/contrib/tcsh/nls/spanish/set2

 1$ $tcsh: set2,v 1.3 2011/02/04 18:19:43 christos Exp $
 2$ Nombres de señales
 3$set 2 
 41 Señal nula
 52 Colgar
 63 Interrumpir
 74 Salir
 85 Instrucción ilegal
 96 trap Trace/BPT
107 Abortar
118 trap IOT
129 Caída del sistema inminente
1310 Salida con error
1411 trap EMT
1512 Excepción de punto flotante
1613 Terminado
1714 Señal de usuario 1
1815 Señal de usuario 2
1916 Error de segmentación
2017 Error de bus
2118 Error de rango de programa
2219 Error de rango de operando
2320 Llamada del sistema errónea
2421 Tubería rota
2522 Despertador
2623 Terminado
2724 Cambio de estado en el hijo
2825 Muerte del hijo
2926 Fallo específico de Apollo
3027 El hijo ha parado o terminado
3128 Hijo ha terminado
3229 Fallo de alimentación
3330 Recurso perdido
3431 Break (Ctrl-Break)
3532 Posible señal de entrada/salida
3633 E/S asíncrona (select)
3734 Condición urgente en el canal de E/S
3835 Despertar mutiltarea
3936 Finalización multitarea
4037 Final de E/S asíncrona Fortran
4138 Recuperación
4239 Error incorregible de memoria
4340 Excedido el tiempo de CPU
4441 Bajada del sistema inminente
4542 Grupo micro-tarea-no se ha activado la bandera de despertar
4643 Error de hilo de ejecución - (use cord -T para información detallada)
4744 Error de paridad de registro CRAY Y-MP
4845 Petición de información
4946 Suspendido (señal)
5047 Parado (señal)
5148 Suspendido
5249 Parado
5350 Continúa
5451 Suspendido (entrada tty)
5552 Parado (entrada tty)
5653 Suspendido (salida tty)
5754 Parado (salida tty)
5855 Modificado el estado de la ventana
5956 Modificado el tamaño de la ventana
6057 Modificado el estado del teléfono
6158 Excedido el tiempo de CPU
6259 Excedido el límite del tamaño de archivo
6360 Señal de temporizador virtual
6461 Perfilando la alarma de temporizador
6562 Señal DIL
6663 Ha tenido lugar un evento interrogable
6764 Los lwps del proceso están bloqueados
6865 Señal LWP especial
6966 Señal CPR especial
7067 Señal CPR especial
7168 Primera señal de tiempo real
7269 Segunda señal de tiempo real
7370 Tercera señal de tiempo real
7471 Cuarta señal de tiempo real
7572 Cuarta señal por la cola de tiempo real
7673 Antepenúltima señal de tiempo real
7774 Penúltima señal de tiempo real
7875 Última señal de tiempo real
7976 E/S asíncrona LAN
8077 Lectura/escritura PTY disponible
8178 Intervención E/S requerida
8279 Otorgado modo monitor HFT
8380 Se debería abandonar el modo monitor HFT
8481 Se ha completado el control de sonido HFT
8582 Hay datos en el buffer circular HFT
8683 Migrar proceso
8784 Tecla de atención asegurada
8885 Reprogramación
8986 Señalar SS$_DEBUG
9087 Prioridad cambiada
9188 Bloqueo real detectado
9289 Nuevo carácter de entrada