/doc/Chinese/sample-zh.html

http://txt2tags.googlecode.com/ · HTML · 278 lines · 265 code · 11 blank · 2 comment · 0 complexity · f3114d4bb48959865bfb76e2cedd8772 MD5 · raw file 

    

  1. <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
    2. 

  2. <HTML>
    3. 

  3. <HEAD>
    4. 

  4. <META NAME="generator" CONTENT="http://txt2tags.org">
    5. 

  5. <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
    6. 

  6. <TITLE>TXT2TAGS 示例</TITLE>
    7. 

  7. </HEAD><BODY BGCOLOR="white" TEXT="black">
    8. 

  8. <P ALIGN="center"><CENTER><H1>TXT2TAGS 示例</H1>
    9. 

  9. <FONT SIZE="4">
    10. 

  10. <I>周琦</I><BR>
    11. 

  11. 2005-09-28
    12. 

  12. </FONT></CENTER>
    13. 

  13. 

  14. <H1>介绍 Introduction</H1>
    15. 

  15. <P>
    16. 

  16. 欢迎来到 txt2tags 示例文件！
    17. 

  17. </P>
    18. 

  18. <P>
    19. 

  19. 这里你可以看到常用的所有 t2t 使用
    20. 

  20. </P>
    21. 

  21. <P>
    22. 

  22. 文件的头二行是文档的基本信息，
    23. 

  23. 按照以下顺序填写:
    24. 

  24. </P>
    25. 

  25. <PRE>
    26. 

  26.   行 1: 文档标题
    27. 

  27.   行 2: 作者名，邮箱
    28. 

  28.   行 3: 日期，时间
    29. 

  29. </PRE>
    30. 

  30. <P></P>
    31. 

  31. <P>
    32. 

  32. 空行，是自然段间的分隔
    33. 

  33. </P>
    34. 

  34. <P>
    35. 

  35. 中文用户，一般要再单另一行声明编码:
    36. 

  36. </P>
    37. 

  37. <PRE>
    38. 

  38.   %!encoding: gb2312
    39. 

  39. </PRE>
    40. 

  40. <P>
    41. 

  41. 最好使用更加通用的Unicode 编码:
    42. 

  42. </P>
    43. 

  43. <PRE>
    44. 

  44.   %!encoding: UTF-8
    45. 

  45. </PRE>
    46. 

  46. <P></P>
    47. 

  47. <H2>文档声明</H2>
    48. 

  48. <P>
    49. 

  49. 使用编辑环境时最好加入类似文档声明:
    50. 

  50. </P>
    51. 

  51. <PRE>
    52. 

  52.   %! Target  : html
    53. 

  53.   %! Options : --toc --css-inside
    54. 

  54.   %! Options : --css-sugar
    55. 

  55.   %! Style   : css/moin.css
    56. 

  56.   
    57. 

  57. </PRE>
    58. 

  58. <P>
    59. 

  59. 说明本文输出时的重要参数:
    60. 

  60. </P>
    61. 

  61.  <OL>
    62. 

  62.  <LI>输出为标准HTML标签格式
    63. 

  63.  <LI>要文档标题索引，并将CSS形式表包含在文档内
    64. 

  64.  <LI>将文章按照结构使用 DIV 层来分离，以便使用CSS来进行美化
    65. 

  65.   <UL>
    66. 

  66.   <LI>就象sample中展示的modern 效果
    67. 

  67.   </UL>
    68. 

  68.  <LI>使用外部指定的一个CSS定义 
    69. 

  69.  </OL>
    70. 

  70. 

  71. <H1>字体与美化 Fonts and Beautifiers</H1>
    72. 

  72. <P>
    73. 

  73. 整体上来说t2t 使用两种字体设定:
    74. 

  74. </P>
    75. 

  75. <P>
    76. 

  76. 正常 字体可以使用各种美化处理
    77. 

  77. </P>
    78. 

  78. <P>
    79. 

  79. <CODE>打印机字体</CODE> 即“等宽体” 是被预格式化处理的不能被美化处理
    80. 

  80. </P>
    81. 

  81. <P>
    82. 

  82. 现在进入详细章节...
    83. 

  83. </P>
    84. 

  84. <H2>美化 Beautifiers</H2>
    85. 

  85. <P>
    86. 

  86. 就象你在 email 中定义文本样式一样，t2t 可以简单的快速美化字样
    87. 

  87. </P>
    88. 

  88. <UL>
    89. 

  89. <LI>双* 产生 <B>加重</B>效果
    90. 

  90. <LI>双/ 产生 <I>斜体</I>效果
    91. 

  91. <LI>双_ 产生 <U>下线</U>
    92. 

  92. <P></P>
    93. 

  93. 并且<I>可以<B>混合</B>使用</I>！
    94. 

  94. </UL>
    95. 

  95. 

  96. <H2>更多的装饰 More Cosmetics</H2>
    97. 

  97. <P>
    98. 

  98. 特殊的内容，比如说 email (<A HREF="mailto:duh@somewhere.com">duh@somewhere.com</A>) 和
    99. 

  99. URL (<A HREF="http://www.duh.com">http://www.duh.com</A>) 会自动处理
    100. 

  100. 还有横线:
    101. 

  101. </P>
    102. 

  102. <HR NOSHADE SIZE=1>
    103. 

  103. <P>
    104. 

  104. ^ 细的 或是 粗的 v
    105. 

  105. </P>
    106. 

  106. <HR NOSHADE SIZE=5>
    107. 

  107. <P></P>
    108. 

  108. <P>
    109. 

  109. 你也可以定义带URL的标签<A HREF="http://duh.org">外部链接</A>
    110. 

  110. </P>
    111. 

  111. <P>
    112. 

  112. 并且记住,
    113. 

  113.     在一行前缀一个制表符将产生引用, A TAB in front of the line does a quotation.
    114. 

  114.         而且可以嵌套使用用 More TABs, more depth (if allowed).
    115. 

  115. 非常好用的！.
    116. 

  116. </P>
    117. 

  117. <H1>列表</H1>
    118. 

  118. <P>
    119. 

  119. 形成一个列表非常的自然，只要在行前使用 <B>减号</B> 或是 <B>加号</B> 
    120. 

  120. </P>
    121. 

  121. <H2>普通列表 Plain List</H2>
    122. 

  122. <P>
    123. 

  123. 减号 用来标识默许的列表. 对于嵌套列表只要在行前加 <B>空格</B> ,
    124. 

  124. 并且很自然的，越多的空格，层次就越深
    125. 

  125. </P>
    126. 

  126. <UL>
    127. 

  127. <LI>地球
    128. 

  128.   <UL>
    129. 

  129.   <LI>中国
    130. 

  130.     <UL>
    131. 

  131.     <LI>北京
    132. 

  132.       <UL>
    133. 

  133.       <LI>海淀
    134. 

  134.         <UL>
    135. 

  135.         <LI>还要多深？
    136. 

  136.         </UL>
    137. 

  137.       </UL>
    138. 

  138.     </UL>
    139. 

  139.   <LI>朝鲜
    140. 

  140.     <UL>
    141. 

  141.     <LI>更多的国家
    142. 

  142.     </UL>
    143. 

  143.   </UL>
    144. 

  144. <LI>火星
    145. 

  145.   <UL>
    146. 

  146.   <LI>上面有谁？
    147. 

  147.   </UL>
    148. 

  148. </UL>
    149. 

  149. 

  150. <P>
    151. 

  151. 想结束列表，只要使用连续<B>两个空行</B>
    152. 

  152. </P>
    153. 

  153. <H2>数字列表 Numbered List</H2>
    154. 

  154. <P>
    155. 

  155. 同样的规则，只是使用 加号，则自动处理为数字式的列表
    156. 

  156. </P>
    157. 

  157. <OL>
    158. 

  158. <LI>甲 one
    159. 

  159. <LI>乙 two
    160. 

  160. <LI>丙 three
    161. 

  161.   <UL>
    162. 

  162.   <LI>混合普通列表 mixed lists!
    163. 

  163.   <LI>没有关系 
    164. 

  164.     <OL>
    165. 

  165.     <LI>继续数字式的 counting again
    166. 

  166.     <LI>...
    167. 

  167.     </OL>
    168. 

  168.   </UL>
    169. 

  169. <LI>丁 four
    170. 

  170. </OL>
    171. 

  171. 

  172. <H2>定义列表 Definition List</H2>
    173. 

  173. <P>
    174. 

  174. 使用冒号，可以引出词典式的列表. 内容是在紧接的下一行
    175. 

  175. </P>
    176. 

  176. <DL>
    177. 

  177. <DT>桔 orange</DT><DD>
    178. 

  178.   黄色的水果 a yellow fruit
    179. 

  179. <DT>苹果 apple</DT><DD>
    180. 

  180.   绿色或是红色的 a green or red fruit
    181. 

  181. <DT>其它 other fruits</DT><DD>
    182. 

  182.   <UL>
    183. 

  183.   <LI>嗬嗬 wee!
    184. 

  184.   <LI>当然可以混合 mixing lists
    185. 

  185.     <OL>
    186. 

  186.     <LI>数字式的 again!
    187. 

  187.     <LI>带来 and again!
    188. 

  188.     </OL>
    189. 

  189.   </UL>
    190. 

  190. </DL>
    191. 

  191. 

  192. <H1>表格 Tables</H1>
    193. 

  193. <P>
    194. 

  194. 使用竖线来组成表格,
    195. 

  195. 双线开始，表示将解析表格，并作为表头
    196. 

  196. 使用空格对齐来标识每个表格项
    197. 

  197. </P>
    198. 

  198. <TABLE ALIGN="center" CELLPADDING="4" BORDER="1">
    199. 

  199. <TR>
    200. 

  200. <TH>表头 1</TH>
    201. 

  201. <TH>表头 2</TH>
    202. 

  202. <TH>表头 3</TH>
    203. 

  203. </TR>
    204. 

  204. <TR>
    205. 

  205. <TD>内文 1.1</TD>
    206. 

  206. <TD ALIGN="center">内文 1.2</TD>
    207. 

  207. <TD ALIGN="right">内文 1.3</TD>
    208. 

  208. </TR>
    209. 

  209. <TR>
    210. 

  210. <TD>内文 2.1</TD>
    211. 

  211. <TD ALIGN="center">内文 2.2</TD>
    212. 

  212. <TD ALIGN="right">内文 2.3</TD>
    213. 

  213. </TR>
    214. 

  214. </TABLE>
    215. 

  215. 

  216. <P></P>
    217. 

  217. <P>
    218. 

  218. 没有最后的竖线，则没有边框:
    219. 

  219. </P>
    220. 

  220. <TABLE ALIGN="center" CELLPADDING="4">
    221. 

  221. <TR>
    222. 

  222. <TH>表头 1</TH>
    223. 

  223. <TH>表头 2</TH>
    224. 

  224. <TH>表头 3</TH>
    225. 

  225. </TR>
    226. 

  226. <TR>
    227. 

  227. <TD>内文 1.1</TD>
    228. 

  228. <TD ALIGN="center">内文 1.2</TD>
    229. 

  229. <TD ALIGN="center">内文 1.3</TD>
    230. 

  230. </TR>
    231. 

  231. <TR>
    232. 

  232. <TD>内文 2.1</TD>
    233. 

  233. <TD ALIGN="center">内文 2.2</TD>
    234. 

  234. <TD ALIGN="center">内文 2.3</TD>
    235. 

  235. </TR>
    236. 

  236. </TABLE>
    237. 

  237. 

  238. <P></P>
    239. 

  239. <H1>特殊实体 Special Entities</H1>
    240. 

  240. <P>
    241. 

  241. 让事儿都简单哪！
    242. 

  242. </P>
    243. 

  243. <H2>图片 Images</H2>
    244. 

  244. <P>
    245. 

  245. 非常简单的图片引用方式: <CODE>[filename]</CODE>.
    246. 

  246. </P>
    247. 

  247.                       <center><IMG ALIGN="middle" SRC="../img/photo.jpg" BORDER="0" ALT=""></center>  
    248. 

  248. <UL>
    249. 

  249. <LI>文件必须是 PNG, JPG, GIF 格式
    250. 

  250. <LI>方框内不能有空格
    251. 

  251. </UL>
    252. 

  252. 

  253. <H2>其它 Other</H2>
    254. 

  254. <P>
    255. 

  255. <B><CODE>%%date</CODE></B> 宏会输出当前日期
    256. 

  256. </P>
    257. 

  257. <P>
    258. 

  258. 是标准的ISO <CODE>YYYYMMDD</CODE> 格式 20050928 
    259. 

  259. </P>
    260. 

  260. <P>
    261. 

  261. 当然可以声明特殊的输出方式
    262. 

  262. 比如说: <CODE>%%date(%m-%d-%Y)</CODE> 会形成: 09-28-2005.
    263. 

  263. </P>
    264. 

  264. <P>
    265. 

  265. That's all ! 现在你知道的足够开始使用 <B>t2t</B> 组织文档了！.
    266. 

  266. </P>
    267. 

  267. <HR NOSHADE SIZE=1>
    268. 

  268. <P>
    269. 

  269. Translated to Chinese by 周琦(<A HREF="http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet">Zoom Quiet</A>).
    270. 

  270. </P>
    271. 

  271. <HR NOSHADE SIZE=1>
    272. 

  272. <P>
    273. 

  273. <IMG ALIGN="left" SRC="../img/t2tpowered.png" BORDER="0" ALT=""> (<A HREF="sample-zh.t2t">sample-zh.t2t</A>)
    274. 

  274. </P>
    275. 

  275. 

  276. <!-- html code generated by txt2tags 2.4-dev (http://txt2tags.org) -->
    277. 

  277. <!-- cmdline: txt2tags -t html ./Chinese/sample-zh.t2t -->
    278. 

  278. </BODY></HTML>
    279.