/TalkBack/res/values/strings.xml
http://eyes-free.googlecode.com/ · XML · 768 lines · 157 code · 3 blank · 608 comment · 0 complexity · 32674f29269a93282d674e2f7c7e9c7c MD5 · raw file
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
- <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!--The human-readable name of this service. Do not translate. -->
- <string name="talkback_setup_title" translatable="false">TalkBack</string>
- <!--
- Source: A brief description of TalkBack.
- Description: This is presented to the user on the accessibility settings view. [[CHAR LIMIT="NONE"]]
- -->
- <string name="talkback_service_description">When TalkBack is on, your device provides spoken feedback to help blind and low-vision users. For example, it describes what you touch, select, and activate.</string>
- <!-- NOTIFICATIONS -->
- <!--
- Source: A notification for a new text message (SMS) has appeared on the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [[CHAR LIMIT="NONE"]]
- -->
- <string name="notification_type_text_message">Text message</string>
- <!--
- Source: A notification for a failed-to-be-send text message (SMS) has appeared on the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_failed_text_message">Not sent text message</string>
- <!--
- Source: A notification for a missed call has appeared on the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_missed_call">Missed call</string>
- <!--
- Source: A notification for a USB cable connected to the device has appeared on the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_usb_connected">USB connected</string>
- <!--
- Source: A notification for muted state of the device has appeared on the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_status_mute">Mute</string>
- <!--
- Source: A notification for a new chat message has appeared on the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_status_chat">Chat</string>
- <!--
- Source: A notification for an error has appeared on the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_status_error">Error</string>
- <!--
- Source: A notification for more (collapsed) icons has appeared the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_status_more">More</string>
- <!--
- Source: A notification that it is safe to remove a SD card has appeared the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_status_sdcard">SD card</string>
- <!--
- Source: A notification that an empty (no file system) USB card is present has appeared the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_status_sdcard_usb">SD card USB</string>
- <!--
- Source: A notification that the device is synchronizing has appeared the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_status_sync">Sync</string>
- <!--
- Source: A notification that the user received an email has appeared in the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_new_email">New email</string>
- <!--
- Source: A notification that the device is synchronizing has appeared the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_status_sync_noanim">Sync</string>
- <!--
- Source: A notification for a new voice mail has appeared the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_type_status_voicemail">Voicemail</string>
- <!--
- Source: A notification that the device is playing media has appeared the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="notification_status_play">Playing</string>
- <!--
- Source: A notification icon for a custom (not in the above defined) event has appeared the status bar.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <!-- TEMPLATES -->
- <!--
- Source: An utterance template for announcing the checked state of a check-box/radio-button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_compound_button_checked"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> checked</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing the not checked state of a check-box/radio-button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_compound_button_not_checked"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> not checked</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing an edit-box.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_edit_box">Edit box. <xliff:g id="text_content">%1$s</xliff:g></string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing a search-box.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_search_box">Search box. <xliff:g id="text_content">%1$s</xliff:g></string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing an alert/pop-up message.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_alert_dialog_template">Alert <xliff:g id="message">%1$s</xliff:g></string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing a text replacement (during edit).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_text_replaced"><xliff:g id="old_text">%1$s</xliff:g> replaced with <xliff:g id="new_text">%2$s</xliff:g></string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing a character sequence replacement (used for password fields).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_replaced_characters"><xliff:g id="old_text_length">%1$s</xliff:g> characters replaced with <xliff:g id="new_text_length">%2$s</xliff:g> characters</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing the ringer volume.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_ringer_volume">Ringer <xliff:g id="percent">%d</xliff:g> percent.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing dragging an icon on the home screen.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_dragging_icon">Dragging <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> icon.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing an image.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_image_view"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> image </string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing an image that has no label.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_unlabeled_image_view">image <xliff:g id="title">%d</xliff:g> </string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing a seek-bar (slider).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_seek_bar"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> seek control.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing the progress of a seek-bar (slider).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_percent"><xliff:g id="percentage">%1$s</xliff:g> percent.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing the visible range of items within a list view.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_scroll_from_to_count">Showing items <xliff:g id="from_index">%d</xliff:g> to <xliff:g id="to_index">%d</xliff:g> of <xliff:g id="total_count">%d</xliff:g>.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing the visible item within a list view.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_scroll_from_count">Showing item <xliff:g id="from_index">%d</xliff:g> of <xliff:g id="total_count">%d</xliff:g>.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing a spinner/drop-down list.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_spinner"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> drop down list.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing minutes in the alarm clock activity.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_minutes"><xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutes</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing hours in the alarm clock activity.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_hours"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> hours</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing a day time range.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_announce_day"><xliff:g id="date">%1$s</xliff:g>, day view.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing the a week time range.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_announce_week"><xliff:g id="from_date">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="to_date">%2$s</xliff:g>, week view.</string>
- <!--
- Source: An utterance template for announcing a month time range.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_announce_month"><xliff:g id="month">%1$s</xliff:g>, month view.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the current event index (example: 2 of 6).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_announce_item_index"><xliff:g id="item_index">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="item_count">%2$s</xliff:g></string>
- <!--
- Source: String describing a list item that the user has hovered over.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <!--
- Source: String indicating that a control that the user has hovered over is disabled.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_announce_disabled_control_hover"><xliff:g id="disabled_control_text">%1$s</xliff:g>, disabled</string>
- <!--
- Source: String spoken when a user as selected some characters in a password
- field, indicating the start and end point of the selection cursor.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_password_selected">Selected characters <xliff:g id="from_index">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="to_index">%1$s</xliff:g></string>
- <!--
- Source: String indicating the number of controls, (buttons, checkboxes, etc.) within the view that the user has hovered over.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="template_announce_clickable_children"><xliff:g id="number_clickable_children">%1$s</xliff:g>, clickable items</string>
- <!-- VALUES -->
- <!--
- Source: A value for announcing a password field.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_password">password</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a sliding-drawer opening (widget that slides open to reveal a grid of applications).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_sliding_drawer_opened">Sliding drawer opened</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a sliding-drawer open handle (widget that slides open to reveal a grid of applications).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_handle_view">Sliding drawer handle</string>
- <!--
- Source: A value for announcing showing an Input Method (like soft-keyboard).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_input_method_shown">Input method</string>
- <!--
- Source: A value for announcing opening the status-bar (for notifications on the top of the screen).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_status_bar_opened">Status bar</string>
- <!--
- Source: A value for announcing opening the activity options (shown on a press of the menu button).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_options_menu_open">Options.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing text deletion.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_text_removed">deleted</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the pending notifications summary.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_notification_summary">Notification summary</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a character in a password filed.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_password_character_typed">dot</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the checked state of a check-box/radio-button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_checked">checked</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the not checked state of a check-box/radio-button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_not_checked">not checked</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the disabled state of a control.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_disabled">disabled</string>
- <!--
- Source: A value for announcing that a view can be clicked.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_clickable">clickable</string>
- <!--
- Source: A value for announcing that a view can be long clicked.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_long_clickable">long clickable</string>
- <!--
- Source: A value for announcing that a view can be scrolled.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_scrollable">scrollable</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the action of clicking on something.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_clicked">clicked</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the vibrate ringer mode.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_ringer_vibrate">Ringer vibrate.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the silent ringer mode.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_ringer_silent">Ringer silent.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the normal ringer mode.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_ringer_normal">Ringer normal.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing turning off the screen.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_screen_on">Screen on.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing turning on the screen.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_screen_off">Screen off.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing unlocking of the device.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_device_unlocked">Device unlocked.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a dragging-widget.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_dragging_widget">Dragging widget.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a web view (a view with web content).
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_web_view">Web view.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an unknown object.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_unknown_object">Unknown object.</string>
- <!--VALUES specific for the Market -->
- <!--
- Source: A value for announcing the Market application search button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_market_search">Search button.</string>
- <!-- VALUES specific for Google Maps -->
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps button for choosing start location.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_choose_start">Choose Start Location button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps button for choosing destination location.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_choose_destination">Choose Destination Location button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps button to get driving directions.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_driving">Driving radio button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps button to get public transportation directions.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_public_transport">Public transport radio button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps button to get bicycling directions.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_bicycling">Bicycling radio button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps button to get walking directions.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_walking">Walking radio button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps checked button to get driving directions.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_driving_checked">Driving, checked.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps checked button to get public transportation directions.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_public_transport_checked">Public transport, checked.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps checked button to get bicycling directions.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_bicycling_checked">Bicycling, checked.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the Maps checked button to get walking directions.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_maps_walking_checked">Walking, checked.</string>
- <!-- VALUES for the in call phone keypad -->
- <!--
- Source: Phone in call keypad.
- Description: values spoken when user focuses keypad buttons.
- -->
- <string name="value_phone_incall_one" translatable="false">1</string>
- <string name="value_phone_incall_two" translatable="false">2</string>
- <string name="value_phone_incall_three" translatable="false">3</string>
- <string name="value_phone_incall_four" translatable="false">4</string>
- <string name="value_phone_incall_five" translatable="false">5</string>
- <string name="value_phone_incall_six" translatable="false">6</string>
- <string name="value_phone_incall_seven" translatable="false">7</string>
- <string name="value_phone_incall_eight" translatable="false">8</string>
- <string name="value_phone_incall_nine" translatable="false">9</string>
- <string name="value_phone_incall_zero" translatable="false">0</string>
- <!--
- Source: Phone in call keypad.
- Description: The text spoken when a user places focus on the (*) star key.
- -->
- <string name="value_phone_incall_star">star</string>
- <!--
- Source: Phone in call keypad.
- Description: The text spoken when a user places focus on the pound/hash key.
- -->
- <string name="value_phone_incall_hash" translatable="false">#</string>
- <!-- VALUES for the setting time -->
- <!--
- Source: A value for announcing an increment hours button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_increment_hours">Increment hours.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an increment minutes button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_increment_minutes">Increment minutes.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an decrement hours button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_decrement_hours">Decrement hours.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an decrement minutes button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_decrement_minutes">Decrement minutes.</string>
- <!--VALUES for the setting the date -->
- <!--
- Source: A value for announcing an increment month button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_increment_month">Increment month.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an increment day button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_increment_day">Increment day.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an increment year button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_increment_year">Increment year.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an decrement month button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_decrement_month">Decrement month.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an decrement day button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_decrement_day">Decrement day.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an decrement year button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_decrement_year">Decrement year.</string>
- <!-- VALUES for media playback -->
- <!--
- Source: A value for announcing a play list.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_playlist">Playlist.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the toggle-shuffle button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_toggle_shuffle">Toggle shuffle.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the toggle-repeat button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_toggle_repeat">Toggle repeat.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the rewind button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_rewind_button">Rewind button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the play button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_play_button">Play button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing the fast forward button.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_fast_forward_button">Fast forward button.</string>
- <!--
- Source: A value for announcing to whom a calendar belongs.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="value_owner">Owner</string>
- <!-- PERMISSIONS -->
- <!--
- Source: Title of an application permission.
- Description: Listed so the user can choose whether they want to allow using the permission. [CHAR LIMIT=30]
- -->
- <!--
- Source: Description of an application permission.
- Description: Listed so the user can choose whether they want to allow using the permission. [CHAR LIMIT=200]
- -->
- <!-- PUNCTUATION -->
- <!--
- Source: A value for announcing a question mark.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_questionmark">Question mark</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a space.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_space">Space</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a comma.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_comma">Comma</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a dot.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_dot">Dot</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an exclamation.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_exclamation">Exclamation</string>
- <!--
- Source: A value for announcing an opening parenthesis.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_open_paren">Open paren</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a closing parenthesis.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_close_paren">Close paren</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a double quote.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_double_quote">Double quote</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a semicolon.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_semicolon">Semicolon</string>
- <!--
- Source: A value for announcing a colon.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="punctuation_colon">Colon</string>
- <!-- PLURALS -->
- <!--
- Source: A plural for announcing the number of event(s) on a calendar day.
- Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <plurals name="plural_event">
- <item quantity="one">event</item>
- <item quantity="other">events</item>
- </plurals>
- <!-- SETTINGS MANAGEMENT -->
- <!--
- Source: Title of a notification that a preferences-manager application exists.
- Description: Allows the user to choose to download a preferences manager application. [CHAR LIMIT=30]
- -->
- <!--
- Source: Description of a notification that a preferences-manager application exists.
- Description: Allows the user to choose to download a preferences manager application. [CHAR LIMIT=70]
- -->
- <!--
- Source: Title of a notification that information about a TalkBack crash is present.
- Description: The user may choose to upload the crash information. [CHAR LIMIT=30]
- -->
- <string name="title_talkback_crash">TalkBack Crash Data Available</string>
- <!--
- Source: Description of a notification that information about a TalkBack crash is present.
- Description: The user may choose to upload the crash information.
- CHAR LIMIT=70
- -->
- <string name="message_talkback_crash">Click here to improve TalkBack by sending crash data.</string>
- <!-- PREFERENCES -->
- <!--
- Source: Preference category for customizing when to speak.
- Description: Contains preferences for customizing when to speak. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_category_when_to_speak">When to Speak</string>
- <!--
- Source: Preference for customizing how to speak for a given ringer mode.
- Description: The user can select one of several options. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_speak_ringer">Ringer volume</string>
- <!--
- Source: Preference for customizing how to speak when the screen is off.
- Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=40]
- -->
- <string name="title_pref_speak_screenoff">Speak when screen is off</string>
- <!--
- Source: Preference for setting up if to announce the caller ID.
- Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=40]
- -->
- <string name="title_pref_caller_id">Speak caller ID</string>
- <!--
- Source: Preference for using the proximity sensor to silence speech output.
- Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_proximity">Use proximity sensor</string>
- <!--
- Source: Summary subtext for the Proximity Sensor setting.
- Description: Explains that the proximity sensor will be used to stop speech. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="summaryOn_pref_proximity">Proximity sensor silences speech</string>
- <!--
- Source: Summary subtext for the Proximity Sensor setting.
- Description: Explains that the proximity sensor will not have any effect on speech. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="summaryOff_pref_proximity">Proximity sensor does not control speech</string>
- <!--
- Source: Preference for speaking through a bluetooth headset when available.
- Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_bluetooth">Bluetooth output</string>
- <!--
- Source: Summary subtext for the Bluetooth Output setting.
- Description: Explains that speech will be output through a Bluetooth headset when one is connected. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="summaryOn_pref_bluetooth">Speak through Bluetooth when available</string>
- <!--
- Source: Summary subtext for the Bluetooth Output setting.
- Description: Explains that speech will never be output through a Bluetooth headset. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="summaryOff_pref_bluetooth">Never speak through Bluetooth headsets</string>
- <!--
- Source: Preference category for customizing the sound and vibration feedback.
- Description: Contains preferences for customizing sound and vibration feedback. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_category_feedback_settings">Feedback Settings</string>
- <!--
- Source: Preference for whether to provide vibration feedback in response to system events.
- Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_vibration">Vibration feedback</string>
- <!--
- Source: Summary provided for vibration feedback preference.
- Description: Displayed when the user's device does not support vibration. [CHAR LIMIT=NONE]
- -->
- <!--
- Source: Preference for opening the vibration patterns selection screen.
- Description: Allows the user to assign specific vibration patterns to actions. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_vibration_patterns">Assign vibration patterns</string>
- <!--
- Source: Preference for changing the vibration feedback for "explore by touch" events.
- Description: Allows the user to assign a specific vibration pattern to the touch exploration action. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_patterns_hover">Explore by touch</string>
- <!--
- Source: Preference for changing the vibration feedback for "explore by touch" events involving clickable items.
- Description: Allows the user to assign a specific vibration pattern to the touch exploration action. [CHAR LIMIT=40]
- -->
- <string name="title_pref_patterns_actionable">Exploring clickable items</string>
- <!--
- Source: Preference for whether to provide sound feedback in response to system events.
- Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_soundback">Sound feedback</string>
- <!--
- Source: Preference for changing the volume of sound feedback.
- Description: Contains a list of volume settings. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_soundback_volume">Sound volume</string>
- <!--
- Source: Preference for opening the sound feedback selection screen.
- Description: Allows the user to assign specific sounds to actions. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_soundback_sounds">Assign sounds</string>
- <!--
- Source: Preference for changing the sound feedback for "explore by touch" events.
- Description: Allows the user to assign a specific sound to the touch exploration action. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_sounds_hover">Explore by touch</string>
- <!--
- Source: Preference for changing the sound feedback for "explore by touch" events involving clickable items.
- Description: Allows the user to assign a specific sound to the touch exploration action. [CHAR LIMIT=25]
- -->
- <string name="title_pref_sounds_actionable">Exploring clickable items</string>
- <!-- ALERTS -->
- <!--
- Source: Email subject for TalkBack crash report.
- Description: The user can optionally submit a TalkBack crash report. [CHAR LIMIT=50]
- -->
- <string name="subject_crash_report_email">TalkBack Crash Report</string>
- <!--
- Source: Header for TalkBack crash report messages
- Description: The user can optionally submit a TalkBack crash report. [CHAR LIMIT=200]
- -->
- <string name="header_crash_report_email">The following is a crash report for TalkBack. Clicking
- the \"Send\" button will transmit this data to the TalkBack developers.\n\n</string>
- <!-- AXIS -->
- <!--
- Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
- Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to character. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="axis_character">Navigate by character.</string>
- <!--
- Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
- Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to word. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="axis_word">Navigate by word.</string>
- <!--
- Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
- Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to sentence. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="axis_sentence">Navigate by sentence.</string>
- <!--
- Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
- Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to heading. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="axis_heading">Navigate by heading.</string>
- <!--
- Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
- Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to sibling. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="axis_sibling">Navigate by sibling.</string>
- <!--
- Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
- Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to parent first child. This
- axis is deprecated so this string is not translated. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="axis_parent_first_child" translatable="false">Navigate by parent first child.</string>
- <!--
- Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
- Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to document. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="axis_document">Navigate by document.</string>
- <!--
- Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
- Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to the default webview behavior. [CHAR LIMIT="NONE"]
- -->
- <string name="axis_default_web_view_behavior">Navigate by default web view behavior.</string>
- </resources>