/source/app/NOS.Wiki/App_LocalResources/Profile.aspx.es-ES.resx
Unknown | 432 lines | 421 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | 8178ae772c7372d85d7f9b619f53413d MD5 | raw file
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2<root> 3 <!-- 4 Microsoft ResX Schema 5 6 Version 2.0 7 8 The primary goals of this format is to allow a simple XML format 9 that is mostly human readable. The generation and parsing of the 10 various data types are done through the TypeConverter classes 11 associated with the data types. 12 13 Example: 14 15 ... ado.net/XML headers & schema ... 16 <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader> 17 <resheader name="version">2.0</resheader> 18 <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader> 19 <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader> 20 <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data> 21 <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data> 22 <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64"> 23 <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value> 24 </data> 25 <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64"> 26 <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value> 27 <comment>This is a comment</comment> 28 </data> 29 30 There are any number of "resheader" rows that contain simple 31 name/value pairs. 32 33 Each data row contains a name, and value. The row also contains a 34 type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 35 text/value conversion through the TypeConverter architecture. 36 Classes that don't support this are serialized and stored with the 37 mimetype set. 38 39 The mimetype is used for serialized objects, and tells the 40 ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 41 extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly: 42 43 Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 44 that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 45 read any of the formats listed below. 46 47 mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64 48 value : The object must be serialized with 49 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter 50 : and then encoded with base64 encoding. 51 52 mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64 53 value : The object must be serialized with 54 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter 55 : and then encoded with base64 encoding. 56 57 mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64 58 value : The object must be serialized into a byte array 59 : using a System.ComponentModel.TypeConverter 60 : and then encoded with base64 encoding. 61 --> 62 <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata"> 63 <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" /> 64 <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true"> 65 <xsd:complexType> 66 <xsd:choice maxOccurs="unbounded"> 67 <xsd:element name="metadata"> 68 <xsd:complexType> 69 <xsd:sequence> 70 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" /> 71 </xsd:sequence> 72 <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" /> 73 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" /> 74 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" /> 75 <xsd:attribute ref="xml:space" /> 76 </xsd:complexType> 77 </xsd:element> 78 <xsd:element name="assembly"> 79 <xsd:complexType> 80 <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" /> 81 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" /> 82 </xsd:complexType> 83 </xsd:element> 84 <xsd:element name="data"> 85 <xsd:complexType> 86 <xsd:sequence> 87 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> 88 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" /> 89 </xsd:sequence> 90 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" /> 91 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" /> 92 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" /> 93 <xsd:attribute ref="xml:space" /> 94 </xsd:complexType> 95 </xsd:element> 96 <xsd:element name="resheader"> 97 <xsd:complexType> 98 <xsd:sequence> 99 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> 100 </xsd:sequence> 101 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" /> 102 </xsd:complexType> 103 </xsd:element> 104 </xsd:choice> 105 </xsd:complexType> 106 </xsd:element> 107 </xsd:schema> 108 <resheader name="resmimetype"> 109 <value>text/microsoft-resx</value> 110 </resheader> 111 <resheader name="version"> 112 <value>2.0</value> 113 </resheader> 114 <resheader name="reader"> 115 <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 116 </resheader> 117 <resheader name="writer"> 118 <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 119 </resheader> 120 <data name="lblDiscussionMessagesInfoResource2.Text" xml:space="preserve"> 121 <value>Recibir un email de aviso cuando un <b>mensaje</b> sea escrito en una página de los siguiente contextos (sólo discusiones a las que tengas acceso):</value> 122 </data> 123 <data name="lblPageChangesInfoResource2.Text" xml:space="preserve"> 124 <value>Receive an email notification whenever a <b>page</b> in the following namespaces is updated (only pages you have access to):</value> 125 </data> 126 <data name="lblNoChangesResource1.Text" xml:space="preserve"> 127 <value>La configuración actual del sistema no permite cambios en la información personal</value> 128 </data> 129 <data name="pnlAccountResource1.GroupingText" xml:space="preserve"> 130 <value /> 131 </data> 132 <data name="pnlAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 133 <value /> 134 </data> 135 <data name="pnlNoChangesResource1.GroupingText" xml:space="preserve"> 136 <value /> 137 </data> 138 <data name="pnlNoChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 139 <value /> 140 </data> 141 <data name="btnSaveDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 142 <value>Guardar el nombre para mostrar</value> 143 </data> 144 <data name="btnSaveDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 145 <value>Click aquí para guardar el nombre para mostrar</value> 146 </data> 147 <data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 148 <value>Nombre para mostrar</value> 149 </data> 150 <data name="lblEditEmailPasswordResource1.Text" xml:space="preserve"> 151 <value>Editar nombre para mostrar, email y contraseña</value> 152 </data> 153 <data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.Text" xml:space="preserve"> 154 <value /> 155 </data> 156 <data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 157 <value /> 158 </data> 159 <data name="rxvDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 160 <value>Nombre para mostrar inválido</value> 161 </data> 162 <data name="rxvDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 163 <value /> 164 </data> 165 <data name="rxvDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 166 <value /> 167 </data> 168 <data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve"> 169 <value /> 170 </data> 171 <data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 172 <value>Escriba aquí el nombre para mostrar de tu cuenta</value> 173 </data> 174 <data name="btnSaveLanguageResource1.Text" xml:space="preserve"> 175 <value>Guardar</value> 176 </data> 177 <data name="btnSaveLanguageResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 178 <value /> 179 </data> 180 <data name="lblGroupsListResource1.Text" xml:space="preserve"> 181 <value /> 182 </data> 183 <data name="lblGroupsResource1.Text" xml:space="preserve"> 184 <value>Eres miembro de los siguientes grupos:</value> 185 </data> 186 <data name="lblLanguageResultResource1.Text" xml:space="preserve"> 187 <value /> 188 </data> 189 <data name="lblLanguageResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 190 <value /> 191 </data> 192 <data name="lblLanguageTimeZoneResource1.Text" xml:space="preserve"> 193 <value>Idioma y zona horaria</value> 194 </data> 195 <data name="btnSaveNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve"> 196 <value>Guardar</value> 197 </data> 198 <data name="btnSaveNotificationsResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 199 <value /> 200 </data> 201 <data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 202 <value>Las direcciones de email no coinciden</value> 203 </data> 204 <data name="cvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 205 <value /> 206 </data> 207 <data name="cvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 208 <value /> 209 </data> 210 <data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 211 <value>Las direcciones de email no coinciden</value> 212 </data> 213 <data name="cvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 214 <value /> 215 </data> 216 <data name="cvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 217 <value /> 218 </data> 219 <data name="cvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 220 <value>Contraseña incorrecta</value> 221 </data> 222 <data name="cvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve"> 223 <value /> 224 </data> 225 <data name="cvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 226 <value /> 227 </data> 228 <data name="cvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 229 <value>Las contraseñas no coinciden</value> 230 </data> 231 <data name="cvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 232 <value /> 233 </data> 234 <data name="cvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 235 <value /> 236 </data> 237 <data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 238 <value>Las contraseñas no coinciden</value> 239 </data> 240 <data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 241 <value /> 242 </data> 243 <data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 244 <value /> 245 </data> 246 <data name="lblNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve"> 247 <value>Configuración de notificaciones por email</value> 248 </data> 249 <data name="lblNotificationsResultResource1.Text" xml:space="preserve"> 250 <value /> 251 </data> 252 <data name="lblNotificationsResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 253 <value /> 254 </data> 255 <data name="lblSaveEmailResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 256 <value /> 257 </data> 258 <data name="lblSavePasswordResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 259 <value /> 260 </data> 261 <data name="lstDiscussionMessagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 262 <value /> 263 </data> 264 <data name="lstPageChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 265 <value /> 266 </data> 267 <data name="pnlDetailsResource1.GroupingText" xml:space="preserve"> 268 <value /> 269 </data> 270 <data name="pnlDetailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 271 <value /> 272 </data> 273 <data name="rfvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 274 <value>El email es obligatorio</value> 275 </data> 276 <data name="rfvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 277 <value /> 278 </data> 279 <data name="rfvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 280 <value /> 281 </data> 282 <data name="rfvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 283 <value>El email es obligatorio</value> 284 </data> 285 <data name="rfvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 286 <value /> 287 </data> 288 <data name="rfvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 289 <value /> 290 </data> 291 <data name="rfvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 292 <value>La antigua contraseña es obligatoria</value> 293 </data> 294 <data name="rfvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve"> 295 <value /> 296 </data> 297 <data name="rfvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 298 <value /> 299 </data> 300 <data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 301 <value>La contraseña es obligaroria</value> 302 </data> 303 <data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 304 <value /> 305 </data> 306 <data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 307 <value /> 308 </data> 309 <data name="rfvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 310 <value>La contraseña es obligaroria</value> 311 </data> 312 <data name="rfvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 313 <value /> 314 </data> 315 <data name="rfvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 316 <value /> 317 </data> 318 <data name="rxvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 319 <value>Email inválido</value> 320 </data> 321 <data name="rxvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 322 <value /> 323 </data> 324 <data name="rxvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 325 <value /> 326 </data> 327 <data name="rxvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve"> 328 <value>Contraseña inválida</value> 329 </data> 330 <data name="rxvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 331 <value /> 332 </data> 333 <data name="rxvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 334 <value /> 335 </data> 336 <data name="btnConfirmResource1.Text" xml:space="preserve"> 337 <value>Confirmar</value> 338 </data> 339 <data name="btnConfirmResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 340 <value /> 341 </data> 342 <data name="btnDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve"> 343 <value>Borrar cuenta</value> 344 </data> 345 <data name="btnDeleteAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 346 <value /> 347 </data> 348 <data name="btnSaveEmailResource1.Text" xml:space="preserve"> 349 <value>Guardar email</value> 350 </data> 351 <data name="btnSaveEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 352 <value>Click aquí para guardar la dirección email</value> 353 </data> 354 <data name="btnSavePasswordResource1.Text" xml:space="preserve"> 355 <value>Guardar contraseña</value> 356 </data> 357 <data name="btnSavePasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 358 <value>Click aquí para guardar la nueva contraseña</value> 359 </data> 360 <data name="lblDeleteAccountInfoResource1.Text" xml:space="preserve"> 361 <value>Puede borrar su cuenta haciendo click en el botón “Borrar cuenta” y luego confirmando con el botón Confirmar.<br /><b>Advertencia</b>: esta operación es irreversible.</value> 362 </data> 363 <data name="lblDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve"> 364 <value>Borrar cuenta</value> 365 </data> 366 <data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve"> 367 <value>Bienvenido a su perfil, </value> 368 </data> 369 <data name="lblEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 370 <value>Email</value> 371 </data> 372 <data name="lblEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 373 <value>Email (repetir)</value> 374 </data> 375 <data name="lblInfoResource1.Text" xml:space="preserve"> 376 <value>Aquí puede modificar su perfil, cambiar la dirección email y la contraseña. No podrá cambiar su nombre de usuario.</value> 377 </data> 378 <data name="lblOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve"> 379 <value>Contraseña anterior</value> 380 </data> 381 <data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 382 <value>Contraseña</value> 383 </data> 384 <data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 385 <value>Contraseña (repetir)</value> 386 </data> 387 <data name="lblSaveEmailResultResource1.Text" xml:space="preserve"> 388 <value /> 389 </data> 390 <data name="lblSavePasswordResultResource1.Text" xml:space="preserve"> 391 <value /> 392 </data> 393 <data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve"> 394 <value>Perfil del usuario</value> 395 </data> 396 <data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve"> 397 <value /> 398 </data> 399 <data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve"> 400 <value>Página sin título</value> 401 </data> 402 <data name="txtEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 403 <value /> 404 </data> 405 <data name="txtEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 406 <value>Escriba aquí su dirección email</value> 407 </data> 408 <data name="txtEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 409 <value /> 410 </data> 411 <data name="txtEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 412 <value>Repita su dirección email</value> 413 </data> 414 <data name="txtOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve"> 415 <value /> 416 </data> 417 <data name="txtOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 418 <value>Escribe aquí tu contraseña actual</value> 419 </data> 420 <data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve"> 421 <value /> 422 </data> 423 <data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 424 <value>Escriba aquí tu nueva contraseña</value> 425 </data> 426 <data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve"> 427 <value /> 428 </data> 429 <data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve"> 430 <value>Repite tu nueva contraseña</value> 431 </data> 432</root>