/Localization.zhTW.lua

  1-------------------------------------------------------------------------------
  2-- Localization                                                              --
  3-- Simple Chinese Translated by Costa <CWDG>                                 --
  4-------------------------------------------------------------------------------
  5
  6if GetLocale() ~= "zhTW" then return end
  7PerfectRaidLocals = setmetatable({
  8	["Add"] = "增加",
  9	["Adding a default raid layout to new profile \"%s\""] = "增加一套默認框體顯示到新的檔案\"%s\"",
 10	["Adding default buffs to new profile \"%s\""] = "增加一套默認buff設置到新的檔案\"%s\"",
 11	["Aggro"] = "Aggro",
 12	["Align frames to BOTTOM"] = "框體底部對齊",
 13	["Align frames to RIGHT"] = "框體右側對齊",
 14	["Arcane Brilliance"] = "奧術光輝",
 15	["Arcane Intellect"] = "奧術智慧",
 16	["Auto-fill Default"] = "自動填充默認",
 17	["Blessing of Kings"] = "王者祝福",
 18	["Blessing of Light"] = "光明祝福",
 19	["Blessing of Might"] = "力量祝福",
 20	["Blessing of Salvation"] = "拯救祝福",
 21	["Blessing of Sanctuary"] = "庇護祝福",
 22	["Blessing of Wisdom"] = "智慧祝福",
 23	["Buff Name:"] = "Buff名稱:",
 24	["Buffs/Debuffs"] = "Buffs/Debuffs",
 25	["Cancel"] = "取消",
 26	["Color bars by class"] = "使用職業色彩顯示職業",
 27	["Column Anchor Point:"] = "排的錨點:",
 28	["Dead"] = "死亡",
 29	["Delete"] = "刪除",
 30	["Disable"] = "禁止",
 31	["Disabled: "] = "禁止: ",
 32	["Display Text:"] = "顯示文本:",
 33	["Display a header backdrop"] = "顯示表頭背景",
 34	["Divine Spirit"] = "神聖之靈",
 35	["Do not check this buff (Disable)"] = "不檢查此buff(取消)",
 36	["Druid"] = "德魯伊",
 37	["Edit"] = "編輯",
 38	["Enable"] = "開啟",
 39	["Fear Ward"] = "防護恐懼結界",
 40	["Frame Scale:"] = "框體縮放:",
 41	["Frames have been locked"] = "框體已被鎖定",
 42	["Frames have been unlocked"] = "框體已解鎖",
 43	["Ghost"] = "靈魂",
 44	["Gift of the Wild"] = "野性賜福",
 45	["Greater Blessing of Kings"] = "強效王者祝福",
 46	["Greater Blessing of Light"] = "強效光明祝福",
 47	["Greater Blessing of Might"] = "強效力量祝福",
 48	["Greater Blessing of Salvation"] = "強效拯救祝福",
 49	["Greater Blessing of Sanctuary"] = "強效庇護祝福",
 50	["Greater Blessing of Wisdom"] = "強效智慧祝福",
 51	["Group 1"] = "小隊 1",
 52	["Group 2"] = "小隊 2",
 53	["Group 3"] = "小隊 3",
 54	["Group 4"] = "小隊 4",
 55	["Group 5"] = "小隊 5",
 56	["Group 6"] = "小隊 6",
 57	["Group 7"] = "小隊 7",
 58	["Group 8"] = "小隊 8",
 59	["Group Buff Name:"] = "Group Buff Name:",
 60	["Group frames by:"] = "框分組:",
 61	["Healing Touch"] = "治療之觸",
 62	["Healing Wave"] = "治療波",
 63	["Highlight on mouseover"] = "高亮滑鼠滑過",
 64	["Highlight when cursed"] = "詛咒高亮顯示",
 65	["Highlight when diseased"] = "疾病高亮顯示",
 66	["Highlight when magic debuffed"] = "魔法高亮顯示",
 67	["Highlight when poisoned"] = "中毒高亮顯示",
 68	["Holy Light"] = "聖光術",
 69	["Hunter"] = "獵人",
 70	["If you choose any of the column options, all of them become required fields.  Please choose the number of columns, max units, column spacing and column anchor."] = "如果你選擇了任何小框體分支，那他們中的每一個都需要設置。請選擇框體分支數量，最大顯示數，框體距離",
 71	["Innervate"] = "啟動",
 72	["Lesser Heal"] = "次級治療術",
 73	["Lifebloom"] = "Lifebloom",
 74	["Mage"] = "法師",
 75	["Make filters strict"] = "使用精確過濾",
 76	["Mana Bar Height:"] = "魔法條高度:",
 77	["Mark of the Wild"] = "野性印記",
 78	["Max Units per Column:"] = "每排單位數:",
 79	["Mortal Strike"] = "致死打擊",
 80	["No filters selected"] = "未選擇篩檢程式",
 81	["Number of Columns:"] = "排數:",
 82	["Offline"] = "離線",
 83	["Only show if this buff is missing"] = "只有當此buff沒有時顯示",
 84	["Out-of-Range Alpha"] = "超出範圍時的透明度",
 85	["Paladin"] = "聖騎士",
 86	["Party"] = "Party",
 87	["PerfectRaid Options"] = "PerfectRaid選項",
 88	["Perform aggro checking"] = "進行aggro檢查",
 89	["Perform range checking"] = "進行距離檢查",
 90	["Power Infusion"] = "能量灌注",
 91	["Power Word: Fortitude"] = "真言術：韌",
 92	["Power Word: Shield"] = "真言術：盾",
 93	["Prayer of Fortitude"] = "堅韌禱言",
 94	["Prayer of Shadow Protection"] = "暗影防護禱言",
 95	["Prayer of Shadow Protection"] = "Prayer of Shadow Protection",
 96	["Prayer of Spirit"] = "精神禱言",
 97	["Priest"] = "牧師",
 98	["Primary In-Range Alpha"] = "Primary In-Range Alpha",
 99	["Primary Spell:"] = "Primary Spell:",
100	["Raid Frames"] = "Raid框體",
101	["Regrowth"] = "癒合",
102	["Rejuvenation"] = "回春術",
103	["Renew"] = "恢復",
104	["Reverse HP bars"] = "反轉HP條",
105	["Rogue"] = "盜賊",
106	["STATUS_ARCANEINT"] = "智",
107	["STATUS_BLESSINGKINGS"] = "王者",
108	["STATUS_BLESSINGLIGHT"] = "光明",
109	["STATUS_BLESSINGMIGHT"] = "力量",
110	["STATUS_BLESSINGSALVATION"] = "拯救",
111	["STATUS_BLESSINGSANCTUARY"] = "庇護",
112	["STATUS_BLESSINGWISDOM"] = "智慧",
113	["STATUS_CURSE"] = "詛",
114	["STATUS_DISEASE"] = "病",
115	["STATUS_DIVINESPIRIT"] = "精",
116	["STATUS_FEARWARD"] = "反恐",
117	["STATUS_FORT"] = "韌",
118	["STATUS_INNERVATE"] = "啟動",
119	["STATUS_LIFEBLOOM"] = "Lb",
120	["STATUS_MAGIC"] = "魔",
121	["STATUS_MORTALSTRIKE"] = "致死",
122	["STATUS_MOTW"] = "爪",
123	["STATUS_POISON"] = "毒",
124	["STATUS_POWERINFUSION"] = "灌能",
125	["STATUS_PRAYERMEND"] = "PoM",
126	["STATUS_PWS"] = "盾",
127	["STATUS_REGROWTH"] = "愈",
128	["STATUS_REJUV"] = "春",
129	["STATUS_RENEW"] = "恢",
130	["STATUS_SHADOWPROT"] = "暗",
131	["STATUS_SOULSTONE"] = "靈魂綁定",
132	["STATUS_THORNS"] = "Th",
133	["STATUS_WEAKENEDSOUL"] = "盾",
134	["Save"] = "保存",
135	["Secondary In-Range Alpha"] = "Secondary In-Range Alpha",
136	["Secondary Spell:"] = "Secondary Spell:",
137	["Shadow Protection"] = "防護暗影",
138	["Shaman"] = "薩滿祭司",
139	["Show HP deficit"] = "顯示損失HP",
140	["Show group number"] = "顯示小隊編號",
141	["Show options GUI"] = "顯示設置介面",
142	["Sort Frames By:"] = "框體分組根據:",
143	["Soulstone Resurrection"] = "靈魂石復活",
144	["Spacing between columns:"] = "排間間距:",
145	["Thorns"] = "荊棘術",
146	["Title:"] = "標題:",
147	["Update delay"] = "更新間隔",
148	["Warlock"] = "術士",
149	["Warrior"] = "戰士",
150	["Weakened Soul"] = "虛弱靈魂",
151	["You must select at least one class or group to display."] = "你至少必須得選擇顯示一種職業/小隊.",
152	["lock - Lock frames"] = "lock - 鎖定框體",
153	["unlock - Unlock frames"] = "unlock - 解鎖框體",
154}, {__index=PerfectRaidLocals})
155