/doc/Basque/sample-eu.t2t

http://txt2tags.googlecode.com/ · Unknown · 196 lines · 128 code · 68 blank · 0 comment · 0 complexity · 261c0cf99f3e82a866c7a970d4587aca MD5 · raw file

  1. TXT2TAGS ADIBIDEA
  2. Aurelio Jargas
  3. %%mtime(%m/%d/%Y)
  4. %!encoding: utf-8
  5. = Sarrera =
  6. Ongi etorri txt2tags-en adibide-fitxategira.
  7. Hemen marka guztien adibideak eta azalpen laburrak dituzu.
  8. Fitxategi honen lehenbiziko 3 lerroak goiburuentzako
  9. erabiltzen dira, ondoko formatua jarraituz:
  10. ```
  11. 1lerroa: dokumentuaren izenburua
  12. 2lerroa: egilearen izena, eposta
  13. 3lerroa: data, bertsioa
  14. ```
  15. Alde bietan berdinketa = ikur kopuru berdina duten lerroak
  16. izenburuak dira.
  17. % iruzkin sekretua!
  18. %TODO programaren webgunera esteka jarri http://txt2tags.org
  19. = Fonts and Beautifiers =
  20. Bi letra-tipo multzo ditugu:
  21. NORMALA, apaingarriekin hobetu daitekeena.
  22. IDAZMAKINA, monospace letra-tipoa erabiltzen
  23. duena formaturik gabeko testuentzat.
  24. Orain azpizenburu batean sartuko gara...
  25. == Apaingarriak ==
  26. Apaingarrientzako testu markak oso sinpleak dira,
  27. testu hutseko eposta batean sartzen dituzunak bezala.
  28. *, /, - eta __ bikoitzak erabiltzen ditugu **lodia**,
  29. //etzana//, --zirriborratua-- eta __azpimarratuta__.
  30. **//etzana eta lodia//** mota ere konbinatzea badago.
  31. == Formaturik gabeko testua ==
  32. Kode adibide bat edo formaturik gabeko beste testuren
  33. bat sartu dezakegu:
  34. ```
  35. hemen formaturik gabe.
  36. //markak// ez **dira** ``aplikatzen``
  37. ```
  38. Formaturik gabeko testua lerro bakarrean ere erraz jar
  39. daiteke:
  40. ``` prompt$ ls /etc
  41. Esaldien barruan ere ``formaturik gabe`` idatz daiteke.
  42. == Kosmetiko gehiago ==
  43. Eposta (nor@nombait.com) eta URL (http://www.nor.com)
  44. bezalako sarrera bereziak automagikoki aurkitzen dira,
  45. bereizle horizontala bezala:
  46. --------------------------------------------------------
  47. ^ mehea edo lodia v
  48. ========================================================
  49. Etiketa duen [esteka esplizitu bat http://nor.org]
  50. ere zehaztu dezakezu.
  51. Eta gogoratu,
  52. Lerroaren aurrean tabulazio batek aipamen bat egiten du.
  53. Tabulazio gehiago, sakonera gehiago (gaituta badago).
  54. Ongi.
  55. = Zerrendak =
  56. Elementuen zerrendak naturalki sortzen dira, **marratxoa**
  57. edo **gehiketa** lerroaren hasieran jartzearekin nahiko.
  58. == Zerrenda soilak ==
  59. Zerrendetako defektuzko identifikadorea marratxoa da.
  60. Azpizerrendetarako **hutsuneak** gehitu lerroaren
  61. hasierari. Hutsune gehiago, azpizerrenda gehiago.
  62. - lurra
  63. - amerika
  64. - hego amerika
  65. - brasil
  66. - noraino jaitsi naiteke?
  67. - europa
  68. - herrialde mordoa
  69. - martitz
  70. - batek daki?
  71. Zerrendak jarraian doazen **bi** lerro hutsekin
  72. bukatzen dira.
  73. == Zenbakitutako Zerrendak ==
  74. Zerrenda soilen erregela berdinak, identifikadore
  75. ezberdina baino ez (gehiketa).
  76. + bat
  77. + bi
  78. + hiru
  79. - nahaztutako zerrenda!
  80. - hau nahaspila
  81. + berriro zenbatzen
  82. + ...
  83. + lau
  84. == Definizio Zerrendak ==
  85. Definizio zerrenden idenfitikadorea bi puntuak dira,
  86. terminoa ondoren jarriz. Terminoaren deskribapena
  87. hurrengo lerroan kokatzen da.
  88. : laranja
  89. fruitu hori bat
  90. : sagarra
  91. fruitu berde edo gorria
  92. : bestelako fruituak
  93. - epa!
  94. - zerrendak nahasten
  95. + berriro!
  96. + berriro ere!
  97. = Taulak =
  98. Pipeak erabili taulak eta gelaxkak sortzeko.
  99. Lerroaren hasieran pipe bikoitzak goiburu
  100. lerroa hasten du. Hutsuneen bitartez gelaxkak
  101. lerrokatu daitezke.
  102. || 1 goiburua | 2 goiburua | 3 goiburua |
  103. | 1.1 gelaxka | 1.2 gelaxka | 1.3 gelaxka |
  104. | 2.1 gelaxka | 2.2 gelaxka | 2.3 gelaxka |
  105. Azkeneko pipea kenduta, ertzik ez:
  106. || 1 goiburua | 2 goiburua | 3 goiburua
  107. | 1.1 gelaxka | 1.2 gelaxka | 1.3 gelaxka
  108. | 2.1 gelaxka | 2.2 gelaxka | 2.3 gelaxka
  109. = Elementu Bereziak =
  110. Gauzak sinpleegiak zirelako.
  111. == Irudiak ==
  112. Irudientzako marka ahal bezain sinplea da: ``[fitxategia]``.
  113. [../img/photo.jpg]
  114. - Fitxategi izenaren bukaera PNG, JPG, GIF edo antzera izan behar du.
  115. - Hutsunerik ez kakotxen artean!
  116. == Bestelakoak ==
  117. ``%%date`` makro erabilgarriak gaurko datarengatik
  118. ordezkatzen da.
  119. Beraz, gaur %%date da ISO ``YYYYMMDD`` formatuan.
  120. Dataren formatua %? ikurrarekin adieraz dezakezu. Adibidez
  121. ``%%date(%m-%d-%Y)``k %%date(%m-%d-%Y) ematen du.
  122. Nahikoa behingoz.
  123. -------------------------------------------------------
  124. %%% TRANSLATOR: Uncomment and translate the next two lines
  125. Maider Likona eta Ales Zabalak euskaratuta.
  126. %-------------------------------------------------------
  127. [../img/t2tpowered.png] ([%%infile %%infile])
  128. % vim: tw=55