/SQL/scripts/lng/french.asp

  1<%
  2	gTArray(0) = "myLittleAdmin Pour SQL Server And MSDE"
  3
  4	' Tree
  5	gTArray(1) = "myLittleAdmin Lite"
  6
  7	gTArray(2) = "Connexion"
  8	gTArray(3) = "DSN-less"
  9	gTArray(4) = "DSN"
 10
 11	gTArray(5) = "Bases de donn�es"
 12	gTArray(6) = "Relations"
 13	gTArray(7) = "Tables"
 14	gTArray(8) = "Vues"
 15	gTArray(9) = "Proc�dures stock�es"
 16	gTArray(10) = "Utilisateurs"
 17	gTArray(11) = "R�les"
 18	gTArray(12) = "R�gles"
 19	gTArray(13) = "Par d�faut"
 20	gTArray(14) = "Types de donn�es utilisateur"
 21
 22	gTArray(15) = "Gestion"
 23	gTArray(16) = "Fonctions utilisateur"
 24
 25	gTArray(19) = "S�curit�"
 26	gTArray(20) = "Connexions"
 27	gTArray(21) = "R�les du serveur"
 28
 29	gTArray(22) = "Pr�f�rences"
 30	gTArray(23) = "Skin"
 31	gTArray(24) = "Langue"
 32	gTArray(25) = "Affichage"
 33
 34	gTArray(26) = "Activit� en cours"
 35	gTArray(27) = "Information sur le processus"
 36	gTArray(28) = "Verrous / Id de processus"
 37	gTArray(29) = "Verrous / Objets"
 38
 39	gTArray(30) = "Outils"
 40	gTArray(31) = "Analyseur de requ�tes"
 41
 42	gTArray(32) = "D�connexion"
 43
 44	' User Level
 45	gTArray(40) = "Niveau d'utilisation"
 46	gTArray(41) = "Restreint"
 47	gTArray(42) = "Avanc�"
 48	gTArray(43) = "Exp�riment�"
 49	gTArray(44) = "Mot de passe du niveau"
 50	gTArray(45) = "Le mot de passe du niveau �tait incorrect."
 51
 52	' Common
 53	gTArray(50) = "Initialiser"
 54	gTArray(51) = "Annuler"
 55	gTArray(52) = "Editer"
 56	gTArray(53) = "Nouveau"
 57	gTArray(54) = "Soumettre"
 58	gTArray(55) = "Cr�er"
 59	gTArray(56) = "Nom"
 60	gTArray(57) = "Valeur"
 61	gTArray(58) = "Texte"
 62	gTArray(59) = "Suivant"
 63	gTArray(60) = "NULL"
 64	gTArray(61) = "BLOB"
 65	gTArray(62) = "Voulez-vous vraiment supprimer %1 ?"
 66	gTArray(63) = "Supprimer"
 67	gTArray(64) = "Appliquer"
 68	gTArray(65) = "Renommer"
 69	gTArray(66) = "Erreur"
 70	gTArray(67) = "Ok"
 71	gTArray(68) = "G�n�rer le SQL"
 72	gTArray(69) = "SQLDMO doit �tre installer sur le serveur pour que cette option soit active."
 73	gTArray(70) = "Choisissez entre"
 74	gTArray(71) = "Nouveau Nom"
 75	gTArray(72) = "Information"
 76	gTArray(73) = "Produit"
 77	gTArray(74) = "Version"
 78	gTArray(75) = "Release"
 79
 80	' Connection
 81	gTArray(100) = "Source de donn�es"
 82	gTArray(101) = "Port"
 83	gTArray(102) = "Catalogue par d�faut"
 84	gTArray(103) = "Pilote"
 85	gTArray(104) = "Biblioth�que r�seau"
 86	gTArray(105) = "Trusted"
 87	gTArray(106) = "ID de connexion"
 88	gTArray(107) = "Mot de passe"
 89	gTArray(108) = "Enregistrer ces informations dans un cookie"
 90	gTArray(109) = "Connecter"
 91
 92	' Server Info
 93	gTArray(110) = "Serveur"
 94	gTArray(111) = "Nom du serveur"
 95	gTArray(112) = "Version du serveur"
 96	gTArray(113) = "Langue"
 97
 98	' Database Info
 99	gTArray(120) = "Base de donn�es"
100	gTArray(121) = "Propri�taire"
101	gTArray(122) = "Date de cr�ation"
102	gTArray(123) = "Taille"
103	gTArray(124) = "Fichiers de la base de donn�es"
104	gTArray(125) = "Nom du fichier"
105	gTArray(126) = "Groupe de fichiers"
106	gTArray(127) = "Taille"
107	gTArray(128) = "Taille maximale"
108	gTArray(129) = "Croissance"
109	gTArray(130) = "Usage"
110	gTArray(131) = "Derni�re sauvegarde de la base de donn�es"
111	gTArray(132) = "Derni�re sauvegarde diff�rentielle"
112	gTArray(133) = "Derni�re sauvegarde du journal des transactions"
113
114	' Table List
115	gTArray(150) = "Table"
116	gTArray(151) = "Enregistrements"
117	gTArray(152) = "Contenu"
118	gTArray(153) = "Structure"
119	gTArray(154) = "Chercher"
120	gTArray(155) = "Nouvelle Table"
121	gTArray(156) = "Nom de la table"
122	gTArray(157) = "Nombre de champs"
123
124	' View List
125	gTArray(160) = "Vue"
126	gTArray(161) = "Texte"
127	gTArray(162) = "Nouvelle Vue"
128	gTArray(163) = "Crypter la vue"
129	gTArray(164) = "Options de v�rification"
130
131	' Stored Procedure List
132	gTArray(170) = "Proc�dure stock�e"
133	gTArray(171) = "Texte"
134	gTArray(172) = "Param�tre"
135	gTArray(173) = "Param�tre de sortie"
136	gTArray(174) = "Param�tres"
137	gTArray(175) = "Texte"
138	gTArray(176) = "Fonction Utilisateur"
139	gTArray(177) = "Nouvelle Proc�dure stock�e"
140	gTArray(178) = "Nouvelle Fonction utilisateur"
141
142	' Rule List
143	gTArray(180) = "R�gle"
144	gTArray(181) = "Texte"
145	gTArray(182) = "Nouvelle R�gle"
146
147	' Default List
148	gTArray(190) = "Par d�faut"
149	gTArray(191) = "Texte"
150	gTArray(192) = "Nouveau Par d�faut"
151	gTArray(193) = "Lier aux UDT"
152	gTArray(194) = "Lier aux colonnes"
153
154	' User defined type List
155	gTArray(200) = "Type de donn�es utilisateur"
156	gTArray(201) = "Type de base"
157	gTArray(202) = "Longueur"
158	gTArray(203) = "Autoriser les valeurs Null"
159	gTArray(204) = "Nouveau Type de donn�es utilisateur"
160	gTArray(205) = "Type de donn�es utilisateur"
161
162	' User List
163	gTArray(210) = "Nom d'utilisateur"
164	gTArray(211) = "Nom de connexion"
165	gTArray(212) = "Nouvel Utilisateur"
166	gTArray(213) = "Membre du r�le de la base de donn�es"
167	gTArray(214) = "Autoriser dans le r�le de base de donn�es"
168	gTArray(215) = "Utilisateur"
169
170	' Role List
171	gTArray(220) = "Nom du r�le"
172	gTArray(221) = "Type de r�le"
173	gTArray(222) = "Application"
174	gTArray(223) = "Standard"
175	gTArray(224) = "Nouveau R�le"
176
177	' Security
178	gTArray(230) = "Connexions"
179	gTArray(231) = "R�les du serveur"
180
181	' Logins
182	gTArray(240) = "Nom de connexion"
183	gTArray(241) = "Type"
184	gTArray(242) = "Base de donn�es par d�faut"
185	gTArray(243) = "Langue par d�faut"
186	gTArray(244) = "Groupe NT"
187	gTArray(245) = "Utilisateur NT"
188	gTArray(246) = "Nouvelle connexion"
189	gTArray(247) = "Base de donn�es par d�faut"
190	gTArray(248) = "Langue par d�faut"
191
192	' Server Roles
193	gTArray(250) = "R�le du serveur"
194	gTArray(251) = "Description"
195
196	' Processus Info
197	gTArray(260) = "spid"
198	gTArray(261) = "Utilisateur"
199	gTArray(262) = "Base de donn�es"
200	gTArray(263) = "Etat"
201	gTArray(264) = "Transactions ouvertes"
202	gTArray(265) = "Commande"
203	gTArray(266) = "Application"
204	gTArray(267) = "Temps d'attente"
205	gTArray(268) = "Type d'attente"
206	gTArray(269) = "UC"
207	gTArray(270) = "E/S physique"
208	gTArray(271) = "Utilisation de la m�moire"
209	gTArray(272) = "Heure de connexion"
210	gTArray(273) = "Dernier lot"
211	gTArray(274) = "H�te"
212	gTArray(275) = "Biblioth�que r�seau"
213	gTArray(276) = "Adresse r�seau"
214	gTArray(277) = "Bloqu� par"
215	gTArray(278) = "Not waiting"
216	gTArray(279) = "Waiting"
217
218	' Lock Spid
219	gTArray(290) = "spid"
220	gTArray(291) = "Objet"
221	gTArray(292) = "Type de verrou"
222	gTArray(293) = "Mode"
223	gTArray(294) = "Etat"
224	gTArray(295) = "Index"
225	gTArray(296) = "Ressource"
226	gTArray(297) = "Id de l'object"
227	gTArray(298) = "Id de l'index"
228
229	' Table structure
230	gTArray(300) = "Colonne"
231	gTArray(301) = "Type de donn�es"
232	gTArray(302) = "Longueur"
233	gTArray(303) = "Pr�c."
234	gTArray(304) = "Echelle"
235	gTArray(305) = "Null autoris�"
236	gTArray(306) = "Valeur par d�faut"
237	gTArray(307) = "Compteur"
238	gTArray(308) = "D�but du compteur"
239	gTArray(309) = "Incr�ment du compteur"
240	gTArray(310) = "Row GUID"
241	gTArray(311) = "Cl� primaire"
242	gTArray(312) = "Index"
243	gTArray(313) = "Index"
244	gTArray(314) = "Colonnes"
245	gTArray(315) = "Primaire"
246	gTArray(316) = "Unique"
247	gTArray(317) = "Ignorer les valeurs dupliqu�es"
248	gTArray(318) = "Valeurs uniques"
249	gTArray(319) = "Index ordonn� en clusters"
250	gTArray(320) = "Remplissage"
251	gTArray(321) = "Groupe de fichiers"
252	gTArray(322) = "Ne pas recalculer les statistiques"
253	gTArray(323) = "R�gle"
254	gTArray(324) = "Relations"
255	gTArray(325) = "Relation"
256	gTArray(326) = "Table de cl� primaire"
257	gTArray(327) = "Table de cl� externe"
258	gTArray(328) = "D�clencheurs"
259	gTArray(329) = "D�clencheur"
260	gTArray(330) = "Texte"
261	gTArray(331) = "Colonnes"
262	gTArray(332) = "Donn�es de la table"
263	gTArray(333) = "Donn�es de la vue"
264	gTArray(334) = "Nouveau D�clencheur"
265	gTArray(335) = "Nouvel Index"
266	gTArray(336) = "Options d'index"
267	gTArray(337) = "Index Pad"
268	gTArray(338) = "Nouvelle Relation"
269	gTArray(339) = "Options de relation"
270	gTArray(340) = "V�rifier les donn�es existantes"
271	gTArray(341) = "Activer la relation pour la r�plication"
272	gTArray(342) = "Update en cascade (SQLServer 2000+ seulement)"
273	gTArray(343) = "Delete en cascate(SQLServer 2000+ seulement)"
274	gTArray(344) = "Groupe de fichiers de table"
275	gTArray(345) = "Groupe de fichiers texte"
276	gTArray(346) =  "Nouvelle Colonne"
277	gTArray(347) = "Contraintes CHECK"
278	gTArray(348) = "Contrainte"
279	gTArray(349) = "Texte"
280	gTArray(350) = "Nouvelle Contrainte"
281	gTArray(351) = "Reconstruire"
282
283	' databases
284	gTArray(400) = "Nouvelle Base de donn�es"
285	gTArray(401) = "Fichiers de la base de donn�es (optionnel)"
286	gTArray(402) = "Emplacement"
287	gTArray(403) = "Taille initiale	"
288	gTArray(404) = "Taille maximale du fichier"
289	gTArray(405) = "Croissance du fichier"
290	gTArray(406) = "Groupe de fichiers"
291	gTArray(407) = "Fichiers du journal de transactions (optionnel)"
292
293	' Query Analyser
294	gTArray(420) = "enregistrement(s) affect�s."
295	gTArray(421) = "Le(s) commande(s) se sont termin�es avec succ�s."
296	gTArray(422) = "Afficher le plan d'ex�cution"
297	gTArray(423) = "Nombre d'enregistrements affich�s"
298	gTArray(424) = "Tous"
299
300	' Search
301	gTArray(430) = "Est exactement"
302	gTArray(431) = "Commence par"
303	gTArray(432) = "Contient"
304	gTArray(433) = "Tous les crit�res"
305	gTArray(434) = "Au moins un crit�re"
306	gTArray(435) = "Colonne"
307	gTArray(436) = "Condition"
308	gTArray(437) = "Afficher"
309	gTArray(438) = "Se termine par"
310
311	' Insert row
312	gTArray(440) = "Ins�rer un enregistrement"
313	gTArray(441) = "Ins�rer"
314	gTArray(442) = "Janvier,F�vrier,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Ao�t,Septembre,Octobre,Novembre,D�cembre"
315	gTArray(443) = "D,L,M,M,J,V,S"
316	
317	' Content
318	gTArray(450) = "Exporter en XML"
319	gTArray(451) = "Exporter en CSV"
320	gTArray(452) = "Requ�te"
321	gTArray(453) = "Enregistrement(s) trouv�(s)"
322	gTArray(454) = "Actions"
323	gTArray(455) = "* indique un champ obligatoire"
324	gTArray(456) = "Supprimer les lignes s�lectionn�es"
325	gTArray(457) = "Voulez-vous vraiment supprimer les lignes s�lectionn�es ?"
326	gTArray(458) = "Editer la ligne"
327	gTArray(459) = "Visualisateur de texte"
328
329	' Options
330	gTArray(480) = "Afficher les objets syst�me"
331	gTArray(481) = "Afficher les bases de donn�es syst�me"
332	gTArray(482) = "Afficher les tables syst�me"
333	gTArray(483) = "Afficher les vues syst�me"
334	gTArray(484) = "Afficher les proc�dures stock�es syst�me"
335	gTArray(485) = "Afficher les fonctions syst�mes"
336	gTArray(486) = "Nombre de lignes par page"
337	gTArray(487) = "Nombre de caract�res affich�s pour les colonnes alphanum�riques"
338	gTArray(488) = "Nombre de caract�res affich�s pour les colonnes binaires"
339	gTArray(489) = "D�limiteur de colonne pour les exports CSV"
340	gTArray(490) = "Premier jour de la semaine"
341	gTArray(491) = "Choisir une langue"
342	gTArray(492) = "Choisir un th�me"
343
344	' Link
345	gTArray(500) = "Lier"
346	gTArray(501) = "Future only"
347	gTArray(502) = "Table"
348
349	' Misc.
350	gTArray(510) = "Cha�ne de connexion actuelle"
351	gTArray(511) = "Votre session a expir�. Vous devez vous reconnecter."
352	gTArray(512) = "Utiliser l'arborescence dans le cadre de gauche pour naviguer."
353	gTArray(513) = "Navigation"
354	gTArray(514) = "Merci de patienter pendant que l'arborescence se charge..."
355	gTArray(515) = "Aide"
356
357%>