PageRenderTime 36ms CodeModel.GetById 14ms app.highlight 10ms RepoModel.GetById 1ms app.codeStats 1ms

/native/external/espeak/dictsource/sk_rules

http://eyes-free.googlecode.com/
#! | 648 lines | 583 code | 65 blank | 0 comment | 0 complexity | d906c412655c38c2c18a8473d39e6308 MD5 | raw file
  1// translation rules for Slovak
  2// This file is UTF-8 encoded
  3
  4// Letter groups:
  5// G   voiced: bdgjlmnrvwzaeiouy
  6
  7.group a
  8        a        a
  9
 10.group á
 11        á        a:
 12
 13.group ä
 14        ä        e
 15
 16.group b
 17        b        b
 18        b (_     p
 19        b (_G    b
 20
 21     _) bez (-P4  'bes
 22     _) bezo (-P5 'bezo
 23
 24.group c
 25        c        ts
 26        ch       x
 27
 28.group ?
 29        ?        tS
 30
 31.group d
 32        d        d
 33        d (_     t
 34        d (_G    d
 35        d (e     d;
 36        d (i     d;
 37        d (í     d;
 38        d (eT    d     // word has $alt attribute
 39        d (iT    d
 40        d (íT    d
 41        dz       dz
 42        dz (_    ts
 43        dz (_G   dz
 44        dž       dZ
 45        dž (_    tS
 46        dž (_G   dZ
 47
 48         d (istic    d
 49      _) d (ekor     d
 50      _) d (eleg     d
 51      _) d (elim     d
 52      _) d (epres    d
 53      _) d (eviz     d
 54      _) d (ivíz     d
 55   _han) d (i        d
 56_korešpon) d (en     d
 57    _na) d (íd       d
 58    _na) d (í?       d
 59   _pre) d (izb      d
 60_štandar) d (iz      d
 61    _vi) d (ea       d
 62    _vi) d (eo       d
 63    _vi) d (eu       d
 64      a) d (e        d
 65     in) d (i        d
 66    man) d (it       d
 67     mé) d (i        d
 68     mo) d (er       d
 69     or) d (i        d
 70 _prezi) d (ent      d
 71      _) d (etektí   d
 72      _) d (iftín    d
 73         d (izmus    d
 74     _i) d (enti     d
 75   _pre) d (iš       d
 76      _) d (efinitív d
 77     _o) d (iš       d
 78         d (idakti   d
 79    _mo) d (i        d
 80     _o) d (in       d
 81     _o) d (is       d
 82      _) d (iec      d
 83      _) d (iet      t
 84   _štú) d (i        d
 85   melo) d (i        d
 86    _mo) d (el       d
 87    _mo) d (em       d
 88    _fe) d (er       d
 89   _evi) d (en       d
 90      _) d (isk      d
 91     _e) d (it       d
 92  _skan) d (i        d
 93_invali) d (iz       d
 94  _meto) d (i        d
 95      _) d (einte    d
 96      _) d (ekád     d
 97    _in) d (ex       d
 98    tra) d (i        d
 99      _) d (imen     d
100   _šta) d (i        d
101      _) d (iá       d
102      _) d (ié       d
103      _) d (ez       d
104      _) d (etail    d
105     me) d (i        d
106      _) d (ekór     d
107      _) d (ia       d
108      _) d (ig       d
109      _) d (ip       d
110      _) d (is       d
111         d (ef       d
112         d (ió       d
113         d (etek     d
114         d (if       d
115         d (io       d
116         d (ir       d
117   _štá) d (i        d
118    _au) d (i        d
119         d (ick      d
120      o) d (ic       d
121      o) d (ik       d
122      _) d (ekrét    d
123    _po) d (í?       d
124         d (ik_      d
125_invali) d (it       d
126    _po) d (íd       d
127         d (ikt      d
128         d (eterm    d
129         d (isp      d
130         d (ist      d
131   _štu) d (i        d
132_štipen) d (i        d
133     _i) d (eá       d
134    kre) d (i        d
135    _ra) d (ikál     d
136     _i) d (ea       d
137      _) d (evíz     d
138      i) d (en       d
139      i) d (eo       d
140     _i) d (il       d
141     _i) d (io       d
142    _ko) d (ifi      d
143  _expe) d (i        d
144   meló) d (i        d
145      _) d (esig     d
146   _tra) d (í        d
147   _štu) d (en       d
148    _au) d (i        d
149      _) d (esti     d
150         d (iskre    d
151 diskre) d (i        d
152    _ka) d (et       d
153         d (eci      d
154      _) d (ece      d
155         d (isku     d
156   _pre) d (í?       d
157   _pre) d (íd       d
158      _) d (ekrement d
159     _o) d (í?       d
160
161
162.group ?
163        ?        d;
164        ? (_     t;
165        ? (_G    d;
166
167.group e
168        e        e
169
170.group é
171        é        e:
172
173.group f
174        f        f
175
176.group g
177        g        g
178        g (_     k
179        g (_G    g
180
181.group h
182        h        h
183        h (_     x
184        h (_G    h
185
186.group i
187        i        i
188        ia       %ia
189        ie       %ie
190        iu       %iu
191
192.group í
193        í        i:
194
195.group j
196        j        j
197
198.group k
199        k        k
200
201.group l
202        l        l
203     K) l (K     l-
204
205.group ?
206        ?        l:
207
208.group ?
209        ?        l^
210
211.group m
212        m        m
213
214.group n
215        n        n
216        n (g     N
217        n (k     N
218        n (e     n^
219        n (i     n^
220        n (í     n^
221        n (eT    n    // word has $alt attribute from sk_list
222        n (iT    n
223        n (íT    n
224    @C) n (ej_   n
225
226     _) na (-P3  'na   // include $alt2 words as stressed prefixes
227
228         n (ent    n
229    _be) n (ef     n
230  _bota) n (i      n
231    _fo) n (e      n
232    _gé) n (i      n
233  _kolo) n (i      n
234    _li) n (e      n
235 _miest) n (e      n
236    _mu) n (i      n
237  _part) n (er     n
238_personál) n (e    n
239 _prázd) n (e      n
240    _tu) n (is     n
241   _vin) n (e      n
242  _žiad) n (e      n
243      a) n (im     n
244     ál) n (i      n
245     fó) n (i      n
246     fo) n (ic     n
247     ge) n (e      n
248     go) n (i      n
249  harmó) n (i      n
250     ch) n (ic     n
251     ch) n (ik     n
252     ma) n (i      n
253    mag) n (e      n
254         n (eho_   n
255   orga) n (iz     n
256     ro) n (ic     n
257     ro) n (ik     n
258 sociál) n (e      n
259  správ) n (e      n
260    tro) n (i      n
261   vole) n (í      n
262     _e) n (erg    n
263  inter) n (e      n
264  _defi) n (itív   n
265_aktuál) n (e      n
266    _mo) n (i      n
267    _re) n (es     n
268   _tré) n (er     n
269  _defi) n (íc     n
270  endro) n (i      n
271  _komu) n (i      n
272      _) n (eón    n
273_kultúr) n (e      n
274      _) n (egatív n
275      _) n (egác   n
276      _) n (eoklas n
277    _me) n (ež     n
278    tré) n (i      n
279      _) n (eutrál n
280  harmo) n (i      n
281    _te) n (is     n
282      _) n (ikot   n
283     lí) n (i      n
284_konkrét) n (e     n
285 _matki) n (e      n
286   _sig) n (i      n
287  _tech) n (i      n
288     gó) n (i      n
289  _reál) n (e      n
290      i) n (ici    n
291         n (ist    n
292      _) n (eg     n
293     mu) n (ik     n
294     mu) n (is     n
295   tago) n (is     n
296    rôz) n (e      n
297 _mecha) n (i      n
298  _koló) n (i      n
299      _) n (eoprén n
300    _mi) n (i      n
301    _ge) n (i      n
302   _imu) n (i      n
303_špeciál) n (e     n
304      o) n (ic     n
305      o) n (ik     n
306      o) n (is     n
307  _admi) n (ist     n
308_administratív) n (e n
309         n (izmus_ n
310   _váž) n (e      n
311 formál) n (e      n
312  _štát) n (e      n
313   štát) n (e_     n
314   riad) n (e      n
315    _pa) n (el     n
316      _) n (eore   n
317      _) n (erv    n
318  natív) n (e      n
319      _) n (ext    n
320    zva) n (ej_    n
321     _u) n (i      n
322
323.group ?
324        ?        n^
325
326.group o
327        o        o
328//        ou (_    ow
329        ou       oU
330
331.group ó
332        ó        o:
333
334.group ô
335        ô        uo
336
337.group p
338        p        p
339
340     _) po (-P3   'po
341     _) pod (-P4  'pot
342     _) pri (-P4  'pRi
343
344.group q
345        q        k
346        qu       kv
347
348.group r
349//        r        r
350//     A) r (A     *
351//     C) r (A     @-*
352//        rr       *r
353
354     K) r (K     r-
355        r        R
356        rr       R
357
358
359.group ?
360        ?        r:
361
362.group ?        // Czech r-caron
363        ?        R^
364     p) ?        R^/   // quieter after unvoiced consonant
365     f) ?        R^/
366     t) ?        R^/
367     k) ?        R^/
368
369
370.group s
371        s        s
372
373     _) so (-P3  'so
374
375.group š
376        š        S
377
378.group t
379        t        t
380        t (e     t;
381        t (i     t;
382        t (í     t;
383        t (eT    t       // word has $alt attribute
384        t (iT    t
385        t (íT    t
386
387      _) t (erestri  t
388
389         t (ik_   t
390         t (ing   t
391         t (ist   t
392 _atlan) t (i       t
393_automa) t (i       t
394   _cer) t (i       t
395 _herme) t (i       t
396   _ins) t (i       t
397_konkre) t (iz      t
398  _konš) t (i       t
399 _kozme) t (i       t
400_matema) t (i       t
401 _sensi) t (i       t
402   _ver) t (i       t
403      a) t (in      t
404      a) t (iz      t
405     ak) t (i       t
406    ama) t (ic      t
407    ama) t (ik      t
408     an) t (i       t
409     as) t (ic      t
410     ro) t (ic      t
411     ro) t (ik      t
412 komple) t (iz      t
413     ma) t (ick     t
414     op) t (i       t
415    par) t (i       t
416         t (ick     t
417     rk) t (i       t
418    _sa) t (ir      t
419    _sa) t (is      t
420  _iden) t (i       t
421   _exo) t (i       t
422   pres) t (iž      t
423_farmaceu) t (i     t
424     os) t (ic      t
425_diagnos) t (i      t
426     _s) t (imul    t
427  didak) t (i       t
428   _kon) t (i       t
429      i) t (ic      t
430 _synte) t (i       t
431   _abs) t (i       t
432      _) t (iran    t
433   _reš) t (i       t
434   _tex) t (il      t
435    _pu) t (ik      t
436      o) t (ic      t
437      o) t (ik      t
438    ven) t (il      t
439     ak) t (ik      t
440 _magne) t (i       t
441     ma) t (ik      t
442      e) t (ic      t
443      e) t (ik      t
444_preven) t (ív      t
445   _inš) t (i       t
446 _deinš) t (i       t
447         t (izmus_  t
448   tema) t (i       t
449  inves) t (i       t
450     ek) t (í       t
451 _balis) t (i       t
452     ek) t (i       t
453     en) t (in      t
454      a) t (ick     t
455_produk) t (i       t
456      _) t (itan    t
457  _fone) t (i       t
458  _niko) t (i       t
459   _šta) t (i       t
460_štatis) t (i       t
461    cha) t (ic      t
462    cha) t (ik      t
463     li) t (ic      t
464      _) t (itul    t
465   _kul) t (i       t
466   _kri) t (ic      t
467   _kri) t (ik      t
468   _kri) t (iz      t
469   _apa) t (i       t
470  _chao) t (ic      t
471  _chao) t (ik      t
472     ep) t (ic      t
473     ep) t (ik      t
474_charakteris) t (i  t
475_charakteris) t (ík t
476     _š) t (ipendi  t
477   _cen) t (i       t
478    _ak) t (iv      t
479      ý) t (ic      t
480     mo) t (iv      t
481      s) t (ic      t
482      n) t (ic      t
483      n) t (in      t
484   _mul) t (i       t
485  _kons) t (i       t
486   _jus) t (i       t
487      i) t (ik      t
488   _des) t (i       t
489    _an) t (i       t
490_antipa) t (i       t
491    ema) t (i       t
492      _) t (imotej  t
493      a) t (iká     t
494
495 _sensi) tí         ti:
496   _dif) tí (n      ti:
497      _) tí (mov    ti:
498_defini) tí (v      ti:
499    _ak) tí (v      ti:
500 _detek) tí         ti:
501     mo) tí (v      ti:
502 _pales) tí (       ti:
503  _nega) tí (v      ti:
504      i) tí (v      ti:
505      a) tí (v      ti:
506  _audi) tí (v      ti:
507     or) tí (m      ti:
508   spek) tí (v      ti:
509_produk) tí (v      ti:
510_alterna) tí (v     ti:
511_konštruk) tí (v    ti:
512   _jus) tí         ti:
513  viknu) tí         ti:
514   ales) tí (t      ti:
515
516
517
518.group te
519      _) te (letext te
520      _) te (rap    te
521      _) te (ras    te
522      _) te (rez    te
523  _exis) te (n      te
524    _ho) te (l      te
525_charak) te (r      te
526    _in) te (l      te
527    _in) te (n      te
528 _kompe) te (n      te
529    _ma) te (mati   te
530    _ma) te (ria    te
531    _ma) te (riá    te
532  _stra) te (g      te
533     ia) te (_      te
534     me) te (r_     te
535      v) te (dajš   te
536  zavia) te (       te
537    _de) te (ktí    te
538      _) te (ó      te
539     in) te (rne    te
540      _) te (o      te
541         te (x      te
542      _) te (lec    te
543      _) te (lef    te
544      _) te (leg    te
545      _) te (lek    te
546      _) te (lem    te
547      _) te (leo    te
548      _) te (lep    te
549    _al) te (r      te
550      _) te (ler    te
551      _) te (lev    te
552      _) te (lex    te
553   _syn) te (ti     te
554   _wal) te (r      te
555      _) te (ch     te
556      _) te (x      te
557         te (rajš   te
558      _) te (mp     te
559      _) te (nd     te
560      _) te (r?     te
561      _) te (dajš   te
562     _s) te (p      te
563 _archi) te (k      te
564   _pas) te         te
565    _pa) te (nt     te
566         te (mati   te
567  _dein) te (       te
568   _sep) te (mb     te
569     _é) te (r      te
570  _asis) te (n      te
571      _) te (nis    te
572    nás) te (_      te
573   _vše) te (?      te
574      _) te (rén    te
575      _) te (réz    te
576     de) te (k      te
577         te (ho_    te
578      _) te (nto    te
579      s) te (r_     te
580    _ka) te (d      te
581    _ka) te (g      te
582      _) te (lesk   te
583         te (raz    te
584      _) te (lesen  te
585    _ka) te (ch     te
586    _al) te (rnatív te
587     de) te (rm     te
588_charak) te (r      te
589         te (j_     te
590         te (s_     te
591      s) te (r      te
592         te (rm     te
593         te (st     te
594     ex) te (r      te
595      _) te (leter  te
596  _tele) te (r      te
597    _po) te (n      te
598     in) te (r      te
599   _sys) te (m      te
600    _al) te (rn     te
601   _syn) te (       te
602    _li) te (r      te
603
604
605.group ?
606        ?        t;
607
608.group u
609        u        u
610
611.group ú
612        ú        u:
613
614.group v
615        v        v
616     o) v (_     u
617
618     _) vy (@P2  'vi
619
620.group w
621        w        v
622
623.group x
624        x        ks
625
626.group y
627        y        i
628
629.group ý
630        ý        i:
631
632.group z
633        z        z
634        z (_     s
635        z (_G    z
636
637.group ž
638        ž        Z
639        ž (_     S
640        ž (_G    Z
641
642.group
643        ?        e
644        ?        u:            // czech
645        $        dola:R
646        %        peRtsento
647    D_) %        peRtsent
648