/talkback_preics/res/values/strings.xml

http://eyes-free.googlecode.com/ · XML · 863 lines · 155 code · 153 blank · 555 comment · 0 complexity · db0ee691907bfe029875f45201f26614 MD5 · raw file

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  3. <!--The human-readable name of this service. Do not translate. -->
  4. <string name="talkback_setup_title" translatable="false">TalkBack</string>
  5. <!-- NOTIFICATIONS -->
  6. <!--
  7. Source: A notification for a new text message (SMS) has appeared on the status bar.
  8. Description: This is spoken to the user. [[CHAR LIMIT="NONE"]]
  9. -->
  10. <string name="notification_type_text_message">Text message</string>
  11. <!--
  12. Source: A notification for a failed-to-be-send text message (SMS) has appeared on the status bar.
  13. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  14. -->
  15. <string name="notification_type_failed_text_message">Not sent text message</string>
  16. <!--
  17. Source: A notification for a missed call has appeared on the status bar.
  18. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  19. -->
  20. <string name="notification_type_missed_call">Missed call</string>
  21. <!--
  22. Source: A notification for a USB cable connected to the device has appeared on the status bar.
  23. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  24. -->
  25. <string name="notification_type_usb_connected">USB connected</string>
  26. <!--
  27. Source: A notification for muted state of the device has appeared on the status bar.
  28. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  29. -->
  30. <string name="notification_type_status_mute">Mute</string>
  31. <!--
  32. Source: A notification for a new chat message has appeared on the status bar.
  33. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  34. -->
  35. <string name="notification_type_status_chat">Chat</string>
  36. <!--
  37. Source: A notification for an error has appeared on the status bar.
  38. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  39. -->
  40. <string name="notification_type_status_error">Error</string>
  41. <!--
  42. Source: A notification for more (collapsed) icons has appeared the status bar.
  43. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  44. -->
  45. <string name="notification_type_status_more">More</string>
  46. <!--
  47. Source: A notification that it is safe to remove a SD card has appeared the status bar.
  48. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  49. -->
  50. <string name="notification_type_status_sdcard">SD card</string>
  51. <!--
  52. Source: A notification that an empty (no file system) USB card is present has appeared the status bar.
  53. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  54. -->
  55. <string name="notification_type_status_sdcard_usb">SD card USB</string>
  56. <!--
  57. Source: A notification that the device is synchronizing has appeared the status bar.
  58. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  59. -->
  60. <string name="notification_status_sync">Sync</string>
  61. <!--
  62. Source: A notification that the user received an email has appeared in the status bar.
  63. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  64. -->
  65. <string name="notification_type_new_email">New email</string>
  66. <!--
  67. Source: A notification that the device is synchronizing has appeared the status bar.
  68. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  69. -->
  70. <string name="notification_type_status_sync_noanim">Sync</string>
  71. <!--
  72. Source: A notification for a new voice mail has appeared the status bar.
  73. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  74. -->
  75. <string name="notification_type_status_voicemail">Voicemail</string>
  76. <!--
  77. Source: A notification that the device is playing media has appeared the status bar.
  78. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  79. -->
  80. <string name="notification_status_play">Playing</string>
  81. <!--
  82. Source: A notification icon for a custom (not in the above defined) event has appeared the status bar.
  83. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  84. -->
  85. <string name="notification_type_status_notification">Status notification</string>
  86. <!-- TEMPLATES -->
  87. <!--
  88. Source: An utterance template for announcing the checked state of a check-box/radio-button.
  89. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  90. -->
  91. <string name="template_compound_button_checked"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> checked</string>
  92. <!--
  93. Source: An utterance template for announcing the not checked state of a check-box/radio-button.
  94. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  95. -->
  96. <string name="template_compound_button_not_checked"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> not checked</string>
  97. <!--
  98. Source: An utterance template for announcing an edit-box.
  99. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  100. -->
  101. <string name="template_edit_box">Edit box. <xliff:g id="text_content">%1$s</xliff:g></string>
  102. <!--
  103. Source: An utterance template for announcing a search-box.
  104. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  105. -->
  106. <string name="template_search_box">Search box. <xliff:g id="text_content">%1$s</xliff:g></string>
  107. <!--
  108. Source: An utterance template for announcing an alert/pop-up message.
  109. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  110. -->
  111. <string name="template_alert_dialog_template">Alert <xliff:g id="message">%1$s</xliff:g></string>
  112. <!--
  113. Source: An utterance template for announcing a text replacement (during edit).
  114. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  115. -->
  116. <string name="template_text_replaced"><xliff:g id="old_text">%1$s</xliff:g> replaced with <xliff:g id="new_text">%2$s</xliff:g></string>
  117. <!--
  118. Source: An utterance template for announcing a character sequence replacement (used for password fields).
  119. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  120. -->
  121. <string name="template_replaced_characters"><xliff:g id="old_text_length">%1$s</xliff:g> characters replaced with <xliff:g id="new_text_length">%2$s</xliff:g> characters</string>
  122. <!--
  123. Source: An utterance template for announcing the ringer volume.
  124. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  125. -->
  126. <string name="template_ringer_volume">Ringer <xliff:g id="percent">%1$s</xliff:g> percent.</string>
  127. <!--
  128. Source: An utterance template for announcing dragging an icon on the home screen.
  129. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  130. -->
  131. <string name="template_dragging_icon">Dragging <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> icon.</string>
  132. <!--
  133. Source: An utterance template for announcing dragging an image button.
  134. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  135. -->
  136. <string name="template_image_button"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> image button.</string>
  137. <!--
  138. Source: An utterance template for announcing a button.
  139. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  140. -->
  141. <string name="template_button"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> button.</string>
  142. <!--
  143. Source: An utterance template for announcing an image.
  144. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  145. -->
  146. <string name="template_image_view"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> image.</string>
  147. <!--
  148. Source: An utterance template for announcing a seek-bar (slider).
  149. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  150. -->
  151. <string name="template_seek_bar"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> seek control.</string>
  152. <!--
  153. Source: An utterance template for announcing a spinner/drop-down list.
  154. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  155. -->
  156. <string name="template_spinner"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> drop down list.</string>
  157. <!--
  158. Source: An utterance template for announcing minutes in the alarm clock activity.
  159. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  160. -->
  161. <string name="template_minutes"><xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutes</string>
  162. <!--
  163. Source: An utterance template for announcing hours in the alarm clock activity.
  164. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  165. -->
  166. <string name="template_hours"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> hours</string>
  167. <!--
  168. Source: An utterance template for announcing a day time range.
  169. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  170. -->
  171. <string name="template_announce_day"><xliff:g id="date">%1$s</xliff:g>, day view.</string>
  172. <!--
  173. Source: An utterance template for announcing the a week time range.
  174. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  175. -->
  176. <string name="template_announce_week"><xliff:g id="from_date">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="to_date">%2$s</xliff:g>, week view.</string>
  177. <!--
  178. Source: An utterance template for announcing a month time range.
  179. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  180. -->
  181. <string name="template_announce_month"><xliff:g id="month">%1$s</xliff:g>, month view.</string>
  182. <!--
  183. Source: A value for announcing the current event index (example: 2 of 6).
  184. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  185. -->
  186. <string name="template_announce_item_index"><xliff:g id="item_index">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="item_count">%2$s</xliff:g></string>
  187. <!--
  188. Source: String describing a list view item.
  189. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  190. -->
  191. <string name="template_announce_list_view_item">List item <xliff:g id="list_view_item">%1$s</xliff:g></string>
  192. <!-- VALUES -->
  193. <!--
  194. Source: A value for announcing a password field.
  195. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  196. -->
  197. <string name="value_password">password</string>
  198. <!--
  199. Source: A value for announcing a sliding-drawer opening (widget that slides open to reveal a grid of applications).
  200. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  201. -->
  202. <string name="value_sliding_drawer_opened">Sliding drawer opened</string>
  203. <!--
  204. Source: A value for announcing a sliding-drawer open handle (widget that slides open to reveal a grid of applications).
  205. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  206. -->
  207. <string name="value_handle_view">Sliding drawer handle</string>
  208. <!--
  209. Source: A value for announcing showing an Input Method (like soft-keyboard).
  210. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  211. -->
  212. <string name="value_input_method_shown">Input method</string>
  213. <!--
  214. Source: A value for announcing opening the status-bar (for notifications on the top of the screen).
  215. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  216. -->
  217. <string name="value_status_bar_opened">Status bar</string>
  218. <!--
  219. Source: A value for announcing opening the activity options (shown on a press of the menu button).
  220. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  221. -->
  222. <string name="value_options_menu_open">Options.</string>
  223. <!--
  224. Source: A value for announcing text deletion.
  225. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  226. -->
  227. <string name="value_text_removed">deleted</string>
  228. <!--
  229. Source: A value for announcing the pending notifications summary.
  230. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  231. -->
  232. <string name="value_notification_summary">Notification summary</string>
  233. <!--
  234. Source: A value for announcing a character in a password filed.
  235. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  236. -->
  237. <string name="value_password_character_typed">dot</string>
  238. <!--
  239. Source: A value for announcing the checked state of a check-box/radio-button.
  240. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  241. -->
  242. <string name="value_checked">checked</string>
  243. <!--
  244. Source: A value for announcing the not checked state of a check-box/radio-button.
  245. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  246. -->
  247. <string name="value_not_checked">not checked</string>
  248. <!--
  249. Source: A value for announcing the action of clicking on something.
  250. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  251. -->
  252. <string name="value_clicked">clicked</string>
  253. <!--
  254. Source: A value for announcing the vibrate ringer mode.
  255. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  256. -->
  257. <string name="value_ringer_vibrate">Ringer vibrate.</string>
  258. <!--
  259. Source: A value for announcing the silent ringer mode.
  260. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  261. -->
  262. <string name="value_ringer_silent">Ringer silent.</string>
  263. <!--
  264. Source: A value for announcing the normal ringer mode.
  265. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  266. -->
  267. <string name="value_ringer_normal">Ringer normal.</string>
  268. <!--
  269. Source: A value for announcing turning off the screen.
  270. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  271. -->
  272. <string name="value_screen_on">Screen on.</string>
  273. <!--
  274. Source: A value for announcing turning on the screen.
  275. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  276. -->
  277. <string name="value_screen_off">Screen off.</string>
  278. <!--
  279. Source: A value for announcing unlocking of the phone.
  280. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  281. -->
  282. <string name="value_phone_unlocked">Phone unlocked.</string>
  283. <!--
  284. Source: A value for announcing a dragging-widget.
  285. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  286. -->
  287. <string name="value_dragging_widget">Dragging widget.</string>
  288. <!--
  289. Source: A value for announcing a web view (a view with web content).
  290. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  291. -->
  292. <string name="value_web_view">Web view.</string>
  293. <!--
  294. Source: A value for announcing an unknown object.
  295. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  296. -->
  297. <string name="value_unknown_object">Unknown object.</string>
  298. <!--VALUES specific for the Market -->
  299. <!--
  300. Source: A value for announcing the Market application search button.
  301. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  302. -->
  303. <string name="value_market_search">Search button.</string>
  304. <!-- VALUES specific for Google Maps -->
  305. <!--
  306. Source: A value for announcing the Maps button for choosing start location.
  307. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  308. -->
  309. <string name="value_maps_choose_start">Choose Start Location button.</string>
  310. <!--
  311. Source: A value for announcing the Maps button for choosing destination location.
  312. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  313. -->
  314. <string name="value_maps_choose_destination">Choose Destination Location button.</string>
  315. <!--
  316. Source: A value for announcing the Maps button to get driving directions.
  317. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  318. -->
  319. <string name="value_maps_driving">Driving radio button.</string>
  320. <!--
  321. Source: A value for announcing the Maps button to get public transportation directions.
  322. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  323. -->
  324. <string name="value_maps_public_transport">Public transport radio button.</string>
  325. <!--
  326. Source: A value for announcing the Maps button to get bicycling directions.
  327. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  328. -->
  329. <string name="value_maps_bicycling">Bicycling radio button.</string>
  330. <!--
  331. Source: A value for announcing the Maps button to get walking directions.
  332. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  333. -->
  334. <string name="value_maps_walking">Walking radio button.</string>
  335. <!--
  336. Source: A value for announcing the Maps checked button to get driving directions.
  337. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  338. -->
  339. <string name="value_maps_driving_checked">Driving, checked.</string>
  340. <!--
  341. Source: A value for announcing the Maps checked button to get public transportation directions.
  342. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  343. -->
  344. <string name="value_maps_public_transport_checked">Public transport, checked.</string>
  345. <!--
  346. Source: A value for announcing the Maps checked button to get bicycling directions.
  347. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  348. -->
  349. <string name="value_maps_bicycling_checked">Bicycling, checked.</string>
  350. <!--
  351. Source: A value for announcing the Maps checked button to get walking directions.
  352. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  353. -->
  354. <string name="value_maps_walking_checked">Walking, checked.</string>
  355. <!-- VALUES for the in call phone keypad -->
  356. <!--
  357. Source: Phone in call keypad.
  358. Description: values spoken when user focuses keypad buttons.
  359. -->
  360. <string name="value_phone_incall_one" translatable="false">1</string>
  361. <string name="value_phone_incall_two" translatable="false">2</string>
  362. <string name="value_phone_incall_three" translatable="false">3</string>
  363. <string name="value_phone_incall_four" translatable="false">4</string>
  364. <string name="value_phone_incall_five" translatable="false">5</string>
  365. <string name="value_phone_incall_six" translatable="false">6</string>
  366. <string name="value_phone_incall_seven" translatable="false">7</string>
  367. <string name="value_phone_incall_eight" translatable="false">8</string>
  368. <string name="value_phone_incall_nine" translatable="false">9</string>
  369. <string name="value_phone_incall_zero" translatable="false">0</string>
  370. <!--
  371. Source: Phone in call keypad.
  372. Description: The text spoken when a user places focus on the (*) star key.
  373. -->
  374. <string name="value_phone_incall_star">star</string>
  375. <!--
  376. Source: Phone in call keypad.
  377. Description: The text spoken when a user places focus on the pound/hash key.
  378. -->
  379. <string name="value_phone_incall_hash" translatable="false">#</string>
  380. <!-- VALUES for the setting time -->
  381. <!--
  382. Source: A value for announcing an increment hours button.
  383. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  384. -->
  385. <string name="value_increment_hours">Increment hours.</string>
  386. <!--
  387. Source: A value for announcing an increment minutes button.
  388. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  389. -->
  390. <string name="value_increment_minutes">Increment minutes.</string>
  391. <!--
  392. Source: A value for announcing an decrement hours button.
  393. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  394. -->
  395. <string name="value_decrement_hours">Decrement hours.</string>
  396. <!--
  397. Source: A value for announcing an decrement minutes button.
  398. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  399. -->
  400. <string name="value_decrement_minutes">Decrement minutes.</string>
  401. <!--VALUES for the setting the date -->
  402. <!--
  403. Source: A value for announcing an increment month button.
  404. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  405. -->
  406. <string name="value_increment_month">Increment month.</string>
  407. <!--
  408. Source: A value for announcing an increment day button.
  409. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  410. -->
  411. <string name="value_increment_day">Increment day.</string>
  412. <!--
  413. Source: A value for announcing an increment year button.
  414. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  415. -->
  416. <string name="value_increment_year">Increment year.</string>
  417. <!--
  418. Source: A value for announcing an decrement month button.
  419. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  420. -->
  421. <string name="value_decrement_month">Decrement month.</string>
  422. <!--
  423. Source: A value for announcing an decrement day button.
  424. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  425. -->
  426. <string name="value_decrement_day">Decrement day.</string>
  427. <!--
  428. Source: A value for announcing an decrement year button.
  429. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  430. -->
  431. <string name="value_decrement_year">Decrement year.</string>
  432. <!-- VALUES for media playback -->
  433. <!--
  434. Source: A value for announcing a play list.
  435. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  436. -->
  437. <string name="value_playlist">Playlist.</string>
  438. <!--
  439. Source: A value for announcing the toggle-shuffle button.
  440. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  441. -->
  442. <string name="value_toggle_shuffle">Toggle shuffle.</string>
  443. <!--
  444. Source: A value for announcing the toggle-repeat button.
  445. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  446. -->
  447. <string name="value_toggle_repeat">Toggle repeat.</string>
  448. <!--
  449. Source: A value for announcing the rewind button.
  450. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  451. -->
  452. <string name="value_rewind_button">Rewind button.</string>
  453. <!--
  454. Source: A value for announcing the play button.
  455. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  456. -->
  457. <string name="value_play_button">Play button.</string>
  458. <!--
  459. Source: A value for announcing the fast forward button.
  460. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  461. -->
  462. <string name="value_fast_forward_button">Fast forward button.</string>
  463. <!--
  464. Source: A value for announcing to whom a calendar belongs.
  465. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  466. -->
  467. <string name="value_owner">Owner</string>
  468. <!-- PERMISSIONS -->
  469. <!--
  470. Source: Title of an application permission.
  471. Description: Listed so the user can choose whether they want to allow using the permission. [CHAR LIMIT=30]
  472. -->
  473. <string name="permlab_sendIntentBroadcastCommandsToTalkBack">Send commands to TalkBack</string>
  474. <!--
  475. Source: Description of an application permission.
  476. Description: Listed so the user can choose whether they want to allow using the permission. [CHAR LIMIT=200]
  477. -->
  478. <string name="permdesc_sendIntentBroadcastCommandsToTalkBack">Allows an application or service to drive TalkBack
  479. and potentially obtain information about the TalkBack state, for example the cached notifications.</string>
  480. <!-- PUNCTUATION -->
  481. <!--
  482. Source: A value for announcing a question mark.
  483. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  484. -->
  485. <string name="punctuation_questionmark">Question mark</string>
  486. <!--
  487. Source: A value for announcing a space.
  488. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  489. -->
  490. <string name="punctuation_space">Space</string>
  491. <!--
  492. Source: A value for announcing a comma.
  493. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  494. -->
  495. <string name="punctuation_comma">Comma</string>
  496. <!--
  497. Source: A value for announcing a dot.
  498. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  499. -->
  500. <string name="punctuation_dot">Dot</string>
  501. <!--
  502. Source: A value for announcing an exclamation.
  503. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  504. -->
  505. <string name="punctuation_exclamation">Exclamation</string>
  506. <!--
  507. Source: A value for announcing an opening parenthesis.
  508. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  509. -->
  510. <string name="punctuation_open_paren">Open paren</string>
  511. <!--
  512. Source: A value for announcing a closing parenthesis.
  513. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  514. -->
  515. <string name="punctuation_close_paren">Close paren</string>
  516. <!--
  517. Source: A value for announcing a double quote.
  518. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  519. -->
  520. <string name="punctuation_double_quote">Double quote</string>
  521. <!--
  522. Source: A value for announcing a semicolon.
  523. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  524. -->
  525. <string name="punctuation_semicolon">Semicolon</string>
  526. <!--
  527. Source: A value for announcing a colon.
  528. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  529. -->
  530. <string name="punctuation_colon">Colon</string>
  531. <!-- PLURALS -->
  532. <!--
  533. Source: A plural for announcing the number of event(s) on a calendar day.
  534. Description: This is spoken to the user. [CHAR LIMIT="NONE"]
  535. -->
  536. <plurals name="plural_event">
  537. <item quantity="one">event</item>
  538. <item quantity="other">events</item>
  539. </plurals>
  540. <!-- SETTINGS MANAGEMENT -->
  541. <!--
  542. Source: Title of a notification that a preferences-manager application exists.
  543. Description: Allows the user to choose to download a preferences manager application. [CHAR LIMIT=30]
  544. -->
  545. <string name="title_talkback_settings_available">TalkBack Preferences Available</string>
  546. <!--
  547. Source: Description of a notification that a preferences-manager application exists.
  548. Description: Allows the user to choose to download a preferences manager application. [CHAR LIMIT=70]
  549. -->
  550. <string name="message_talkback_settings_available">Click here to download the Accessibility Preferences application.</string>
  551. <!--
  552. Source: Title of a notification that information about a TalkBack crash is present.
  553. Description: The user may choose to upload the crash information. [CHAR LIMIT=30]
  554. -->
  555. <string name="title_talkback_crash">TalkBack Crash Data Available</string>
  556. <!--
  557. Source: Description of a notification that information about a TalkBack crash is present.
  558. Description: The user may choose to upload the crash information.
  559. CHAR LIMIT=70
  560. -->
  561. <string name="message_talkback_crash">Click here to improve TalkBack by sending crash data.</string>
  562. <!-- PREFERENCES -->
  563. <!--
  564. Source: Preference category for customizing when to speak.
  565. Description: Contains preferences for customizing when to speak. [CHAR LIMIT=25]
  566. -->
  567. <string name="title_pref_category_when_to_speak">When to Speak</string>
  568. <!--
  569. Source: Preference for customizing how to speak for a given ringer mode.
  570. Description: The user can select one of several options. [CHAR LIMIT=25]
  571. -->
  572. <string name="title_pref_speak_ringer">Ringer Volume</string>
  573. <!--
  574. Source: Preference for customizing how to speak when the screen is off.
  575. Description: The user can select one of several options. [CHAR LIMIT=25]
  576. -->
  577. <string name="title_pref_speak_screenoff">Screen Status</string>
  578. <!--
  579. Source: Preference category for customizing the Text-To-Speech (TTS).
  580. Description: Contains preferences for customizing the Text-To-Speech. [CHAR LIMIT=25]
  581. -->
  582. <string name="title_pref_category_tts_settings">TTS Settings</string>
  583. <!--
  584. Source: Preference for setting up if to announce the caller ID.
  585. Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=25]
  586. -->
  587. <string name="title_pref_caller_id">Speak Caller ID</string>
  588. <!--
  589. Source: Preference for using the Text-To-Speech (TTS) extended - a specific TTS library.
  590. Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=25]
  591. -->
  592. <string name="title_pref_tts_extended">Use TTS Extended</string>
  593. <!--
  594. Source: Preference for using the proximity sensor to silence speech output.
  595. Description: The user can check or not check this. [CHAR LIMIT=25]
  596. -->
  597. <string name="title_pref_proximity">Proximity Sensor</string>
  598. <!--
  599. Source: Summary subtext for the Proximity Sensor setting.
  600. Description: Explains that the proximity sensor will be used to stop speech. [CHAR LIMIT="NONE"]
  601. -->
  602. <string name="summaryOn_pref_proximity">Proximity sensor silences speech</string>
  603. <!--
  604. Source: Summary subtext for the Proximity Sensor setting.
  605. Description: Explains that the proximity sensor will not have any effect on speech. [CHAR LIMIT="NONE"]
  606. -->
  607. <string name="summaryOff_pref_proximity">Proximity sensor does not control speech</string>
  608. <!--
  609. Source: Preference category for managing plug-ins.
  610. Description: Contains preferences for managing plug-ins. [CHAR LIMIT=25]
  611. -->
  612. <string name="title_pref_category_plugins">Plug-ins</string>
  613. <!--
  614. Source: Preference for managing plug-ins.
  615. Description: The user can select one of several options. [CHAR LIMIT=25]
  616. -->
  617. <string name="title_pref_manage_plugins">Manage plug-ins</string>
  618. <!--
  619. Source: Title for the uninstall plug-in menu item in the manage plug-ins preference screen.
  620. Description: Each plug-in record shows a context menu. [CHAR LIMIT=25]
  621. -->
  622. <string name="title_uninstall_plugin">Uninstall</string>
  623. <!-- ALERTS -->
  624. <!--
  625. Source: Alert title for the event if TalkBack being disabled.
  626. Description: While managing the settings an announcement is made if TalkBack if disabled. [CHAR LIMIT=30]
  627. -->
  628. <string name="title_talkback_inactive_alert">TalkBack Disabled!</string>
  629. <!--
  630. Source: Alert message for the event if TalkBack being disabled.
  631. Description: While managing the settings an announcement is made if TalkBack if disabled. [CHAR LIMIT=100]
  632. -->
  633. <string name="message_talkback_inactive_alert">TalkBack is currently disabled. Would you like to open accessibility settings?</string>
  634. <!--
  635. Source: Alert title for the event of lacking accessibility settings on the device.
  636. Description: On some devices the accessibility category of the setting is missing. [CHAR LIMIT=30]
  637. -->
  638. <string name="title_no_accessibility_alert">Error</string>
  639. <!--
  640. Source: Alert message for the event of lacking accessibility settings on the device.
  641. Description: On some devices the accessibility category of the setting is missing. [CHAR LIMIT=100]
  642. -->
  643. <string name="message_no_accessibility_alert">Accessibility is not supported on this device.</string>
  644. <!--
  645. Source: Email subject for TalkBack crash report.
  646. Description: The user can optionally submit a TalkBack crash report. [CHAR LIMIT=50]
  647. -->
  648. <string name="subject_crash_report_email">TalkBack Crash Report</string>
  649. <!--
  650. Source: Header for TalkBack crash report messages
  651. Description: The user can optionally submit a TalkBack crash report. [CHAR LIMIT=200]
  652. -->
  653. <string name="header_crash_report_email">The following is a crash report for TalkBack. Clicking
  654. the \"Send\" button will transmit this data to the TalkBack developers.\n\n</string>
  655. <!--
  656. Source: Title for announcing that a plug-in defines classes.
  657. Description: Some plug-ins define classes which requires an informed consent. [CHAR LIMIT=30]
  658. -->
  659. <string name="title_warning_talkback_plugin_security">Warning</string>
  660. <!--
  661. Source: Message for announcing that a plug-in defines classes.
  662. Description: Some plug-ins define classes which requires an informed consent. [CHAR LIMIT=350]
  663. -->
  664. <string name="message_warning_talkback_plugin_security">This TalkBack plug-in may be able
  665. to collect all the text you type, including personal data credit card numbers except
  666. passwords. It may also log your user interface interactions. It comes from the application
  667. <xliff:g id="plugin_name">%1$s</xliff:g>. Enable this plug-in?</string>
  668. <!-- AXIS -->
  669. <!--
  670. Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
  671. Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to character. [CHAR LIMIT="NONE"]
  672. -->
  673. <string name="axis_character">Navigate by character.</string>
  674. <!--
  675. Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
  676. Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to word. [CHAR LIMIT="NONE"]
  677. -->
  678. <string name="axis_word">Navigate by word.</string>
  679. <!--
  680. Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
  681. Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to sentence. [CHAR LIMIT="NONE"]
  682. -->
  683. <string name="axis_sentence">Navigate by sentence.</string>
  684. <!--
  685. Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
  686. Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to heading. [CHAR LIMIT="NONE"]
  687. -->
  688. <string name="axis_heading">Navigate by heading.</string>
  689. <!--
  690. Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
  691. Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to sibling. [CHAR LIMIT="NONE"]
  692. -->
  693. <string name="axis_sibling">Navigate by sibling.</string>
  694. <!--
  695. Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
  696. Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to parent first child. This
  697. axis is deprecated so this string is not translated. [CHAR LIMIT="NONE"]
  698. -->
  699. <string name="axis_parent_first_child" translatable="false">Navigate by parent first child.</string>
  700. <!--
  701. Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
  702. Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to document. [CHAR LIMIT="NONE"]
  703. -->
  704. <string name="axis_document">Navigate by document.</string>
  705. <!--
  706. Source: When the user pressed a key combo while exploring a web page.
  707. Description: Announced when the user changes the granularity of reading a web page to the default webview behavior. [CHAR LIMIT="NONE"]
  708. -->
  709. <string name="axis_default_web_view_behavior">Navigate by default web view behavior.</string>
  710. </resources>