/source/app/NOS.Wiki/App_LocalResources/AdminUsers.aspx.fr-FR.resx
Unknown | 396 lines | 385 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | 3513cc95622af704e3362eb655dfd103 MD5 | raw file
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2<root> 3 <!-- 4 Microsoft ResX Schema 5 6 Version 2.0 7 8 The primary goals of this format is to allow a simple XML format 9 that is mostly human readable. The generation and parsing of the 10 various data types are done through the TypeConverter classes 11 associated with the data types. 12 13 Example: 14 15 ... ado.net/XML headers & schema ... 16 <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader> 17 <resheader name="version">2.0</resheader> 18 <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader> 19 <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader> 20 <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data> 21 <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data> 22 <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64"> 23 <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value> 24 </data> 25 <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64"> 26 <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value> 27 <comment>This is a comment</comment> 28 </data> 29 30 There are any number of "resheader" rows that contain simple 31 name/value pairs. 32 33 Each data row contains a name, and value. The row also contains a 34 type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 35 text/value conversion through the TypeConverter architecture. 36 Classes that don't support this are serialized and stored with the 37 mimetype set. 38 39 The mimetype is used for serialized objects, and tells the 40 ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 41 extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly: 42 43 Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 44 that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 45 read any of the formats listed below. 46 47 mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64 48 value : The object must be serialized with 49 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter 50 : and then encoded with base64 encoding. 51 52 mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64 53 value : The object must be serialized with 54 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter 55 : and then encoded with base64 encoding. 56 57 mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64 58 value : The object must be serialized into a byte array 59 : using a System.ComponentModel.TypeConverter 60 : and then encoded with base64 encoding. 61 --> 62 <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata"> 63 <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" /> 64 <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true"> 65 <xsd:complexType> 66 <xsd:choice maxOccurs="unbounded"> 67 <xsd:element name="metadata"> 68 <xsd:complexType> 69 <xsd:sequence> 70 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" /> 71 </xsd:sequence> 72 <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" /> 73 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" /> 74 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" /> 75 <xsd:attribute ref="xml:space" /> 76 </xsd:complexType> 77 </xsd:element> 78 <xsd:element name="assembly"> 79 <xsd:complexType> 80 <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" /> 81 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" /> 82 </xsd:complexType> 83 </xsd:element> 84 <xsd:element name="data"> 85 <xsd:complexType> 86 <xsd:sequence> 87 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> 88 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" /> 89 </xsd:sequence> 90 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" /> 91 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" /> 92 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" /> 93 <xsd:attribute ref="xml:space" /> 94 </xsd:complexType> 95 </xsd:element> 96 <xsd:element name="resheader"> 97 <xsd:complexType> 98 <xsd:sequence> 99 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> 100 </xsd:sequence> 101 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" /> 102 </xsd:complexType> 103 </xsd:element> 104 </xsd:choice> 105 </xsd:complexType> 106 </xsd:element> 107 </xsd:schema> 108 <resheader name="resmimetype"> 109 <value>text/microsoft-resx</value> 110 </resheader> 111 <resheader name="version"> 112 <value>2.0</value> 113 </resheader> 114 <resheader name="reader"> 115 <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 116 </resheader> 117 <resheader name="writer"> 118 <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 119 </resheader> 120 <data name="btnBulkDeleteResource1.Text" xml:space="preserve"> 121 <value>Supprimer</value> 122 </data> 123 <data name="btnBulkDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 124 <value>Supprimer d'anciens comptes inactifs maintenant</value> 125 </data> 126 <data name="lblBulkDeleteResource1.Text" xml:space="preserve"> 127 <value>Supprimer tous les comptes <b>inactifs</b> plus vieux que <b>1 mois</b>.<br />Veuillez faire une copie de sûreté de vos données avant de procéder.</value> 128 </data> 129 <data name="lblBulkDeleteTitleResource1.Text" xml:space="preserve"> 130 <value>Suppression de masse</value> 131 </data> 132 <data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve"> 133 <value>Annuler</value> 134 </data> 135 <data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 136 <value>Annuler et retourner à la liste de comptes</value> 137 </data> 138 <data name="btnCreateResource1.Text" xml:space="preserve"> 139 <value>Créer un compte</value> 140 </data> 141 <data name="btnCreateResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 142 <value>Sauvegarder le nouveau compte</value> 143 </data> 144 <data name="btnDeleteResource1.Text" xml:space="preserve"> 145 <value>Supprimer</value> 146 </data> 147 <data name="btnDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 148 <value>Supprimer le compte</value> 149 </data> 150 <data name="btnFilterResource1.AlternateText" xml:space="preserve"> 151 <value /> 152 </data> 153 <data name="btnFilterResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 154 <value>Appliquer le filtre</value> 155 </data> 156 <data name="btnNewUserResource1.Text" xml:space="preserve"> 157 <value>Nouvel utilisateur</value> 158 </data> 159 <data name="btnNewUserResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 160 <value>Créer un nouvel utilisateur</value> 161 </data> 162 <data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve"> 163 <value>Sauvegarder le compte</value> 164 </data> 165 <data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 166 <value>Sauvegarder les modifications</value> 167 </data> 168 <data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve"> 169 <value>Sélectionner</value> 170 </data> 171 <data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 172 <value>Sélectionner ce compte</value> 173 </data> 174 <data name="chkActiveResource1.Text" xml:space="preserve"> 175 <value>Comptes actifs</value> 176 </data> 177 <data name="chkActiveResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 178 <value /> 179 </data> 180 <data name="chkInactiveResource1.Text" xml:space="preserve"> 181 <value>Comptes inactifs</value> 182 </data> 183 <data name="chkInactiveResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 184 <value /> 185 </data> 186 <data name="chkSetActiveResource1.Text" xml:space="preserve"> 187 <value>Actif</value> 188 </data> 189 <data name="chkSetActiveResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 190 <value>Lorsque coché, permet à l'utilisateur de se connecter</value> 191 </data> 192 <data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 193 <value>Les mots de passes doivent être égaux</value> 194 </data> 195 <data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 196 <value /> 197 </data> 198 <data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 199 <value /> 200 </data> 201 <data name="cvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 202 <value>Nom d'utilisateur déjà utilisé</value> 203 </data> 204 <data name="cvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 205 <value /> 206 </data> 207 <data name="cvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 208 <value /> 209 </data> 210 <data name="lblAccountsResource1.Text" xml:space="preserve"> 211 <value>Comptes utilisateur</value> 212 </data> 213 <data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 214 <value>Nom affiché</value> 215 </data> 216 <data name="lblDisplayNameResource2.Text" xml:space="preserve"> 217 <value>Nom affiché</value> 218 </data> 219 <data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve"> 220 <value>Détails du compte</value> 221 </data> 222 <data name="lblEmailResource1.Text" xml:space="preserve"> 223 <value>Courriel</value> 224 </data> 225 <data name="lblEmailResource2.Text" xml:space="preserve"> 226 <value>Courriel</value> 227 </data> 228 <data name="lblFilterResource1.Text" xml:space="preserve"> 229 <value>Affichage: </value> 230 </data> 231 <data name="lblGlobalPermissionsResource1.Text" xml:space="preserve"> 232 <value>Permissions globales</value> 233 </data> 234 <data name="lblMemberOfResource1.Text" xml:space="preserve"> 235 <value>Membre de</value> 236 </data> 237 <data name="lblMembershipResource1.Text" xml:space="preserve"> 238 <value>Abonnement de groupe</value> 239 </data> 240 <data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 241 <value>Mot de passe</value> 242 </data> 243 <data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 244 <value>Mot de passe(répéter)</value> 245 </data> 246 <data name="lblPasswordInfoResource1.Text" xml:space="preserve"> 247 <value>Laissez les champs de mot de passe vide pour garder le mot de passe courant.</value> 248 </data> 249 <data name="lblPasswordInfoResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 250 <value /> 251 </data> 252 <data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve"> 253 <value>Fournisseur</value> 254 </data> 255 <data name="lblProviderResource2.Text" xml:space="preserve"> 256 <value>Fournisseur</value> 257 </data> 258 <data name="lblRegDateTimeResource1.Text" xml:space="preserve"> 259 <value>Date/Heure d'enreg.</value> 260 </data> 261 <data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve"> 262 <value /> 263 </data> 264 <data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 265 <value /> 266 </data> 267 <data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 268 <value>Nom d'utilisateur</value> 269 </data> 270 <data name="lblUsernameResource2.Text" xml:space="preserve"> 271 <value>Nom d'utilisateur</value> 272 </data> 273 <data name="lstGroupsResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 274 <value /> 275 </data> 276 <data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve"> 277 <value>Administration</value> 278 </data> 279 <data name="pnlAccountDetailsResource1.GroupingText" xml:space="preserve"> 280 <value /> 281 </data> 282 <data name="pnlAccountDetailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 283 <value /> 284 </data> 285 <data name="pnlEditAccountResource1.GroupingText" xml:space="preserve"> 286 <value /> 287 </data> 288 <data name="pnlEditAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 289 <value /> 290 </data> 291 <data name="pnlListResource1.GroupingText" xml:space="preserve"> 292 <value /> 293 </data> 294 <data name="pnlListResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 295 <value /> 296 </data> 297 <data name="revDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 298 <value>Nom affiché invalide</value> 299 </data> 300 <data name="revDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 301 <value /> 302 </data> 303 <data name="revDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 304 <value /> 305 </data> 306 <data name="revEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 307 <value>Courriel invalide</value> 308 </data> 309 <data name="revEmailResource1.Text" xml:space="preserve"> 310 <value /> 311 </data> 312 <data name="revEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 313 <value /> 314 </data> 315 <data name="revPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 316 <value>Mot de passe invalide</value> 317 </data> 318 <data name="revPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 319 <value /> 320 </data> 321 <data name="revPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 322 <value /> 323 </data> 324 <data name="revUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 325 <value>Nom d'utilisateur invalide</value> 326 </data> 327 <data name="revUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 328 <value /> 329 </data> 330 <data name="revUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 331 <value /> 332 </data> 333 <data name="rfvEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 334 <value>Le courriel est requis</value> 335 </data> 336 <data name="rfvEmailResource1.Text" xml:space="preserve"> 337 <value /> 338 </data> 339 <data name="rfvEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 340 <value /> 341 </data> 342 <data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 343 <value>Le mot de passe est requis</value> 344 </data> 345 <data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 346 <value /> 347 </data> 348 <data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 349 <value /> 350 </data> 351 <data name="rfvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 352 <value>Le nom d'utilisateur est requis</value> 353 </data> 354 <data name="rfvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 355 <value /> 356 </data> 357 <data name="rfvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 358 <value /> 359 </data> 360 <data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 361 <value /> 362 </data> 363 <data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 364 <value /> 365 </data> 366 <data name="txtEmailResource1.Text" xml:space="preserve"> 367 <value /> 368 </data> 369 <data name="txtEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 370 <value /> 371 </data> 372 <data name="txtFilterResource1.Text" xml:space="preserve"> 373 <value /> 374 </data> 375 <data name="txtFilterResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 376 <value>Filtrer les comptes par nom d'utilisateur</value> 377 </data> 378 <data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 379 <value /> 380 </data> 381 <data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 382 <value /> 383 </data> 384 <data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 385 <value /> 386 </data> 387 <data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 388 <value /> 389 </data> 390 <data name="txtUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 391 <value /> 392 </data> 393 <data name="txtUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 394 <value /> 395 </data> 396</root>