/lang/transgui.ko

http://transmisson-remote-gui.googlecode.com/ · Unknown · 330 lines · 329 code · 1 blank · 0 comment · 0 complexity · 74899399dfd2be42b10a84e983fa7fa4 MD5 · raw file

  1. TranslationLanguage=???
  2. "Remote to local path mappings.~~Examples:~/share=\\pch\share~/var/downloads/music=Z:\music"="???? ???? ????.~~???:~/share=\\pch\share~/var/downloads/music=Z:\music"
  3. %d x %s (have %d)=%d x %s (%d ??)
  4. %dd, %dh=%dd, %dh
  5. %dh, %dm=%dh, %dm
  6. %dm, %ds=%dm, %ds
  7. %ds=%ds
  8. %s (%d hashfails)=%s (%d ????)
  9. %s (%s done)=%s (%s ?)
  10. '%s' has finished downloading='%s' ???? ??
  11. %s%s%d downloading, %d seeding%s%s, %s=%s%s%d ????, %d ??%s%s, %s
  12. &All=&??
  13. &Close=&??
  14. &Help=&???
  15. &Ignore=&??
  16. &No=&??
  17. &OK=&??
  18. &Open=&??
  19. &Retry=&??
  20. &Save=&??
  21. &Unlock=&????
  22. &Yes=&?
  23. /s=/s
  24. Abort=??
  25. About=????
  26. Active=???
  27. Add new torrent=? ??? ??
  28. &Add torrent=??? ??
  29. Added on=??
  30. All=??
  31. Are you sure to remove torrent '%s' and all associated DATA?='%s'???? ???? ?????
  32. Are you sure to remove torrent '%s'?='%s' ???? ?????
  33. Authentication=??
  34. b=b
  35. Cancel=??
  36. Client=?????
  37. Close to tray=???? ??
  38. Comment=??
  39. Completed on=??
  40. Completed=???
  41. Confirmation=??
  42. Connect to daemon=??? ??
  43. connected=???
  44. Connecting to daemon=??? ???
  45. Connection error occurred=?? ??
  46. Connection=??
  47. Copy=??
  48. Country=??
  49. Created on=??
  50. D: %s/s=??: %s/s
  51. Delete host settings=??? ?? ??
  52. Destination folder=?? ??
  53. Disconnected=????
  54. Donate to support further development=?? ??? ?? ??
  55. Donate via PayPal,WebMoney,Credit card=PayPal,WebMoney,Credit card? ?? ??
  56. Done=??
  57. Don't download=???? ????
  58. Down limit=?? ??
  59. Down speed=?? ??
  60. Down=???
  61. Download complete=???? ??
  62. Download dir=???? ????
  63. Download speed=???? ??
  64. Downloaded=????
  65. Downloading=?????
  66. Enable DHT=DHT??
  67. Enable Peer Exchange=Peer Exchange ??
  68. Enable port forwarding=?? ??? ??
  69. Encryption disabled=??? ????
  70. Encryption enabled=??? ???
  71. Encryption required=??? ???
  72. Encryption=???
  73. Error=??
  74. ETA=ETA
  75. E&xit=??
  76. File name=?? ??
  77. Files=??
  78. Finished=?
  79. Flag images archive is needed to display country flags.~Download this archive now?=??? ???? ?? ?? ?????? ?????..~?? ???? ????
  80. Flags=??
  81. GB=GB
  82. General=??
  83. Geo IP database is needed to resolve country by IP address.~Download this database now?=IP? ??? ???? ?? Geo IP ??? ???? ?????.~??? ???? ?? ?????
  84. Global bandwidth settings=?? ??? ??
  85. Global peer limit=?? ?? ??
  86. Hash=??
  87. Have=??
  88. Hide=??
  89. High priority=?? ???
  90. high=??
  91. Host=???
  92. in swarm=??
  93. Inactive=????
  94. Incoming port is closed. Check your firewall settings=???? ?? ??. ??? ??? ?????
  95. Incoming port tested successfully=???? ?? ?? ??
  96. Incoming port=???? ??
  97. Information=??
  98. Interface=?????
  99. KB/s=KB/s
  100. KB=KB
  101. Language=??
  102. Last active=?? ???
  103. License=???
  104. Low priority=?? ???
  105. low=??
  106. Max peers=?? ???
  107. Maximum download speed=?? ???? ??
  108. Maximum upload speed=?? ??? ??
  109. MB=MB
  110. Minimize to tray=???? ???
  111. Name=??
  112. No host name specified=??? ?? ???? ??
  113. No proxy server specified=??? ?? ???? ??
  114. No to all=No to all
  115. Normal priority=?? ???
  116. normal=??
  117. of=?
  118. OK=OK
  119. Open containing folder=??? ?? ??
  120. Open=??
  121. Options=??
  122. Password=????
  123. Paths=??
  124. Pick random port on daemon launch=?? ??? ??? ????
  125. Peer limit=?? ??
  126. Peers=??
  127. Pieces=??
  128. Port=??
  129. Priority=???
  130. Properties=??
  131. Proxy password=??? ????
  132. Proxy port=??? ??
  133. Proxy server=??? ??
  134. Proxy user name=??? ?? ??
  135. Ratio=??
  136. Reconnect in %d seconds=%d ? ?? ???
  137. Refresh interval=????
  138. Remaining=??
  139. Remote host=?? ???
  140. Remove torrent and Data=???? ??? ??
  141. Remove torrent=??? ??
  142. Remove=??
  143. Resolve country=?? ??
  144. Resolve host name=??? ?? ??
  145. seconds=?
  146. Seed ratio=?? ??
  147. Seeding=???
  148. Seeds=??
  149. Select a .torrent to open=??? .torrent ??
  150. Select all=?? ??
  151. Select none=?? ?? ??
  152. Setup columns=??? ??
  153. Share ratio=?? ??
  154. Show country flag=?? ??
  155. Show parameters window when adding a new torrent=? ??? ??? ???? ? ??
  156. Show=???
  157. Size=??
  158. skip=??
  159. Start all torrents=?? ??? ??
  160. Start torrent=??? ??
  161. Start=??
  162. Status=??
  163. Stop all torrents=?? ??? ??
  164. Stop all=?? ??
  165. Stop torrent=??? ??
  166. Stop=??
  167. Stopped=??
  168. TB=TB
  169. Test port=?? ??
  170. T&ools=??
  171. Torrent contents=??? ??
  172. Torrent properties=??? ??
  173. Torrent verification may take a long time.~Are you sure to start verification of torrent '%s'?=??? ??? ??? ???? ? ????.~'%s'??? ??? ??? ???
  174. &Torrent=???
  175. Torrents (*.torrent)|*.torrent|All files (*.*)|*.*=??? (*.torrent)|*.torrent|?? ?? (*.*)|*.*
  176. Total size=?? ??
  177. Tracker status=??? ??
  178. Tracker update on=??? ???? ?
  179. Tracker=???
  180. Trackers=???
  181. Transfer=??
  182. Transmission options=????? ??
  183. Transmission%s at %s:%s=?????%s at %s:%s
  184. Tray icon always visible=??? ??? ?? ???
  185. Tray icon=??? ???
  186. U: %s/s=?: %s/s
  187. Unable to extract flag image=?? ???? ?? ? ? ????.
  188. Unable to find path mapping.~Use program's options to setup path mappings=??? ???? ?????.~????? ???? ??? ?? ????
  189. Unable to get files list=?? ??? ??? ? ??
  190. Unknown=????
  191. Up limit=??? ??
  192. Up speed=? ??
  193. Up=??
  194. Update complete=???? ??
  195. Update GeoIP database=GeoIP database ????
  196. Update in=????
  197. Updating=?????
  198. Upload speed=??? ??
  199. Uploaded=???
  200. Use proxy server=??? ?? ??
  201. User name=??? ??
  202. Verify torrent=??? ??
  203. &Verify=??
  204. Verifying=???
  205. Version %s=?? %s
  206. Waiting=??
  207. Warning=??
  208. Wasted=???
  209. Working=???
  210. Yes to &All=?? ?
  211. You should restart the application to apply changes=?? ??? ???? ?? ????? ??? ?????
  212. No tracker=??? ??
  213. Tracker did not respond=??? ?? ??
  214. %s downloaded=%s ????
  215. %s of %s downloaded=%s ? %s ???? ?
  216. %d torrents=%d ???
  217. Add .part extension to incomplete files=???? ??? .part ?? ??
  218. Add torrent link=??? ?? ??
  219. Are you sure to remove %d selected torrents and all their associated DATA?=%d ??? ???? ???? ?? ?? ???????
  220. Are you sure to remove %d selected torrents?=%d ??? ???? ?? ???????
  221. Bandwidth=???
  222. Directory for incomplete files=???? ?? ????
  223. Download=????
  224. Enable blocklist=?? ?? ???
  225. ID=???
  226. Move torrent data from current location to new location=??? ??? ? ??? ??
  227. Network=????
  228. New location for torrent data=??? ??? ? ??
  229. No link was specified=??? ???? ??
  230. No torrent location was specified=??? ??? ???? ??
  231. Path=??
  232. Reannounce (get more peers)=???? (?? ??)
  233. Set data location=??? ?? ??
  234. Size to download=???? ??
  235. The block list has been updated successfully.~The list entries count: %d=?? ??? ???? ?????.~?? ??: %d
  236. The directory for incomplete files was not specified=???? ??? ????? ???? ?????.
  237. The downloads directory was not specified=???? ????? ???? ?????.
  238. Torrent data location=??? ??? ??
  239. Torrents=???
  240. Unable to execute "%s"=%s
  241. Update blocklist=blocklist ????
  242. URL of a .torrent file or a magnet link=URL of a .torrent file or a magnet link
  243. Columns setup=??? ??
  244. Add torrent=??? ??
  245. Delete a .torrent file after after a successful addition=?? ?? ? .torrent ??? ??
  246. Torrent=???
  247. Torrents verification may take a long time.~Are you sure to start verification of %d torrents?=??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.~ %d ??? ??? ?? ???????
  248. Unable to load OpenSSL library files: %s and %s=OpenSSL library ??? ? ? ??: %s and %s
  249. Use SSL=SSL ??
  250. Add tracker=??? ??
  251. Alternate bandwidth settings=?? ??? ??
  252. Apply alternate bandwidth settings automatically=?? ??? ?? ?? ??
  253. Are you sure to delete connection '%s'?='%s'??? ?? ???????
  254. Are you sure to remove tracker '%s'?='%s'???? ?? ???????
  255. Connection options=?? ??
  256. Days=Days
  257. Delete=??
  258. Disconnect=????
  259. Disk cache size=??? ?? ??
  260. Download speeds (KB/s)=???? ?? (KB/s)
  261. Edit tracker=??? ??
  262. Enable Local Peer Discovery=?? ?? ?? ??
  263. Free disk space=?? ??? ??
  264. Free: %s=Free: %s
  265. From=From
  266. minutes=?
  267. Misc=??
  268. New connection=? ??
  269. New=?????
  270. No tracker URL was specified=??? URL? ???? ??
  271. Proxy=???
  272. Refresh interval when minimized=???? ????
  273. Remove tracker=??? ??
  274. Rename=?? ???
  275. Speed limit menu items=???? ?? ??
  276. Stop seeding when inactive for=???? ?? ????? ?? ??
  277. The blocklist URL was not specified=???? URL? ???? ??
  278. The invalid time value was entered=??? ???? ???.
  279. to=to
  280. Tracker announce URL=??? ?? URL
  281. Tracker properties=??? ??
  282. Unlimited=?? ??
  283. Upload speeds (KB/s)=??? ?? (KB/s)
  284. Use alternate bandwidth settings=?? ????? ??
  285. average=average
  286. Browse=Browse
  287. Enable ľTP=Enable ľTP
  288. Select a folder for download=Select a folder for download
  289. Select torrent location=Select torrent location
  290. A new version of %s is available.~Your current version: %s~The new version: %s~~Do you wish to open the Downloads web page?=A new version of %s is available.~Your current version: %s~The new version: %s~~Do you wish to open the Downloads web page?
  291. Advanced=Advanced
  292. Check for new version every=Check for new version every
  293. Check for updates=Check for updates
  294. Consider active torrents as stalled when idle for=Consider active torrents as stalled when idle for
  295. Do you wish to enable automatic checking for a new version of %s?=Do you wish to enable automatic checking for a new version of %s?
  296. Donate!=Donate!
  297. Download queue size=Download queue size
  298. Error checking for new version=Error checking for new version
  299. Folder grouping=Folder grouping
  300. Force start=Force start
  301. Home page=Home page
  302. Modify trackers=Modify trackers
  303. Move bottom=Move bottom
  304. Move down queue=Move down queue
  305. Move down=Move down
  306. Move top=Move top
  307. Move up queue=Move up queue
  308. Move up=Move up
  309. No updates have been found.~You are running the latest version of %s=No updates have been found.~You are running the latest version of %s
  310. Queue position=Queue position
  311. Queue=Queue
  312. Torrents that are idle for N minuets aren't counted toward the Download queue or Upload queue=Torrents that are idle for N minuets aren't counted toward the Download queue or Upload queue
  313. Tracker grouping=Tracker grouping
  314. Upload queue size=Upload queue size
  315. User interface scaling=User interface scaling
  316. View=View
  317. Visit home page=Visit home page
  318. days=days
  319. Active time=Active time
  320. Automatically add torrent links from the clipboard=Automatically add torrent links from the clipboard
  321. Copy file path to clipboard=Copy file path to clipboard
  322. Cumulative=Cumulative
  323. Current=Current
  324. Files added=Files added
  325. Filter pane=Filter pane
  326. Global statistics=Global statistics
  327. Info pane=Info pane
  328. Statistics=Statistics
  329. Status bar=Status bar