/doc/Portuguese/sample-pt.t2t

http://txt2tags.googlecode.com/ · Unknown · 193 lines · 127 code · 66 blank · 0 comment · 0 complexity · d11c491573dfcd4f88322f8310793420 MD5 · raw file

  1. TXT2TAGS - ARQUIVO DE EXEMPLO
  2. Aurélio Jargas
  3. %%mtime(%d/%m/%Y)
  4. %!target: html
  5. %!encoding: UTF-8
  6. = Introdução =
  7. Bem-vindo(a) ao arquivo de exemplo do txt2tags.
  8. Aqui você encontra exemplos e uma rápida explicação
  9. de todas as marcas. Use-o como esqueleto do seu
  10. primeiro documento escrito no txt2tags.
  11. As primeiras 3 linhas deste arquivo são usadas como
  12. cabeçalho, no seguinte formato:
  13. ```
  14. linha 1: título do documento
  15. linha 2: nome do autor, email
  16. linha 3: data, versão
  17. ```
  18. As linhas que possuem sinais de igual = balanceados no
  19. início e final são títulos.
  20. % aqui um comentário secreto!
  21. %TODO fazer um link para a página do programa http://txt2tags.org
  22. = Fontes e Embelezadores =
  23. dois tipos de fontes disponíveis:
  24. O tipo NORMAL, que pode ser destacado com
  25. embelezadores.
  26. O tipo MONOESPAÇADO, usa letras monoespaçadas
  27. (tipo Courier) para textos formatados.
  28. Agora vamos entrar num subtítulo...
  29. == Embelezadores ==
  30. As marcações para embelezar o texto são simples,
  31. iguais as usadas numa mensagem de e-mail.
  32. Basta duplicar *, /, - e _ para representar **negrito**,
  33. //itálico//, --riscado-- e __sublinhado__.
  34. Também é possível fazer **//negrito itálico//**
  35. combinando as marcas.
  36. == Texto Pré-Formatado ==
  37. É possível inserir um trecho de código ou outro texto
  38. formatado:
  39. ```
  40. aqui é pré-formatado
  41. //marcas// **não** são ``interpretadas``
  42. ```
  43. Se for apenas uma linha, uma marca especial:
  44. ``` prompt$ ls /etc
  45. Ou então use ``as crases`` para incluir texto
  46. monoespaçado dentro de parágrafos.
  47. == Mais Perfumaria ==
  48. Entidades especiais como e-mail (abc@algumlugar.com)
  49. e URL (http://www.abc.com) são reconhecidas
  50. automagicamente. A linha horizontal também:
  51. --------------------------------------------------------
  52. ^ fina ou grossa v
  53. ========================================================
  54. Você também pode especificar um
  55. [link com nome http://abc.org].
  56. E lembre-se:
  57. Um TAB no início da linha indica uma citação.
  58. Mais TABs, mais profundidade (se permitido).
  59. Legal.
  60. = Listas =
  61. A lista de itens é natural, basta colocar um **hífen**
  62. ou **sinal de mais** no início da linha.
  63. == Lista Normal ==
  64. O hífen é o marcador de listas. Para fazer sublistas
  65. (aninhadas), basta adicionar **espaços em branco** no
  66. início da linha. Mais espaços, mais sublistas.
  67. - Terra
  68. - América
  69. - América do sul
  70. - Brasil
  71. - Posso aprofundar ainda mais?
  72. - Europa
  73. - Muitos países
  74. - Marte
  75. - Quem sabe?
  76. A lista acaba com **duas** linhas em branco
  77. consecutivas.
  78. == Lista Numerada ==
  79. As mesmas regras as lista normal são válidas para a
  80. numerada, mudando apenas o marcador (sinal de mais).
  81. + um
  82. + dois
  83. + três
  84. - misturando listas!
  85. - que bagunça...
  86. + contando de novo
  87. + ...
  88. + quatro
  89. == Lista de Termos ==
  90. O marcador da lista é o dois-pontos, seguido do termo.
  91. O conteúdo do termo é colocado na linha seguinte.
  92. : laranja
  93. uma fruta amarela
  94. : maçã
  95. uma fruta verde ou vermelha
  96. : outras frutas
  97. - êpa!
  98. - misturando listas
  99. + de novo!
  100. + e de novo!
  101. = Tabelas =
  102. Utilize barras verticais para separar os campos.
  103. Duas barras no início indicam uma linha de título.
  104. Espaços em branco indicam o alinhamento do campo.
  105. || título 1 | título 2 | título 3 |
  106. | campo 1.1 | campo 1.2 | campo 1.3 |
  107. | campo 2.1 | campo 2.2 | campo 2.3 |
  108. Tire a última barra para a tabela ficar sem borda:
  109. || título 1 | título 2 | título 3
  110. | campo 1.1 | campo 1.2 | campo 1.3
  111. | campo 2.1 | campo 2.2 | campo 2.3
  112. = Entidades Especiais =
  113. Está tudo muito simples, vamos complicar um pouco...
  114. == Imagens ==
  115. A marca da imagem é simplérrima: ``[nome-do-arquivo]``.
  116. [../img/photo.jpg]
  117. - O nome do arquivo deve terminar em PNG, JPG, GIF, ...
  118. - Não é permitido espaços em branco!
  119. == Outros ==
  120. A macro ``%%date`` informa a data atual.
  121. Hoje é %%date no formato ISO (``AAAAMMDD``).
  122. O formato da data pode ser mudado usando os
  123. formatadores %?, como em ``%%date(%d-%m-%Y)``,
  124. que fica: %%date(%d-%m-%Y).
  125. É isso.
  126. -------------------------------------------------------
  127. [../img/t2tpowered.png] ([%%infile %%infile])