latvian-windows-1257.inc.php

/phpMyAdmin/lang/latvian-windows-1257.inc.php

Large files files are truncated, but you can click here to view the full file

<?php
/* $Id: latvian-windows-1257.inc.php 10439 2007-06-15 17:13:29Z lem9 $ */

/**
 * Latvian language file by Sandis J�rics <sandisj at parks.lv>
 */

$charset = 'windows-1257';
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$number_thousands_separator = ' ';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('baiti', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Sv', 'P', 'O', 'T', 'C', 'Pk', 'S');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mai', 'J�n', 'J�l', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d.%m.%Y %H:%M';

$timespanfmt = '%s dienas, %s stundas, %s min�tes un %s sekundes';

$strAbortedClients = 'P�rtraukts';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin m��in�ja piesl�gties MySQL serverim, un serveris noraid�ja piesl�gumu. L�dzu p�rbaudiet hostu, lietot�jv�rdu un paroli config.inc.php fail�, un p�rliecinieties, ka tie atbilst inform�cijai, ko Jums deva MySQL servera administrators.';
$strAccessDenied = 'Pieeja aizliegta';
$strAction = 'Darb�ba';
$strAddAutoIncrement = 'Pievienot AUTO_INCREMENT v�rt�bu';
$strAddConstraints = 'Pievienot ierobe�ojumus';
$strAddDeleteColumn = 'Pievienot/Dz�st laukus (kolonnas)';
$strAddDeleteRow = 'Pievienot/Dz�st ierakstu';
$strAddFields = 'Pievienot %s lauku(s)';
$strAddHeaderComment = 'Ievietot virsrakst� koment�ru (\\n atdala rindas)';
$strAddIntoComments = 'Pievienot koment�ros';
$strAddNewField = 'Pievienot jaunu lauku';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Pievienot privil��ijas uz sekojo�o  datub�zi';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Pievienot privil��ijas uz sekojo�o tabulu';
$strAddSearchConditions = 'Pievienot mekl��anas nosac�jumus ("where" izteiksmes �ermenis):';
$strAddToIndex = 'Pievienot indeksam &nbsp;%s&nbsp;kolonn(u/as)';
$strAddUserMessage = 'J�s pievienoj�t jaunu lietot�ju.';
$strAddUser = 'Pievienot jaunu lietot�ju';
$strAdministration = 'Administr�cija';
$strAffectedRows = 'Ietekm�to rindu skaits:';
$strAfterInsertBack = 'Atgriezties atpaka� iepriek��j� lap�';
$strAfterInsertNewInsert = 'Ievietot v�l vienu rindu';
$strAfterInsertSame = 'Atgriezties �aj� lap�';
$strAfter = 'P�c %s';
$strAllTableSameWidth = 'r�d�t visas tabulas vienad� platum�?';
$strAll = 'Visi';
$strAlterOrderBy = 'Main�t datu k�rto�anas laukus';
$strAnalyzeTable = 'Analiz�t tabulu';
$strAnd = 'Un';
$strAnIndex = 'Indekss tieka pievienots uz %s';
$strAnyHost = 'Jebkur� hosts';
$strAny = 'Jebkur�';
$strAnyUser = 'Jebkur� lietot�js';
$strApproximateCount = 'Var b�t aptuvens skaits. Skat�t FAQ 3.11';
$strAPrimaryKey = 'Prim�r� atsl�ga pievienota uz lauka %s';
$strArabic = 'Ar�bu';
$strArmenian = 'Arm��u';
$strAscending = 'Augo�� sec�b�';
$strAtBeginningOfTable = 'Tabulas s�kum�';
$strAtEndOfTable = 'Tabulas beig�s';
$strAttr = 'Atrib�ti';
$strAutomaticLayout = 'Autom�tiskais izvietojums';

$strBack = 'Atpaka�';
$strBaltic = 'Baltijas';
$strBeginCut = 'IZGRIEZT NO ��S VIETAS';
$strBeginRaw = 'RINDAS S�KUMS';
$strBinary = 'Bin�rais';
$strBinaryDoNotEdit = 'Bin�rais - netiek labots';
$strBinaryLog = 'Bin�rais log-fails';
$strBinLogEventType = 'Notikuma tips';
$strBinLogInfo = 'Inform�cija';
$strBinLogName = 'Log-faila nosaukums';
$strBinLogOriginalPosition = 'Ori�in�l� poz�cija';
$strBinLogPosition = 'Poz�cija';
$strBinLogServerId = 'Servera ID';
$strBookmarkAllUsers = 'Dot ikvienam lietot�jam pieeju �ai gr�matz�mei';
$strBookmarkDeleted = 'Ieraksts tika dz�sts.';
$strBookmarkLabel = 'Nosaukums';
$strBookmarkQuery = 'Saglab�tie SQL vaic�jumi';
$strBookmarkThis = 'Saglab�t �o SQL vaic�jumu';
$strBookmarkView = 'Tikai apskat�t';
$strBrowse = 'Apskat�t';
$strBrowseForeignValues = 'P�rl�kot �r�j�s v�rt�bas';
$strBulgarian = 'Bulg�ru';
$strBzError = 'phpMyAdmin nevar�ja saarhiv�t failu d�� boj�ta Bz2 papla�in�juma �aj� php versij�. Stingri rekomend�jam uzst�d�t <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direkt�vu phpMyAdmin konfigur�cijas fail� uz <code>FALSE</code>. Ja v�laties lietot Bz2 kompresijas iesp�jas, Jums j�uzliek jaun�ka php versija. Skat�t php bug report %s s�k�kai inform�cijai.';
$strBzip = 'Arhiv�ts ar bzip';

$strCalendar = 'Kalend�rs';
$strCannotLogin = 'Nevar piesl�gties MySQL serverim';
$strCantLoad = 'nevar iel�d�t papla�in�jumu %s,<br />l�dzu p�rbaudiet PHP konfigur�ciju';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nevar iel�d�t iconv vai recode papla�in�jumu, kas ir nepiecie�ams rakstz�mju konvert�cijai, l�dzu nokonfigur�jiet php, lai var�tu lietot �os papla�in�jumus, vai ar� atsl�dziet rakstz�mju konvert�ciju phpMyAdmin konfigur�cij�.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nevar p�rsaukt indeksu par PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nevar lietot iconv, libiconv vai recode_string funkciju, bet php saka, ka papla�in�jums ir iel�d�ts. P�rbaudiet php konfigur�ciju.';
$strCardinality = 'Kardinalit�te';
$strCaseInsensitive = 're�istrnej�t�gs';
$strCaseSensitive = 're�istrj�t�gs';
$strCentralEuropean = 'Centr�leiropas';
$strChangeCopyModeCopy = '... patur�t veco lietot�ju.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... dz�st veco lietot�ju no lietot�ju tabulas, un p�c tam p�rl�d�t privil��ijas.';
$strChangeCopyMode = 'Izveidot jaunu lietot�ju ar t�d�m pa��m privil��ij�m un ...';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... dz�st veco lietot�ju no lietot�ju tabulas.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... at�emt vecajam lietot�jam visas akt�v�s privil��ijas, un p�c tam dz�st vi�u.';
$strChangeCopyUser = 'Main�t piek�uves inform�ciju / Klon�t lietot�ju';
$strChangeDisplay = 'Izv�lieties, kuru lauku r�d�t';
$strChange = 'Labot';
$strChangePassword = 'Main�t paroli';
$strCharset = 'Kod�jums';
$strCharsetOfFile = 'Tabulas kod�jums:';
$strCharsetsAndCollations = 'Rakstz�mju kod�jumi un izk�rtojumi';
$strCharsets = 'Rakstz�mju kod�jumi';
$strCheckAll = 'Iez�m�t visu';
$strCheckOverhead = 'Iez�m�t tabulas ar p�rt�ri�u';
$strCheckPrivsLong = 'P�rbaud�t privil��ijas uz datub�zi &quot;%s&quot;.';
$strCheckPrivs = 'P�rbaud�t privil��ijas';
$strCheckTable = 'P�rbaud�t tabulu';
$strChoosePage = 'Izv�lieties lapu redig��anai';
$strColComFeat = 'R�du kolonnu koment�rus';
$strCollation = 'Izk�rtojumi';
$strColumnNames = 'Kolonnu nosaukumi';
$strColumnPrivileges = 'Kolonnu specifisk�s privil��ijas';
$strCommand = 'Komanda';
$strCommentsForTable = 'KOMENT�RI TABULAI';
$strComments = 'Koment�ri';
$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 savietojams';
$strCompleteInserts = 'Pilnas INSERT izteiksmes';
$strCompression = 'Kompresija';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nevar nolas�t konfigur�cijas failu!<br />Tas var notikt, ja PHP atrod taj� k��du, vai ar� nevar atrast so failu.<br />M�giniet izsaukt konfigur�cijas failu tie�i, klik�kinot linku zem�k un lasiet PHP pazinojumu par k��d�m. Vair�kum� gad�jumu kaut kur pietrukst p�di�a vai semikols.<br />Ja redzat tuk�u lapu, viss ir k�rt�b�.';
$strConfigureTableCoord = 'L�dzu konfigur�jiet koordin�tes tabulai %s';
$strConnectionError = 'Nevar piesl�gties: k��da konfigur�cij�.';
$strConnections = 'Konekcijas';
$strConstraintsForDumped = 'Ierobe�ojumi izmest�m tabul�m';
$strConstraintsForTable = 'Ierobe�ojumi tabulai';
$strCookiesRequired = '"Cookies" ir j�b�t at�autiem aiz �� punkta.';
$strCopyDatabaseOK = 'Datub�ze %s tika p�rkop�ta uz %s';
$strCopyTable = 'Kop�t tabulu uz (datub�ze<b>.</b>tabula):';
$strCopyTableOK = 'Tabula %s tika p�rkop�ta uz %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Nevar nokop�t tabulu uz vi�u pa�u!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin nevar�ja nogalin�t procesu %s. Iesp�jams, ka tas jau agr�k tika izbeigts.';
$strCreateIndex = 'Izveidot indeksu uz&nbsp;%s&nbsp;laukiem';
$strCreateIndexTopic = 'Izveidot jaunu indeksu';
$strCreate = 'Izveidot';
$strCreateNewDatabase = 'Izveidot jaunu datub�zi';
$strCreateNewTable = 'Izveidot jaunu tabulu datub�z� %s';
$strCreatePage = 'Izveidot jaunu lapu';
$strCreatePdfFeat = 'PDF failu izveide';
$strCreationDates = 'Izveido�anas/Atjauno�anas/Piek�uves datumi';
$strCriteria = 'Krit�rijs';
$strCroatian = 'Horv�tu';
$strCSVOptions = 'CSV opcijas';
$strCyrillic = 'Kirilisks';
$strCzech = '�ehu';
$strCzechSlovak = '�ehu-Slov�ku';

$strDanish = 'D��u';
$strDatabase = 'Datub�ze';
$strDatabaseEmpty = 'Datub�zes nosaukums ir tuk�s!';
$strDatabaseExportOptions = 'Datub�zu eksporta opcijas';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Datub�ze %s tika izdz�sta.';
$strDatabases = 'Datub�zes';
$strDatabasesDropped = '%s datub�zes tika veiksm�gi dz�stas.';
$strDatabasesStats = 'Datub�zu statistika';
$strDatabasesStatsDisable = 'Izsl�gt statistiku';
$strDatabasesStatsEnable = 'Iesl�gt statistiku';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Piez�me: Datub�zes statistikas iesl�g�ana �eit var izsaukt palielin�to datu apmai�u starp webserveri un MySQL serveri.';
$strData = 'Dati';
$strDataDict = 'Datu v�rdn�ca';
$strDataOnly = 'Tikai dati';
$strDBComment = 'Datub�zes koment�rs: ';
$strDBCopy = 'Kop�t datub�zi uz';
$strDbPrivileges = 'Datub��u specifisk�s privil��ijas';
$strDBRename = 'P�rsaukt datub�zi par';
$strDbSpecific = 'datub�zei specifisks';
$strDefault = 'Noklus�ts';
$strDefaultValueHelp = 'Noklus�taj�m v�rt�b�m, l�dzu ievadiet tikai pa�u vert�bu, bez izsarg��an�s ar atpaka��jo sl�psv�tru vai p�di��m, lietojot �o formatu: a';
$strDefragment = 'Defragment�t tabulu';
$strDelayedInserts = 'Lietot aiztur�tos INSERT';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Tas ir lab�kais veids, bet privil��iju p�rl�d��ana var pa�emt zin�mu laiku.';
$strDeleteAndFlush = 'Dz�st lietot�jus, un p�c tam p�rl�d�t privil��ijas.';
$strDeleted = 'Ieraksts tika dz�sts';
$strDeletedRows = 'Ieraksti dz�sti:';
$strDelete = 'Dz�st';
$strDeleting = 'Dz��am %s';
$strDelOld = 'Teko�aj� lap� ir atsauces uz tabul�m, kas vairs neeksist�. Vai J�s gribat dz�st ��s atsauces?';
$strDescending = 'Dilsto�� sec�b�';
$strDescription = 'Apraksts';
$strDictionary = 'v�rdn�ca';
$strDisabled = 'Izsl�gts';
$strDisableForeignChecks = 'Nep�rbaud�t �r�j�s atsl�gas';
$strDisplayFeat = 'R�d�t iesp�jas';
$strDisplayOrder = 'Att�lo�anas sec�ba:';
$strDisplayPDF = 'R�d�t PDF sh�mu';
$strDoAQuery = 'Izpild�t "vaic�jumu p�c parauga" (aizst�j�jz�me: "%")';
$strDocu = 'Dokument�cija';
$strDoYouReally = 'Vai J�s tie��m gribat ';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'J�s taisaties LIKVID�T veselu datub�zi!';
$strDrop = 'Likvid�t';
$strDropUsersDb = 'Dz�st datub�zes, kur�m ir t�di pa�i v�rdi, k� lietot�jiem.';
$strDumpingData = 'Dati tabulai';
$strDumpSaved = 'Damps tika saglab�ts fail� %s.';
$strDumpXRows = 'Saglab�t %s rindas, s�kot ar %s.';
$strDynamic = 'dinamisks';

$strEdit = 'Labot';
$strEditPDFPages = 'Labot PDF lapas';
$strEditPrivileges = 'Main�t privil��ijas';
$strEffective = 'Efekt�vs';
$strEmpty = 'Iztuk�ot';
$strEmptyResultSet = 'MySQL atgrieza tuk�o rezult�tu (0 rindas).';
$strEnabled = 'Iesl�gts';
$strEncloseInTransaction = 'Iek�aut eksportu transakcij�';
$strEnd = 'Beigas';
$strEndCut = 'IZGRIEZT L�DZ �AI VIETAI';
$strEndRaw = 'RINDAS BEIGAS';
$strEnglish = 'Ang�u';
$strEnglishPrivileges = ' Piez�me: MySQL privil��iju apz�m�jumi tiek rakst�ti ang�u valod� ';
$strError = 'K��da';
$strEscapeWildcards = 'Aizst�j�jz�mes _ un % j�aizsarg� ar \ priek��, lai izmantotu t�s burtiski';
$strEstonian = 'Igau�u';
$strExcelEdition = 'Excel redakcija';
$strExcelOptions = 'Excel opcijas';
$strExecuteBookmarked = 'Izpild�t iegr�matoto vaic�jumu';
$strExplain = 'Izskaidrot SQL';
$strExport = 'Eksports';
$strExtendedInserts = 'Papla�in�tas INSERT izteiksmes';
$strExtra = 'Ekstras';

$strFailedAttempts = 'Neveiksm�gi m��in�jumi';
$strFieldHasBeenDropped = 'Lauks %s tika izdz�sts';
$strField = 'Lauks';
$strFieldsEmpty = ' Lauku skaits ir nulle! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Lauki iek�auti iek�';
$strFieldsEscapedBy = 'Gl�bjo�a (escape) rakstz�me ir';
$strFields = 'Lauki';
$strFieldsTerminatedBy = 'Lauki atdal�ti ar';
$strFileAlreadyExists = 'Fails %s jau eksist� uz servera. L�dzu nomainiet faila nosaukumu vai atz�m�jiet failu p�rrakst��anas opciju.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Nevar nolas�t failu';
$strFileNameTemplate = 'Faila nosaukuma �ablons';
$strFileNameTemplateRemember = 'atcer�ties �ablonu';
$strFixed = 'fiks�ts';
$strFlushPrivilegesNote = 'Piez�me: phpMyAdmin sa�em lietot�ju privil��ijas pa taisno no MySQL privil��iju tabil�m. �o tabulu saturs var at��irties no privil��ij�m, ko lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. �aj� gad�jum� ir nepiecie�ams %sp�rl�d�t privil��ijas%s pirms J�s turpin�t.';
$strFlushTable = 'Atsvaidzin�t tabulu ("FLUSH")';
$strFormat = 'Formats';
$strFormEmpty = 'Form� tr�kst v�rt�bu!';
$strFullText = 'Pilni teksti';
$strFunction = 'Funkcija';

$strGenBy = 'Uz�ener�ja';
$strGeneralRelationFeat = 'Galven�s rel�ciju �pa��bas';
$strGenTime = 'Izveido�anas laiks';
$strGeorgian = 'Gruz�nu';
$strGerman = 'V�cu';
$strGlobal = 'glob�ls';
$strGlobalPrivileges = 'Glob�l�s privil��ijas';
$strGlobalValue = 'Glob�l� v�rt�ba';
$strGo = 'Aiziet!';
$strGrantOption = 'Pie��irt';
$strGreek = 'Grie�u';
$strGzip = 'Arhiv�ts ar gzip';

$strHasBeenAltered = 'tika modific�ta.';
$strHasBeenCreated = 'tika izveidota.';
$strHaveToShow = 'Izv�lieties vismaz vienu kolonnu att�lo�anai';
$strHebrew = 'Ebreju';
$strHexForBinary = 'Lietot heksadecim�lo form�tu bin�rajiem laukiem';
$strHomepageOfficial = 'Ofici�l� phpMyAdmin m�jaslapa';
$strHome = 'S�kumlapa';
$strHostEmpty = 'Hosts nav nor�d�ts!';
$strHost = 'Hosts';
$strHungarian = 'Ung�ru';

$strIcelandic = 'Islandie�u';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Pilni teksti';
$strIgnore = 'Ignor�t';
$strIgnoreInserts = 'Lietot IGNORE INSERTS';
$strImportFiles = 'Import�t failus';
$strIndexes = 'Indeksi';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indekss %s tika izdz�sts';
$strIndex = 'Indekss';
$strIndexName = 'Indeksa nosaukums&nbsp;:';
$strIndexType = 'Indeksa tips&nbsp;:';
$strIndexWarningMultiple = 'Vair�k k� viena %s atsl�ga tika izveidota kolonnai `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY un INDEX atsl�gas nevar abas reiz� tikt uzliktas kolonnai `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Probl�mas ar indeksiem tabul� `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE un INDEX atsl�gas nevar abas reiz� tikt uzliktas kolonnai `%s`';
$strInnodbStat = 'InnoDB statuss';
$strInsecureMySQL = 'J�su konfigur�cijas fails satur iest�d�jumus (lietot�js "root" bez paroles), kas atbilst noklus�tajam MySQL privili��tajam lietot�jam. J�su MySQL serveris str�d� ar �o noklus�to variantu, ir atv�rts uzbrukumiem, un Jums tie��m j�aiztaisa �is dro��bas caurums.';
$strInsertAsNewRow = 'Ievietot k� jaunu rindu';
$strInsertedRowId = 'Ievietot�s rindas id:';
$strInsertedRows = 'Rindas pievienotas:';
$strInsert = 'Pievienot';
$strInternalNotNecessary = '* Iek��j� rel�cija nav nepiecie�ama, kad t� eksist� ar� iek� InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Iek��j�s rel�cijas';
$strInUse = 'lieto�an�';

$strJapanese = 'Jap��u';
$strJumpToDB = 'p�riet pie datub�zes &quot;%s&quot;.';
$strJustDeleteDescr = '&quot;Dz�stie&quot; lietot�ji saglab� sp�ju piek��t serverim k� parasti, l�dz privil��ijas tiek p�rl�d�tas.';
$strJustDelete = 'Dz�st lietot�jus no privil��iju tabul�m.';

$strKeepPass = 'Nemain�t paroli';
$strKeyname = 'Atsl�gas nosaukums';
$strKill = 'Nogalin�t';
$strKorean = 'Korejie�u';

$strLandscape = 'Ainava';
$strLatexCaption = 'Tabulas virsraksts';
$strLatexContent = 'Tabulas __TABLE__ saturs';
$strLatexContinuedCaption = 'Tabulas virsraksta turpin�jums';
$strLatexContinued = '(turpin�jums)';
$strLatexIncludeCaption = 'Iek�aut tabulas virsrakstu';
$strLatexLabel = 'Eti�etes atsl�ga';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX opcijas';
$strLatexStructure = 'Tabulas __TABLE__ strukt�ra';
$strLatvian = 'Latvie�u';
$strLengthSet = 'Garums/V�rt�bas*';
$strLimitNumRows = 'Rindu skaits vien� lap�';
$strLinesTerminatedBy = 'Rindas atdal�tas ar';
$strLinkNotFound = 'Links nav atrasts';
$strLinksTo = 'Linki uz';
$strLithuanian = 'Lietuvie�u';
$strLocalhost = 'Lok�ls';
$strLocationTextfile = 'Teksta faila atra�an�s vieta';
$strLogin = 'Ieiet';
$strLoginInformation = 'Piek�uves inform�cija';
$strLogout = 'Iziet';
$strLogPassword = 'Parole:';
$strLogServer = 'Serveris';
$strLogUsername = 'Lietot�jv�rds:';

$strMaximumSize = 'Maksim�lais izm�rs: %s%s';
$strMIME_available_mime = 'Pieejamie MIME tipi';
$strMIME_available_transform = 'Pieejam�s transform�cijas';
$strMIME_description = 'Apraksts';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME tips';
$strMIME_nodescription = '�ai transform�cijai nav apraksta.<br />Jaut�jiet autoram, ko %s dara.';
$strMIME_transformation_note = 'Lai ieg�tu pieejamo transform�ciju opcijas un to MIME tipu transform�cijas, uzklik��iniet uz %stransform�ciju apraksti%s';
$strMIME_transformation_options_note = 'L�dzu ievadiet transform�ciju opciju v�rt�bas, lietojot �o formatu: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Ja Jums j�lieto atpaka��j� sl�psv�tra ("\") vai vienk�r�� p�di�a ("\'") starp ��m v�rt�b�m, lieciet t�s priek�� v�l vienu atpaka��jo sl�psv�tru (piem�ram \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_transformation_options = 'Transform�cijas opcijas';
$strMIME_transformation = 'P�rl�kprogrammas transform�cija';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TIPI TABULAI';
$strMIME_without = 'MIME tipiem, kas par�d�ti sl�prakst�, nav atsevi��as transform�cijas funkcijas';
$strModifications = 'Labojumi tika saglab�ti';
$strModifyIndexTopic = 'Labot indeksu';
$strModify = 'Labot';
$strMoveTableOK = 'Tabula %s tika p�rvietota uz %s.';
$strMoveTable = 'P�rvietot tabulu uz (datub�ze<b>.</b>tabula):';
$strMoveTableSameNames = 'Nevar p�rvietot tabulu uz vi�u pa�u!';
$strMultilingual = 'daudzvalodu';
$strMySQLCharset = 'MySQL kod�jums';
$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL konekcijas k�rto�ana';
$strMySQLSaid = 'MySQL teica: ';
$strMySQLShowProcess = 'Par�d�t procesus';
$strMySQLShowStatus = 'Par�d�t MySQL izpildes laika inform�ciju';
$strMySQLShowVars = 'Par�d�t MySQL sist�mas main�gos';

$strName = 'Nosaukums';
$strNext = 'N�kamie';
$strNoActivity = 'Nebija aktivit�tes vair�k k� %s sekun�u laik�, l�dzu autoriz�jieties v�lreiz';
$strNoDatabases = 'Nav datub�zu';
$strNoDatabasesSelected = 'Datub�ze nav izv�l�ta.';
$strNoDescription = 'Bez apraksta';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komanda ir aizliegta.';
$strNoExplain = 'Neizskaidrot SQL';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin ir vair�k draudz�gs <b>freimu atbalsto��m</b> p�rl�kprogramm�m.';
$strNoIndex = 'Nav defin�ti indeksi!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Nav defin�to indeksa da�u!';
$strNoModification = 'Netika labots';
$strNo = 'N�';
$strNone = 'Nav';
$strNoOptions = '�im form�tam nav opciju';
$strNoPassword = 'Nav paroles';
$strNoPermission = 'Web serverim nav ties�bu rakst�t fail� %s.';
$strNoPhp = 'Bez PHP koda';
$strNoPrivileges = 'Nav privil��iju';
$strNoRights = 'Jums nav pietieko�i ties�bu, lai atrastos �eit tagad!';
$strNoRowsSelected = 'Rindas nav iez�m�tas';
$strNoSpace = 'Nepietiek vietas, lai saglab�tu failu %s.';
$strNoTablesFound = 'Tabulas nav atrastas �aj� datub�z�.';
$strNoThemeSupport = 'Nav t�mu atbalsta, l�dzu p�rbaudiet j�su konfigur�ciju un/vai J�su t�mas direktorij� %s.';
$strNotNumber = 'Tas nav numurs!';
$strNotOK = 'nav OK';
$strNotSet = 'Tabula <b>%s</b> nav atrasta vai nav atz�meta iek� %s';
$strNoUsersFound = 'Lietot�ji netika atrasti.';
$strNoValidateSQL = 'Nep�rbaud�t SQL';
$strNull = 'Nulle';
$strNumSearchResultsInTable = '%s rezult�ti tabul� <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Kopum�:</b> <i>%s</i> rezult�ti';
$strNumTables = 'Tabulas';

$strOK = 'Labi';
$strOperations = 'Darb�bas';
$strOperator = 'Operators';
$strOptimizeTable = 'Optimiz�t tabulu';
$strOr = 'Vai';
$strOverhead = 'P�rt�ri��';
$strOverwriteExisting = 'P�rrakst�t eksist�jo�os failus';

$strPageNumber = 'Lapas numurs:';
$strPaperSize = 'Pap�ra izm�rs';
$strPartialText = 'Da��ji teksti';
$strPasswordChanged = 'Lietot�ja %s parole tika veiksm�gi main�ta.';
$strPasswordEmpty = 'Parole nav nor�d�ta!';
$strPasswordHashing = 'Paroles jauk�ana';
$strPasswordNotSame = 'Paroles nesakr�t!';
$strPassword = 'Parole';
$strPdfDbSchema = 'Datub�zes "%s" sh�ma, %s. lapa';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabula "%s" neeksist�!';
$strPdfNoTables = 'Nav tabulu';
$strPerHour = 'stund�';
$strPerMinute = 'min�t�';
$strPerSecond = 'sekund�';
$strPersian = 'Persie�u';
$strPhoneBook = 'telefonu gr�mata';
$strPHP40203 = 'J�s lietojat PHP versiju 4.2.3, kurai ir nopietna k��da daudzbaitu rindi�u funkcij�s (mbstring). Skat�t PHP bug report 19404. S� PHP versija nav rekomend�jama lieto�anai ar phpMyAdmin.';
$strPhp = 'Izveidot PHP kodu';
$strPHPVersion = 'PHP Versija';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokument�cija';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> direkt�vai ir J�B�T nodefin�tai J�su konfigur�cijas fail�!';
$strPolish = 'Po�u';
$strPortrait = 'Portrets';
$strPos1 = 'S�kums';
$strPrevious = 'Iepriek��jie';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Prim�r� atsl�ga tika izdz�sta';
$strPrimaryKeyName = 'Prim�r�s atsl�gas nosaukumam j�b�t... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>j�b�t</b> tikai un <b>vien�gi</b> prim�r�s atsl�gas indeksa nosaukumam!)';
$strPrimary = 'Prim�r�';
$strPrint = 'Druk�t';
$strPrintViewFull = 'Drukas skats (ar pilniem tekstiem)';
$strPrintView = 'Izdrukas versija';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Iek�auj visas privil��ijas, iz�emot GRANT.';
$strPrivDescAlter = '�auj main�t eso�o tabulu strukt�ru.';
$strPrivDescCreateDb = '�auj veidot jaunas datub�zes un tabulas.';
$strPrivDescCreateTbl = '�auj veidot jaunas tabulas.';
$strPrivDescCreateTmpTable = '�auj veidot pagaidu tabulas.';
$strPrivDescDelete = '�auj dz�st datus.';
$strPrivDescDropDb = '�auj dz�st datub�zes un tabulas.';
$strPrivDescDropTbl = '�auj dz�st tabulas.';
$strPrivDescExecute = '�auj palaist saglab�t�s proced�ras; v�l nestr�d� �aj� MySQL versij�.';
$strPrivDescFile = '�auj import�t/eksport�t datus no/uz failiem.';
$strPrivDescGrant = '�auj pievienot lietot�jus un privil��ijas bez privil��iju tabulu p�rl�d��anas.';
$strPrivDescIndex = '�auj veidot un dz�st indeksus.';
$strPrivDescInsert = '�auj ievietot un main�t datus.';
$strPrivDescLockTables = '�auj blo��t tabulas teko�ajai darb�bai.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Ierobe�o jauno konekciju skaitu, ko lietot�js var atv�rt stundas laik�.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Ierobe�o vaic�jumu skaitu, ko lietot�js var mos�t�t uz serveri stundas laik�.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Ierobe�o komandu skaitu, kas maina kas maina tabulas vai datub�zes, ko lietot�js var izpild�t stundas laik�.';
$strPrivDescProcess3 = '�auj nogalin�t citu lietot�ju procesus.';
$strPrivDescProcess4 = '�auj apskat�t piepras�jumu un procesu sarakstus.';
$strPrivDescReferences = 'Nedarbojas �aj� MySQL versij�.';
$strPrivDescReload = '�auj prl�d�t servera iest�d�jumus un iztuk�ot servera ke�u.';
$strPrivDescReplClient = 'Dod lietot�jam ties�bas jaut�t, kur ir replik�cijas ori�in�li / kopijas.';
$strPrivDescReplSlave = 'Nepiecie�ams replik�ciju kopij�m.';
$strPrivDescSelect = '�auj las�t datus.';
$strPrivDescShowDb = 'Dod pieeju pilnam datub�zu sarakstam.';
$strPrivDescShutdown = '�auj apst�din�t serveri.';
$strPrivDescSuper = '�auj piesl�gties pat tad, ja ir sasniegts maksim�lais konekciju skaits; Nepiecie�ams vairumam administrat�vo oper�ciju, k� glob�lo main�go mai�a vai citu lietot�ju procesu nogalin��ana.';
$strPrivDescUpdate = '�auj main�t datus.';
$strPrivDescUsage = 'Nav privil��iju.';
$strPrivileges = 'Privil��ijas';
$strPrivilegesReloaded = 'Privil��ijas tika veiksm�gi p�rl�d�tas.';
$strProcesses = 'Procesi';
$strProcesslist = 'Procesu saraksts';
$strPutColNames = 'Likt kolonnu nosaukumus pirmaj� rind�';

$strQBEDel = 'Dz�st';
$strQBEIns = 'Ielikt';
$strQBE = 'Vaic�jums p�c parauga';
$strQueryFrame = 'Vaic�juma logs';
$strQueryOnDb = 'SQL vaic�jums uz datub�zes <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL v�sture';
$strQueryStatistics = '<b>Piepras�jumu statistika</b>: %s piepras�jumi tika nos�t�ti uz serveri kop� t� palai�an�s br��a.';
$strQueryTime = 'Vaic�jums ilga %01.4f s';
$strQueryType = 'Vaic�juma tips';
$strQueryWindowLock = 'Nep�rrakst�t �o vaic�jumu �rpus �� loga';

$strReceived = 'Sa�emts';
$strRecords = 'Ieraksti';
$strReferentialIntegrity = 'P�rbaud�t referenci�lo integrit�ti:';
$strRefresh = 'Atjaunot';
$strRelationalSchema = 'Rel�ciju sh�ma';
$strRelationNotWorking = 'Papildiesp�jas darbam ar saist�t�m tabul�m tika izsl�gtas. Lai uzzin�tu k�p�c, klik�kiniet %s�eit%s.';
$strRelationsForTable = 'REL�CIJAS TABULAI';
$strRelations = 'Rel�cijas';
$strRelationView = 'Rel�ciju p�rskats';
$strReloadingThePrivileges = 'P�rl�d�jam privil��ijas';
$strRemoveSelectedUsers = 'Dz�st izv�l�tos lietot�jus';
$strRenameDatabaseOK = 'Datub�ze %s tika p�rsaukta par %s';
$strRenameTableOK = 'Tabula %s tika p�rsaukta par %s';
$strRenameTable = 'P�rsaukt tabulu uz';
$strRepairTable = 'Restaur�t tabulu';
$strReplaceNULLBy = 'Aizvietot NULL ar';
$strReplaceTable = 'Aizvietot tabulas datus ar datiem no faila';
$strReset = 'Atcelt';
$strResourceLimits = 'Resursu ierobe�ojumi';
$strReType = 'Atk�rtojiet';
$strRevokeAndDelete = 'At�emt visas akt�v�s privil��ijas lietot�jiem, un p�c tam dz�st tos.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Lietot�ji saglab� iespeju lietot datub�zes, l�dz privil��ijas tiek p�rl�d�tas.';
$strRevoke = 'Atsaukt';
$strRevokeMessage = 'J�s at��m�t privil�gijas lietot�jam %s';
$strRomanian = 'Rum��u';
$strRowLength = 'Rindas garums';
$strRowsFrom = 'rindas s�kot no';
$strRowSize = ' Rindas izm�rs ';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizont�l� (pagriezti virsraksti)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizont�l�';
$strRowsModeOptions = '%s skat� un atk�rtot virsrakstus ik p�c %s rind�m';
$strRowsModeVertical = 'vertik�l�';
$strRows = 'Rindas';
$strRowsStatistic = 'Rindas statistika';
$strRunning = 'atrodas uz %s';
$strRunQuery = 'Izpild�t vaic�jumu';
$strRunSQLQuery = 'Izpild�t SQL vaic�jumu(s) uz datub�zes %s';
$strRussian = 'Krievu';

$strSaveOnServer = 'Saglab�t uz servera direktorij� %s';
$strSave = 'Saglab�t';
$strScaleFactorSmall = 'M�rogo�anas faktors ir p�r�k mazs, lai sh�ma ietilptu vien� lap�';
$strSearchFormTitle = 'Mekl�t datub�z�';
$strSearchInTables = 'Tabul�(s):';
$strSearch = 'Mekl�t';
$strSearchNeedle = 'V�rdi vai v�rt�bas mekl��anai (aizst�j�jz�me: "%"):';
$strSearchOption1 = 'kaut viens no v�rdiem';
$strSearchOption2 = 'visi v�rdi';
$strSearchOption3 = 'prec�za fr�ze';
$strSearchOption4 = 'k� regul�r� izteiksme';
$strSearchResultsFor = 'Mekl��anas rezult�ti "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Atrast:';
$strSecretRequired = 'Konfigur�cijas fails tagad prasa slepeno paroli (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'L�dzu izv�lieties datub�zi';
$strSelectAll = 'Iez�m�t visu';
$strSelectBinaryLog = 'Izv�lieties bin�ro log-failu apskatei';
$strSelectFields = 'Izv�lieties laukus (kaut vienu):';
$strSelectNumRows = 'vaic�jum�';
$strSelectTables = 'Izv�lieties tabulas';
$strSend = 'Saglab�t k� failu';
$strSent = 'Nos�t�ts';
$strServerChoice = 'Servera izv�le';
$strServerNotResponding = 'Serveris neatbild';
$strServer = 'Serveris';
$strServerStatus = 'Izpildes laika inform�cija';
$strServerStatusUptime = '�is MySQL serveris str�d� %s. Tas tika palaists %s.';
$strServerTabVariables = 'Main�gie';
$strServerTrafficNotes = '<b>Servera trafiks</b>: ��s tabulas par�da �� MySQL servera t�kla trafika statistiku kop� t� palai�anas.';
$strServerVars = 'Servera main�gie un konfigur�cija';
$strServerVersion = 'Servera versija';
$strSessionValue = 'Sesijas v�rt�ba';
$strSetEnumVal = 'Ja lauka tips ir "enum" vai "set", l�dzu ievadiet v�rt�bas atbilsto�i �im formatam: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ja Jums vajag ielikt atpaka��jo sl�psv�tru (\) vai vienk�r�o p�di�u (\') k�d� no ��m v�rt�b�m, lieciet t�s priek�� atpaka��jo sl�psv�tru (piem�ram, \'\\\\xyz\' vai \'a\\\'b\').';
$strShowAll = 'R�d�t visu';
$strShowColor = 'R�d�t kr�sas';
$strShowDatadictAs = 'Datu v�rdn�cas formats';
$strShowFullQueries = 'R�d�t pilnos vaic�jumus';
$strShowGrid = 'R�d�t re��i';
$strShowingRecords = 'Par�du rindas';
$strShowPHPInfo = 'Par�d�t PHP inform�ciju';
$strShow = 'R�d�t';
$strShowTableDimension = 'R�dit tabulu izm�rus';
$strShowTables = 'R�d�t tabulas';
$strShowThisQuery = ' R�d�t �o vaic�jumu �eit atkal ';
$strSimplifiedChinese = 'Vienk�r�ota ��nie�u';
$strSingly = '(atsevi��i)';
$strSize = 'Izm�rs';
$strSlovak = 'Slov�ku';
$strSlovenian = 'Slov��u';
$strSortByKey = 'K�rtot p�c atsl�gas';
$strSort = 'K�rto�ana';
$strSpaceUsage = 'Diska vietas lieto�ana';
$strSpanish = 'Sp��u';
$strSplitWordsWithSpace = 'V�rdi ir atdal�ti ar tuk�umu (" ").';
$strSQLExportType = 'Eksporta veids';
$strSQLOptions = 'SQL opcijas';
$strSQLParserBugMessage = 'Iesp�jams, ka J�s esat atradu�i k��du SQL interpretator�. L�dzu apskatiet J�su vaic�jumu cit�g�k, un p�rbaudiet, ka p�di�as ir pareizas un nav sajauktas. Cits k��das iemesls var b�t tas, ka J�s ats�t�j�t failu ar bin�ro v�rt�bu �rpus p�di��s iek�aut� teksta lauka. J�s varat ar� izm��in�t savu vaic�jumu MySQL komandrindas interfeis�. MySQL servera k��das pazi�ojums zem�k, ja t�ds ir, var ar� pal�dz�t Jums diagnostic�t probl�mu. Ja probl�ma paliek, vai ar� iek� phpMyAdmin k��da ir, bet komandrind� nav, l�dzu samaziniet J�su SQL vaic�jumu l�dz vienk�r�am vaic�jumam kas izsauc probl�mas, un ats�tiet mums zi�ojumu par k��du, iek�aujot taj� datus no IZGRIEZT sekcijas zem�k:';
$strSQLParserUserError = 'Izkat�s, ka J�su SQL vaicajum� ir k��da. MySQL servera k��das pazinojums zem�k, ja t�ds ir, var ar� pal�dzet Jums diagnostic�t probl�mu.';
$strSQLQuery = 'SQL vaic�jums';
$strSQLResult = 'SQL rezult�ts';
$strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neder�gs identifikators';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Neaizv�rtas p�di�as';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nezin�m� punktu�cijas z�me';
$strStatCheckTime = 'P�d�j� p�rbaude';
$strStatCreateTime = 'Izveido�ana';
$strStatement = 'Parametrs';
$strStatUpdateTime = 'P�d�j� atjauno�ana';
$strStatus = 'Statuss';
$strStrucCSV = 'CSV dati';
$strStrucData = 'Strukt�ra un dati';
$strStrucExcelCSV = 'CSV dati MS Excel form�t�';
$strStrucNativeExcel = 'Dati MS Excel format�';
$strStrucOnly = 'Tikai strukt�ra';
$strStructPropose = 'Ieteikt tabulas srukt�ru';
$strStructure = 'Strukt�ra';
$strSubmit = 'Nos�t�t';
$strSuccess = 'J�su SQL vaic�jums tika veiksm�gi izpild�ts';
$strSum = 'Kopum�';
$strSwedish = 'Zviedru';
$strSwitchToDatabase = 'P�rsl�gties uz nokop�to datub�zi';
$strSwitchToTable = 'P�rsl�gties uz nokop�to tabulu';

$strTableComments = 'Koment�rs tabulai';
$strTableEmpty = 'Tabulas nosaukums nav nor�d�ts!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabula %s tika izdz�sta';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabula %s tika iztuk�ota';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabula %s tika atsvaidzin�ta';
$strTableMaintenance = 'Tabulas apkalpo�ana';
$strTableOfContents = 'Satura r�d�t�js';
$strTableOptions = 'Tabulas opcijas';
$strTables = '%s tabula(s)';
$strTableStructure = 'Tabulas strukt�ra tabulai';
$strTable = 'Tabula';
$strTakeIt = 'izmantot �o stilu';
$strTblPrivileges = 'Tabulu specifisk�s privil��ijas';
$strTextAreaLength = ' Sava garuma d��,<br /> �is lauks var b�t neredi��jams ';
$strThai = 'Taizemie�u';
$strTheme = 'T�ma / Stils';
$strThisHost = '�is hosts';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Process %s tika veiksm�gi nogalin�ts.';
$strTime = 'Laiks';
$strToggleScratchboard = 'par�d�t/nosl�pt piez�mju tafeli';
$strTotal = 'kop�';
$strTotalUC = 'Kop�';
$strTraditionalChinese = 'Tradicion�la ��nie�u';
$strTraditionalSpanish = 'Tradicion�l� sp��u';
$strTraffic = 'Datu apmai�a';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'R�d�t saiti uz lauka bin�ro datu lejupl�di. Pirm� opcija ir bin�r� faila nosaukums. Otr� opcija ir iesp�jamais lauka nosaukums tabulas rind�, kas satur faula nosaukumu. Ja izmantojat otro opciju, pirmo atst�jiet tuk�o.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Par�da klik��in�mo s�kt�lu; opcijas: platums, augstums pikse�os (saglab�jot ori�in�l�s proporcijas)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Par�da linku uz �o att�lu (tie�a blob lauka lajupl�de).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Skat�ties image/jpeg: k� ierindotu att�lu';
$strTransformation_text_plain__external = 'Tikai LINUX: Palai� �r�jo aplik�ciju un padod lauka datus t�s standartievad�. Atgrie� aplik�cijas standartizvadi. Noklus�jums ir Tidy, kas izskaistina HTML kodu. Dro��bas apsv�rumu d��, nepiecie�ams manu�li redi��t failu libraries/transformations/text_plain__external.inc.php un ielikt r�kus, kurus J�s at�aujat palaist. Pirm� opcija ir programmas numurs, ko J�s v�laties lietot, otr� opcija ir parametri �ai programmai. Tre�� opcija, ja ir vien�da ar 1, konvert� izvadi, izmantojot htmlspecialchars() (noklus�jums ir 1). Ceturtais parametrs, ja vien�ds ar 1, liek NOWRAP parametru satura ��nai, t� k� izvade tiks att�lota bez p�rformat��anas. (noklus�jums ir 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Saglab� lauka ori�in�lo format�jumu. Speci�lo rakstz�mju pasarg��ana netiek veikta.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Par�da att�lu un linku, lauks satur faila nosauumu; pirm� opcija ir prefikss, piem�ram, "http://domens.lv/", otr� opcija ir platums pikse�os, tre�� ir augstums.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Par�da att�lu un linku, lauks satur faila nosauumu; pirm� opcija ir prefikss, piem�ram, "http://domens.lv/", otr� opcija ir linka nosaukums.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Par�da tikai virknes da�u. Pirm� opcija ir nob�de, kas nosaka, kur J�su teksts s�kas (noklus�jums 0). Otr� opcija ir atgrie�am� teksta garums. Ja tuk�a, atgrie� visu atliku�o tekstu. Tre�� opcija nosaka rakstz�mes, kas tiks pievienotas apgriezt�s virknes gal� (noklus�jums: ...) .';
$strTruncateQueries = 'Ierobe�ot par�d�to vaic�jumu garumu';
$strTurkish = 'Turku';
$strType = 'Tips';

$strUkrainian = 'Ukrai�u';
$strUncheckAll = 'Neiez�m�t neko';
$strUnicode = 'Unikods';
$strUnique = 'Unik�lais';
$strUnknown = 'nazin�ma';
$strUnselectAll = 'Neiez�m�t neko';
$strUpdatePrivMessage = 'J�s modific�j�t privil��ijas objektam %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profils tika modific�ts.';
$strUpdateQuery = 'Atjaunot vaic�jumu';
$strUpdComTab = 'L�dzu skatieties dokument�ciju par to, k� atjaunot \'Column_comments\' tabulu';
$strUpgrade = 'Jums ir j�uzliek %s %s vai jaun�ks.';
$strUsage = 'Aiz�em';
$strUseBackquotes = 'Lietot apostrofa simbolu [`] tabulu un lauku nosaukumiem';
$strUseHostTable = 'Lietot hostu tabulu';
$strUserAlreadyExists = 'Lietot�js %s jau eksist�!';
$strUserEmpty = 'Lietot�ja v�rds nav nor�d�ts!';
$strUser = 'Lietot�js';
$strUserName = 'Lietot�jv�rds';
$strUserNotFound = 'Izv�l�tais lietot�js nav atrasts privil��iju tabul�.';
$strUserOverview = 'Lietot�ju p�rskats';
$strUsersDeleted = 'Izv�l�tie lietot�ji tika veiksm�gi dz�sti.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Lietot�ji, kam ir pieja datub�zei &quot;%s&quot;';
$strUseTabKey = 'Lietojiet TAB tausti�u, lai p�rvietotos no v�rt�bas l�dz v�rt�bai, vai CTRL+bulti�as, lai p�rvietotos jebkur� viet�';
$strUseTables = 'Lietot tabulas';
$strUseTextField = 'Lietot teksta lauku';
$strUseThisValue = 'Lietot �o v�rt�bu';

$strValidateSQL = 'P�rbaud�t SQL';
$strValidatorError = 'Nevar inicializ�t SQL p�rbaud�t�ju. L�dzu p�rbaudiet, vai esat uzinstal�ju�i nepiecie�amos PHP papla�in�jumus, k� aprakst�ts %sdokument�cij�%s.';
$strValue = 'V�rt�ba';
$strVar = 'Main�gais';
$strViewDump = 'Apskat�t tabulas dampu (sh�mu)';
$strViewDumpDatabases = 'Apskat�t datub�zu dampu (sh�mu)';
$strViewDumpDB = 'Apskat�t datub�zes dampu (sh�mu)';

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktoija, kuru nor�dij�t aug�upiel�dei, nav pieejama';
$strWebServerUploadDirectory = 'web servera aug�upiel�des direktorija';
$strWelcome = 'Laipni l�gti %s';
$strWestEuropean = 'Rietumeiropas';
$strWildcard = 'aizst�j�jz�me';
$strWindowNotFound = 'Neizdev�s atjaunot galveno p�rl�kprogramas logu. Varb�t esat vi�u aizv�ru�i, vai ar� J�su p�rl�kprogramma blo�e starplogu saskarsmi J�su dro��bas iest�d�jumu d��.';
$strWithChecked = 'Ar iez�m�to:';
$strWrongUser = 'K��dains lietot�jv�rds/parole. Pieeja aizliegta.';

$strXML = 'XML';

$strYes = 'J�';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Piez�me: �o opciju uzst�d��ana uz 0 (nulli) atce� ierobe�ojumus.';
$strZip = 'Arhiv�ts ar zip';

// To translate:
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.';  //to translate
$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.';  //to translate
$strAndThen = 'and then';  //to translate

$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created';  //to translate
$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name';  //to translate
$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values';  //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity';  //to translate
$strBufferPool = 'Buffer Pool';  //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage';  //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %';  //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses';  //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %';  //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits';  //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages';  //to translate

$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!';  //to translate
$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s';  //to translate
$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"';  //to translate
$strCopy = 'Copy';  //to translate
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying';  //to translate
$strCSV = 'CSV';  //to translate
$strCSVImportOptions = 'CSV options';  //to translate

$strDataPages = 'Pages containing data';  //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.';  //to translate
$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!';  //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages';  //to translate

$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.';  //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.';  //to translate
$strEngines = 'Engines';  //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.';  //to translate
$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:';  //to translate
$strEsperanto = 'Esperanto';  //to translate

$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name';  //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name';  //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name';  //to translate
$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.';  //to translate
$strFileToImport = 'File to import';  //to translate
$strFlushQueryCache = 'Flush query cache';  //to translate
$strFlushTables = 'Flush (close) all tables';  //to translate
$strFreePages = 'Free pages';  //to translate

$strGenerate = 'Generate';  //to translate
$strGeneratePassword = 'Generate Password';  //to translate

$strHandler = 'Handler';  //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';  //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options';  //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';  //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options';  //to translate

$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows';  //to translate
$strImportFormat = 'Format of imported file';  //to translate
$strImport = 'Import';  //to translate
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.';  //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment';  //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.';  //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size';  //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.';  //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files';  //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory';  //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.';  //to translate
$strInnoDBPages = 'pages';  //to translate
$strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:';  //to translate
$strInvalidColumnCount = 'Column count has to be larger than zero.';  //to translate
$strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!';  //to translate
$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.';  //to translate
$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.';  //to translate
$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s';  //to translate
$strInvalidFieldAddCount = 'You have to add at least one field.';  //to translate
$strInvalidFieldCount = 'Table must have at least one field.';  //to translate
$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!';  //to translate
$strInvalidRowNumber = '%d is not valid row number.';  //to translate
$strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.';  //to translate
$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"';  //to translate

$strJoins = 'Joins';  //to translate

$strKeyCache = 'Key cache';  //to translate

$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.';  //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages';  //to translate
$strLDI = 'CSV using LOAD DATA';  //to translate
$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA';  //to translate
$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword';  //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?';  //to translate

$strMaxConnects = 'max. concurrent connections';  //to translate
$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query';  //to translate
$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size';  //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.';  //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.';  //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation';  //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).';  //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files';  //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode';  //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.';  //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.';  //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads';  //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.';  //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size';  //to translate
$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version';  //to translate

$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.';  //to translate
$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!';  //to translate
$strNumberOfFields = 'Number of fields';  //to translate

$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window';  //to translate

$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed';  //to translate
$strPartialImport = 'Partial import';  //to translate
$strPDFOptions = 'PDF options';  //to translate
$strPDF = 'PDF';  //to translate
$strPDFReportTitle = 'Report title';  //to translate
$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.';  //to translate
$strPrivDescCreateRoutine = 'Allows creating stored routines.';  //to translate
$strPrivDescCreateUser = 'Allows creating, dropping and renaming user accounts.';  //to translate
$strPrivDescCreateView = 'Allows creating new views.';  //to translate
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.';  //to translate
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.';  //to translate
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.';  //to translate
$strProtocolVersion = 'Protocol version';  //to translate

$strQueryCache = 'Query cache';  //to translate

$strReadRequests = 'Read requests';  //to translate
$strReloadPrivileges = 'Reload privileges';  //to translate
$strReplication = 'Replication';  //to translate
$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s';  //to translate

$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts';  //to translate
$strShowingBookmark = 'Showing bookmark';  //to translate
$strShowOpenTables = 'Show open tables';  //to translate
$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts';  //to translate
$strShowSlaveStatus = 'Show slave status';  //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';  //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.';  //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size  value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.';  //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.';  //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.';  //to translate
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).';  //to translate
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.';  //to translate
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.';  //to translate
$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'The number of executed FLUSH statements.';  //to translate
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.';  //to translate
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.';  //to translate
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.';  //to translate
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.';  //to translate
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.';  //to translate
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.';  //to translate
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.';  //to translate
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.';  //to translate
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.';  //to translate
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.';  //to translate
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.';  //to translate
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.';  //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).';  //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.';  //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have bee…
Large files files are truncated, but you can click here to view the full file