/source/app/NOS.Wiki/App_LocalResources/Register.aspx.de-DE.resx
Unknown | 365 lines | 354 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | 039866a050ac9cec58cd4f1a5eade173 MD5 | raw file
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2<root> 3 <!-- 4 Microsoft ResX Schema 5 6 Version 2.0 7 8 The primary goals of this format is to allow a simple XML format 9 that is mostly human readable. The generation and parsing of the 10 various data types are done through the TypeConverter classes 11 associated with the data types. 12 13 Example: 14 15 ... ado.net/XML headers & schema ... 16 <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader> 17 <resheader name="version">2.0</resheader> 18 <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader> 19 <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader> 20 <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data> 21 <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data> 22 <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64"> 23 <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value> 24 </data> 25 <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64"> 26 <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value> 27 <comment>This is a comment</comment> 28 </data> 29 30 There are any number of "resheader" rows that contain simple 31 name/value pairs. 32 33 Each data row contains a name, and value. The row also contains a 34 type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 35 text/value conversion through the TypeConverter architecture. 36 Classes that don't support this are serialized and stored with the 37 mimetype set. 38 39 The mimetype is used for serialized objects, and tells the 40 ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 41 extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly: 42 43 Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 44 that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 45 read any of the formats listed below. 46 47 mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64 48 value : The object must be serialized with 49 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter 50 : and then encoded with base64 encoding. 51 52 mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64 53 value : The object must be serialized with 54 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter 55 : and then encoded with base64 encoding. 56 57 mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64 58 value : The object must be serialized into a byte array 59 : using a System.ComponentModel.TypeConverter 60 : and then encoded with base64 encoding. 61 --> 62 <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata"> 63 <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" /> 64 <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true"> 65 <xsd:complexType> 66 <xsd:choice maxOccurs="unbounded"> 67 <xsd:element name="metadata"> 68 <xsd:complexType> 69 <xsd:sequence> 70 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" /> 71 </xsd:sequence> 72 <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" /> 73 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" /> 74 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" /> 75 <xsd:attribute ref="xml:space" /> 76 </xsd:complexType> 77 </xsd:element> 78 <xsd:element name="assembly"> 79 <xsd:complexType> 80 <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" /> 81 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" /> 82 </xsd:complexType> 83 </xsd:element> 84 <xsd:element name="data"> 85 <xsd:complexType> 86 <xsd:sequence> 87 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> 88 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" /> 89 </xsd:sequence> 90 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" /> 91 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" /> 92 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" /> 93 <xsd:attribute ref="xml:space" /> 94 </xsd:complexType> 95 </xsd:element> 96 <xsd:element name="resheader"> 97 <xsd:complexType> 98 <xsd:sequence> 99 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> 100 </xsd:sequence> 101 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" /> 102 </xsd:complexType> 103 </xsd:element> 104 </xsd:choice> 105 </xsd:complexType> 106 </xsd:element> 107 </xsd:schema> 108 <resheader name="resmimetype"> 109 <value>text/microsoft-resx</value> 110 </resheader> 111 <resheader name="version"> 112 <value>2.0</value> 113 </resheader> 114 <resheader name="reader"> 115 <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 116 </resheader> 117 <resheader name="writer"> 118 <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 119 </resheader> 120 <data name="btnRegisterResource1.Text" xml:space="preserve"> 121 <value>Benutzerkonto erstellen</value> 122 <comment>Create Account</comment> 123 </data> 124 <data name="btnRegisterResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 125 <value>Hier klicken um ein neues Benutzerkonto zu erstellen</value> 126 <comment>Click here to create your Account</comment> 127 </data> 128 <data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 129 <value>E-Mail-Adressen sind nicht identisch</value> 130 <comment>Emails are not equal</comment> 131 </data> 132 <data name="cvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 133 <value /> 134 </data> 135 <data name="cvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 136 <value /> 137 </data> 138 <data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 139 <value>E-Mail-Adressen sind nicht identisch</value> 140 <comment>Emails are not equal</comment> 141 </data> 142 <data name="cvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 143 <value /> 144 </data> 145 <data name="cvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 146 <value /> 147 </data> 148 <data name="cvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 149 <value>Passwörter sind nicht identisch</value> 150 <comment>Passwords are not equal</comment> 151 </data> 152 <data name="cvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 153 <value /> 154 </data> 155 <data name="cvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 156 <value /> 157 </data> 158 <data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 159 <value>Passwörter sind nicht identisch</value> 160 <comment>Passwords are not equal</comment> 161 </data> 162 <data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 163 <value /> 164 </data> 165 <data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 166 <value /> 167 </data> 168 <data name="cvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 169 <value>Der Benutzername existiert bereits</value> 170 <comment>Username already exists</comment> 171 </data> 172 <data name="cvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 173 <value /> 174 </data> 175 <data name="cvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 176 <value /> 177 </data> 178 <data name="lblAccountActivationModeResource1.Text" xml:space="preserve"> 179 <value /> 180 </data> 181 <data name="lblCaptchaResource1.Text" xml:space="preserve"> 182 <value>Kontroltext (Gross- /Kleinschreibung beachten):</value> 183 <comment>Control Text (case sensitive):</comment> 184 </data> 185 <data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 186 <value>Anzeigename</value> 187 <comment>Display Name</comment> 188 </data> 189 <data name="lblEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 190 <value>E-Mail-Adresse</value> 191 <comment>Email</comment> 192 </data> 193 <data name="lblEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 194 <value>E-Mail-Adresse (wiederholung)</value> 195 <comment>Email (repeat)</comment> 196 </data> 197 <data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 198 <value>Passwort</value> 199 <comment>Password</comment> 200 </data> 201 <data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 202 <value>Passwort (wiederholung)</value> 203 <comment>Password (repeat)</comment> 204 </data> 205 <data name="lblRegisterDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve"> 206 <value>Hier können Sie ein neues Benutzerkonto für dieses Wiki erstellen.<br /><b>Hinweis</b>: Alle Felder müssen ausgefüllt werden. Die E-Mail-Adresse wird in keiner weise Publik gemacht, wird aber für Administratoren sichtbar sein.</value> 207 <comment>Here you can create a new Account for this Wiki.<br /><b>Note</b>: all the fields are mandatory. The Email address will not be published in any way, but it will be visible to the Administrators.</comment> 208 </data> 209 <data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve"> 210 <value /> 211 </data> 212 <data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 213 <value /> 214 </data> 215 <data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve"> 216 <value>Benutzerkonto erstellen</value> 217 <comment>Create a new Account</comment> 218 </data> 219 <data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 220 <value>Benutzername</value> 221 <comment>Username</comment> 222 </data> 223 <data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve"> 224 <value>Unbenannte Seite</value> 225 <comment>Untitled Page</comment> 226 </data> 227 <data name="pnlRegisterResource1.GroupingText" xml:space="preserve"> 228 <value /> 229 </data> 230 <data name="pnlRegisterResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 231 <value /> 232 </data> 233 <data name="rfvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 234 <value>E-Mail-Adresse ist erfoderlich</value> 235 <comment>Email is required</comment> 236 </data> 237 <data name="rfvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 238 <value /> 239 </data> 240 <data name="rfvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 241 <value /> 242 </data> 243 <data name="rfvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 244 <value>E-Mail-Adresse ist erfoderlich</value> 245 <comment>Email is required</comment> 246 </data> 247 <data name="rfvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 248 <value /> 249 </data> 250 <data name="rfvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 251 <value /> 252 </data> 253 <data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 254 <value>Passwort ist erforderlich</value> 255 <comment>Password is required</comment> 256 </data> 257 <data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 258 <value /> 259 </data> 260 <data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 261 <value /> 262 </data> 263 <data name="rfvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 264 <value>Passwort ist erforderlich</value> 265 <comment>Password is required</comment> 266 </data> 267 <data name="rfvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 268 <value /> 269 </data> 270 <data name="rfvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 271 <value /> 272 </data> 273 <data name="rfvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 274 <value>Benutzername ist erforderlich</value> 275 <comment>Username is required</comment> 276 </data> 277 <data name="rfvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 278 <value /> 279 </data> 280 <data name="rfvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 281 <value /> 282 </data> 283 <data name="rxvDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 284 <value>Ungültiger Anzeigename</value> 285 <comment>Invalid Display Name</comment> 286 </data> 287 <data name="rxvDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 288 <value /> 289 </data> 290 <data name="rxvDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 291 <value /> 292 </data> 293 <data name="rxvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 294 <value>Ungültige E-Mail-Adresse</value> 295 <comment>Invalid Email</comment> 296 </data> 297 <data name="rxvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 298 <value /> 299 </data> 300 <data name="rxvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 301 <value /> 302 </data> 303 <data name="rxvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 304 <value>Ungültiges Passwort</value> 305 <comment>Invalid Password</comment> 306 </data> 307 <data name="rxvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 308 <value /> 309 </data> 310 <data name="rxvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 311 <value /> 312 </data> 313 <data name="rxvUserNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 314 <value>Ungültiger Benutzername</value> 315 <comment>Invalid Username</comment> 316 </data> 317 <data name="rxvUserNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 318 <value /> 319 </data> 320 <data name="rxvUserNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 321 <value /> 322 </data> 323 <data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 324 <value /> 325 </data> 326 <data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 327 <value>Hier einen Anzeigename für Ihr Benutzerkonto eingeben</value> 328 <comment>Type here a display name for your account</comment> 329 </data> 330 <data name="txtEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 331 <value /> 332 </data> 333 <data name="txtEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 334 <value>Hier Ihre E-Mail-Adresse eingeben</value> 335 <comment>Type here your Email address</comment> 336 </data> 337 <data name="txtEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 338 <value /> 339 </data> 340 <data name="txtEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 341 <value>Die E-Mail-Adresse wiederholt eingeben</value> 342 <comment>Repeat your Email address</comment> 343 </data> 344 <data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 345 <value /> 346 </data> 347 <data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 348 <value>Hier Ihr Passwort eingeben</value> 349 <comment>Type here your Password</comment> 350 </data> 351 <data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 352 <value /> 353 </data> 354 <data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 355 <value>Hier Ihr Passwort eingeben</value> 356 <comment>Type here your Password</comment> 357 </data> 358 <data name="txtUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 359 <value /> 360 </data> 361 <data name="txtUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 362 <value>Hier Ihren Benutzernamen eingeben</value> 363 <comment>Type here your Username</comment> 364 </data> 365</root>