PageRenderTime 106ms CodeModel.GetById 97ms app.highlight 5ms RepoModel.GetById 1ms app.codeStats 0ms

/source/app/NOS.Wiki/App_LocalResources/Profile.aspx.de-DE.resx

http://github.com/agross/netopenspace
Unknown | 487 lines | 476 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | 3fe65e3036187c1759e6c3b1cfcd85cc MD5 | raw file
  1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2<root>
  3  <!-- 
  4    Microsoft ResX Schema 
  5    
  6    Version 2.0
  7    
  8    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
  9    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
 10    various data types are done through the TypeConverter classes 
 11    associated with the data types.
 12    
 13    Example:
 14    
 15    ... ado.net/XML headers & schema ...
 16    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
 17    <resheader name="version">2.0</resheader>
 18    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
 19    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
 20    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
 21    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
 22    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
 23        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
 24    </data>
 25    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
 26        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
 27        <comment>This is a comment</comment>
 28    </data>
 29                
 30    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
 31    name/value pairs.
 32    
 33    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
 34    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
 35    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
 36    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
 37    mimetype set.
 38    
 39    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
 40    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
 41    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
 42    
 43    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
 44    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
 45    read any of the formats listed below.
 46    
 47    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
 48    value   : The object must be serialized with 
 49            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
 50            : and then encoded with base64 encoding.
 51    
 52    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
 53    value   : The object must be serialized with 
 54            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
 55            : and then encoded with base64 encoding.
 56
 57    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
 58    value   : The object must be serialized into a byte array 
 59            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
 60            : and then encoded with base64 encoding.
 61    -->
 62  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
 63    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
 64    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 65      <xsd:complexType>
 66        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
 67          <xsd:element name="metadata">
 68            <xsd:complexType>
 69              <xsd:sequence>
 70                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
 71              </xsd:sequence>
 72              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
 73              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
 74              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
 75              <xsd:attribute ref="xml:space" />
 76            </xsd:complexType>
 77          </xsd:element>
 78          <xsd:element name="assembly">
 79            <xsd:complexType>
 80              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
 81              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
 82            </xsd:complexType>
 83          </xsd:element>
 84          <xsd:element name="data">
 85            <xsd:complexType>
 86              <xsd:sequence>
 87                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
 88                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
 89              </xsd:sequence>
 90              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
 91              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
 92              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
 93              <xsd:attribute ref="xml:space" />
 94            </xsd:complexType>
 95          </xsd:element>
 96          <xsd:element name="resheader">
 97            <xsd:complexType>
 98              <xsd:sequence>
 99                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
100              </xsd:sequence>
101              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
102            </xsd:complexType>
103          </xsd:element>
104        </xsd:choice>
105      </xsd:complexType>
106    </xsd:element>
107  </xsd:schema>
108  <resheader name="resmimetype">
109    <value>text/microsoft-resx</value>
110  </resheader>
111  <resheader name="version">
112    <value>2.0</value>
113  </resheader>
114  <resheader name="reader">
115    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
116  </resheader>
117  <resheader name="writer">
118    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
119  </resheader>
120  <data name="lblDiscussionMessagesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
121    <value>Eine E-Mail-Benachrichtung senden, wenn eine neue &lt;b&gt;Mitteilung &lt;/b&gt; in einem der folgenden Namensräume eingestellt wird (gilt nur für Diskussionen zu denen Sie über Zugriffsrechte verfügen):</value>
122    <comment>Receive an email notification whenever a &lt;b&gt;message&lt;/b&gt; is posted for a page in the following namespaces (only discussions you have access to):</comment>
123  </data>
124  <data name="lblPageChangesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
125    <value>Eine E-Mail-Benachrichtung senden, wenn eine &lt;b&gt;Seite&lt;/b&gt; in den folgenden Namensräumen geändert wird (gilt nur für Seiten zu denen Sie über Zugriffsrechte verfügen):</value>
126    <comment>Receive an email notification whenever a &lt;b&gt;page&lt;/b&gt; in the following namespaces is updated (only pages you have access to):</comment>
127  </data>
128  <data name="lblNoChangesResource1.Text" xml:space="preserve">
129    <value>Die aktuellen Systemeinstellungen lassen keine Änderungen an Ihren persönlichen Informationen zu.</value>
130    <comment>Current system settings do not allow any change to your personal information.</comment>
131  </data>
132  <data name="pnlAccountResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
133    <value />
134  </data>
135  <data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
136    <value>Die E-Mail-Adressen sind nicht identisch</value>
137  </data>  
138  <data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
139    <value>Die E-Mail-Adressen sind nicht identisch</value>
140  </data>  
141  <data name="pnlAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
142    <value />
143  </data>
144  <data name="pnlNoChangesResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
145    <value />
146  </data>
147  <data name="pnlNoChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
148    <value />
149  </data>
150  <data name="btnSaveDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
151    <value>Anzeigename speichern</value>
152    <comment>Save Display Name</comment>
153  </data>
154  <data name="btnSaveDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
155    <value>Klicken Sie hier um Ihren Anzeigenamen zu speichern</value>
156    <comment>Click here to save your Display Name</comment>
157  </data>
158  <data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
159    <value>Anzeigename:</value>
160    <comment>Display Name</comment>
161  </data>
162  <data name="lblEditEmailPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
163    <value>Anzeigename, E-Mail-Adresse und Passwort bearbeiten</value>
164    <comment>Edit Display Name, Email and Password</comment>
165  </data>
166  <data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
167    <value />
168  </data>
169  <data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
170    <value />
171  </data>
172  <data name="rxvDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
173    <value>Ungültiger Anzeigename</value>
174    <comment>Invalid Display Name</comment>
175  </data>
176  <data name="rxvDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
177    <value />
178  </data>
179  <data name="rxvDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
180    <value />
181  </data>
182  <data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
183    <value />
184  </data>
185  <data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
186    <value>Hier einen Anzeigename für Ihr Benutzerkonto eingeben</value>
187    <comment>Type here a display name for your account</comment>
188  </data>
189  <data name="btnSaveLanguageResource1.Text" xml:space="preserve">
190    <value>Speichern</value>
191    <comment>Save</comment>
192  </data>
193  <data name="btnSaveLanguageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
194    <value />
195  </data>
196  <data name="lblGroupsListResource1.Text" xml:space="preserve">
197    <value />
198  </data>
199  <data name="lblGroupsResource1.Text" xml:space="preserve">
200    <value>Sie sind Mitglied folgender Gruppen:</value>
201    <comment>You are member of the following groups:</comment>
202  </data>
203  <data name="lblLanguageResultResource1.Text" xml:space="preserve">
204    <value />
205  </data>
206  <data name="lblLanguageResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
207    <value />
208  </data>
209  <data name="lblLanguageTimeZoneResource1.Text" xml:space="preserve">
210    <value>Sprache und Zeitzone</value>
211    <comment>Language and Time Zone</comment>
212  </data>
213  <data name="btnSaveNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
214    <value>Speichern</value>
215    <comment>Save</comment>
216  </data>
217  <data name="btnSaveNotificationsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
218    <value />
219  </data>
220  <data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
221    <value>E-Mail-Adressen sind nicht identisch</value>
222    <comment>Email addresses are not equal</comment>
223  </data>
224  <data name="cvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
225    <value />
226  </data>
227  <data name="cvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
228    <value />
229  </data>
230  <data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
231    <value>E-Mail-Adressen sind nicht identisch</value>
232    <comment>Email addresses are not equal</comment>
233  </data>
234  <data name="cvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
235    <value />
236  </data>
237  <data name="cvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
238    <value />
239  </data>
240  <data name="cvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
241    <value>Falsches Passwort</value>
242    <comment>Incorrect Password</comment>
243  </data>
244  <data name="cvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
245    <value />
246  </data>
247  <data name="cvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
248    <value />
249  </data>
250  <data name="cvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
251    <value>Passwörter sind nicht identisch</value>
252    <comment>Passwords are not equal</comment>
253  </data>
254  <data name="cvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
255    <value />
256  </data>
257  <data name="cvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
258    <value />
259  </data>
260  <data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
261    <value>Passwörter sind nicht identisch</value>
262    <comment>Passwords are not equal</comment>
263  </data>
264  <data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
265    <value />
266  </data>
267  <data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
268    <value />
269  </data>
270  <data name="lblNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
271    <value>E-Mail-Benachrichtungen</value>
272    <comment>Email Notification Settings</comment>
273  </data>
274  <data name="lblNotificationsResultResource1.Text" xml:space="preserve">
275    <value />
276  </data>
277  <data name="lblNotificationsResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
278    <value />
279  </data>
280  <data name="lblSaveEmailResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
281    <value />
282  </data>
283  <data name="lblSavePasswordResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
284    <value />
285  </data>
286  <data name="lstDiscussionMessagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
287    <value />
288  </data>
289  <data name="lstPageChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
290    <value />
291  </data>
292  <data name="pnlDetailsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
293    <value />
294  </data>
295  <data name="pnlDetailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
296    <value />
297  </data>
298  <data name="rfvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
299    <value>E-Mail-Adresse ist erforderlich</value>
300    <comment>Email is required</comment>
301  </data>
302  <data name="rfvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
303    <value />
304  </data>
305  <data name="rfvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
306    <value />
307  </data>
308  <data name="rfvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
309    <value>E-Mail-Adresse ist erforderlich</value>
310  </data>
311  <data name="rfvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
312    <value />
313  </data>
314  <data name="rfvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
315    <value />
316  </data>
317  <data name="rfvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
318    <value>Das alte Passwort ist erforderlich</value>
319    <comment>Old Password is required</comment>
320  </data>
321  <data name="rfvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
322    <value />
323  </data>
324  <data name="rfvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
325    <value />
326  </data>
327  <data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
328    <value>Ein Passwort ist erforderlich</value>
329    <comment>Password is required</comment>
330  </data>
331  <data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
332    <value />
333  </data>
334  <data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
335    <value />
336  </data>
337  <data name="rfvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
338    <value>Ein Passwort ist erforderlich</value>
339    <comment>Password is required</comment>
340  </data>
341  <data name="rfvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
342    <value />
343  </data>
344  <data name="rfvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
345    <value />
346  </data>
347  <data name="rxvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
348    <value>Ungültige E-Mail-Adresse</value>
349    <comment>Invalid Email address</comment>
350  </data>
351  <data name="rxvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
352    <value />
353  </data>
354  <data name="rxvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
355    <value />
356  </data>
357  <data name="rxvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
358    <value>Ungültiges Passwort</value>
359    <comment>Invalid Password</comment>
360  </data>
361  <data name="rxvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
362    <value />
363  </data>
364  <data name="rxvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
365    <value />
366  </data>
367  <data name="btnConfirmResource1.Text" xml:space="preserve">
368    <value>Bestätigen</value>
369    <comment>Confirm</comment>
370  </data>
371  <data name="btnConfirmResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
372    <value />
373  </data>
374  <data name="btnDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
375    <value>Zugang löschen</value>
376    <comment>Delete Account</comment>
377  </data>
378  <data name="btnDeleteAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
379    <value />
380  </data>
381  <data name="btnSaveEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
382    <value>E-Mail speichern</value>
383    <comment>Save Email</comment>
384  </data>
385  <data name="btnSaveEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
386    <value>Klicken Sie hier um die E-Mail-Adresse zu speichern</value>
387    <comment>Click here to save your Email address</comment>
388  </data>
389  <data name="btnSavePasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
390    <value>Passwort speichern</value>
391    <comment>Save Password</comment>
392  </data>
393  <data name="btnSavePasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
394    <value>Klicken Sie hier um Ihr neues Kennwort zu speichern</value>
395    <comment>Click here to save your new Password</comment>
396  </data>
397  <data name="lblDeleteAccountInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
398    <value>Sie können Ihren Zugang löschen, in dem Sie auf die Schaltfläche &lt;i&gt;Zugang löschen&lt;/i&gt; klicken. Zur Sicherheit muss die Aktion durch Klick auf die Schaltfläche &lt;i&gt;Bestätigen&lt;/i&gt; abgeschlossen werden.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Warnung:&lt;/b&gt; Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</value>
399    <comment>You can delete your account by clicking on the Delete Account button and then confirming with the Confirm button.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Warning&lt;/b&gt;: the operation is irreversible.</comment>
400  </data>
401  <data name="lblDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
402    <value>Benutzerkonto löschen</value>
403    <comment>Delete Account</comment>
404  </data>
405  <data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
406    <value>Willkommen in Ihrem Profil,</value>
407    <comment>Welcome to your Profile, </comment>
408  </data>
409  <data name="lblEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
410    <value>E-Mail</value>
411    <comment>Email</comment>
412  </data>
413  <data name="lblEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
414    <value>E-Mail (Wiederholung)</value>
415    <comment>Email (repeat)</comment>
416  </data>
417  <data name="lblInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
418    <value>Hier können Sie Ihre Profilinformationen, wie E-Mail-Adresse und Passwort, ändern. Der Benutzername kann nicht geändert werden.</value>
419    <comment>Here you can edit your Profile settings, such as E-Mail address and Password. You cannot change your Username.</comment>
420  </data>
421  <data name="lblEditEmailPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
422    <value>Anzeigename, E-Mail-Adresse und Passwort</value>
423  </data>  
424  <data name="lblOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
425    <value>Aktuelles Passwort</value>
426    <comment>Old Password</comment>
427  </data>
428  <data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
429    <value>Neues Passwort</value>
430    <comment>Password</comment>
431  </data>
432  <data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
433    <value>Neues Passwort (Wiederholung)</value>
434    <comment>Password (repeat)</comment>
435  </data>
436  <data name="lblSaveEmailResultResource1.Text" xml:space="preserve">
437    <value />
438  </data>
439  <data name="lblSavePasswordResultResource1.Text" xml:space="preserve">
440    <value />
441  </data>
442  <data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
443    <value>Benutzerprofil</value>
444    <comment>User Profile</comment>
445  </data>
446  <data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
447    <value />
448  </data>
449  <data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
450    <value>Unbenannte Seite</value>
451    <comment>Untitled Page</comment>
452  </data>
453  <data name="txtEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
454    <value />
455  </data>
456  <data name="txtEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
457    <value>Geben Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein</value>
458    <comment>Type here your Email address</comment>
459  </data>
460  <data name="txtEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
461    <value />
462  </data>
463  <data name="txtEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
464    <value>Wiederholen Sie Ihre E-Mail-Adresse</value>
465    <comment>Repeat your Email address</comment>
466  </data>
467  <data name="txtOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
468    <value />
469  </data>
470  <data name="txtOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
471    <value>Geben Sie hier Ihr aktuelles Passwort ein</value>
472  </data>
473  <data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
474    <value />
475  </data>
476  <data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
477    <value>Geben Sie hier Ihr neues Passwort ein</value>
478    <comment>Type here your new Password</comment>
479  </data>
480  <data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
481    <value />
482  </data>
483  <data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
484    <value>Wiederholen Sie Ihr neues Passwort</value>
485    <comment>Repeat your new Password</comment>
486  </data>
487</root>