/vidalia-0.2.15/src/vidalia/help/content/my/config.html
HTML | 206 lines | 182 code | 13 blank | 11 comment | 0 complexity | a52c9adf61a05dca994f2699f41d0dfa MD5 | raw file
Possible License(s): BSD-3-Clause, GPL-2.0, GPL-3.0, LGPL-3.0
- <!--
- ** $Id$
- **
- ** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
- ** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
- ** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
- ** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
- ** http://www.torproject.org/projects/vidalia.html. No part of Vidalia,
- ** including this file, may be copied, modified, propagated, or distributed
- ** except according to the terms described in the LICENSE file.
- -->
- <html>
- <body>
- <h1>Vidalia ????? Tor ???????????????</h1>
- <hr />
- <p>
- Vidalia ??? Vidalia ????? Tor ? ???????????? ?????????? ?????????????? <a
- href="server.html">Tor relay</a>??? ???????????????????? ????? set up
- ?????????????? ?????????????? ??????????? Tor ??????? ????????????
- ???????????????????
- </p>
- <a name="general"/>
- <h3>??????? Settings ????</h3>
- <p>
- <i>???????</i> ?????????????? settings ??????? ?????????????
- ?????????????????????? settings ???? ????????????
- </p>
- <ul>
- <li><b>Tor Executable</b> : tray menu ?? <i>Start</i> ??? ??????????????????????
- Vidalia ??? run ???? Tor executable ?????????? ????? Tor multiple
- ??????????????? install ?????????? ?????? <i>Browse</i> button ???
- ?????????????????? ??????? Vidalia ????????????? ???????????????
- ????????????? ??????? Tor installation ??? ???????????????
- </li>
- <li><b>Startup Options</b>: Vidalia ?????????????? Tor ??? ??????????? ?????????
- ?????????? ???? system ????????? run ???? Vidalia ??? ????????? ??????????
- ?????????????? (<i>Windows ??????</i>)
- </li>
- </ul>
- <a name="network"/>
- <h3>Network Settings</h3>
- <p>
- <i>Network</i> settings ???????????? ??????? Tor ??????????? Tor
- ?????????????????????????? ????????????????????????
- </p>
- <ul>
- <li><b>???????????? ???????????? proxy ????????????????????</b>: ????
- ???????????????????? HTTP proxy ????????????????? Tor relay ?????????? ????
- proxy ???????? ????????????????????????????? ?????????? Tor ???
- ?????????????????? ?????????? ????????? hostname ????????? ???? proxy
- ??????? ?????????????? ????????? ?????????????????? ??????? port ????? proxy
- ? ?????????????? ?????????? ?????????????? ????? ???? proxy ???
- authentication ????????????????? proxy ???????????????????? <i>Username</i>
- ????? <i>Password</i> ?????? ??????????????????? ???????????????
- ???????????????? ????????????????????????
- </li>
- <li><b>?????????? firewall ??? ????????????? ports ?????????
- ???????????????????</b>: ????? ????????????? firewall ?????????
- ??????????????????? ports ??????? ????????????? proxy ?????????
- ????????????? ???? firewall ????????? proxy ? ??????????? ports ??????????
- relays ??????? ???????? Tor ??? ???????????????????? ???????????????? comma
- ????????? ???? firewall ????????? proxy ? ??????????? ports ?????????????
- ?????????????????? ???????????? (<i>????: 80,443,8080</i>)
- </li>
- <li><b>?????????? ISP ??? Tor ??????????? ????????????????
- ?????????????????</b>: ????? ???? ISP (Internet Service Provider) ??? Tor
- ??????????? ???????????????? ????????????? ???????? <i>bridges</i>(Tor
- 0.2.0.3-alpha ????????? ???????????? ??????????)???????? relays ???????
- ????? Tor ??????????? ?????????????????? ????????? ??????????????????
- encrypt (??????????????) ???????? Tor ??? ?????????????????
- ????????????????????? ?????? ??????? port ??????????????? fingerprint
- ??????? ???????????????????? bridge relays ??????? ????????????????????????<br/>
- ???????????????????????? ?????????? bridge ?????? ????????????????????????:
- <ul>
- <li>
- 128.213.48.13:8080
- </li>
- <li>
- 128.213.48.13:8080 1054 13B1 DBDA F867 B226 74D2 52DF 3D9F A367 1F73
- </li>
- <li>
- 128.213.48.13:8080 105413B1DBDAF867B22674D252DF3D9FA3671F73
- </li>
- </ul>
- bridge relay ????????????? ???????????????????? ?checkbox ??? check
- ????????????????? ???????????????????? ????? relays ?????????
- ????????????????????? Tor ?? ?????????????????? ???????? ???????????
- ????????????? directory ?????????????????? Tor ? encrypt ?????????????????
- ???????????????????? ??????? Tor relays ????? ?????????????????
- ????????????????????? bridge relay ?????? ????????????? ?????????
- ????????????? ???????? ????????????????? bridge relay ???????????????????
- fingerprints ???? ???????? ???????????????????? <a
- href="bridges.html#finding">bridge relays???????????????</a> ??? ???????????
- ??????????
- </li>
- </ul>
- <a name="relay"/>
- <h3>Relay Settings</h3>
- <p>
- <i>Tor relay ???????? ????????????????? ???????????????????? ???????
- ???????????????????? <a href="server.html">?????? ??</a></i>???? ??????????
- </p>
- <a name="appearance"/>
- <h3>Appearance Settings</h3>
- <p>
- <i>Appearance</i> ???????????? setting ??? Vidalia ? ????????????
- ???????????????????????????????????
- </p>
- <ul>
- <li><b>????????</b>: Vidalia ? interface ??? ??????????????????
- ???????????????????? ?????????????????????? ?????????? Vidalia ??????? run
- ?????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??????????????????
- ????????????? ??????????????????? ????? Vidalia ? ?????????????
- ???????????????? ????????? ????????????????? ???????????
- ??????????????????????? dropdown box ?? ???????????????????????
- ?????????????????????? ????????? ???????????????????? ?????????
- ???????????????????? ?????????????????? Vidalia ??? restart ????????????
- ?????????
- </li>
- <li><b>??????????</b>: ????????????? Vidalia ?? ???? platform ? ?????? interface
- ?????????????? ?????????????? ????? ?????????????????????? ????????????????
- dropdown box ??? ??????????????? interface ???????????? ???????????????????
- </li>
- </ul>
- <a name="advanced"/>
- <h3>?????????? Settings</h3>
- <p>
- <i>??????????</i> ????????? ????????? settings ????? ???????????????
- ???????????????????????????? ?????????????? ???????????
- </p>
- <ul>
- <li><b>Control Address & Port</b>: <i>Control Port</i> ??? Vidalia ? Tor
- ?????????? ???????????? port ???????? ???????????? ???????? ????????????????
- ?????? ?????????????? ????????? ??????? ???????? Tor process
- ???????????????? ?????????????????? ?????????????? Vidalia
- ????????????????????? ???? ????????????? ?????????????
- </li>
- <li><b>Control Port Authentication</b>: Control port authentication ???
- ???????????? ?????? applications ?????? Tor ? installation ???
- ?????????????????????? ???????????????? ?????????? ?????
- ????????????????????? ???????????? authentication ?????????????????:
- <ul>
- <li>
- <b>None</b> --authentication ??????? ?? option ??? ???????? <b>?????</b>
- ??????????? ??????????????????? application ????????? ??????????
- ?????????????? ??????? Tor installation ??? ??????????????????????????????
- </li>
- <li>
- <b>Password</b> <i>(Default)</i> -- ????? ????????????? ????????????????
- ???????????????????? application ?????????? Tor ??? control port ???
- ?????????????? ????????????????? ?????????? password ???
- ???????????????????????? ????? Vidalia ? ????????? Tor ??? ??????????
- <i>Randomly Generate</i> checkbox ??? ???????????????????????? Tor
- ????????????? Vidlia ?? password ?????????? ?????? ???????????? ??????????
- </li>
- <li>
- <b>Cookie</b> -- ????? cookie authentication ???????????????????? ?????????
- Tor ?? ?????? bytes ??????????? ????????????? (????????? <i>cookie</i>) ???
- ????????????????? ?????????? ??????? write ??????? ??????????
- ??????????????????????? ????????? ???application ?????????? Tor ??? control
- port ??? ??????????????????????? ?? cookie ??? contents ??????
- ?????????????????????
- </li>
- </ul>
- </li>
- <li><b>Tor Configuration File</b> <i>(optional)</i>: ????????????? Tor ???
- <i>torrc</i> configuration file ??? ?????????????? Tor ??? Vidalia
- ???????????? ?? ?ption ??? ??????????????????? ????? ????? ?????????
- ??????? ????????? ?????? Tor ? ?? ?????? torrc ??????? ???????????
- ??????????
- </li>
- <li><b>Tor Data Directory</b> <i>(optional)</i>: Tor ??? ????????? ?????????????
- directory ??? ???????????????????? Tor relay ???????????????????Tor relay
- keys ????? configuration ????????? ??? ????????????????????????? ????????
- ????? ????????? ?????????????????? Tor ? ????? ??????????
- ??????????????????????????? ??? ?????????????????????
- </li>
- <li><b>????????????????</b> <i>(optional, Windows ????????)</i>: <b>Run as
- User</b> ?????? ????????????????????? ????????????????? Tor ??
- <i>setuid</i>(??????????? ID ???????????? ??????????????) ???????????????
- ????? <b>Run as Group</b> ???? ????????????????????? ?????????????? Tor ??
- <i>setgid</i> (???????????? ID ???????????????????????) ??????????????????
- </li>
- </ul>
- <a name="services"/>
- <h3>Hidden Service Settings</h3>
- <p>
- ????????????? ??????????????? ??????? TCP-based ???????????????????????
- ????????????? ?????????????? ???? HTTP ??????????? ???? IP ?????????
- ?????????? ???????? ????????????? ????????
- </p>
- </body>
- </html>