PageRenderTime 27ms CodeModel.GetById 20ms RepoModel.GetById 0ms app.codeStats 0ms

/vidalia-0.2.15/src/vidalia/help/content/my/config.html

#
HTML | 206 lines | 182 code | 13 blank | 11 comment | 0 complexity | a52c9adf61a05dca994f2699f41d0dfa MD5 | raw file
Possible License(s): BSD-3-Clause, GPL-2.0, GPL-3.0, LGPL-3.0
  1. <!--
  2. ** $Id$
  3. **
  4. ** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
  5. ** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
  6. ** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
  7. ** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
  8. ** http://www.torproject.org/projects/vidalia.html. No part of Vidalia,
  9. ** including this file, may be copied, modified, propagated, or distributed
  10. ** except according to the terms described in the LICENSE file.
  11. -->
  12. <html>
  13. <body>
  14. <h1>Vidalia ????? Tor ???????????????</h1>
  15. <hr />
  16. <p>
  17. Vidalia ??? Vidalia ????? Tor ? ???????????? ?????????? ?????????????? <a
  18. href="server.html">Tor relay</a>??? ???????????????????? ????? set up
  19. ?????????????? ?????????????? ??????????? Tor ??????? ????????????
  20. ???????????????????
  21. </p>
  22. <a name="general"/>
  23. <h3>??????? Settings ????</h3>
  24. <p>
  25. <i>???????</i> ?????????????? settings ??????? ?????????????
  26. ?????????????????????? settings ???? ????????????
  27. </p>
  28. <ul>
  29. <li><b>Tor Executable</b> : tray menu ?? <i>Start</i> ??? ??????????????????????
  30. Vidalia ??? run ???? Tor executable ?????????? ????? Tor multiple
  31. ??????????????? install ?????????? ?????? <i>Browse</i> button ???
  32. ?????????????????? ??????? Vidalia ????????????? ???????????????
  33. ????????????? ??????? Tor installation ??? ???????????????
  34. </li>
  35. <li><b>Startup Options</b>: Vidalia ?????????????? Tor ??? ??????????? ?????????
  36. ?????????? ???? system ????????? run ???? Vidalia ??? ????????? ??????????
  37. ?????????????? (<i>Windows ??????</i>)
  38. </li>
  39. </ul>
  40. <a name="network"/>
  41. <h3>Network Settings</h3>
  42. <p>
  43. <i>Network</i> settings ???????????? ??????? Tor ??????????? Tor
  44. ?????????????????????????? ????????????????????????
  45. </p>
  46. <ul>
  47. <li><b>???????????? ???????????? proxy ????????????????????</b>: ????
  48. ???????????????????? HTTP proxy ????????????????? Tor relay ?????????? ????
  49. proxy ???????? ????????????????????????????? ?????????? Tor ???
  50. ?????????????????? ?????????? ????????? hostname ????????? ???? proxy
  51. ??????? ?????????????? ????????? ?????????????????? ??????? port ????? proxy
  52. ? ?????????????? ?????????? ?????????????? ????? ???? proxy ???
  53. authentication ????????????????? proxy ???????????????????? <i>Username</i>
  54. ????? <i>Password</i> ?????? ??????????????????? ???????????????
  55. ???????????????? ????????????????????????
  56. </li>
  57. <li><b>?????????? firewall ??? ????????????? ports ?????????
  58. ???????????????????</b>: ????? ????????????? firewall ?????????
  59. ??????????????????? ports ??????? ????????????? proxy ?????????
  60. ????????????? ???? firewall ????????? proxy ? ??????????? ports ??????????
  61. relays ??????? ???????? Tor ??? ???????????????????? ???????????????? comma
  62. ????????? ???? firewall ????????? proxy ? ??????????? ports ?????????????
  63. ?????????????????? ???????????? (<i>????: 80,443,8080</i>)
  64. </li>
  65. <li><b>?????????? ISP ??? Tor ??????????? ????????????????
  66. ?????????????????</b>: ????? ???? ISP (Internet Service Provider) ??? Tor
  67. ??????????? ???????????????? ????????????? ???????? <i>bridges</i>(Tor
  68. 0.2.0.3-alpha ????????? ???????????? ??????????)???????? relays ???????
  69. ????? Tor ??????????? ?????????????????? ????????? ??????????????????
  70. encrypt (??????????????) ???????? Tor ??? ?????????????????
  71. ????????????????????? ?????? ??????? port ??????????????? fingerprint
  72. ??????? ???????????????????? bridge relays ??????? ????????????????????????<br/>
  73. ???????????????????????? ?????????? bridge ?????? ????????????????????????:
  74. <ul>
  75. <li>
  76. 128.213.48.13:8080
  77. </li>
  78. <li>
  79. 128.213.48.13:8080 1054 13B1 DBDA F867 B226 74D2 52DF 3D9F A367 1F73
  80. </li>
  81. <li>
  82. 128.213.48.13:8080 105413B1DBDAF867B22674D252DF3D9FA3671F73
  83. </li>
  84. </ul>
  85. bridge relay ????????????? ???????????????????? ?checkbox ??? check
  86. ????????????????? ???????????????????? ????? relays ?????????
  87. ????????????????????? Tor ?? ?????????????????? ???????? ???????????
  88. ????????????? directory ?????????????????? Tor ? encrypt ?????????????????
  89. ???????????????????? ??????? Tor relays ????? ?????????????????
  90. ????????????????????? bridge relay ?????? ????????????? ?????????
  91. ????????????? ???????? ????????????????? bridge relay ???????????????????
  92. fingerprints ???? ???????? ???????????????????? <a
  93. href="bridges.html#finding">bridge relays???????????????</a> ??? ???????????
  94. ??????????
  95. </li>
  96. </ul>
  97. <a name="relay"/>
  98. <h3>Relay Settings</h3>
  99. <p>
  100. <i>Tor relay ???????? ????????????????? ???????????????????? ???????
  101. ???????????????????? <a href="server.html">?????? ??</a></i>???? ??????????
  102. </p>
  103. <a name="appearance"/>
  104. <h3>Appearance Settings</h3>
  105. <p>
  106. <i>Appearance</i> ???????????? setting ??? Vidalia ? ????????????
  107. ???????????????????????????????????
  108. </p>
  109. <ul>
  110. <li><b>????????</b>: Vidalia ? interface ??? ??????????????????
  111. ???????????????????? ?????????????????????? ?????????? Vidalia ??????? run
  112. ?????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??????????????????
  113. ????????????? ??????????????????? ????? Vidalia ? ?????????????
  114. ???????????????? ????????? ????????????????? ???????????
  115. ??????????????????????? dropdown box ?? ???????????????????????
  116. ?????????????????????? ????????? ???????????????????? ?????????
  117. ???????????????????? ?????????????????? Vidalia ??? restart ????????????
  118. ?????????
  119. </li>
  120. <li><b>??????????</b>: ????????????? Vidalia ?? ???? platform ? ?????? interface
  121. ?????????????? ?????????????? ????? ?????????????????????? ????????????????
  122. dropdown box ??? ??????????????? interface ???????????? ???????????????????
  123. </li>
  124. </ul>
  125. <a name="advanced"/>
  126. <h3>?????????? Settings</h3>
  127. <p>
  128. <i>??????????</i> ????????? ????????? settings ????? ???????????????
  129. ???????????????????????????? ?????????????? ???????????
  130. </p>
  131. <ul>
  132. <li><b>Control Address &amp; Port</b>: <i>Control Port</i> ??? Vidalia ? Tor
  133. ?????????? ???????????? port ???????? ???????????? ???????? ????????????????
  134. ?????? ?????????????? ????????? ??????? ???????? Tor process
  135. ???????????????? ?????????????????? ?????????????? Vidalia
  136. ????????????????????? ???? ????????????? ?????????????
  137. </li>
  138. <li><b>Control Port Authentication</b>: Control port authentication ???
  139. ???????????? ?????? applications ?????? Tor ? installation ???
  140. ?????????????????????? ???????????????? ?????????? ?????
  141. ????????????????????? ???????????? authentication ?????????????????:
  142. <ul>
  143. <li>
  144. <b>None</b> --authentication ??????? ?? option ??? ???????? <b>?????</b>
  145. ??????????? ??????????????????? application ????????? ??????????
  146. ?????????????? ??????? Tor installation ??? ??????????????????????????????
  147. </li>
  148. <li>
  149. <b>Password</b> <i>(Default)</i> -- ????? ????????????? ????????????????
  150. ???????????????????? application ?????????? Tor ??? control port ???
  151. ?????????????? ????????????????? ?????????? password ???
  152. ???????????????????????? ????? Vidalia ? ????????? Tor ??? ??????????
  153. <i>Randomly Generate</i> checkbox ??? ???????????????????????? Tor
  154. ????????????? Vidlia ?? password ?????????? ?????? ???????????? ??????????
  155. </li>
  156. <li>
  157. <b>Cookie</b> -- ????? cookie authentication ???????????????????? ?????????
  158. Tor ?? ?????? bytes ??????????? ????????????? (????????? <i>cookie</i>) ???
  159. ????????????????? ?????????? ??????? write ??????? ??????????
  160. ??????????????????????? ????????? ???application ?????????? Tor ??? control
  161. port ??? ??????????????????????? ?? cookie ??? contents ??????
  162. ?????????????????????
  163. </li>
  164. </ul>
  165. </li>
  166. <li><b>Tor Configuration File</b> <i>(optional)</i>: ????????????? Tor ???
  167. <i>torrc</i> configuration file ??? ?????????????? Tor ??? Vidalia
  168. ???????????? ?? ?ption ??? ??????????????????? ????? ????? ?????????
  169. ??????? ????????? ?????? Tor ? ?? ?????? torrc ??????? ???????????
  170. ??????????
  171. </li>
  172. <li><b>Tor Data Directory</b> <i>(optional)</i>: Tor ??? ????????? ?????????????
  173. directory ??? ???????????????????? Tor relay ???????????????????Tor relay
  174. keys ????? configuration ????????? ??? ????????????????????????? ????????
  175. ????? ????????? ?????????????????? Tor ? ????? ??????????
  176. ??????????????????????????? ??? ?????????????????????
  177. </li>
  178. <li><b>????????????????</b> <i>(optional, Windows ????????)</i>: <b>Run as
  179. User</b> ?????? ????????????????????? ????????????????? Tor ??
  180. <i>setuid</i>(??????????? ID ???????????? ??????????????) ???????????????
  181. ????? <b>Run as Group</b> ???? ????????????????????? ?????????????? Tor ??
  182. <i>setgid</i> (???????????? ID ???????????????????????) ??????????????????
  183. </li>
  184. </ul>
  185. <a name="services"/>
  186. <h3>Hidden Service Settings</h3>
  187. <p>
  188. ????????????? ??????????????? ??????? TCP-based ???????????????????????
  189. ????????????? ?????????????? ???? HTTP ??????????? ???? IP ?????????
  190. ?????????? ???????? ????????????? ????????
  191. </p>
  192. </body>
  193. </html>