/source/app/NOS.Wiki/App_LocalResources/Login.aspx.fr-FR.resx
http://github.com/agross/netopenspace · MSBuild · 285 lines · 226 code · 0 blank · 59 comment · 0 complexity · 3a9d0a772c0f359f81afd27bfaeda9b6 MD5 · raw file
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <root>
- <!--
- Microsoft ResX Schema
-
- Version 2.0
-
- The primary goals of this format is to allow a simple XML format
- that is mostly human readable. The generation and parsing of the
- various data types are done through the TypeConverter classes
- associated with the data types.
-
- Example:
-
- ... ado.net/XML headers & schema ...
- <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
- <resheader name="version">2.0</resheader>
- <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
- <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
- <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
- <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
- <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
- <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
- </data>
- <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
- <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
- <comment>This is a comment</comment>
- </data>
-
- There are any number of "resheader" rows that contain simple
- name/value pairs.
-
- Each data row contains a name, and value. The row also contains a
- type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
- text/value conversion through the TypeConverter architecture.
- Classes that don't support this are serialized and stored with the
- mimetype set.
-
- The mimetype is used for serialized objects, and tells the
- ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
- extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
-
- Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
- that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
- read any of the formats listed below.
-
- mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
- value : The object must be serialized with
- : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
- : and then encoded with base64 encoding.
-
- mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
- value : The object must be serialized with
- : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
- : and then encoded with base64 encoding.
-
- mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
- value : The object must be serialized into a byte array
- : using a System.ComponentModel.TypeConverter
- : and then encoded with base64 encoding.
- -->
- <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
- <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
- <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
- <xsd:complexType>
- <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
- <xsd:element name="metadata">
- <xsd:complexType>
- <xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
- </xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute ref="xml:space" />
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- <xsd:element name="assembly">
- <xsd:complexType>
- <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- <xsd:element name="data">
- <xsd:complexType>
- <xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
- <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
- </xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
- <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
- <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
- <xsd:attribute ref="xml:space" />
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- <xsd:element name="resheader">
- <xsd:complexType>
- <xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
- </xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- </xsd:choice>
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- </xsd:schema>
- <resheader name="resmimetype">
- <value>text/microsoft-resx</value>
- </resheader>
- <resheader name="version">
- <value>2.0</value>
- </resheader>
- <resheader name="reader">
- <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
- </resheader>
- <resheader name="writer">
- <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
- </resheader>
- <data name="btnSaveNewPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Sauvegarder le nouveau mot de passe</value>
- </data>
- <data name="btnSaveNewPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="cvNewPasswordsResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Les mots de passe ne sont pas égaux</value>
- </data>
- <data name="cvNewPasswordsResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="cvNewPasswordsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="lblLostPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="lblNewPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Mot de passe</value>
- </data>
- <data name="lblNewPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>mot de passe (répéter)</value>
- </data>
- <data name="lblOrResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>ou</value>
- </data>
- <data name="lblResetPassword2InfoResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Veuillez saisir votre nouveau mot de passe deux fois.</value>
- </data>
- <data name="lblResetPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Réinitialisation du mot de passe </value>
- </data>
- <data name="lblResetPasswordInformationResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez écrire votre nom d'utilisateur <b>ou</b> adresse courriel, et cliquer sur le bouton Réinitialisation du mot de passe.<br />Vous recevrez un courriel contenant un lien pour réinitialiser votre mot de passe.</value>
- </data>
- <data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="rfvNewPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Le mot de passe est requis</value>
- </data>
- <data name="rfvNewPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="rfvNewPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="rfvNewPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Le mot de passe est requis</value>
- </data>
- <data name="rfvNewPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="rfvNewPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="rxNewPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Mot de passe invalide</value>
- </data>
- <data name="rxNewPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="rxNewPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="rxNewPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Mot de passe invalide</value>
- </data>
- <data name="rxNewPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="rxNewPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtNewPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtNewPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtNewPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtNewPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="btnLoginResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Connexion</value>
- </data>
- <data name="btnLoginResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value>Cliquer pour vous connecter</value>
- </data>
- <data name="btnLogoutResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Déconnexion</value>
- </data>
- <data name="btnLogoutResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value>Cliquer pour vous déconnecter</value>
- </data>
- <data name="btnResetPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Réinitialisation du mot de passe </value>
- </data>
- <data name="btnResetPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="chkRememberResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Se souvenir de moi</value>
- </data>
- <data name="chkRememberResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value>Cliquez ici pour que le système vous reconnaisse lors de vos prochaines visites</value>
- </data>
- <data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Vous pouvez vous connecter au Wiki ici. Vous pouvez modifier ou créer des pages. Si vous êtes un Administrateur, vous pouvez effectuer les tâches prévues.<br />Vous n’avez pas de compte ? Vous pouvez <a href="Register.aspx" title="Créer un nouveau compte">en créer un</a>.</value>
- </data>
- <data name="lblEmailResetResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Courriel</value>
- </data>
- <data name="lblLogoutResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>vous êtes maintenant connecté. Pour vous déconnecter, cliquez le bouton Déconnexion.</value>
- </data>
- <data name="lblPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Mot de Passe</value>
- </data>
- <data name="lblResetPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Réinitialisation du mot de passe </value>
- </data>
- <data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Connexion</value>
- </data>
- <data name="lblUsernameResetResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Nom d'utilisateur</value>
- </data>
- <data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value>Nom d'utilisateur</value>
- </data>
- <data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
- <value>Page sans titre</value>
- </data>
- <data name="txtEmailResetResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtEmailResetResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value>Tapez ici votre mot de passe</value>
- </data>
- <data name="txtUsernameResetResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtUsernameResetResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
- <value />
- </data>
- <data name="txtUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
- <value>Tapez ici votre nom d'utilisateur</value>
- </data>
- </root>