PageRenderTime 53ms CodeModel.GetById 23ms RepoModel.GetById 1ms app.codeStats 0ms

/pkg/vtiger/translations/Hungarian/modules/Settings/language/hu_hu.lang.php

https://bitbucket.org/thomashii/vtigercrm-6-for-postgresql
PHP | 882 lines | 860 code | 2 blank | 20 comment | 0 complexity | 2a7c9d0cdca8f562fe745f18d1f6b2fe MD5 | raw file
Possible License(s): Apache-2.0, LGPL-3.0, LGPL-2.1, GPL-2.0, GPL-3.0

Large files files are truncated, but you can click here to view the full file

  1. <?php
  2. /*********************************************************************************
  3. * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
  4. * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
  5. * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
  6. * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
  7. * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
  8. * the specific language governing rights and limitations under the License.
  9. * The Original Code is: SugarCRM Open Source
  10. * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
  11. * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
  12. * All Rights Reserved.
  13. * Contributor(s): ______________________________________.
  14. *********************************************************************************
  15. *********************************************************************************
  16. * $Header: /modules/Settings/language/hu_hu.lang.php - 22:17 2011.02.24. $
  17. * Description: Defines the Hungarian language pack for the Settings module vtiger 5.2.x
  18. * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
  19. * All Rights Reserved.
  20. * Contributor(s): Istvan Holbok, e-mail: holbok@gmail.com , mobil: +3670-3420900 , Skype: holboki
  21. ********************************************************************************/
  22. $mod_strings = array(
  23. 'LBL_MODULE_NAME' => 'Beállítások',
  24. 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Beállítások: Kezdőlap',
  25. 'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'Munkakör',
  26. 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Vezetéknév',
  27. 'LBL_FIRST_NAME' => 'Keresztnév:',
  28. 'LBL_LAST_NAME' => 'Vezetéknév:',
  29. 'LBL_PHONE' => 'Telefon:',
  30. 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email',
  31. 'LBL_TRANSCURR' => 'Transfer currency to',
  32. 'LBL_CURRDEL' => 'Currency to be Deleted',
  33. 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Új Kapcsolat',
  34. 'LBL_NEW_CURRENCY' => 'Új Pénznem',
  35. 'LBL_VIEWING' => 'Láthatóság',
  36. 'LBL_CURRENCY_NAME' => 'Pénznem Név',
  37. 'LBL_CURRENCY_CODE' => 'Pénznem Kód',
  38. 'LBL_CURRENCY_SYMBOL' => 'Szimbólum',
  39. 'LBL_CURRENCY_CRATE' => 'Átváltási arány',
  40. 'LBL_CURRENCY_STATUS' => 'Állapot',
  41. 'LBL_CURRENCY_TOOL' => 'Eszközök',
  42. 'LBL_CURRENCY_LIST' => 'Pénznemek Lista',
  43. 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Biztos vagy abban, hogy törölni akarod ezt a rekordot?',
  44. 'LEADCUSTOMFIELDS' => 'Jelöltek Egyedi Mezők',
  45. 'ACCOUNTCUSTOMFIELDS' => 'Cégek Egyedi Mezők',
  46. 'CONTACTCUSTOMFIELDS' => 'Kapcsolatok Egyedi Mezők',
  47. 'OPPORTUNITYCUSTOMFIELDS' => 'Lehetőségek Egyedi Mezők',
  48. 'HELPDESKCUSTOMFIELDS' => 'Ügyfélszolgálat Egyedi Mezők',
  49. 'PRODUCTCUSTOMFIELDS' => 'Termékek Egyedi Mezők',
  50. 'VENDORCUSTOMFIELDS' => 'Beszállítók Egyedi Mezők',
  51. 'PRICEBOOKCUSTOMFIELDS' => 'Csomagárak Egyedi Mezők',
  52. 'POCUSTOMFIELDS' => 'Beszerzések Egyedi Mezők',
  53. 'SOCUSTOMFIELDS' => 'Megrendelések Egyedi Mezők',
  54. 'QUOTESCUSTOMFIELDS' => 'Ajánlatok Egyedi Mezők',
  55. 'INVOICECUSTOMFIELDS' => 'Díjbekérők Egyedi Mezők',
  56. 'EDITLEADPICKLISTVALUES' => 'Jelöltek - Kiválasztólista szerkesztés ',
  57. 'EDITACCOUNTPICKLISTVALUES' => 'Cégek - Kiválasztólista szerkesztés ',
  58. 'EDITCONTACTPICKLISTVALUES' => 'Kapcsolatok - Kiválasztólista szerkesztés ',
  59. 'EDITOPPORTUNITYPICKLISTVALUES' => 'Lehetőségek - Kiválasztólista szerkesztés ',
  60. 'EDITHELPDESKPICKLISTVALUES' => 'Ügyfélszolgálat - Kiválasztólista szerkesztés ',
  61. 'EDITPRODUCTPICKLISTVALUES' => 'Termékek - Kiválasztólista szerkesztés ',
  62. 'EDITEVENTPICKLISTVALUES' => 'Események - Kiválasztólista szerkesztés ',
  63. 'EDITTASKPICKLISTVALUES' => 'Feladatok - Kiválasztólista szerkesztés ',
  64. 'EDITRSSPICKLISTVALUES' => 'RSS - Kiválasztólista szerkesztés',
  65. 'EDITVENDORPICKLISTVALUES' => 'Beszállítók - Kiválasztólista szerkesztés',
  66. 'EDITPBPICKLISTVALUES' => 'Csomagárak - Kiválasztólista szerkesztés',
  67. 'EDITPOPICKLISTVALUES' => 'Beszerzések - Kiválasztólista szerkesztés',
  68. 'EDITSOPICKLISTVALUES' => 'Megrendelések - Kiválasztólista szerkesztés',
  69. 'EDITQUOTEPICKLISTVALUES' => 'Ajánlatok - Kiválasztólista szerkesztés',
  70. 'EDITINVOICEPICKLISTVALUES' => 'Díjbekérők - Kiválasztólista szerkesztés',
  71. 'LBL_PICKLIST_FIELD_SETTINGS' => 'Kiválasztólista Mező Beállítások:',
  72. 'Leads' => 'Jelölt',
  73. 'Accounts' => 'Cég',
  74. 'Contacts' => 'Kapcsolat',
  75. 'Potentials' => 'Lehetőség',
  76. 'HelpDesk' => 'Ügyfélszolgálat',
  77. 'Products' => 'Termék',
  78. 'Events' => 'Esemény',
  79. 'Activities' => 'Feladat',
  80. 'CustomFields' => ' Egyedi Mezők',
  81. 'NewCustomField' => 'Új Egyedi Mező',
  82. 'NewCustomFieldAltC' => 'Új Egyedi Mező [Alt+c]:',
  83. 'FieldName' => 'Mező Név',
  84. 'FieldType' => 'Mező Típus',
  85. 'FieldLabel' => 'Mező Felirat',
  86. 'Delete' => 'Törlés',
  87. 'NEW' => 'Új',
  88. 'CUSTOMFIELD' => 'Egyedi Mező',
  89. 'LBL_CUSTOM_FIELDS' => 'Egyedi Mezők',
  90. 'LBL_ADD_FIELD' => 'Egyedi Mező létrehozás',
  91. 'LBL_CUSTM_MSG' => 'engedélyezi ....',
  92. 'PicklistFields' => ' Kiválasztólista Mezők',
  93. 'Edit' => 'Szerkesztés',
  94. 'LBL_EDIT_FIELD_TYPE' => 'Mező típus szerkesztése',
  95. 'LBL_PROVIDE_FIELD_INFORMATION' => 'Add meg a mező információkat: ',
  96. 'LBL_SELECT_FIELD_TYPE' => 'Válassz mező típust: ',
  97. 'LBL_PROVIDE_FIELD_DETAILS' => 'Add meg a mező adatokat: ',
  98. 'LBL_LABEL' => 'Felirat: ',
  99. 'LBL_LENGTH' => 'Hossz: ',
  100. 'LBL_DECIMAL_PLACES' => 'Tizedes helyek: ',
  101. 'LBL_PICK_LIST_VALUES' => 'Kiválasztólista értékek: ',
  102. 'EditPickListValues' => 'Kiválasztólista szerkesztés ',
  103. 'LBL_FIELD_INFORMATION' => 'Mező információ:',
  104. 'Values' => 'Értékek',
  105. 'EnterListOfValues' => 'Kérlek, töltsd ki a lenti listát értékekkel. Mindegyik értéknek külön sorban kell lennie.',
  106. 'Text' => 'Szöveg',
  107. 'Number' => 'Szám',
  108. 'Percent' => 'Százalék',
  109. 'Currency' => 'Pénznem',
  110. 'Date' => 'Dátum',
  111. 'Email' => 'Email',
  112. 'Phone' => 'Telefon',
  113. 'PickList' => 'Lista',
  114. 'LBL_MULTISELECT_COMBO' => 'Több választásos kombinált doboz',
  115. 'Skype' => 'Skype',
  116. 'Time' => 'Idő',
  117. 'USERGROUPLIST' => 'Csoportok',
  118. 'EMAILTEMPLATES' => 'E-mail Sablon',
  119. 'WORDINTEGRATION' => 'Levél Összefésülő Sablon',
  120. 'LBL_MAIL_MERGE' => 'Levél Összefésülés',
  121. 'NOTIFICATIONSCHEDULERS' => 'Értesítő Ütemezések',
  122. 'LBL_ACTIVE' => 'Aktív',
  123. 'LBL_INACTIVE' => 'Inaktív',
  124. 'LBL_NOTIFICATION' => 'Értesítés',
  125. 'LBL_DESCRIPTION' => 'Megjegyzés',
  126. 'LBL_TOOL' => 'Eszköz',
  127. 'LBL_EMAIL_CONFIG' => 'Kimenő Levelezőszerver beállítások',
  128. 'LBL_WORD_INTEGRATION' => 'Word Integráció:',
  129. 'LBL_GROUP_SETTINGS' => 'Csoport Beállítások:',
  130. 'LBL_TEMPLATE_SETTINGS' => 'Sablon Beállítások:',
  131. 'LBL_NOTIFICATION_SETTINGS' => 'Értesítés Beállítások:',
  132. 'LBL_EMAIL_SETTINGS' => 'Email Beállítások:',
  133. 'LBL_SECURITY_SETTINGS' => 'Biztonsági Beállítások:',
  134. 'LBL_MAIL_SERVER_INFO' => 'Kimenő Levelezőszerver információ',
  135. 'LBL_OUTGOING_MAIL_SERVER' => 'Szerver Név',
  136. 'LBL_OUTGOING_MAIL_SERVER_LOGIN_USER_NAME' => 'Kimenő Levelezőszerver Felhasználó Név',
  137. 'LBL_OUTGOING_MAIL_SERVER_PASSWORD' => 'Kimenő Levelezőszerver Jelszó',
  138. 'LBL_MAIL_SERVER_SMTP' => 'Levelezőszerver Beállítások (SMTP)',
  139. 'LBL_BACKUP_SERVER_CONFIG' => 'Backup Szerver Beállítások',
  140. 'LBL_SERVER_ADDRESS' => 'Szerver Cím',
  141. 'LBL_FTP_SERVER_NAME' => 'FTP Szerver Név',
  142. 'LBL_FTP_USER_NAME' => 'FTP Felhasználó',
  143. 'LBL_FTP_PASSWORD' => 'FTP Jelszó',
  144. 'LBL_FTP' => 'FTP',
  145. 'LBL_SYSTEM_CONFIG' => 'Rendszer Konfiguráció',
  146. 'LBL_SYSTEM_INFO' => 'Rendszer Részletek',
  147. 'LBL_PROXY_SETTINGS' => 'Proxy Szerver',
  148. 'LBL_AUDIT_TRAIL' => 'Nyomkövetések',
  149. 'LBL_ENABLE_AUDIT_TRAIL' => 'Nyomkövetés engedélyezés',
  150. 'LBL_USER_AUDIT' => 'Válassz Felhasználót',
  151. 'LBL_VIEW_AUDIT_TRAIL' => 'Nyomkövetés megjelenítés',
  152. 'LBL_AUDIT_TRAIL_DESC' => 'Jelenítse meg a Nyomkövetést azoknál a Felhasználóknál, akik hozzáférnek a CRM-hez',
  153. 'LBL_NO_DATA' => 'Nincs adat',
  154. 'LBL_CURRENCY_CONFIGURATION' => '- Pénznem információ',
  155. 'LBL_CURRENCY_CONFIG' => 'Pénznem konfiguráció',
  156. 'LBL_CURRENCY_INFO' => 'Pénznem információ',
  157. 'LBL_CURRENCY_TITLE' => 'Pénznem',
  158. 'LBL_CURRENCY_SETTINGS' => 'Pénznemek',
  159. 'LBL_USERNAME' => 'Felhasználó neve',
  160. 'LBL_PASWRD' => 'Jelszó',
  161. 'LBL_REQUIRES_AUTHENT' => 'Szükséges Hitelesítés?',
  162. 'LBL_FROM_EMAIL_FIELD' => 'E-mail cím (Feladó)',
  163. 'LBL_USER_MANAGEMENT' => 'Felhasználók és Hozzáférés Menedzsment',
  164. 'LBL_USERS' => 'Felhasználók',
  165. 'LBL_USERS_LIST' => 'Felhasználók Listája',
  166. 'LBL_GROUP_LIST' => 'Csoportok Listája',
  167. 'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USERS' => '- Felhasználó Létrehozás és Beállítások (pl. admin)',
  168. 'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USER_ROLES' => '- Felhasználói munkakör Létrehozás és Beállítások (pl. Adminisztrátor, Felhasználó, stb.)',
  169. 'LBL_PROFILES' => 'Profilok',
  170. 'LBL_PROFILES_LIST' => 'Profil Lista',
  171. 'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USER_PROFILES' => '- Felhasználói Profil Létrehozás és Beállítások (pl. Értékesítési vezető, stb.)',
  172. 'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USER_GROUPS' => '- Felhasználói Csoport Létrehozás és Beállítások',
  173. 'LBL_SHARING_ACCESS' => 'Hozzáférések megosztása',
  174. 'LBL_FIELDS_ACCESS' => 'Mezők megosztása',
  175. 'LBL_DEFAULT_ORGANIZATION_FIELDS' => 'Alapértelmezett Szervezeti Mezők Hozzáférése',
  176. 'LBL_SETTING_DEFAULT_ORGANIZATION_FIELDS' => ' - Alapértelemezett Mezők Beállítása a Szervezetben',
  177. 'LBL_SETTING_DEFAULT_SHARING_ACCESS' => ' - Alapértelmezett Hozzáférés Megosztás Beállítása a Szervezetben',
  178. 'LBL_FIELD_ACCESSIBILITY' => 'Mező hozzáférhetőség',
  179. 'LBL_SETTING_FIELD_ACCESSIBILITY' => ' - Mező hozzáférhetőség beállítása minden Profilhoz',
  180. 'LBL_FIELD_ORDERING_DESC' => ' - Mező Sorrend Szerkesztés',
  181. 'LBL_FIELD_ORDERING' => 'Mező Blokkok Szerkesztés',
  182. 'LBL_LEAD_FIELD_ACCESS' => 'Jelölt Mező Hozzáférés',
  183. 'LBL_ACCOUNT_FIELD_ACCESS' => 'Cég Mező Hozzáférés',
  184. 'LBL_CONTACT_FIELD_ACCESS' => 'Kapcsolat Mező Hozzáférés',
  185. 'LBL_OPPORTUNITY_FIELD_ACCESS' => 'Lehetőség Mező Hozzáférés',
  186. 'LBL_HELPDESK_FIELD_ACCESS' => 'Ügyfélszolgálat Mező Hozzáférés',
  187. 'LBL_PRODUCT_FIELD_ACCESS' => 'Termék Mező Hozzáférés',
  188. 'LBL_NOTE_FIELD_ACCESS' => 'Dokumentum Mező Hozzáférés',
  189. 'LBL_EMAIL_FIELD_ACCESS' => 'Email Mező Hozzáférés',
  190. 'LBL_TASK_FIELD_ACCESS' => 'Feladat Mező Hozzáférés',
  191. 'LBL_EVENT_FIELD_ACCESS' => 'Esemény Mező Hozzáférés',
  192. 'LBL_DELETE_DEMO_DATA' => 'Demo Adatok Törlése',
  193. 'LBL_DELETE_DEMO_DATA_INFO' => '- Demo Adatok Törlése, ami a Telepítés közben keletkezett',
  194. 'LBL_STUDIO' => 'Megjelenés és működés',
  195. 'LBL_CUSTOM_FIELD_SETTINGS' => 'Mező Beállítások',
  196. 'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USER_DEFINED_FIELDS' => 'Állítsd be Szervezeti szinten a mezőket',
  197. 'LBL_SELECT_MODULE' => 'Modul kiválasztása',
  198. 'LBL_SELECT_CF_TEXT' => '<b>Modul kiválasztása:</b>',
  199. 'LBL_PICKLIST_SETTINGS' => 'Kiválasztólista Beállítások',
  200. 'LBL_EDIT_PICKLIST_VALUES' => ' - Kiválasztólista mezők értékeinek Szerkesztése',
  201. 'LBL_EDIT' => 'Editing',
  202. 'LBL_COMMUNICATION_TEMPLATES' => 'Kommunikációs Sablonok',
  203. 'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATES' => 'Új Email sablon',
  204. 'LBL_UPLOAD_MSWORD_TEMPLATES' => ' - MS Word Sablon Feltöltés Levél Összefésülés részére',
  205. 'LBL_SCHEDULE_EMAIL_NOTIFICATION' => ' - Email Értesítések Beütemezése',
  206. 'LBL_EXPAND_CLOSE_MENU' => 'Menü Kinyit/Bezár',
  207. 'LBL_CONFIGURATION' => 'Konfiguráció',
  208. 'LBL_CONFIGURE_MAIL_SERVER' => ' - Kimenő levelezőszerver beállítások',
  209. 'LBL_BACKUP_SERVER_CONFIGURATION' => 'Backup (Mentés) Szerver Konfiguráció',
  210. 'LBL_BACKUP_SERVER_INFO' => 'Backup (Mentés) Szerver Információ',
  211. 'LBL_BACKUP_SERVER_SETTINGS' => 'Backup (Mentés) Szerver',
  212. 'LBL_CONFIGURE_BACKUP_SERVER' => ' - Backup (Mentés) Szerver Konfiguráció',
  213. 'LBL_SYSTEM_CONFIGURATION' => ' - Rendszer Konfiguráció',
  214. 'LBL_PROXY_SERVER_CONFIGURATION' => 'Proxy Szerver Konfiguráció',
  215. 'LBL_PROXY_SERVER_INFO' => 'Proxy Szerver Információ',
  216. 'LBL_PROXY_SERVER_SETTINGS' => 'Proxy Szerver',
  217. 'LBL_CONFIGURE_PROXY_SERVER' => ' - Proxy Server Konfiguráció',
  218. 'LBL_PROXY_PORT' => 'Port Szám',
  219. 'LBL_URL' => 'URL',
  220. 'LBL_CHECK_BOX' => 'Jelölőnégyzet',
  221. 'LBL_STANDARD_FIELDS' => 'Standard Mezők',
  222. 'LBL_LEAD_SOURCE' => 'Jelölt Forrás',
  223. 'LBL_SALUTATION' => 'Megszólítás',
  224. 'LBL_LEAD_STATUS' => 'Jelölt Állapot',
  225. 'LBL_INDUSTRY' => 'Iparág',
  226. 'LBL_RATING' => 'Értékelés',
  227. 'LBL_ACCOUNT_TYPE' => 'Cég Típus',
  228. 'LBL_BUSINESS_TYPE' => 'Vállalkozás Típus',
  229. 'LBL_CURRENCY_TYPE' => 'Pénznem Típus',
  230. 'LBL_SALES_STAGE' => 'Értékesítési fázis',
  231. 'LBL_PRIORITY' => 'Prioritás',
  232. 'LBL_STATUS' => 'Állapot',
  233. 'LBL_CATEGORY' => 'Kérés Kategória',
  234. 'LBL_MANUFACTURER' => 'Gyártó',
  235. 'LBL_PRODUCT_CATEGORY' => 'Termék kategória',
  236. 'LBL_RSS_CATEGORY' => 'RSS Kategória',
  237. 'LBL_ADD_MAIL_ACCOUNT' => 'Levelezési Fiók Hozzáadás',
  238. 'LBL_NEW_MAIL_ACCOUNT_TITLE' => 'Új Levelezési Fiók [Alt+M]',
  239. 'LBL_NEW_MAIL_ACCOUNT_KEY' => 'M',
  240. 'LBL_NEW_MAIL_ACCOUNT_LABEL' => 'Új Levelezési Fiók',
  241. 'LBL_GENERAL_INFO' => 'Általános Információ',
  242. 'LBL_DISPLAY_NAME' => 'Megjelenített Név',
  243. 'LBL_MAIL_PROTOCOL' => 'Levelezési Protocol',
  244. 'LBL_LIST_PASSWORD' => 'Jelszó',
  245. 'LBL_MAIL_SERVER_NAME' => 'Levelező Szerver Név vagy IP cím',
  246. 'LBL_MAIL_SERVER_SETTINGS' => 'Kimenő Szerver',
  247. 'LBL_INCOME_SERVER_SETTINGS' => 'Bejövő Szerver',
  248. 'LBL_TEST_SETTINGS' => 'Email Fiók tesztelés',
  249. 'LBL_TEST_BUTTON_TITLE' => 'Fiók tesztelés most! [Alt+T]',
  250. 'LBL_TEST_BUTTON_KEY' => 'T',
  251. 'LBL_TEST_BUTTON_LABEL' => 'Fiók tesztelés most!',
  252. 'LBL_DEFAULT' => 'Alapértelmezett SMTP küldő szerverként az od1.vtiger.com mail szerver van beállítva. Hogy megelőzzük azt, hogy a kimenő leveleidet a címzettek e-mail szerverei spamként kiszűrjék a következő beállítások valamelyikének alkalmazását javasoljuk.',
  253. 'LBL_IMAP2' => 'IMAP2',
  254. 'LBL_IMAP4' => 'IMAP4',
  255. 'LBL_POP' => 'POP',
  256. 'LBL_IMAP' => 'IMAP',
  257. 'LBL_MAIL_DISCLAIM' => 'Elemek megjelölve <font color="red">*</font>-al, szükségesek<br>Elemek megjelölve <font color="red">* *</font>-al, nem teljesen támogatottak',
  258. 'LBL_SSL_OPTIONS' => 'SSL Beállítások',
  259. 'LBL_TLS' => 'TLS',
  260. 'LBL_NO_TLS' => 'Nincs TLS',
  261. 'LBL_CERT_VAL' => 'Tanusítvány Érvényesítések',
  262. 'LBL_INT_MAILER' => 'Használsz belső levelezést?',
  263. 'LBL_INT_MAILER_USE' => 'Igen',
  264. 'LBL_INT_MAILER_NOUSE' => 'Nem',
  265. 'LBL_VAL_SSL_CERT' => 'SSL Tanusítvány Érvényesítés',
  266. 'LBL_DONOT_VAL_SSL_CERT' => 'Ne legyen SSL Tanusítvány Érvényesítés',
  267. 'LBL_WEB_MAIL_CONFIG' => 'Web Email Konfiguráció',
  268. 'LBL_CONFIGURE_WEB_MAIL' => ' - Web Email Konfiguráció',
  269. 'LBL_LIST_MAIL_ACCOUNT' => ' Email Fiók Lista',
  270. 'LBL_USAGEUNIT' => 'Használati egység',
  271. 'LBL_GLACCT' => 'Főkönyvi szám',
  272. 'LBL_QUOTE_STAGE' => 'Ajánlati Fázis',
  273. 'LBL_CARRIER' => 'Futár',
  274. 'LBL_TAXCLASS' => 'Adó osztály',
  275. 'LBL_MY_DETAILS' => 'Részletek',
  276. 'LBL_MY_MAIL_SERVER_DET' => 'Bejövő Email Szerver adatai',
  277. 'LBL_EMAIL_ID' => 'Email azonosító',
  278. 'LBL_NAME_EXAMPLE' => '(példa : Kovács János)',
  279. 'LBL_EMAIL_EXAMPLE' => '(példa : janos@kovacs.hu)',
  280. 'LBL_REFRESH_TIMEOUT' => 'Frissítési időköz',
  281. 'LBL_1_MIN' => '1 perc',
  282. 'LBL_2_MIN' => '2 perc',
  283. 'LBL_3_MIN' => '3 perc',
  284. 'LBL_4_MIN' => '4 perc',
  285. 'LBL_5_MIN' => '5 perc',
  286. 'LBL_EMAILS_PER_PAGE' => 'Emailek száma oldalanként',
  287. 'LBL_ORGANIZATION_NAME' => 'Cégnév',
  288. 'LBL_ORGANIZATION_ADDRESS' => 'Cím',
  289. 'LBL_ORGANIZATION_CITY' => 'Város',
  290. 'LBL_ORGANIZATION_STATE' => 'Állam/megye',
  291. 'LBL_ORGANIZATION_CODE' => 'Irányítószám',
  292. 'LBL_ORGANIZATION_COUNTRY' => 'Ország',
  293. 'LBL_ORGANIZATION_PHONE' => 'Telefon',
  294. 'LBL_ORGANIZATION_FAX' => 'Fax',
  295. 'LBL_ORGANIZATION_WEBSITE' => 'Weboldal',
  296. 'LBL_ORGANIZATION_DETAILS' => 'Cég Információ',
  297. 'LBL_SPECIFY_COMPANY_DETAILS' => ' - Add meg a Cég Információkat',
  298. 'LBL_ORGANIZATION_LOGO' => 'Cég Logo',
  299. 'LBL_UPLOAD' => 'Feltöltés',
  300. 'LBL_FILENAME' => 'Fájlnév',
  301. 'LBL_SETTINGS' => 'Beállítások',
  302. 'LBL_COMPANY_DETAILS' => 'Cég Adatok',
  303. 'LBL_SEVERITY' => 'Komolyság',
  304. 'LBL_FAQ_CATEGORY' => 'TudásTár Kategória',
  305. 'LBL_VENDOR_FIELD_ACCESS' => 'Beszállító Mező Hozzáférés',
  306. 'LBL_PB_FIELD_ACCESS' => 'Csomagár Mező Hozzáférés',
  307. 'LBL_QUOTE_FIELD_ACCESS' => 'Ajánlat Mező Hozzáférés',
  308. 'LBL_PO_FIELD_ACCESS' => 'Beszerzések Mező Hozzáférés',
  309. 'LBL_SO_FIELD_ACCESS' => 'Megrendelések Mező Hozzáférés',
  310. 'LBL_INVOICE_FIELD_ACCESS' => 'Díjbekérő Mező Hozzáférés',
  311. 'INVENTORYNOTIFICATION' => 'Készlet Értesítések',
  312. 'LBL_INVENTORY_NOTIFICATIONS' => ' - Készlet Értesítések Szerkesztés',
  313. 'INVENTORYTERMSANDCONDITIONS' => 'Határidők és Feltételek',
  314. 'LBL_INVENTORY_TERMSANDCONDITIONS' => ' - Határidők és Feltételek Szerkesztés',
  315. 'LBL_TANDC_TEXT' => 'Határidők és Feltételek Szövege',
  316. 'LBL_INVENTORY_TANDC' => 'Határidők és Feltételek',
  317. 'LBL_OTHER_SETTINGS' => 'Egyéb Beállítások',
  318. 'LBL_SCROLL' => 'Görgetés',
  319. 'LBL_INV_NOT_DESC' => 'Az alábbi lista tartalmazza azokat az értesítéseket, amelyek el lesznek küldve a termék kezelőjének összefüggésben a jelen készlettel, a Kvóta, Megrendelés és Számlázás készítése közben.',
  320. 'InvoiceNotification' => 'Termék Készlet Értesítés Díjbekérő Generálás közben',
  321. 'InvoiceNotificationDescription' => 'Amikor a termékek mennyisége eléri az újra-rendelési értéket, küld egy értesítést a termék kezelőjének',
  322. 'Vendor' => 'Beszállító',
  323. 'PriceBook' => 'Csomagár',
  324. 'Quotes' => 'Ajánlat',
  325. 'PurchaseOrder' => 'Beszerzések',
  326. 'SalesOrder' => 'Megrendelések',
  327. 'Invoice' => 'Díjbekérő',
  328. 'LBL_LEAD_MAP_CUSTOM_FIELD' => 'Jelölt Mezők Összekapcsolása',
  329. 'leadCustomFieldDescription' => 'Kapcsold össze az egyedi Jelölt mezőket a megfelelő Cég, Kapcsolat vagy Lehetőség egyedi mezőkkel. Jelölt konvertáláskor ezt az összekapcsolást használj a rendszer.',
  330. 'LBL_MAPPING_INFO' => 'Összekapcsolási Információ',
  331. 'LBL_ACCOUNT_FIELD' => 'Cég Mező',
  332. 'LBL_CONTACT_FIELD' => 'Kapcsolat Mező',
  333. 'LBL_POTENTIAL_FIELD' => 'Lehetőség Mező',
  334. 'CUSTOMFIELDMAPPING' => 'Mező Összekapcsolás',
  335. 'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Mező Összekapcsolás',
  336. 'LBL_LEAD_FIELD' => 'Jelölt Mező',
  337. 'LBL_TEXT_AREA' => 'Szöveg Terület',
  338. 'NOTESCUSTOMFIELDS' => 'Dokumentum Egyedi Mezők',
  339. 'LBL_ASSIGN_MODULE_OWNERS' => 'Modul Tulajdonosok Kijelölése',
  340. 'LBL_MODULE_OWNERS' => 'Modul Tulajdonosok',
  341. 'LBL_ASSIGN_MODULE_OWNERS_INFO' => ' - Tulajdonosok Kijelölése minden modulhoz',
  342. 'LBL_MODULE' => 'CRM Modul',
  343. 'LBL_OWNER' => 'Kijelölt Tulajdonos',
  344. 'LBL_MIGRATION' => 'Költöztetési varázsló',
  345. 'LBL_MIGRATION_INFO' => 'Költöztetsd a meglévő vtiger CRM adataidat a legújabb verzióba',
  346. 'LBL_USER_DESCRIPTION' => 'Felhasználók beállítása, akiknek van hozzáférése a vtiger CRM-hez',
  347. 'LBL_ROLE_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a munkakörök hierarchiáját és jelöld ki a felhasználókhoz',
  348. 'LBL_PROFILE_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a felhasználó-specifikus modulok hozzáférését a különböző Munkakörökhöz',
  349. 'LBL_GROUP_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a különböző típusú csapatokat a munkakörök, felhasználók és profilok alapján',
  350. 'LBL_SHARING_ACCESS_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a hozzáférési szabályokat',
  351. 'LBL_SHARING_FIELDS_DESCRIPTION' => 'Határozd meg a globális mező-hozzáférési szintet minden modulhoz',
  352. 'LBL_MODULE_OWNERS_DESCRIPTION' => 'Kapcsold az Ügyfélszolgálat tulajdonosokat a CRM modulhoz',
  353. 'LBL_ANNOUNCEMENT_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a cég szintű hirdetményeket',
  354. 'LBL_CUSTOM_FIELDS_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a különböző típusú felhasználói mezőket',
  355. 'LBL_PICKLIST_DESCRIPTION' => 'Szabd testre a lista értékeit minden modulhoz',
  356. 'LBL_EMAIL_TEMPLATE_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a sablonokat az Email modulhoz',
  357. 'LBL_MAIL_MERGE_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a sablonokat a Levél Összefésüléshez',
  358. 'LBL_NOTIF_SCHED_DESCRIPTION' => 'Állítsd be az értesítéseket, amelyek riasztanak a fontos akciók esetében.',
  359. 'LBL_INV_NOTIF_DESCRIPTION' => 'Állítsd be az értesítéseket a Készlettel kapcsolatban',
  360. 'LBL_INV_TANDC_DESCRIPTION' => 'Határozd meg a Határidőket és Feltételeket az Ajánlatokhoz, Rendelésekhez és Díjbekérőkhöz',
  361. 'LBL_COMPANY_DESCRIPTION' => 'A Cég üzleti címeinek megadása',
  362. 'LBL_MAIL_SERVER_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a kimenő szerver adatait',
  363. 'LBL_BACKUP_SERVER_DESCRIPTION' => 'Határozd meg az adatbázis Backup Server adatait',
  364. 'LBL_CURRENCY_DESCRIPTION' => 'Állítsd be a nemzetközi pénznemeket és átváltási árfolyamokat',
  365. 'LBL_TAX_DESCRIPTION' => 'Állítsd be az adókat és a megfelelő adó árfolyamokat',
  366. 'LBL_SYSTEM_DESCRIPTION' => 'Ellenőrizd a vtiger CRM Szerver adatait',
  367. 'LBL_PROXY_DESCRIPTION' => 'Konfiguráld a Proxy Szervert, hogy hozzáférjen RSS adatokhoz az Interneten keresztül',
  368. 'LBL_AUDIT_DESCRIPTION' => 'A felhasználók által végrehajtott műveletek naplózása',
  369. 'LBL_TAX_DESC' => 'Állítsd be a különböző típusait az adóknak',
  370. 'LBL_COMPANY_DESC' => 'Határozd meg a cég üzleti címét',
  371. 'LBL_SELECT_LOGO' => 'Válassz új logót:',
  372. 'LBL_INVEN_TANDC_DESC' => 'Határozd meg az Általános Szerződési Feltételek szövegét az Ajánlatok, Rendelések és Díjbekérők modulokhoz',
  373. 'LBL_MAIL_SERVER_DESC' => 'Konfiguráld a Kimenő Szerver Adatait',
  374. 'LBL_BACKUP_SERVER_DESC' => 'Állítsd be a Backup Szervert',
  375. 'LBL_MODULES_AND_OWNERS' => 'Modulok & Tulajdonosok',
  376. 'LBL_GROUP_DESC' => 'Állítsd be a különböző típusait a felhasználói csoportoknak a Szervezetben',
  377. 'LBL_MAIL_MERGE_DESC' => 'Állítsd be a Levél Összefésülés sablonokat CRM modulokban',
  378. 'LBL_REQUIRE_SMTP_AUTHENTICATION' => 'Szükséges SMTP hitelesítés?',
  379. 'LBL_ANNOUNCEMENT' => 'Hirdetmények',
  380. 'LBL_SETTING_ANNOUNCEMENT' => 'Hirdetmény',
  381. 'LBL_ANNOUNCE_TEXT' => 'Hirdetmény Szöveg',
  382. 'LBL_UPDATE_BUTTON' => 'Frissítés',
  383. 'LBL_ANNOUNCEMENT_INFO' => 'Add meg a hirdetmény szövegét lent, majd nyomj a Frissítés gombra',
  384. 'LBL_ANNOUNCEMENT_DESC' => 'A szöveg megváltoztatása a képernyő tetején látszódik minden oldalon',
  385. 'LBL_EMAIL_CONTENTS' => 'Email Tartalmak',
  386. 'LBL_SUBJECT' => 'Tárgy',
  387. 'LBL_MESSAGE' => 'Szöveg',
  388. 'LBL_PICKLIST_EDITOR' => 'Kiválasztólista Szerkesztő',
  389. 'LBL_PICKLIST_AVAIL' => 'Elérhető Kiválasztólista',
  390. 'LBL_PICKLIST_AVAILINFO1' => 'Az elérhető Kiválasztólisták itt vannak: ',
  391. 'LBL_PICKLIST_AVAILINFO2' => 'Kattints a Szerkesztésre, hogy módosítsd a lista tartalmát.',
  392. 'LBL_EDIT_PICKLIST' => 'Kiválasztólista Szerkesztés',
  393. 'LBL_PICKLIST_SAVEINFO' => 'Írd be az adatokat lent egyenként, majd nyomj a Mentés gombra, hogy elmentsd.',
  394. 'LBL_SELECT_CRM_MODULE' => 'Válassz CRM Modult',
  395. 'LBL_TAX_SETTINGS' => 'Adó Számítások',
  396. 'LBL_INVENTORY_TAX_CONFIG' => 'Készlet Adó Konfiguráció',
  397. 'LBL_CUSTOM_MAPP_INFO' => 'Csak a Jelöltek modulban lehet a mezőket összekapcsolni a Cégek, Kapcsolatok és Lehetőségek modulok egyedi mezőivel',
  398. 'LBL_MAPPING_OTHER_MODULES' => 'Összekapcsolás más modulokkal',
  399. 'LBL_CUSTOM_FILED_IN' => 'Egyedi Mezők itt ',
  400. 'LBL_ROLE_HIERARCHY_TREE' => 'Munkakörök & Fa-Hierarchia',
  401. 'LBL_EDIT_FIELD_MAPPING' => 'Mező Összekapcsolás Szerkesztés',
  402. 'LBL_LOGIN_HISTORY_DETAILS' => 'Felhasználó Belépési adatai',
  403. 'LBL_LOGIN_HISTORY_DESCRIPTION' => 'Mutassa a Felhasználó Belépési adatait',
  404. 'LBL_NON_EDITABLE_PICKLIST_ENTRIES' => 'Nem Szerkeszthető kiválasztólista Elemek',
  405. 'LBL_PRODUCT_TAX_SETTINGS' => 'Termék és Szolgáltatás Adók',
  406. 'LBL_SHIPPING_HANDLING_TAX_SETTINGS' => 'Szállítási és Kezelési Adók',
  407. 'LBL_PROXY_SERVER_DESC' => 'Proxy konfiguráció, hogy RSS elemek elérhetőek legyen Internet keresztül',
  408. 'LBL_NEW_CURRENCTY' => 'Új Pénznem',
  409. 'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Alap Pénznem - ',
  410. 'LBL_DELETE_CURRENCY' => 'Pénznem Törlés',
  411. 'LBL_DEFAULT_DETAIL_VIEW' => 'Alapértelmezett Részletek Nézet',
  412. 'LBL_DEFAULT_MODULE_VIEW' => 'Alapértelmezett Modul Nézet',
  413. 'LBL_DEFAULT_MODULE_VIEW_DESC' => 'Alapértelmezett Nézet Beállítás Minden Modulhoz',
  414. 'LBL_ENABLE_SINGLEPANE_VIEW' => 'Egyszerű Táblanézet Engedélyezés',
  415. 'LBL_CLEAR_DATA' => 'Adatokat Törlése',
  416. 'LBL_ENABLE' => 'Engedélyezés',
  417. 'LBL_FAQ_FIELD_ACCESS' => 'TudásTár Mező Hozzáférés',
  418. 'LBL_ADD_TAX_BUTTON' => 'Adó Hozzáadás',
  419. 'LBL_NO_TAXES_AVAILABLE' => 'Nincsenek elérhető adók',
  420. 'LBL_PLEASE' => 'Kérlek',
  421. 'LBL_ROLES' => 'Munkakörök',
  422. 'LBL_CREATE_NEW_ROLE' => 'Új Munkakör Létrehozás',
  423. 'LBL_PROPERTIES' => 'Tulajdonságai ',
  424. 'LBL_NEW_ROLE' => 'Új Munkakör',
  425. 'LBL_ROLE_NAME' => 'Munkakör Neve',
  426. 'LBL_REPORTS_TO' => 'Jelentést tesz neki',
  427. 'LBL_PROFILE_M' => 'Profil',
  428. 'LBL_PROFILES_AVLBL' => 'Elérhető Profilok',
  429. 'LBL_ASSIGN_PROFILES' => 'Kijelölt Profilok',
  430. 'LBL_MEMBER' => 'Tagok',
  431. 'LBL_DELETE_ROLE' => 'Munkakör Törlés',
  432. 'LBL_ROLE_TO_BE_DELETED' => 'Munkakörök Törlésre',
  433. 'LBL_TRANSFER_USER_ROLE' => 'Felhasználók áthelyezése Munkakörökbe',
  434. 'LBL_ASSOCIATED_PROFILES' => 'Hozzárendelt Profilok :',
  435. 'LBL_ASSOCIATED_USERS' => 'Hozzárendelt Felhasználók :',
  436. 'LBL_EMAIL_TEMPLATES' => 'Email Sablonok',
  437. 'LBL_EMAIL_TEMPLATE_DESC' => 'A Kampányok és Tömeges levélküldés során használt email sablonok beállítása',
  438. 'LBL_LIST_SELECT' => 'Kiválasztás',
  439. 'LBL_EMAIL_TEMPLATE' => 'Email Sablon',
  440. 'LBL_TEMPLATE_TOOLS' => 'Eszközök',
  441. 'LBL_NEW_TEMPLATE' => 'Új Sablon',
  442. 'LBL_FOLDER' => 'Mappa',
  443. 'LBL_NAME' => 'Név',
  444. 'LBL_PERSONAL' => 'Személyes',
  445. 'LBL_PUBLIC' => 'Nyilvános',
  446. 'LBL_ACCOUNT_FIELDS' => 'Cég mezők',
  447. 'LBL_CONTACT_FIELDS' => 'Kapcsolat mezők',
  448. 'LBL_LEAD_FIELDS' => 'Jelölt mezők',
  449. 'LBL_USER_FIELDS' => 'Felhasználó mezők',
  450. 'LNK_SAMPLE_EMAIL' => 'Az email minta megtekintése',
  451. 'LBL_TEMPLATE_FILE' => 'Sablon fájl',
  452. 'LBL_MODULENAMES' => 'Modul',
  453. 'LBL_DOWNLOAD' => 'Letöltés',
  454. 'LBL_ADD_TEMPLATE' => 'Sablon Hozzáadása',
  455. 'LBL_WORD_TEMPLATES' => 'Levél Összefésülés Sablonok',
  456. 'LBL_TASK_NOTIFICATION' => 'Halasztott Feladat Értesítés',
  457. 'LBL_BIG_DEAL' => 'Nagy Üzlet Értesítés',
  458. 'LBL_PENDING_TICKETS' => 'Függőben levő Kérések értesítés',
  459. 'LBL_MANY_TICKETS' => 'Túl sok Kérés értesítés',
  460. 'LBL_START_NOTIFICATION' => 'Támogatás Kezdés Értesítés',
  461. 'LBL_ACTIVITY_NOTIFICATION' => 'Esemény Emlékeztető Értesítés',
  462. 'LBL_TASK_NOTIFICATION_DESCRITPION' => 'Értesítsen, ha feladat hosszab, mint 24 órára lett elhalasztva',
  463. 'LBL_BIG_DEAL_DESCRIPTION' => 'Értesítsen, ha nagy üzlet történt',
  464. 'LBL_TICKETS_DESCRIPTION' => 'Értesítsen, ha van figyelmeztetés a függőben levő Ügyfélszolgálati Jegyek státuszával kapcsolatban',
  465. 'LBL_MANY_TICKETS_DESCRIPTION' => 'Értesítsen, ha egy bizonyos entitás túl sok Kérést foglalt le, ami a Szolgáltatási Szintre hatással lehet',
  466. 'LBL_START_DESCRIPTION' => 'Értesítsen, ha elindul a Támogatás/Szolgáltatás',
  467. 'LBL_ACTIVITY_REMINDER_DESCRIPTION' => 'Értesítsen, mielőtt egy esemény történik, az emlékeztető beállításai alapján',
  468. 'QuoteNotificationDescription' => 'Ajánlat generálás közben, ha a termékkészlet a raktárban kevesebb, mint az ajánlatban megjelölt mennyiség, akkor ez a figyelmeztetés fog kimenni a termék felelősének',
  469. 'SalesOrderNotificationDescription' => 'Vevői Megrendelés generálás közben, ha a termékkészlet mennyisége a raktárban kevesebb, mint ami a megrendelésben van megjelölve, akkor ez a figyelmeztetés fog kimenni a termék felelősének',
  470. 'Tools' => 'Eszközök',
  471. 'QuoteNotification' => 'Termékkészlet Értesítés Ajánlat Generálás közben',
  472. 'SalesOrderNotification' => 'Termékkészélet Értesítés Vevői Megrendelés Generálás közben',
  473. 'LBL_NOTE_DO_NOT_REMOVE_INFO' => 'Megjegyzés: Ne töröld, illetve ne módosítsd az értékeket a { } jelek közt',
  474. 'LBL_TOTAL' => 'Összes :',
  475. 'LBL_NEW_PROFILE' => 'Új Profil',
  476. 'LBL_LIST_NO' => '#',
  477. 'LBL_NEW_PROFILE_NAME' => 'Profil Név',
  478. 'LBL_LIST_TOOLS' => 'Eszközök',
  479. 'LBL_PROFILE_MESG' => 'Megjeleníteni a hozzáférési jogosultságokat ',
  480. 'LBL_PROFILE_PRIVILEGES' => 'Profil Jogosultságok',
  481. 'LBL_DEFINE_PRIV_FOR' => ' Jogosultságok meghatározása ',
  482. 'LBL_USE_OPTION_TO_SET_PRIV' => 'Használd a lenti opciókat, hogy beállítsd a jogosultságokat',
  483. 'LBL_SUPER_USER_PRIV' => 'Globális Jogosultságok',
  484. 'LBL_SET_PRIV_FOR_EACH_MODULE' => 'Jogsultság beállítás minden modulhoz ',
  485. 'LBL_FIELDS_AND_TOOLS_SETTINGS' => 'Mezők és Eszközök Beállításai',
  486. 'LBL_VIEW_ALL' => 'Összes Mutatása',
  487. 'LBL_EDIT_ALL' => 'Összes Szerkesztése',
  488. 'LBL_ALLOW' => 'Engedélyezett',
  489. 'LBL_MESG_VIEW' => 'hogy látható legyen az összes információ / vtiger CRM modul',
  490. 'LBL_MESG_EDIT' => 'hogy szerkeszthető legyen az összes információ / vtiger CRM modul',
  491. 'LBL_TAB_MESG_OPTION' => 'hogy modulok láthatóak legyenek',
  492. 'LBL_CREATE_EDIT' => 'Létrehoz/Szerkeszt',
  493. 'LBL_VIEW' => 'Mutat',
  494. 'LBL_MANDATORY_MSG' => 'Kötelező Mezők',
  495. 'LBL_DISABLE_FIELD_MSG' => 'Mezők Letiltva a Globális Mező Hozzáférés Beállításokból',
  496. 'LBL_DELETE' => 'Töröl',
  497. 'LBL_STEP_2_2' => 'Lépés 2/2',
  498. 'LBL_FINISH_BUTTON' => 'Befejezés',
  499. 'LBL_NEW_GROUP' => 'Új Csoport',
  500. 'LBL_GROUPS' => 'Csoportok',
  501. 'LBL_GROUP_NAME' => 'Csoport Név',
  502. 'LBL_ROLES_SUBORDINATES' => 'Munkakörök és Alárendeltségek',
  503. 'LBL_MEMBER_AVLBL' => 'Elérhető Entitások és Tagok',
  504. 'LBL_MEMBER_SELECTED' => 'Kiválasztott Entitások és Tagok',
  505. 'LBL_ENTITY' => 'Entitás',
  506. 'LBL_OF' => ' ',
  507. 'LBL_CREATE_NEW_GROUP' => 'Új Csoport',
  508. 'LBL_ADD_GROUP_BUTTON' => 'Csoport hozzáadása',
  509. 'LBL_GROUP_MESG1' => 'A Csoportok egy rugalmas mód hozzáférési jogok kijelölésére, amikor összetettebb hozzáférés jogokat kell definiálni. Több entitást lehet kombinálni, mint Munkakörök, Felhasználók, Profilok, stb. egy egyszerű csoportba.',
  510. 'LBL_GROUP_MESG2' => 'Hozzáadáshoz válassz ki egy entitást a bal oldalról és nyomj a ">>" gombra.',
  511. 'LBL_GROUP_MESG3' => 'Eltávolításhoz válassz ki egy entitást a jobb oldalról és nyomj a "<<" gombra.',
  512. 'LBL_GLOBAL_ACCESS_PRIVILEGES' => 'Szervezet-szintű Megosztási Szabályok',
  513. 'LBL_RECALCULATE_BUTTON' => 'Újraszámol',
  514. 'LBL_CHANGE' => 'Változtatás',
  515. 'LBL_PRIVILEGES' => 'Jogosultságok',
  516. 'LBL_CUSTOM_ACCESS_PRIVILEGES' => 'Egyedi Megosztási Szabályok',
  517. 'LBL_ADD_PRIVILEGES_BUTTON' => 'Jogosultság Hozzáadás',
  518. 'LBL_RULE_NO' => 'Szabály #',
  519. 'LBL_CAN_BE_ACCESSED' => 'elérhető ',
  520. 'LBL_CUSTOM_ACCESS_MESG' => 'Nincsenek hozzáférési szabályok definiálva',
  521. 'LNK_CLICK_HERE' => 'Kattints ide',
  522. 'LBL_CREATE_RULE_MESG' => 'hogy létrehozz egy Új Szabályt',
  523. 'LBL_RECALC_MSG' => 'Biztos vagy benne, hogy szeretnéd újraszámolni a Megosztási Szabályokat?',
  524. 'LBL_YES' => 'Igen',
  525. 'LBL_NO' => 'Nem',
  526. 'LBL_IN_PERMISSION' => 'az engedélyben',
  527. 'LBL_RELATED_MODULE_RIGHTS' => 'Kapcsolódó Modul Jogai',
  528. 'LBL_USR_CAN_ACCESS' => 'Felhasználok hozzáférhetnek',
  529. 'LBL_USR_OTHERS' => ' más felhasználókhoz ',
  530. 'LBL_USR_CANNOT_ACCESS' => 'Felhasználók nem férhetnek hozzá más felhasználókhoz ',
  531. 'LBL_ORG_SHARING_PRIVILEGES' => 'Szervezeti Megosztott Jogosultságok',
  532. 'LBL_EDIT_PERMISSIONS' => 'Engedélyek Szerkesztése',
  533. 'LBL_SAVE_PERMISSIONS' => 'Engedélyek Mentése',
  534. 'LBL_READ_ONLY' => 'Publikus: Csak Olvasható',
  535. 'LBL_EDIT_CREATE_ONLY' => 'Publikus: Olvasható, Létrehozás/Szerkesztés',
  536. 'LBL_READ_CREATE_EDIT_DEL' => 'Publikus: Olvasható, Létrehozás/Szerkesztés, Törlés',
  537. 'LBL_PRIVATE' => 'Privát',
  538. 'Public: Read Only' => 'Publikus: Csak Olvasható',
  539. 'Public: Read, Create/Edit' => 'Publikus: Olvasható, Létrehozás/Szerkesztés',
  540. 'Public: Read, Create/Edit, Delete' => 'Publikus: Olvasható, Létrehozás/Szerkesztés, Törlés',
  541. 'Private' => 'Privát',
  542. 'Hide Details' => 'Részletek Elrejtése',
  543. 'Hide Details and Add Events' => 'Részletek Elrejtése és Események Hozzáadása',
  544. 'Show Details' => 'Részletek Mutatása',
  545. 'Show Details and Add Events' => 'Részletek Mutatása és Események Hozzáadása',
  546. 'LBL_LOGIN_HISTORY' => 'Belépési adatok',
  547. 'Read/Write' => 'Olvasás/Írás',
  548. 'Read Only ' => 'Csak Olvasás ',
  549. 'LBL_GROUP' => 'Csoport',
  550. 'LBL_ACCESS_RIGHTS_FOR_MODULES' => 'Hozzáférés kapcsolódó modulok jogaihoz',
  551. 'LBL_ADD_RULE' => 'Szabály Hozzáadás',
  552. 'LBL_ADD_CUSTOM_RULE' => 'Jogosultsági Szabály Hozzáadás',
  553. 'LBL_RULE_CONSTRUCTION' => 'Szabály Szerkesztő Képernyő',
  554. 'LBL_STEP' => 'Lépés',
  555. 'LBL_SELECT_ENTITY' => 'Válassz ki egy entitást lentről',
  556. 'LBL_CAN_BE_ACCESSED_BY' => 'Hozzáférhető ',
  557. 'LBL_PERMISSIONS' => 'Engedélyek',
  558. 'LBL_DOC_MSWORD' => 'A fájlnak doc/msword típusú Dokumentumnak kell lennie',
  559. 'LBL_NODOC' => 'Nincs doc fájl ebben a könyvtárban. Kérlek, próbáld meg ismét!',
  560. 'LOGO_ERROR' => 'A Logo-nak png/gif formátumú képnek kell lennie',
  561. 'Error_Message' => 'Hibaüzenet',
  562. 'Invalid_file' => 'Érvénytelen fájl vagy',
  563. 'File_has_no_data' => 'a fájlban nincs adat',
  564. 'Sorry' => 'Elnézést',
  565. 'uploaded_file_exceeds_maximum_limit' => 'A feltöltött fájl elérte a maximális vtiger_filesize értéket',
  566. 'try_file_smaller' => 'Kérlek próbálj meg kisebb fájlt, mint 800000 byte',
  567. 'Problems_in_upload' => 'Problémák a fájl feltöltésével kapcsolatban',
  568. 'Please_try_again' => 'Kérlek próbáld meg ismét!',
  569. 'LBL_TESTMAILSTATUS' => 'Teszt Levél Státusz : ',
  570. 'LBL_CHECK_ASSIGNEDTO_MAILID' => 'Kérlek ellenőrizd a kijelölést emailid-hoz',
  571. 'LBL_MAILSENDERROR' => 'A levelet nem lehetett elküldeni az admin felhasználónak. Kérlek ellenőrizd az admin emailid/Server beállításokat',
  572. 'LBL_RECORD_NOEXIST' => 'A Rekord nem létezik',
  573. 'LBL_ENTER_PROFILE' => 'Add meg a Profil nevét',
  574. 'LBL_DISABLE' => 'Letiltás',
  575. 'LBL_PROXY' => 'proxy',
  576. 'LBL_FIELDS_TO_BE_SHOWN' => 'Mezők, amelyek látszódnak',
  577. 'SPECIFY_FILE_TO_MERGE' => 'Kérlek határozd meg a fájl, összefésülésre',
  578. 'FILESIZE_EXCEEDS_INFO_CONFIG_INC' => 'A fájl elérte a maximális méretet, ami a config.inc.php-ban van meghatározva. Kérlek próbáld meg egy kisebb fájllal',
  579. 'FILESIZE_EXCEEDS_INFO_PHP_INI' => 'A fájl elérte a maximális méretet, ami a php.ini-ben van meghatározva. Kérlek próbáld meg egy kisebb fájllal',
  580. 'PROBLEMS_IN_FILEUPLOAD' => 'Problémák a fájl feltoltése közben. Kérlek próbáld ismét!',
  581. 'LBL_CUSTOMIZE_INVOICE_NUMBER' => 'Díjbekérőszám testreszabás',
  582. 'LBL_CUSTOMIZE_INVOICE_NUMBER_DESCRIPTION' => 'Díjbekérő száma testreszabás',
  583. 'LBL_CUSTOM_INVOICE_NUMBER_VIEW' => 'Díjbekérőszám testreszabás',
  584. 'LBL_CUSTOMINVOICE_STRING' => 'Díjbekérő karaktersorozat',
  585. 'LBL_CUSTOMINVOICE_NUMBER' => 'Számalszám',
  586. 'LBL_INVOICE_NUMBER_PREVIEW' => 'Előnézet',
  587. 'LBL_INVOICE_NUMBER_BUTTON' => 'Díjbekérőszám frissítés',
  588. 'LBL_PROXY_AUTHENTICATION_REQUIRED' => 'Proxy Hitelesítés szükséges',
  589. 'LBL_ENABLE_FTP' => 'Az FTP támogatásnak engedélyezve kell lennie a php-ben',
  590. 'LBL_ADD_ROLE' => 'Munkakör hozzádadás',
  591. 'LBL_EDIT_ROLE' => 'Munkakör szerkesztés',
  592. 'LBL_MOVE_ROLE' => 'Munkakör mozgatás',
  593. 'LBL_BACKUP_DESC' => ' A CRM Rendszer engedélyezni, hogy készíts Biztonsági mentés az adatbázisról az FTP Szerveredre. A CRM készít egy biztonsági mentést minden kilépésekor az admin felhasználónak. Biztosítsd, hogy legyen elegendő szabad hely az FTP Szerveren. Az elkészített Biztonsági mentés a következő formában lesz: "backup_datum_ido.sql".',
  594. 'LBL_SUPPORT_NOTICIATION' => 'Támogatás vége értesítés egy héttel előtte',
  595. 'LBL_SUPPORT_NOTICIATION_MONTH' => 'Támogatás vége értesítés egy hónappal előtte',
  596. 'LBL_SUPPORT_DESCRIPTION' => 'Értesítsen egy héttel előtte, amikor a Támogatás közeleg a vége felé',
  597. 'LBL_SUPPORT_DESCRIPTION_MONTH' => 'Értesítsen egy hónappal előtte, amikor a Támogatás közeleg a vége felé',
  598. 'LBL_SELECT_ROLE' => 'Válassz Munkakört',
  599. 'LBL_TEMPLATE' => 'Sablon',
  600. 'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE_FOR' => 'Válaszd ki az email sablont ',
  601. 'ERR_CUSTOM_FIELD_WITH_NAME' => 'Saját mező ezzel a nével ',
  602. 'ERR_ALREADY_EXISTS' => ' már létezik.',
  603. 'ERR_SPECIFY_DIFFERENT_LABEL' => 'Kérlek adj meg más feliratot ',
  604. 'LBL_TOOLS_TO_BE_SHOWN' => 'Eszközök mutatva',
  605. 'LBL_PICKLIST_GLOBAL_CHANGE' => 'Globális Váltó',
  606. 'LBL_PICKLIST_TRANSFER' => 'Átvéve az értékek innen ',
  607. 'LBL_REPLACE_VALUE_WITH' => 'Az érték helyettesítve ezzel ',
  608. 'LBL_EDIT_CUSTOM_RULE' => 'Saját Jogosultsági Szabály Szerkesztése',
  609. 'DELETE_PICKLIST_VALUES' => 'Kiválasztólista értékek Törlése',
  610. 'EDIT_PICKLIST_VALUE' => 'Kiválasztólista értékek Szerkesztése',
  611. 'ADD_PICKLIST_VALUES' => 'Kiválasztólista értékek Hozzáadása',
  612. 'LBL_PICKLIST_ADDINFO' => 'Type the new entries one-by-one below',
  613. 'LBL_SELECT_ROLES' => 'Válassz ki egy munkakört, amelyhez hozzá kívánsz adni Tételeket',
  614. 'LBL_EXISTING_PICKLIST_VALUES' => 'Meglévő Kiválasztólista értékek',
  615. 'LBL_SELECT_PICKLIST' => 'Válassz Kiválasztólistát',
  616. 'LBL_GENERAL_FIELDS' => 'Általános mezők',
  617. 'LBL_CANCEL_BUTTON' => 'Visszavon',
  618. 'LBL_CUSTOMIZE_INVENTORY_NUMBER' => 'Készlet Sorozat Beállítás',
  619. 'LBL_CUSTOMIZE_INVENTORY_NUMBER_DESCRIPTION' => 'Készlet Sorozat Beállítás',
  620. 'LBL_CUSTOM_QUOTE_NUMBER_VIEW' => 'Ajánlat No. Beállítás',
  621. 'LBL_CUSTOMQUOTE_STRING' => 'Saját Ajánlat Karaktersorozat',
  622. 'LBL_CUSTOMQUOTE_NUMBER' => 'Saját Ajánlat No.',
  623. 'LBL_QUOTE_NUMBER_PREVIEW' => 'Előnézet',
  624. 'LBL_QUOTE_NUMBER_BUTTON' => 'Ajánlatszám frissítés',
  625. 'LBL_CUSTOM_SO_NUMBER_VIEW' => 'Megrendelés No. Beállítás',
  626. 'LBL_CUSTOMSO_STRING' => 'Saját Megrendelés Karaktersorozat',
  627. 'LBL_CUSTOMSO_NUMBER' => 'Saját Megrendelés No.',
  628. 'LBL_SO_NUMBER_PREVIEW' => 'Előnézet',
  629. 'LBL_SO_NUMBER_BUTTON' => 'Megrendelés No. frissítés ',
  630. 'LBL_CUSTOM_PO_NUMBER_VIEW' => 'Beszerzés No. Beállítás',
  631. 'LBL_CUSTOMPO_STRING' => 'Saját Beszerzés Karaktersorozat',
  632. 'LBL_CUSTOMPO_NUMBER' => 'Saját Beszerzés No.',
  633. 'LBL_PO_NUMBER_PREVIEW' => 'Előnézet',
  634. 'LBL_PO_NUMBER_BUTTON' => 'Beszerzés No. frissítés',
  635. 'LBL_TRANSFER_CURRENCY' => 'Transzfer Pénznem ',
  636. 'LBL_CURRENT_CURRENCY' => 'Aktuális Pénznem',
  637. 'LBL_LOCAL' => 'Helyi',
  638. 'LBL_BACKUP' => 'Biztonsági mentés',
  639. 'LBL_BACKUP_LOCATION' => 'Biztonsági mentés hely',
  640. 'LBL_LAYOUT_EDITOR' => 'Megjelenés Szerkesztő',
  641. 'LBL_LAYOUT_EDITOR_DESCRIPTION' => 'Megtervezni és Módosítani a megjelenést minden modulban',
  642. 'LBL_Show' => 'Részletek mutatása',
  643. 'LBL_Hide' => 'Részletek elrejtése',
  644. 'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER' => 'Modul Menedzser',
  645. 'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_DESCRIPTION' => 'A modulok viselkedésének beállítása a vtiger CRM-ben',
  646. 'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_CUSTOMMOD' => 'Egyedi Modulok',
  647. 'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_STANDARDMOD' => 'Standard Modulok',
  648. 'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_NOMODULES' => 'Nem található egyedi modul a rendszerben. Létrehozol vagy importálsz egyet ...?',
  649. 'LBL_MAIL_SCANNER' => 'Levél Vizsgáló',
  650. 'LBL_MAIL_SCANNER_DESCRIPTION' => 'Postafiók beállítása vizsgálatra',
  651. 'LBL_SCAN_NOW' => 'Vizsgálat most',
  652. 'LBL_RULE' => 'Szabály',
  653. 'LBL_SETUP' => 'Beállítás',
  654. 'LBL_CONFIGURE' => 'Konfiguráció',
  655. 'LBL_MAILBOX' => 'Postafiók',
  656. 'LBL_INFORMATION' => 'Információ',
  657. 'LBL_SCANNER' => 'Vizsgáló',
  658. 'LBL_SERVER' => 'Szerver',
  659. 'LBL_PROTOCOL' => 'Protokol',
  660. 'LBL_PASSWORD' => 'Jelszó',
  661. 'LBL_TYPE' => 'Típus',
  662. 'LBL_SSL' => 'SSL',
  663. 'LBL_METHOD' => 'Módszer',
  664. 'LBL_CONNECT' => 'Kapcsolódás',
  665. 'LBL_URL_CAPS' => 'URL',
  666. 'LBL_ENABLED' => 'Engedélyezett',
  667. 'LBL_DISABLED' => 'Tiltott',
  668. 'LBL_RULES' => 'Szabályok',
  669. 'LBL_FOR' => 'Részére',
  670. 'LBL_FROM' => 'Feladó',
  671. 'LBL_TO' => 'Feladó',
  672. 'LBL_ACTION' => 'Akció',
  673. 'LBL_CREATE' => 'Létrehozás',
  674. 'LBL_TICKET' => 'Kérés',
  675. 'LBL_ADD' => 'Hozzáadás',
  676. 'LBL_CONTACT' => 'Kapcsolat',
  677. 'LBL_ACCOUNT' => 'Cég',
  678. 'LBL_FROM_CAPS' => 'Feladó',
  679. 'LBL_TO_CAPS' => 'Címzett',
  680. 'LBL_TO_SMALL' => 'Címzett',
  681. 'LBL_CONTAINS' => 'tartalmazza ezt',
  682. 'LBL_EQUALS' => 'egyenlő ezzel',
  683. 'LBL_BEGINS' => 'ezzel kezdődik',
  684. 'LBL_REGEX' => 'Regex',
  685. 'LBL_ENDS' => 'ezzel végződik',
  686. 'LBL_BODY' => 'Levéltörzs',
  687. 'LBL_NOT' => 'Nem',
  688. 'LBL_ALL' => 'Minden',
  689. 'LBL_ANY' => 'Bármely',
  690. 'LBL_CONDITION' => 'Állapot',
  691. 'LBL_MOVE' => 'Mozgás',
  692. 'LBL_UP' => 'Fel',
  693. 'LBL_DOWN' => 'Le',
  694. 'LBL_UPDATE' => 'Frissítés',
  695. 'LBL_SELECT' => 'Kiválasztás',
  696. 'LBL_FOLDERS' => 'Mappák',
  697. 'LBL_UNSELECT' => 'Kiválasztás törlés',
  698. 'LBL_MATCH' => 'Egyezik',
  699. 'LBL_SCANNING' => 'Vizsgálat',
  700. 'LBL_LOOKFOR' => 'Keresés',
  701. 'LBL_UNREAD' => 'Olvasatlan',
  702. 'LBL_READ' => 'Olvasott',
  703. 'LBL_AFTER_SCAN' => 'Vizsgálat után',
  704. 'LBL_MESSAGES_FROM_LASTSCAN' => 'Üzenetek utolsó vizsgálatból',
  705. 'LBL_MARK_MESSAGE_AS' => 'Megjelölés mint',
  706. 'LBL_LIST_WORKFLOWS' => 'Automatikus Munkafolyamatok',
  707. 'LBL_LIST_WORKFLOWS_DESCRIPTION' => 'Automatikus Munkafolyamat létrehozás és szerkesztés vtiger-hez',
  708. 'LBL_TASK_TITLE' => 'Feladat Megnevezés',
  709. 'LBL_PARENT_WORKFLOW' => 'Szülő Munkafolyamat',
  710. 'MSG_EXECUTE_TASK_DELAY' => 'Feladat végrehajtás valamennyi késleltetéssel',
  711. 'LBL_AFTER' => 'Utána',
  712. 'LBL_BEFORE' => 'Előtte',
  713. 'LBL_TASK_OPERATIONS' => 'Feladat Műveletek',
  714. 'LBL_CREATE_TASK' => 'Feladat Létrehozás',
  715. 'LBL_CREATE_TASK_OF_TYPE' => 'Új Feladat létrehozása ezzel a típusal',
  716. 'LBL_SUMMARY' => 'Összesítés',
  717. 'LBL_WHEN_TO_RUN_WORKFLOW' => 'Mikor fusson a Munkafolyamat',
  718. 'LBL_ONLY_ON_FIRST_SAVE' => 'Csak első mentéskor',
  719. 'LBL_UNTIL_FIRST_TIME_CONDITION_TRUE' => 'Amíg a feltétel igaz lesz',
  720. 'LBL_EVERYTIME_RECORD_SAVED' => 'A rekord mentésekor mindig',
  721. 'LBL_ON_MODIFY' => 'A rekord módosításakor mindig',
  722. 'LBL_CONDITIONS' => 'Feltételek',
  723. 'LBL_NEW_CONDITION_BUTTON_LABEL' => 'Új Feltétel',
  724. 'LBL_TASKS' => 'Feladatok',
  725. 'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL' => 'Új Feladatok',
  726. 'LBL_TASK' => 'Feladat',
  727. 'LBL_MANDATORY_FIELDS' => 'Kötelező Mezők',
  728. 'LBL_MANDATORY_FIELDS_DESCRIPTION' => 'Kötelező Mezők Beállítása minden modulhoz',
  729. 'LBL_CUSTOMIZE_MODENT_NUMBER' => 'Rekord számozás beállítás',
  730. 'LBL_CUSTOMIZE_MODENT_NUMBER_DESCRIPTION' => 'Modul Entitás Szám beállítás',
  731. 'LBL_SOFTPHONE_SERVER_SETTINGS' => 'SoftPhone Szerver Beállításolk',
  732. 'LBL_SOFTPHONE_SERVER_SETTINGS_DESCRIPTION' => 'Softphone konfiguráció itt',
  733. 'ASTERISK_SERVER_IP' => 'Asterisk server IP ',
  734. 'ASTERISK_PORT' => 'Asterisk server port',
  735. 'ASTERISK_USERNAME' => 'Asterisk felhasználónév',
  736. 'ASTERISK_PASSWORD' => 'Asterisk jelszó',
  737. 'ASTERISK_SERVER_IP_TITLE' => 'Asterisk server URL',
  738. 'ASTERISK_PORT_TITLE' => 'A port ahol az Asterisk tudja hívni a menedzser API-t (default 5038)',
  739. 'ASTERISK_USERNAME_TITLE' => 'Asterisk felhasználónév (általában az admin felhasználónév)',
  740. 'ASTERISK_PASSWORD_TITLE' => 'Jelszó az Asterisk felhasználóhoz',
  741. 'ASTERISK_VERSION' => 'Asterisk Verzió',
  742. 'ASTERISK_VERSION_TITLE' => 'Válaszd ki az Asterisk verziódat itt; hagyd 1.4-en, ha nem vagy biztos benne',
  743. 'ASTERISK_CONFIGURATION' => 'Asterisk Konfiguráció',
  744. 'LBL_SELECT_FIELD_TO_MOVE' => 'Válaszd ki a Mezőket mozgatásra',
  745. 'VTLIB_LBL_SELECT_PACKAGE_FILE' => 'Válaszd ki a Csomag Fájlt',
  746. 'VTLIB_LBL_FILE_LOCATION' => 'Fájl helye:',
  747. 'VTLIB_LBL_PACKAGE_FILE_HELP' => 'a vtiger modul zip formátumba van csomagolva',
  748. 'VTLIB_LBL_IMPORT_FAILURE' => 'Importálási hiba',
  749. 'VTLIB_LBL_INVALID_FILE' => 'Érvénytelen fájl',
  750. 'VTLIB_LBL_INVALID_IMPORT_TRY_AGAIN' => 'Próbáld ismét!',
  751. 'VTLIB_LBL_UNABLE_TO_UPLOAD' => 'Nem lehetséges feltölteni',
  752. 'VTLIB_LBL_UNABLE_TO_UPLOAD2' => 'Próbád ismért!',
  753. 'VTLIB_LBL_VERIFY_IMPORT_DETAILS' => 'Importálás Részletek Ellenőrzés',
  754. 'VTLIB_LBL_MODULE_NAME' => 'Modul Név',
  755. 'VTLIB_LBL_MODULE_DIR' => 'Modul Könyvtár',
  756. 'VTLIB_LBL_REQ_VTIGER_VERSION' => 'Szükséges vtiger verzió',
  757. 'VTLIB_LBL_LICENSE' => 'Licence',
  758. 'VTLIB_LBL_LICENSE_ACCEPT_AGREEMENT' => 'Egyetértek a Licence-el',
  759. 'VTLIB_LBL_PROCEED_WITH_IMPORT' => 'Szeretnéd elkezdeni az Importálást?',
  760. 'VTLIB_LBL_IMPORTING_MODULE_START' => 'Modul Importálás ...',
  761. 'VTLIB_LBL_WARNING' => 'Figyelem',
  762. 'VTLIB_LBL_NOT_WRITEABLE' => 'nem írható',
  763. 'VTLIB_LBL_PACKAGE_VERSION' => 'Verzió',
  764. 'LBL_UPGRADE' => 'Frissítés',
  765. 'VTLIB_LBL_UPDATE_FAILURE' => 'Frissítési Hiba',
  766. 'VTLIB_LBL_MODULENAME_MISMATCH' => 'Modul név nem egyezik',
  767. 'VTLIB_LBL_TRY_AGAIN' => 'Próbáld újra',
  768. 'VTLIB_LBL_VERIFY_UPDATE_DETAILS' => 'Frissítés Részletek Ellenőzés',
  769. 'VTLIB_LBL_PROCEED_WITH_UPDATE' => 'Szeretnéd elindítani a Frissítést?',
  770. 'VTLIB_LBL_UPDAING_MODULE_START' => 'Modul frissítés...',
  771. 'VTLIB_LBL_EXISTS' => 'Létezik',
  772. 'VTLIB_LBL_NOT_PRESENT' => 'Nincs jelen',
  773. 'VTLIB_LBL_INST_VERSION' => 'Telepített Verzió',
  774. 'VTLIB_LBL_MATCHES_PACKAGE_VERSION' => 'egyező Csomag Verzió',
  775. 'VTLIB_LBL_CANNOT_UPGRADE' => 'Nem lehet Frissíteni!',
  776. 'LBL_USERNAME_EXIST' => 'A Felhasználó a megadott névvel Már Létezik!',
  777. 'LBL_GROUPNAME_EXIST' => 'A Csoport a megadott névvel Már Létezik!',
  778. 'LBL_ROLENAME_EXIST' => 'Munkakör néve Már Létezik!',
  779. 'LBL_MOVE_FIELDS' => 'Mezők Mozgatása',
  780. 'NO_HIDDEN_FIELDS' => 'Nincsnek Rejtett Mezők',
  781. 'LBL_RELATED_LIST' => 'Kapcsolódó Lista',
  782. 'LBL_ADD_BLOCK' => 'Tömb Hozzáadása',
  783. 'HIDDEN_FIELDS' => 'Rejtett Mezők',
  784. 'DOWN' => 'Le',
  785. 'UP' => 'Fel',
  786. 'RIGHT' => 'Jobbra',
  787. 'LEFT' => 'Balra',
  788. 'LBL_EDIT_PROPERTIES' => 'Tulajdonságok Szerkesztése',
  789. 'LBL_MANDATORY_FIELD' => 'Kötelező Mező',
  790. 'LBL_QUICK_CREATE' => 'Gyors Létrehozás',
  791. 'LBL_MASS_EDIT' => 'Tömeges Szerkesztés',
  792. 'LBL_BLOCK_NAME' => 'Tömb név',
  793. 'AFTER' => 'Utána',
  794. 'ADD_BLOCK' => 'Tömb Hozzáadás',
  795. 'ARRANGE_RELATEDLIST' => 'Kapcsolódó Lista Rendezés',
  796. 'CUSTOMFIELD_MAPPING' => 'Sajátmező Leképzés',
  797. 'LBL_MAPPED_FIELDS' => 'Fields Leképezett Mezők',
  798. 'LEADS_CUSTOM_FIELD_MAPPING_DESCRIPTION' => 'Jelölt Mezők leképzése Cégekre , Kapcsolatokra és Lehetőségekre',
  799. 'LEADS_CUSTOM_FIELD_MAPPING' => 'Jelölt Mező leképzés',
  800. 'LBL_CALENDER_CUSTOMFIELDS' => 'Naptár Saját Mezők',
  801. 'LBL_CALENDER_CUSTOMFIELDS_DESCRIPTION' => 'Létrehozhatsz saját mezőkat a Naptárhoz',
  802. 'LBL_GO_BACK' => 'Vissza',
  803. 'LBL_USE_PREFIX' => 'Prefix használata',
  804. 'LBL_START_SEQ' => 'Sorozat indítása',
  805. 'LBL_MODULE_NUMBERING' => 'Modul számozás',
  806. 'LBL_FAILED' => 'Hiba',
  807. 'LBL_DONE' => 'Kész',
  808. 'LBL_IN_USE' => 'Használatban',
  809. 'LBL_MODULE_NUMBERING_FIX_MISSING' => 'Hiányzó rekord sorozat frissítés Most',
  810. 'LBL_SHARING_ACCESS_HELPNOTE' => 'Módosítás után nyomj az Újraszámolás gombra, hogy alkalmazd a változtatásokat',
  811. 'PORTAL_EXTENSION_DESCRIPTION' => 'Ügyfélszolgálati Portál Plugin beállítás engedélyezve',
  812. 'LBL_CUSTOMER_PORTAL' => 'Ügyfélszolgálati Portal',
  813. 'LBL_ADD_CUSTOMFIELD' => 'Egyedi mező hozzáadása',
  814. 'ERR_INVALID_PROFILE_ID' => 'Érvénytelen Profil AZ. Adj meg egy érvényes profil azonosítót!',
  815. 'LBL_PUBLISHER' => 'Közzétevő',
  816. 'LBL_PUBLISHED_ON' => 'Közzétéve:',
  817. 'LBL_LICENSE' => 'Licenc',
  818. 'LBL_EXTENSION_FILE_DOWNLOAD_FAILED' => 'A bővítmény csomag letöltése nem sikerült!',
  819. 'LBL_OPTIONS1' => 'Küldd a leveleket a saját e-mail szerveredről<br> - SMTP fiók adatoknak (Szerver neve, felhasználónév, Jelszó) azokat a beállításokat használd, amelyek egyeznek a Feladó email címéhez megadott beállításokkal.',
  820. 'LBL_OPTIONS2' => 'Add hozzá az od1.vtiger.com szervert mint engedélyezett küldőt a domain nevedhez.<br> - Ha a vtiger szervert részesítenéd előnyben, mint küldő SMTP szervert, akkor javasoljuk, hogy a domain SPF rekordjában (ennek hiányában egy SPF adatokat tartalmazó TXT rekordban) add meg a vtiger szervert, mint engedélyezett küldő szervert a domainodhoz. Ha az SPF rekord beállításához segítségre lenne szükséged, akkor írj egy e-mailt az od-support@vtiger.com címre.',
  821. 'LBL_ALREADY_EXISTS' => 'Már létezik',
  822. 'LBL_EXTENSION_INCOMPATIBLE' => 'Nem kompatibilis bővítmény',
  823. 'LBL_INSTALL' => 'Telepítés',
  824. 'LBL_DEFAULT_SETTINGS_BUTTON_TITLE' => 'Visszaállítás az alapértelmezett értékre',
  825. 'LBL_CONFIRM_DEFAULT_SETTINGS' => 'Biztos vagy abban, hogy visszaakarod állítani a szerver adatokataz alapértelmezett értékekre?',
  826. 'EXISTING_DEFAULT_VALUES' => 'A szerver beállításai újra az alapértelemezett beállítások',
  827. 'LBL_NOTE' => 'Megjegyzés:',
  828. 'LBL_USER_ADDITION_INFO' => 'Új felhasználó hozzáadásához kattints a <span style=\'font-style:italic;color:blue;\'>OD-Settings Menu -> On Demand Admin -> Add / Invite User </span>',
  829. 'LBL_READ_ONLY_ACCESS_MSG' => 'Csak olvasási hozzáférés',
  830. 'LBL_READ_WRITE_ACCESS_MSG' => 'Írási olvasási hozzáférés',
  831. 'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Alapértelmezett Érték',
  832. 'LBL_DESCRIPTION_Public: Read Only' => 'A felhasználók csak olvsani tudják a más felhasználók adatait ',
  833. 'LBL_DESCRIPTION_Public: Read, Create/Edit' => 'Felhasználó tudja Olvasni, Létrehozni/Szerkeszteni a másik felhasználó adatait ',
  834. 'LBL_DESCRIPTION_Public: Read, Create/Edit, Delete' => 'Felhasználó tudja Olvasni, Létrehozni/Szerkeszteni valamint Törölni a másik felhasználó adatait ',
  835. 'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_SETUP' => 'Kiválasztólista Függőségek beállítása',
  836. 'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_DESCRIPTION' => 'Kiválasztólista értékek egymástól való függőségének beállítása a modulok számára',
  837. 'Settings' => 'Beállítások',
  838. 'LBL_ERR_TAX_LABEL_ALREADY_EXISTS' => 'Ez az adó már elérhető.',
  839. 'LBL_ERR_SOME_TAX_LABELS_ALREADY_EXISTS' => 'Néhány adó címke már elérhető volt így nincs mentve ez.',
  840. 'LBL_EDIT_COMPANY_INFO' => 'A cégadatok szerkesztéséhez kattints a <b><i>Beállítások Icon > On Demand Admin > Cég</i></b>',
  841. 'Configuration Editor' => 'Konfiguráció Szerkesztő',
  842. 'ModTracker' => 'Nyomkövető',
  843. 'LBL_MODTRACKER_DESCRIPTION' => 'Add meg a nyomon-követendő modulokat',

Large files files are truncated, but you can click here to view the full file