PageRenderTime 40ms CodeModel.GetById 26ms app.highlight 8ms RepoModel.GetById 2ms app.codeStats 0ms

/talkback_preics/res/values-sr/strings.xml

http://eyes-free.googlecode.com/
XML | 137 lines | 137 code | 0 blank | 0 comment | 0 complexity | 71010bfbf278013b373d7c1e0f215634 MD5 | raw file
  1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  3    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  4    <string name="notification_type_text_message" msgid="2840489326612585077">"?????????? ??????"</string>
  5    <string name="notification_type_failed_text_message" msgid="3279662617442887805">"???? ???????? ??????????? ??????"</string>
  6    <string name="notification_type_missed_call" msgid="4227042474220035667">"????????? ?????"</string>
  7    <string name="notification_type_usb_connected" msgid="6285639671469979341">"USB ?? ???????"</string>
  8    <string name="notification_type_status_mute" msgid="575502984311443548">"??????? ????"</string>
  9    <string name="notification_type_status_chat" msgid="6270641711377218448">"???????"</string>
 10    <string name="notification_type_status_error" msgid="9106600515811868558">"??????"</string>
 11    <string name="notification_type_status_more" msgid="3191659976249507098">"???"</string>
 12    <string name="notification_type_status_sdcard" msgid="2268627072134312579">"SD ???????"</string>
 13    <string name="notification_type_status_sdcard_usb" msgid="410122674028987252">"USB SD ???????"</string>
 14    <string name="notification_status_sync" msgid="4919271166470257796">"???????????"</string>
 15    <string name="notification_type_new_email" msgid="207543580986817175">"???? ?????? ?-?????"</string>
 16    <string name="notification_type_status_sync_noanim" msgid="7207653060078653323">"???????????"</string>
 17    <string name="notification_type_status_voicemail" msgid="7888717277194798847">"???????? ?????"</string>
 18    <string name="notification_status_play" msgid="5444333019485373575">"?????????????"</string>
 19    <string name="notification_type_status_notification" msgid="9030505284302678172">"?????????? ? ???????"</string>
 20    <string name="template_compound_button_checked" msgid="8969457633214121273">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ?? ????????"</string>
 21    <string name="template_compound_button_not_checked" msgid="2022559641068252555">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ???? ?????????"</string>
 22    <string name="template_edit_box" msgid="8644462446565912356">"???? ?????? <xliff:g id="TEXT_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
 23    <string name="template_search_box" msgid="374713873976390037">"????? ?? ????????. <xliff:g id="TEXT_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
 24    <string name="template_alert_dialog_template" msgid="578525726030867650">"?????????? <xliff:g id="MESSAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
 25    <string name="template_text_replaced" msgid="6030467088396825159">"<xliff:g id="OLD_TEXT">%1$s</xliff:g> ???????? ?? <xliff:g id="NEW_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string>
 26    <string name="template_replaced_characters" msgid="5425385364820310962">"<xliff:g id="OLD_TEXT_LENGTH">%1$s</xliff:g> ??????? ???????? ?? ?? <xliff:g id="NEW_TEXT_LENGTH">%2$s</xliff:g> ???????"</string>
 27    <string name="template_ringer_volume" msgid="5136691769333649340">"???????? ????? <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
 28    <string name="template_dragging_icon" msgid="7633606891857792337">"?????????? ????? <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
 29    <string name="template_image_button" msgid="7981434777534909849">"????? ????? <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
 30    <string name="template_button" msgid="5913853507836606140">"????? <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
 31    <string name="template_image_view" msgid="3085333029274972273">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ?????."</string>
 32    <string name="template_seek_bar" msgid="8598603084443742698">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ??????? ????????."</string>
 33    <string name="template_spinner" msgid="3914981448273826697">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ???????? ?????."</string>
 34    <string name="template_minutes" msgid="7785580701367168753">"<xliff:g id="MINUTES">%1$s</xliff:g> ??????"</string>
 35    <string name="template_hours" msgid="8134792651564545111">"????: <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>"</string>
 36    <string name="template_announce_day" msgid="2697007626595567773">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, ?????? ??????."</string>
 37    <string name="template_announce_week" msgid="8260793227327782733">"<xliff:g id="FROM_DATE">%1$s</xliff:g> ?? <xliff:g id="TO_DATE">%2$s</xliff:g>, ??????? ??????."</string>
 38    <string name="template_announce_month" msgid="1949363379962245428">"<xliff:g id="MONTH">%1$s</xliff:g>, ??????? ??????."</string>
 39    <string name="template_announce_item_index" msgid="5245551532025107789">"<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> ?? <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 40    <string name="value_password" msgid="52094746222829357">"???????"</string>
 41    <string name="value_sliding_drawer_opened" msgid="2149064620861446612">"???????? ?? ??????? ????????"</string>
 42    <string name="value_handle_view" msgid="4485214410029604290">"????? ??????? ?????????"</string>
 43    <string name="value_input_method_shown" msgid="2510296343794293380">"????? ?????"</string>
 44    <string name="value_status_bar_opened" msgid="8045746361335399437">"???????? ?????"</string>
 45    <string name="value_options_menu_open" msgid="8668502811176292723">"??????."</string>
 46    <string name="value_text_removed" msgid="2700105425865376595">"?????????"</string>
 47    <string name="value_notification_summary" msgid="1053258094292920648">"?????? ??????????"</string>
 48    <string name="value_password_character_typed" msgid="3384590085073731527">"?????"</string>
 49    <string name="value_checked" msgid="5234989698372864892">"????????"</string>
 50    <string name="value_not_checked" msgid="193134740901545340">"???? ?????????"</string>
 51    <string name="value_clicked" msgid="8306469740150249879">"????????"</string>
 52    <string name="value_ringer_vibrate" msgid="4632889587347385751">"????????? ?????."</string>
 53    <string name="value_ringer_silent" msgid="672965424730167385">"??????? ?????."</string>
 54    <string name="value_ringer_normal" msgid="5319228013151793967">"?????????? ?????."</string>
 55    <string name="value_screen_on" msgid="6000430443458639755">"????? ?? ???????."</string>
 56    <string name="value_screen_off" msgid="8705438751467344903">"????? ?? ????????."</string>
 57    <string name="value_phone_unlocked" msgid="7550105156417722443">"??????? ?? ????????."</string>
 58    <string name="value_dragging_widget" msgid="2839615701303758943">"???????? ?????."</string>
 59    <string name="value_web_view" msgid="8368045336469722566">"??? ??????."</string>
 60    <string name="value_unknown_object" msgid="7353842829622995954">"???????? ???????."</string>
 61    <string name="value_market_search" msgid="5962672691633469998">"????? ????????."</string>
 62    <string name="value_maps_choose_start" msgid="2446857840351856118">"????? ??????? ??????? ????????."</string>
 63    <string name="value_maps_choose_destination" msgid="7597325109784367823">"????? ??????? ????????? ????????."</string>
 64    <string name="value_maps_driving" msgid="17682521549267904">"????? ?? ????? ?????."</string>
 65    <string name="value_maps_public_transport" msgid="4853965273701512693">"????? ?? ????? ????? ??????."</string>
 66    <string name="value_maps_bicycling" msgid="3373483282987467511">"????? ?? ????? ????? ???????."</string>
 67    <string name="value_maps_walking" msgid="4266344744219840236">"????? ?? ????? ??????."</string>
 68    <string name="value_maps_driving_checked" msgid="5433513572249853506">"?????, ????????."</string>
 69    <string name="value_maps_public_transport_checked" msgid="8304476990748308126">"????? ??????, ???????."</string>
 70    <string name="value_maps_bicycling_checked" msgid="7554345318572740886">"????? ???????, ?????????."</string>
 71    <string name="value_maps_walking_checked" msgid="1515076165963612327">"??????, ????????."</string>
 72    <string name="value_phone_incall_star" msgid="2693353543372512851">"????????"</string>
 73    <string name="value_increment_hours" msgid="7158276085728574637">"???? ????????."</string>
 74    <string name="value_increment_minutes" msgid="6165324977047656454">"?????? ????????."</string>
 75    <string name="value_decrement_hours" msgid="441296968884730689">"???? ????e??."</string>
 76    <string name="value_decrement_minutes" msgid="8498790312841197460">"?????? ????e??."</string>
 77    <string name="value_increment_month" msgid="5454425189529249656">"????? ????????."</string>
 78    <string name="value_increment_day" msgid="3105875429979308831">"??? ????????."</string>
 79    <string name="value_increment_year" msgid="2817702366437069114">"?????? ????????."</string>
 80    <string name="value_decrement_month" msgid="8924970351354671861">"????? ????e??."</string>
 81    <string name="value_decrement_day" msgid="6765872058795160928">"??? ????e??."</string>
 82    <string name="value_decrement_year" msgid="6888532808015558315">"?????? ????e??."</string>
 83    <string name="value_playlist" msgid="169034635850956540">"?????????."</string>
 84    <string name="value_toggle_shuffle" msgid="3396915142517587583">"?????? ?????????."</string>
 85    <string name="value_toggle_repeat" msgid="8873027804000805156">"?????? ?????????."</string>
 86    <string name="value_rewind_button" msgid="5161645834242351385">"????? ????????."</string>
 87    <string name="value_play_button" msgid="2701216749763299935">"????? ?????."</string>
 88    <string name="value_fast_forward_button" msgid="8502328522663492005">"????? ?? ???????????"</string>
 89    <string name="value_owner" msgid="2419158478547189476">"???????"</string>
 90    <string name="permlab_sendIntentBroadcastCommandsToTalkBack" msgid="3184434105583429592">"????? ??????? ?????? ? TalkBack"</string>
 91    <!-- outdated translation 7116495433045146292 -->     <string name="permdesc_sendIntentBroadcastCommandsToTalkBack" msgid="6134561147096578027">"????????? ?????????? ??? ?????? ?? ??????? TalkBack ????? ??????? ????? ? ?? ???????????? ?????? ??????????? ? TalkBack ?????, ?? ?????? ?? ???????? ??????????."</string>
 92    <string name="punctuation_questionmark" msgid="179720356310397041">"???????"</string>
 93    <string name="punctuation_space" msgid="2858396268976961492">"??????"</string>
 94    <string name="punctuation_comma" msgid="5904123197868367248">"?????"</string>
 95    <string name="punctuation_dot" msgid="5613956000742145839">"?????"</string>
 96    <string name="punctuation_exclamation" msgid="5087215816659188811">"?????"</string>
 97    <string name="punctuation_open_paren" msgid="1087551343442146730">"???????? ???????"</string>
 98    <string name="punctuation_close_paren" msgid="8180528806258316143">"????????? ???????"</string>
 99    <string name="punctuation_double_quote" msgid="5451902512870494782">"????? ?????????"</string>
100    <string name="punctuation_semicolon" msgid="2970948646830240735">"????? ? ?????"</string>
101    <string name="punctuation_colon" msgid="4212987887163582631">"??? ?????"</string>
102  <plurals name="plural_event">
103    <item quantity="one" msgid="8890979114667202113">"???????"</item>
104    <item quantity="other" msgid="8275223643159991572">"????????"</item>
105  </plurals>
106    <string name="title_talkback_settings_available" msgid="4405797779993860783">"???????? ?? ?????????? ?? TalkBack"</string>
107    <string name="message_talkback_settings_available" msgid="3073212089159547463">"???????? ???? ?? ????? ???????? ?????????? ?? ?????????? ??????? ??????."</string>
108    <string name="title_talkback_crash" msgid="1342512684382958066">"???????? ?? ?????? ? ?????? TalkBack-?"</string>
109    <string name="message_talkback_crash" msgid="8552017712769665127">"???????? ???? ?? ????? ????????? TalkBack ???? ??? ???? ??????? ??????? ? ??????."</string>
110    <string name="title_pref_category_when_to_speak" msgid="1720405045631424064">"???? ????????"</string>
111    <string name="title_pref_speak_ringer" msgid="4166340335462900044">"?????? ?????"</string>
112    <string name="title_pref_speak_screenoff" msgid="9028437778107614413">"?????? ??????"</string>
113    <string name="title_pref_category_tts_settings" msgid="4451374891076937625">"TTS ??????????"</string>
114    <string name="title_pref_caller_id" msgid="2074176178525278688">"???????? ?? ?????????"</string>
115    <string name="title_pref_tts_extended" msgid="3575787698372364355">"??????? ????????? TTS"</string>
116    <string name="title_pref_proximity" msgid="2074129049942782489">"?????? ?? ???????"</string>
117    <string name="summaryOn_pref_proximity" msgid="9000886370261892995">"?????? ?? ??????? ??????? ?????"</string>
118    <string name="summaryOff_pref_proximity" msgid="3024213283254452034">"?????? ?? ??????? ?? ?????????? ?????"</string>
119    <string name="title_pref_category_plugins" msgid="1814360382704814668">"??????? ??????????"</string>
120    <string name="title_pref_manage_plugins" msgid="8859821963030140877">"????????? ???????? ????????????"</string>
121    <string name="title_uninstall_plugin" msgid="8034480031728764190">"????????????"</string>
122    <string name="title_talkback_inactive_alert" msgid="6863405328162570213">"TalkBack ?? ??????????!"</string>
123    <string name="message_talkback_inactive_alert" msgid="4618141745593778043">"TalkBack ?? ???????? ??????????. ?????? ?? ?? ???????? ?????????? ????????????"</string>
124    <string name="title_no_accessibility_alert" msgid="3854928935920775093">"??????"</string>
125    <string name="message_no_accessibility_alert" msgid="8090527713370798145">"?????????? ???? ???????? ?? ???? ???????."</string>
126    <string name="subject_crash_report_email" msgid="3043388136219501183">"TalkBack ???????? ? ??????"</string>
127    <string name="header_crash_report_email" msgid="9218276172142314054">"??????? ?? ???????? ? ?????? ?? TalkBack. ?????? ?? ????? „??????“ ?????? ?? ?? ??????? TalkBack ????????????."\n\n</string>
128    <string name="title_warning_talkback_plugin_security" msgid="4058317690233608531">"?????????"</string>
129    <string name="message_warning_talkback_plugin_security" msgid="7622424149639111854">"??? TalkBack ??????? ?????????? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ???????, ?????????? ????? ??????? ??? ??? ?? ???? ???????? ???????, ???? ???????. ?????? ???? ?? ?????????? ??????????? ??????????? ??????????. ?????? ?? ?????????? <xliff:g id="PLUGIN_NAME">%1$s</xliff:g>. ?????? ?? ?? ????????? ??? ??????? ???????????"</string>
130    <string name="axis_character" msgid="5059604520074645703">"????????? ????? ???????."</string>
131    <string name="axis_word" msgid="7745798763195184060">"????????? ????? ??????."</string>
132    <string name="axis_sentence" msgid="5569363499210008882">"????????? ????? ??????????."</string>
133    <string name="axis_heading" msgid="8928386537164255063">"????????? ????? ?????????."</string>
134    <string name="axis_sibling" msgid="7260754205862306385">"????????? ????? ?????/??????."</string>
135    <string name="axis_document" msgid="1581988340856497809">"????????? ????? ???????????."</string>
136    <string name="axis_default_web_view_behavior" msgid="4427026616802959980">"????????? ????? ?????????????? ???????? ??? ???????."</string>
137</resources>