/Application/GUI/Languages/zh-CN.xml
XML | 412 lines | 373 code | 39 blank | 0 comment | 0 complexity | 8962cb3ac00876c5646f738b53005267 MD5 | raw file
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 2<Dictionary EnglishName="Simplified Chinese" CultureName="简体中文" Culture="zh-CN"> 3 4 <Value Id="Application" FlowDirection="LeftToRight" Title="Stoffi 音乐播放器" /> 5 6 <Value Id="ToolbarAdd" Text="添加" /> 7 <Value Id="ToolbarAddTrack" Text="文件"/> 8 <Value Id="ToolbarAddFolder" Text="文件夹"/> 9 <Value Id="ToolbarAddPlaylist" Text="播放列表"/> 10 <Value Id="ToolbarShow" Text="显示" /> 11 <Value Id="ToolbarDetailsPane" Text="详细面板" /> 12 <Value Id="ToolbarMenuBar" Text="菜单栏" /> 13 <Value Id="ToolbarTools" Text="工具" /> 14 <Value Id="ToolbarImporter" Text="导入配置" /> 15 <Value Id="ToolbarExporter" Text="导出配置" /> 16 <Value Id="ToolbarGeneratePlaylist" Text="生成播放列表" /> 17 <Value Id="ToolbarPreferences" Content="选项" /> 18 <Value Id="ToolbarEqualizer" Content="均衡器" /> 19 <Value Id="ToolbarUpgrade" ToolTip="Stoffi已经升级到新版，重启应用程序后生效"/> 20 <Value Id="ToolbarScanning" Content="扫描..."/> 21 22 <Value Id="YouTubeSearching" Text="搜索..."/> 23 24 <Value Id="MenuFile" Header="文件"/> 25 <Value Id="MenuAddTrack" Header="添加单曲"/> 26 <Value Id="MenuAddFolder" Header="添加目录"/> 27 <Value Id="MenuAddPlaylist" Header="添加播放列表"/> 28 <Value Id="MenuHide" Header="隐藏"/> 29 <Value Id="MenuClose" Header="关闭"/> 30 <Value Id="MenuView" Header="查看"/> 31 <Value Id="MenuMenuBar" Header="菜单栏"/> 32 <Value Id="MenuDetailsPane" Header="详细面板"/> 33 <Value Id="MenuTools" Header="工具"/> 34 <Value Id="MenuImporter" Header="导入配置"/> 35 <Value Id="MenuExporter" Header="导出配置"/> 36 <Value Id="MenuGeneratePlaylist" Header="生成播放列表"/> 37 <Value Id="MenuEqualizer" Header="均衡器"/> 38 <Value Id="MenuPreferences" Header="选项"/> 39 <Value Id="MenuHelp" Header="帮助"/> 40 <Value Id="MenuAbout" Header="关于Stoffi"/> 41 42 <Value Id="MenuAddToPlaylist" Header="添加到播放列表"/> 43 <Value Id="MenuCreateNew" Header="新建"/> 44 <Value Id="MenuRemoveFromPlaylist" Header="从播放列表删除"/> 45 <Value Id="MenuRemoveBookmark" Header="删除标记"/> 46 47 <Value Id="MenuRenamePlaylist" Text="重命名播放列表"/> 48 <Value Id="MenuRemovePlaylist" Text="移除播放列表"/> 49 <Value Id="MenuSavePlaylist" Text="保存播放列表"/> 50 51 <Value Id="MenuRemove" Text="移除"/> 52 <Value Id="MenuDelete" Text="从硬盘删除"/> 53 <Value Id="MenuInclude" Text="包括"/> 54 <Value Id="MenuIgnore" Text="忽略"/> 55 <Value Id="MenuQueue" Text="加入队列"/> 56 <Value Id="MenuDequeue" Text="从队列移除"/> 57 <Value Id="MenuInfo" Text="详情"/> 58 <Value Id="MenuPlay" Text="播放"/> 59 <Value Id="MenuPause" Text="暂停"/> 60 <Value Id="MenuWatchOnYouTube" Text="在YouTube上观看"/> 61 62 <Value Id="ColumnType" Text="类型"/> 63 <Value Id="ColumnLocation" Text="位置"/> 64 <Value Id="ColumnArtist" Text="艺术家"/> 65 <Value Id="ColumnAlbum" Text="专辑"/> 66 <Value Id="ColumnTitle" Text="标题"/> 67 <Value Id="ColumnGenre" Text="流派"/> 68 <Value Id="ColumnLength" Text="长度"/> 69 <Value Id="ColumnTrack" Text="曲目"/> 70 <Value Id="ColumnYear" Text="年份"/> 71 <Value Id="ColumnPlayCount" Text="播放次数"/> 72 <Value Id="ColumnLastPlayed" Text="上次播放"/> 73 <Value Id="ColumnPlayed" Text="已播放"/> 74 <Value Id="ColumnPath" Text="路径"/> 75 <Value Id="ColumnViews" Text="查看"/> 76 <Value Id="ColumnSize" Text="大小"/> 77 <Value Id="ColumnBitrate" Text="比特率"/> 78 <Value Id="ColumnChannels" Text="声道"/> 79 <Value Id="ColumnSampleRate" Text="采样率"/> 80 <Value Id="ColumnCodecs" Text="编码"/> 81 82 <Value Id="MostViewed" Text="观看数量最多"/> 83 <Value Id="TopRated" Text="评价最高"/> 84 85 <Value Id="TaskbarPrev" Text="上一曲"/> 86 <Value Id="TaskbarPlay" Text="播放"/> 87 <Value Id="TaskbarNext" Text="下一曲"/> 88 89 <Value Id="TrayShow" Text="显示主界面"/> 90 <Value Id="TrayExit" Text="退出"/> 91 <Value Id="TrayPrev" Text="上一曲"/> 92 <Value Id="TrayPlay" Text="播放"/> 93 <Value Id="TrayNext" Text="下一曲"/> 94 95 <Value Id="JumpPlay" Title="播放/暂停" Description="播放或暂停当前曲目"/> 96 <Value Id="JumpNext" Title="下一曲" Description="转到下一曲"/> 97 <Value Id="JumpPrev" Title="上一曲" Description="转到上一曲"/> 98 99 <Value Id="NavigationNowPlaying" Text="正在播放"/> 100 <Value Id="NavigationNowPlayingTitle" Text="正在播放"/> 101 <Value Id="NavigationMusic" Text="音乐"/> 102 <Value Id="NavigationFiles" Text="文件"/> 103 <Value Id="NavigationFilesTitle" Text="音乐库"/> 104 <Value Id="NavigationYouTube" Text="YouTube"/> 105 <Value Id="NavigationYouTubeTitle" Text="YouTube"/> 106 <Value Id="NavigationYouTubeDescription" Text="收听来自YouTube的音乐"/> 107 <Value Id="NavigationQueue" Text="队列"/> 108 <Value Id="NavigationQueueTitle" Text="播放队列"/> 109 <Value Id="NavigationHistory" Text="历史"/> 110 <Value Id="NavigationHistoryTitle" Text="历史"/> 111 <Value Id="NavigationPlaylists" Text="播放列表"/> 112 <Value Id="NavigationCreateNew" Text="新建"/> 113 <Value Id="NavigationPlaylistTitle" Text="播放列表"/> 114 115 <Value Id="PlaybackEmpty" Text="暂无歌曲播放"/> 116 <Value Id="PlaybackSearch" Text="搜索"/> 117 118 <Value Id="ControlBack" Content="返回播放"/> 119 <Value Id="ControlGeneral" Content="常规"/> 120 <Value Id="ControlSources" Content="音乐源"/> 121 <Value Id="ControlShortcuts" Content="热键"/> 122 <Value Id="ControlAbout" Content="关于Stoffi"/> 123 <Value Id="ControlSeeAlso" Text="参见："/> 124 <Value Id="ControlProject" Content="项目"/> 125 <Value Id="ControlBlog" Content="博客"/> 126 <Value Id="ControlWebsite" Content="网站"/> 127 128 <Value Id="SourcesTitle" Text="选择音乐文件所在地址"/> 129 <Value Id="SourcesSubTitle" Text="源列表"/> 130 <Value Id="SourcesText" Text="添加音乐文件所在地，可以添加单个文件也可添加整个目录，还可以指定忽略的文件或目录，Stoffi会自动搜索并添加到音乐库中"/> 131 132 <Value Id="SourcesTypeFile" Text="文件"/> 133 <Value Id="SourcesTypeFolder" Text="目录"/> 134 <Value Id="SourcesTypeLibrary" Text="库"/> 135 136 <Value Id="SourcesAddFolder" Content="包含文件夹"/> 137 <Value Id="SourcesAddFile" Content="包含文件"/> 138 <Value Id="SourcesIgnoreFolder" Content="忽略目录"/> 139 <Value Id="SourcesIgnoreFile" Content="忽略文件"/> 140 141 <Value Id="ServicesTitle" Text="Stoffi云服务"/> 142 <Value Id="ServicesAccountTitle" Text="连接帐号"/> 143 <Value Id="ServicesAccountText" Text="连接你在stoffiplayer.com的帐号并开始使用我们的服务"/> 144 <Value Id="ServicesAccountDelink" Content="断开连接"/> 145 <Value Id="ServicesSubmit" Text="选择你想和他人分享的信息"/> 146 <Value Id="ServicesSubmitSongs" Text="我听过的歌"/> 147 <Value Id="ServicesSubmitPlaylists" Text="我创建的播放列表"/> 148 <Value Id="ServicesSynchronize" Text="这里您可以设置于其他Stoffi的实例同步的设置"/> 149 <Value Id="ServicesSynchronizeProfile" Text="同步配置文件"/> 150 <Value Id="ServicesNoSynchronize" Content="不要同步"/> 151 <Value Id="ServicesNewSyncProfile" Content="新建配置"/> 152 153 <Value Id="ShortcutsTitle" Text="配置快捷键"/> 154 <Value Id="ShortcutsProfileTitle" Text="配置"/> 155 <Value Id="ShortcutsProfileText" Text="如果您习惯了其他播放器的快捷键，您可以直接在下面选择相应的播放器名称将Stoffi的快捷键设置为该播放器的默认设置，或者你也能自己创建喜欢的配置"/> 156 157 <Value Id="ShortcutsProfileCustom" Text="自定义"/> 158 <Value Id="ShortcutsProfileSelect" Text="选择配置"/> 159 <Value Id="ShortcutsProfileNew" Content="新的配置"/> 160 <Value Id="ShortcutsProfileRename" Content="重命名配置"/> 161 <Value Id="ShortcutsProfileDelete" Content="删除配置"/> 162 163 <Value Id="AboutTitle" Text="关于Stoffi音乐播放器"/> 164 <Value Id="AboutDescriptionTitle" Text="描述"/> 165 <Value Id="AboutDescriptionText" Text="Stoffi音乐播放器是播放音乐的简易之选。 166 167它简洁易用，拥有极为干净的用户界面的同时带给您完整的功能。 168 169它建立在轻量并迅速的用户体验之上，因此您可以让Stoffi运行在系统后台而不必担心影响系统的性能。它与操作系统紧密结合，在您使用的时候会发现它很自然地融为了操作系统的一部分。 170 171使用Stoffi您可以非常容易的用您的方式来管理您的音乐，您可以很容易很快的创建和修改播放列表，同时也可以让您的曲目拥有合适的标题和专辑名称。 172 173音乐从未如此有趣。"/> 174 <Value Id="AboutPropertiesTitle" Text="应用程序属性"/> 175 <Value Id="AboutPropertiesRelease" Text="版本代号:"/> 176 <Value Id="AboutPropertiesDetails" Header="详细"/> 177 <Value Id="AboutPropertiesVersion" Text="版本:"/> 178 <Value Id="AboutPropertiesStamp" Text="时间戳:"/> 179 <Value Id="AboutPropertiesArch" Text="架构:"/> 180 <Value Id="AboutPropertiesChannel" Text="修订:"/> 181 <Value Id="AboutPropertiesCheck" Text="最后一次检查更新:"/> 182 <Value Id="AboutPropertiesUpgraded" Text="Stoffi已经更新，需要重启应用程序才能生效"/> 183 <Value Id="AboutCreditsChristoffer" Text="创造者、主要开发人员"/> 184 <Value Id="AboutCreditsHylton" Text="品质保证、营销和交流"/> 185 <Value Id="AboutCreditsMark" Text="开发者"/> 186 <Value Id="AboutCreditsMaggie" Text="软件测试、灵感"/> 187 <Value Id="AboutCreditsTianwen" Text="开发者和翻译负责人"/> 188 <Value Id="AboutCreditsTranslators" Text="翻译者"/> 189 190 <Value Id="GeneralTitle" Text="改变基本应用程序设置"/> 191 <Value Id="GeneralLookTitle" Text="外观"/> 192 <Value Id="GeneralLookText" Text="您可以选择不同的外观配置。改变视觉样式"/> 193 <Value Id="GeneralLanguage" Text="语言"/> 194 <Value Id="GeneralOSD" Text="托盘区屏显"/> 195 <Value Id="GeneralMinimize" Text="最小化到托盘"/> 196 <Value Id="GeneralFeelTitle" Text="行为"/> 197 <Value Id="GeneralFeelText" Text="您可以改变Stoffi在不同情况下的具体运作方式。"/> 198 <Value Id="GeneralSearchPolicy" Text="搜索规则"/> 199 <Value Id="GeneralSearchPolicyGlobal" Content="全局搜索"/> 200 <Value Id="GeneralSearchPolicyPartial" Content="所有播放列表"/> 201 <Value Id="GeneralSearchPolicyIndividual" Content="只搜索当前"/> 202 <Value Id="GeneralUpgradePolicy" Text="更新规则"/> 203 <Value Id="GeneralUpgradePolicyManual" Content="不检查更新"/> 204 <Value Id="GeneralUpgradePolicyNotify" Content="有新版本先提示我"/> 205 <Value Id="GeneralUpgradePolicyAuto" Content="自动更新到新版"/> 206 <Value Id="GeneralDoUpgrade" Content="更新"/> 207 <Value Id="GeneralDoCheck" Content="检查更新"/> 208 <Value Id="GeneralRestart" Content="重新启动本程序"/> 209 <Value Id="GeneralAddPlayText" Text="在资源管理器中双击音乐文件时进行如下操作："/> 210 <Value Id="GeneralAddPolicy" Text="添加规则"/> 211 <Value Id="GeneralAddPolicyDont" Content="不要添加"/> 212 <Value Id="GeneralAddPolicyLibrary" Content="添加到音乐库"/> 213 <Value Id="GeneralAddPolicyBoth" Content="同时添加到音乐库和当前播放列表"/> 214 <Value Id="GeneralPlayPolicy" Text="播放规则"/> 215 <Value Id="GeneralPlayPolicyPlay" Content="播放"/> 216 <Value Id="GeneralPlayPolicyDont" Content="不要播放"/> 217 <Value Id="GeneralPlayPolicyBack" Content="添加到播放队列尾部"/> 218 <Value Id="GeneralPlayPolicyFront" Content="添加到播放队列头部"/> 219 220 <Value Id="GeneralPausePlayback" Content="暂停播放当："/> 221 <Value Id="GeneralPausePlaybackLocked" Content="电脑被锁定"/> 222 <Value Id="GeneralPausePlaybackLoggedOut" Content="注销"/> 223 224 <Value Id="SourceFieldType" Header="类型"/> 225 <Value Id="SourceFieldLocation" Header="路径"/> 226 227 <Value Id="ShortcutNotUsed" Text="没有使用"/> 228 <Value Id="ShortcutPress" Text="请按键"/> 229 <Value Id="ShortcutApplicationTitle" Text="播放器操作"/> 230 <Value Id="ShortcutApplicationText" Text="按下这些热键将会执行相应操作。"/> 231 <Value Id="ShortcutMediaCommandsTitle" Text="主窗口导航"/> 232 <Value Id="ShortcutMediaCommandsText" Text="这些热键用来在主窗口中导航。 233包括窗口左侧的导航栏和右侧的曲目列表和底部的详细面板。"/> 234 <Value Id="ShortcutMainWindowTitle" Text="播放命令"/> 235 <Value Id="ShortcutMainWindowText" Text="这些热键用来控制曲目的回放。"/> 236 <Value Id="ShortcutTrackTitle" Text="曲目列表"/> 237 <Value Id="ShortcutTrackText" Text=" 当您操作曲目列表内的曲目时使用这些命令。"/> 238 <Value Id="ShortcutGlobal" Text="全局热键" ToolTip="当Stoffi在后台运行时也触发热键"/> 239 240 <Value Id="Shortcut_Add_track" Text="添加曲目"/> 241 <Value Id="Shortcut_Add_folder" Text="添加目录"/> 242 <Value Id="Shortcut_Open_playlist" Text="打开播放列表"/> 243 <Value Id="Shortcut_Minimize" Text="最小化"/> 244 <Value Id="Shortcut_Restore" Text="还原"/> 245 <Value Id="Shortcut_Help" Text="帮助"/> 246 <Value Id="Shortcut_Close" Text="关闭"/> 247 <Value Id="Shortcut_Library" Text="库"/> 248 <Value Id="Shortcut_Queue" Text="队列"/> 249 <Value Id="Shortcut_History" Text="历史"/> 250 <Value Id="Shortcut_Playlists" Text="播放列表"/> 251 <Value Id="Shortcut_Tracklist" Text="曲目列表"/> 252 <Value Id="Shortcut_Search" Text="搜索"/> 253 <Value Id="Shortcut_General_preferences" Text="常规选项"/> 254 <Value Id="Shortcut_Library_sources" Text="库来源"/> 255 <Value Id="Shortcut_Services" Text="服务"/> 256 <Value Id="Shortcut_Keyboard_shortcuts" Text="热键"/> 257 <Value Id="Shortcut_About" Text="关于"/> 258 <Value Id="Shortcut_Toggle_details_pane" Text="切换详细面板"/> 259 <Value Id="Shortcut_Toggle_menu_bar" Text="切换菜单栏"/> 260 <Value Id="Shortcut_Create_playlist" Text="创建播放列表"/> 261 <Value Id="Shortcut_Play_or_pause" Text="播放或暂停"/> 262 <Value Id="Shortcut_Next" Text="下一曲"/> 263 <Value Id="Shortcut_Previous" Text="上一曲"/> 264 <Value Id="Shortcut_Toggle_shuffle" Text="切换随机"/> 265 <Value Id="Shortcut_Toggle_repeat" Text="切换重复"/> 266 <Value Id="Shortcut_Increase_volume" Text="音量加"/> 267 <Value Id="Shortcut_Decrease_volume" Text="音量减"/> 268 <Value Id="Shortcut_Seek_forward" Text="快进"/> 269 <Value Id="Shortcut_Seek_backward" Text="快退"/> 270 <Value Id="Shortcut_Add_bookmark" Text="添加标记"/> 271 <Value Id="Shortcut_Jump_to_previous_bookmark" Text="转到前一个标记"/> 272 <Value Id="Shortcut_Jump_to_next_bookmark" Text="转到后一个标记"/> 273 <Value Id="Shortcut_Jump_to_first_bookmark" Text="转到第一个标记"/> 274 <Value Id="Shortcut_Jump_to_last_bookmark" Text="转到最后一个标记"/> 275 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_1" Text="转到标记 1"/> 276 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_2" Text="转到标记 2"/> 277 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_3" Text="转到标记 3"/> 278 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_4" Text="转到标记 4"/> 279 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_5" Text="转到标记 5"/> 280 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_6" Text="转到标记 6"/> 281 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_7" Text="转到标记 7"/> 282 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_8" Text="转到标记 8"/> 283 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_9" Text="转到标记 9"/> 284 <Value Id="Shortcut_Jump_to_bookmark_10" Text="转到标记 10"/> 285 <Value Id="Shortcut_Jump_to_current_track" Text="转到当前曲目"/> 286 <Value Id="Shortcut_Queue_and_dequeue" Text="加入或退出队列"/> 287 <Value Id="Shortcut_Remove_track" Text="移除曲目"/> 288 <Value Id="Shortcut_Play_track" Text="播放曲目"/> 289 <Value Id="Shortcut_View_information" Text="查看详情"/> 290 <Value Id="ButtonOK" Content="确定"/> 291 <Value Id="ButtonApply" Content="应用"/> 292 <Value Id="ButtonCancel" Content="取消"/> 293 <Value Id="ButtonClose" Content="关闭"/> 294 <Value Id="ButtonNew" Content="新建"/> 295 <Value Id="ButtonRename" Content="重命名"/> 296 <Value Id="ButtonRemove" Content="移除"/> 297 298 <Value Id="PropertiesTitle" Title="属性"/> 299 <Value Id="PropertiesMultipleFiles" Text="{0} 曲目"/> 300 <Value Id="PropertiesGeneral" Header="常规"/> 301 <Value Id="PropertiesGeneralType" Text="文件类型:"/> 302 <Value Id="PropertiesGeneralTypeFormat" Text="{0} 类型声音(.{1})"/> 303 <Value Id="PropertiesGeneralVariousFormats" Text="多格式"/> 304 <Value Id="PropertiesGeneralLength" Text="长度:"/> 305 <Value Id="PropertiesGeneralChannels" Text="声道:"/> 306 <Value Id="PropertiesGeneralVariousChannels" Text="多声道"/> 307 <Value Id="PropertiesGeneralCodec" Text="编码:"/> 308 <Value Id="PropertiesGeneralVariousCodecs" Text="多编码"/> 309 <Value Id="PropertiesGeneralBitrate" Text="比特率:"/> 310 <Value Id="PropertiesGeneralVariousBitrates" Text="可变比特率"/> 311 <Value Id="PropertiesGeneralSamplerate" Text="抽样率:"/> 312 <Value Id="PropertiesGeneralVariousSamplerates" Text="多比特率"/> 313 <Value Id="PropertiesGeneralLocation" Text="路径:"/> 314 <Value Id="PropertiesGeneralVariousLocations" Text="多目录"/> 315 <Value Id="PropertiesGeneralSize" Text="大小:"/> 316 <Value Id="PropertiesGeneralPlayCount" Text="播放次数:"/> 317 <Value Id="PropertiesGeneralLastPlayed" Text="上次播放:"/> 318 <Value Id="PropertiesGeneralCreated" Text="创建时间:"/> 319 <Value Id="PropertiesGeneralModified" Text="修改时间:"/> 320 <Value Id="PropertiesGeneralAccessed" Text="上次访问:"/> 321 <Value Id="PropertiesDetails" Header="详情"/> 322 <Value Id="PropertiesDetailsProperty" Content="属性"/> 323 <Value Id="PropertiesDetailsValue" Content="值"/> 324 <Value Id="PropertiesDetailsMultipleValues" Text="(多值)"/> 325 326 <Value Id="EqualizerTitle" Title="均衡器"/> 327 <Value Id="EqualizerProfile" Text="配置:"/> 328 <Value Id="EqualizerHertz" Text="Hz:"/> 329 <Value Id="EqualizerEcho" Text="回声"/> 330 <Value Id="EqualizerProfileDefault" Text="默认"/> 331 <Value Id="EchoWet" Text="Wet"/> 332 <Value Id="EchoDry" Text="Dry"/> 333 334 <Value Id="GeneratePlaylistTitle" Title="生成播放列表"/> 335 <Value Id="FromList" Text="表单列表"/> 336 <Value Id="AllTracks" Content="所有曲目"/> 337 <Value Id="NumberOfTracks" Text="曲目数量"/> 338 <Value Id="ApplySearch" Text="应用当前搜索过滤"/> 339 <Value Id="Name" Text="名称"/> 340 <Value Id="ButtonGenerate" Content="生成"/> 341 342 <Value Id="DateDays" Text="天"/> 343 <Value Id="DateHours" Text="小时"/> 344 <Value Id="DateMinutes" Text="分钟"/> 345 <Value Id="DateSeconds" Text="秒"/> 346 347 <Value Id="SizeBytes" Text="{0} bytes"/> 348 <Value Id="SizeKb" Text="{0} Kb"/> 349 <Value Id="SizeMb" Text="{0} Mb"/> 350 <Value Id="SizeGb" Text="{0} Gb"/> 351 <Value Id="SizeTb" Text="{0} Tb"/> 352 <Value Id="SizePb" Text="{0} Pb"/> 353 <Value Id="SizeEb" Text="{0} Eb"/> 354 355 <Value Id="BeatsPerMinute" Text="{0} bpm"/> 356 357 <Value Id="FileTypeYouTube" Text="YouTube文件"/> 358 <Value Id="FileTypeExtension" Text="{0} 文件"/> 359 360 <Value Id="UpgradeConnecting" Text="正在连接..."/> 361 <Value Id="UpgradeDownloading" Text="正在下载..."/> 362 <Value Id="UpgradeProcessing" Text="处理中..."/> 363 <Value Id="UpgradeNotChecked" Text="还没检查"/> 364 <Value Id="UpgradeWait" Text="请等待..."/> 365 <Value Id="UpgradePending" Text="升级安装完毕，请重新启动程序"/> 366 <Value Id="UpgradeNotFound" Text="暂无新版可用"/> 367 <Value Id="UpgradeFound" Text="有新版可升级"/> 368 <Value Id="UpgradeDebug" Text="DEBUG模式下升级关闭"/> 369 <Value Id="UpgradeInProgress" Text="正在升级. 370请耐心等待..."/> 371 <Value Id="DialogNameCreateTitle" Text="新建配置"/> 372 <Value Id="DialogNameRenameTitle" Text="重命名配置"/> 373 <Value Id="DialogNameDescription" Text="给你的配置文件命名"/> 374 <Value Id="DialogNameExistsError" Text="配置文件名称已经存在"/> 375 <Value Id="DialogNameInvalidError" Text="只能使用字母A-Z与数字"/> 376 <Value Id="DialogNameEmptyError" Text="输入名字"/> 377 378 <Value Id="DialogNumberTooSmall" Text="必须大于 {0}"/> 379 <Value Id="DialogNumberTooLarge" Text="必须小于 {0}"/> 380 <Value Id="DialogNumberInvalid" Text="数量无效"/> 381 382 <Value Id="MessageOldWindows" Title="您的系统太旧了" Message="对不起，您需要升级您的Windows系统才可以使用Stoffi"/> 383 <Value Id="MessageShortcutClash" Title="热键已存在" Message="此热键已用于 %name (%category) 384您想替换掉它么？"/> 385 <Value Id="MessageDeletePlaylist" Title="删除播放列表" Message="确定删除播放列表 '%name'吗？"/> 386 <Value Id="MessageSavingPlaylist" Title="无法保存播放列表" Message="保存过程中出错"/> 387 <Value Id="MessageContactingServer" Text="无法连接到服务器"/> 388 <Value Id="MessageSaveProfile" Title="保存配置" Message="某些设置已被改变。 389需要保存吗？"/> 390 <Value Id="MessageUpgradeInProgress" Title="正在升级" Message="正在进行升级. 391确定要退出吗？"/> 392 <Value Id="MessageNoFlash" Title="Flash Not Installed" Message="You need Flash for Internet Explorer. 393Would you like to download it?"/> 394 <Value Id="MessageYouTubeBadParams" Title="YouTube Player Error" Message="Bad parameters to YouTube player."/> 395 <Value Id="MessageYouTubeNotFound" Title="YouTube Player Error" Message="The track has either been removed or marked as private."/> 396 <Value Id="MessageYouTubeUnknown" Title="YouTube Player Error" Message="Unknown error (code: {0})."/> 397 <Value Id="MessageAlreadyAddedSource" Title="Source Is Already Added" Message="The source you are trying to add is already added."/> 398 <Value Id="MessageConnectionProblem" Title="连接问题" Message="无法连接到服务器. 399 400可能是您的网络链接或远程服务器故障."/> 401 402 <Value Id="MessageConfirmDelete" Title="从硬盘删除" Message="确定要从硬盘删除此文件吗？"/> 403 <Value Id="MessageErrorDeleting" Title="无法删除文件"/> 404 <Value Id="MessageErrorUpdating" Title="无法更新文件"/> 405 <Value Id="MessageErrorRenaming" Title="无法重命名文件"/> 406 407 <Value Id="HeaderTracks" Text="曲目"/> 408 <Value Id="MetaDataLoading" Text="载入中..."/> 409 <Value Id="NoVideoAvailable" Text="没有视频可用"/> 410 <Value Id="SavingSettings" Content="正在保存设置."/> 411 <Value Id="Closing" Content="正在关闭Stoffi."/> 412</Dictionary>