/TalkBack/res/values/strings_thirdparty.xml

  1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  3
  4    <!-- This file contains strings for third-party apps. -->
  5
  6
  7    <!-- Amazon app -->
  8
  9    <!--
 10      Source: A value for announcing the "Go" button in the Amazon application.
 11      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
 12    -->
 13    <string name="value_amazon_go">Go.</string>
 14
 15    <!--
 16      Source: A value for announcing the "Search" button in the Amazon application.
 17      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
 18    -->
 19    <string name="value_amazon_search">Search.</string>
 20
 21    <!--
 22      Source: An utterance template for announcing the number of items in the shopping cart in the Amazon application.
 23      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
 24    -->
 25    <string name="template_amazon_quantity">Quantity <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g></string>
 26
 27
 28    <!-- Amazon mp3 app -->
 29
 30    <!--
 31      Source: An utterance template for announcing a "Buy" button in the Amazon MP3 application.
 32      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
 33    -->
 34    <!-- %1$s - The text of the buy button, indicates the price; -->
 35    <string name="template_amazon_mp3_buy_button">Buy button, <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g></string>
 36
 37
 38    <!-- Camera Magic app -->
 39
 40    <!--
 41      Source: An utterance template for announcing the camera "Shutter" button in the Camera Magic application.
 42      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
 43    -->
 44    <string name="value_camera_magic_take_picture">Shutter button.</string>
 45
 46    <!--
 47      Source: An utterance template for announcing the camera "Zoom" slider in the Camera Magic application.
 48      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
 49    -->
 50    <string name="value_camera_magic_zoom_slider">Zoom slider.</string>
 51
 52
 53    <!-- File Manager by Apollo software app -->
 54
 55    <!--
 56      Source: An utterance template for announcing the "Home" button in the File Manager application.
 57      Description: This is spoken to the user. When the user presses this button it jumps to the home directory. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it. [CHAR LIMIT="NONE"]
 58    -->
 59    <string name="value_file_manager_home">Home button.</string>
 60
 61    <!--
 62      Source: An utterance template for announcing the "Up" button in the File Manager application.
 63      Description: This is spoken to the user. When the user presses this button it goes up to the parent directory of the filesystem. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it. [CHAR LIMIT="NONE"]
 64    -->
 65    <string name="value_file_manager_up">Up button.</string>
 66
 67    <!--
 68      Source: An utterance template for announcing the "Toggle multi-selection" button in the File Manager application.
 69      Description: This is spoken to the user. When the user presses this button it toggles whether or not it is possible to select multiple files at once. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it.[CHAR LIMIT="NONE"]
 70    -->
 71    <string name="value_file_manager_multi_select">Toggle multi select.</string>
 72
 73    <!--
 74      Source: An utterance template for announcing the "Edit" button in the File Manager application.
 75      Description: This is spoken to the user.When the user presses this button it edits the current selected file. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it.  [CHAR LIMIT="NONE"]
 76    -->
 77    <string name="value_file_manager_edit">Edit button.</string>
 78
 79    <!--
 80      Source: An utterance template for announcing the "Bookmark" button in the File Manager application.
 81      Description: This is spoken to the user. When the user presses this button it bookmarks the current location in the file manager. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it.[CHAR LIMIT="NONE"]
 82    -->
 83    <string name="value_file_manager_bookmark">Bookmark button.</string>
 84
 85    <!--
 86      Source: An utterance template for announcing the "New folder" button in the File Manager application.
 87      Description: This is spoken to the user. When the user presses this button it creates a new folder. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it.[CHAR LIMIT="NONE"]
 88    -->
 89    <string name="value_file_manager_new_folder">New folder button.</string>
 90
 91    <!--
 92      Source: An utterance template for announcing the "Back" button in the File Manager application.
 93      Description: This is spoken to the user. When the user presses this button it jumps back to the previous directory the user was viewing. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it. [CHAR LIMIT="NONE"]
 94    -->
 95    <string name="value_file_manager_back">Back button.</string>
 96
 97    <!--
 98      Source: An utterance template for announcing the "Forwards" button in the File Manager application. When the user presses this button it jumps forwards to the next directory the user was viewing (this only makes sense after pressing Back, like in a web browser). The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it.
 99      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
100    -->
101    <string name="value_file_manager_forwards">Forwards button.</string>
102
103    <!--
104      Source: An utterance template for announcing the "Sort" button in the File Manager application.
105      Description: This is spoken to the user. When the user presses this button it sorts all of the files in the list below. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it. [CHAR LIMIT="NONE"]
106    -->
107    <string name="value_file_manager_sort">Sort button.</string>
108
109    <!--
110      Source: An utterance template for announcing the "Refresh" button in the File Manager application.
111      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
112    -->
113    <string name="value_file_manager_refresh">Refresh button.</string>
114
115    <!--
116      Source: An utterance template for announcing the "Help" button in the File Manager application. When the user presses this button it opens up a window with online help. The translation should indicate that this is a button, so the user knows they can click on it.
117      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
118    -->
119    <string name="value_file_manager_help">Help button.</string>
120
121
122    <!-- Facebook app -->
123
124    <!--
125      Source: An utterance template for announcing the "Post status update" button in the Facebook application.
126      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
127    -->
128    <string name="value_facebook_post_status">Post status update button.</string>
129
130    <!--
131      Source: An utterance template for announcing the "Search" button in the Facebook application.
132      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
133    -->
134    <string name="value_facebook_search">Search button.</string>
135
136    <!--
137      Source: An utterance template for announcing the "Gallery" button in the Facebook application.
138      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
139    -->
140    <string name="value_facebook_gallery_photo">Gallery photo.</string>
141
142    <!--
143      Source: An utterance template for announcing the "Home" button in the Facebook application.
144      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
145    -->
146    <string name="value_facebook_home">Facebook home button.</string>
147
148    <!--
149      Source: An utterance template for announcing the "Camera" button in the Facebook application.
150      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
151    -->
152    <string name="value_facebook_camera">Camera button.</string>
153
154    <!--
155      Source: An utterance template for announcing the "Compose" button in the Facebook application.
156      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
157    -->
158    <string name="value_facebook_compose">Compose button.</string>
159
160    <!-- Stitcher app -->
161
162    <!--
163      Source: An utterance template for announcing the "Thumbs down" button in the Stitcher application.
164      Description: This is spoken to the user. Thumbs down means that the user does not like the current podcast or other item. The translation should indicate that this is a button, so the user knows it's something to click on. [CHAR LIMIT="NONE"]
165    -->
166    <string name="value_stitcher_thumbs_down">Thumbs down button.</string>
167
168    <!--
169      Source: An utterance template for announcing the "Thumbs button" button in the Stitcher application.
170      Description: This is spoken to the user. Thumbs up means that the user likes the current podcast or other item. The translation should indicate that this is a button, so the user knows it's something to click on.[CHAR LIMIT="NONE"]
171    -->
172    <string name="value_stitcher_thumbs_up">Thumbs up button.</string>
173
174    <!--
175      Source: An utterance template for announcing the "Star" button in the Stitcher application.
176      Description: This is spoken to the user. Pressing the star button marks it as a favorite. The translation should indicate that this is a button, so the user knows it's something to click on. [CHAR LIMIT="NONE"]
177    -->
178    <string name="value_stitcher_star">Star button.</string>
179
180    <!--
181      Source: An utterance template for announcing the "Play/Pause" toggle button in the Stitcher application.
182      Description: This is spoken to the user. This is a button that plays or pauses, depending on context. For technical reasons we can't change the description when the button changes state, so it should say both play and pause. [CHAR LIMIT="NONE"]
183    -->
184    <string name="value_stitcher_play">Play pause button.</string>
185
186    <!--
187      Source: An utterance for announcing the "Next" button in the Stitcher application.
188      Description: This is spoken to the user. When the user presses this button it will skip to the next item, for example the next podcast to listen to. The translation should indicate that this is a button, so the user knows it's something to click on. [CHAR LIMIT="NONE"]
189    -->
190    <string name="value_stitcher_next">Next button.</string>
191
192
193    <!-- Google Voice app -->
194
195    <!--
196      Source: An utterance template for announcing the "Play" button in the Google Voice application.
197      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
198    -->
199    <string name="value_google_voice_play_button">Play button.</string>
200
201    <!--
202      Source: An utterance template for announcing the "Speakerphone" toggle button in the Google Voice application.
203      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
204    -->
205    <string name="value_google_voice_speakerphone_button">Speakerphone toggle button.</string>
206
207    <!--
208      Source: An utterance template for announcing the "Transcript" section in the Google Voice application.
209      Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
210    -->
211    <string name="value_google_voice_transcript">Transcript.</string>
212
213</resources>