PageRenderTime 36ms CodeModel.GetById 21ms app.highlight 9ms RepoModel.GetById 1ms app.codeStats 0ms

/talkback_preics/res/values-el/strings.xml

http://eyes-free.googlecode.com/
XML | 137 lines | 137 code | 0 blank | 0 comment | 0 complexity | e3f9c619b0f3b289dc49de78aa4252a3 MD5 | raw file
  1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  3    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  4    <string name="notification_type_text_message" msgid="2840489326612585077">"?????? ????????"</string>
  5    <string name="notification_type_failed_text_message" msgid="3279662617442887805">"?????? ???????? ??? ??? ??????"</string>
  6    <string name="notification_type_missed_call" msgid="4227042474220035667">"?????????? ?????"</string>
  7    <string name="notification_type_usb_connected" msgid="6285639671469979341">"?? USB ????? ???????????"</string>
  8    <string name="notification_type_status_mute" msgid="575502984311443548">"??????"</string>
  9    <string name="notification_type_status_chat" msgid="6270641711377218448">"????????"</string>
 10    <string name="notification_type_status_error" msgid="9106600515811868558">"??????"</string>
 11    <string name="notification_type_status_more" msgid="3191659976249507098">"???????????"</string>
 12    <string name="notification_type_status_sdcard" msgid="2268627072134312579">"????? SD"</string>
 13    <string name="notification_type_status_sdcard_usb" msgid="410122674028987252">"????? SD USB"</string>
 14    <string name="notification_status_sync" msgid="4919271166470257796">"????????????"</string>
 15    <string name="notification_type_new_email" msgid="207543580986817175">"??? ?????? ???????????? ????????????"</string>
 16    <string name="notification_type_status_sync_noanim" msgid="7207653060078653323">"????????????"</string>
 17    <string name="notification_type_status_voicemail" msgid="7888717277194798847">"????????? ???????????"</string>
 18    <string name="notification_status_play" msgid="5444333019485373575">"???????????"</string>
 19    <string name="notification_type_status_notification" msgid="9030505284302678172">"?????????? ??????????"</string>
 20    <string name="template_compound_button_checked" msgid="8969457633214121273">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ??????????"</string>
 21    <string name="template_compound_button_not_checked" msgid="2022559641068252555">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ??? ??????????"</string>
 22    <string name="template_edit_box" msgid="8644462446565912356">"??????? ????????????. <xliff:g id="TEXT_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
 23    <string name="template_search_box" msgid="374713873976390037">"??????? ??????????. <xliff:g id="TEXT_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
 24    <string name="template_alert_dialog_template" msgid="578525726030867650">"????????????? <xliff:g id="MESSAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
 25    <string name="template_text_replaced" msgid="6030467088396825159">"<xliff:g id="OLD_TEXT">%1$s</xliff:g> ??????????????? ??? <xliff:g id="NEW_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string>
 26    <string name="template_replaced_characters" msgid="5425385364820310962">"???????????????? <xliff:g id="OLD_TEXT_LENGTH">%1$s</xliff:g> ?????????? ?? <xliff:g id="NEW_TEXT_LENGTH">%2$s</xliff:g> ??????????"</string>
 27    <string name="template_ringer_volume" msgid="5136691769333649340">"?????????? <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ???? ?????."</string>
 28    <string name="template_dragging_icon" msgid="7633606891857792337">"???????? ??? ?????????? <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
 29    <string name="template_image_button" msgid="7981434777534909849">"?????? ??????? <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
 30    <string name="template_button" msgid="5913853507836606140">"?????? <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
 31    <string name="template_image_view" msgid="3085333029274972273">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ??????."</string>
 32    <string name="template_seek_bar" msgid="8598603084443742698">"???????? ??????? ?????????? <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
 33    <string name="template_spinner" msgid="3914981448273826697">"????????????? ????? <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
 34    <string name="template_minutes" msgid="7785580701367168753">"<xliff:g id="MINUTES">%1$s</xliff:g> ?????"</string>
 35    <string name="template_hours" msgid="8134792651564545111">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> ????"</string>
 36    <string name="template_announce_day" msgid="2697007626595567773">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, ???????? ???????."</string>
 37    <string name="template_announce_week" msgid="8260793227327782733">"<xliff:g id="FROM_DATE">%1$s</xliff:g> ??? <xliff:g id="TO_DATE">%2$s</xliff:g>, ??????????? ???????."</string>
 38    <string name="template_announce_month" msgid="1949363379962245428">"<xliff:g id="MONTH">%1$s</xliff:g>, ??????? ???????."</string>
 39    <string name="template_announce_item_index" msgid="5245551532025107789">"<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> ??? <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 40    <string name="value_password" msgid="52094746222829357">"??????? ?????????"</string>
 41    <string name="value_sliding_drawer_opened" msgid="2149064620861446612">"?? ??????? ??????"</string>
 42    <string name="value_handle_view" msgid="4485214410029604290">"???? ?????????"</string>
 43    <string name="value_input_method_shown" msgid="2510296343794293380">"??????? ???????"</string>
 44    <string name="value_status_bar_opened" msgid="8045746361335399437">"?????? ??????????"</string>
 45    <string name="value_options_menu_open" msgid="8668502811176292723">"????????."</string>
 46    <string name="value_text_removed" msgid="2700105425865376595">"??????????"</string>
 47    <string name="value_notification_summary" msgid="1053258094292920648">"???????? ???????????"</string>
 48    <string name="value_password_character_typed" msgid="3384590085073731527">"???????"</string>
 49    <string name="value_checked" msgid="5234989698372864892">"??????????"</string>
 50    <string name="value_not_checked" msgid="193134740901545340">"??? ??????????"</string>
 51    <string name="value_clicked" msgid="8306469740150249879">"????? ????"</string>
 52    <string name="value_ringer_vibrate" msgid="4632889587347385751">"?????????? ???? ??? ??????."</string>
 53    <string name="value_ringer_silent" msgid="672965424730167385">"?????????? ???? ??? ???????."</string>
 54    <string name="value_ringer_normal" msgid="5319228013151793967">"?????????? ???? ??? ????????."</string>
 55    <string name="value_screen_on" msgid="6000430443458639755">"????? ??????????????."</string>
 56    <string name="value_screen_off" msgid="8705438751467344903">"????? ????????????????."</string>
 57    <string name="value_phone_unlocked" msgid="7550105156417722443">"?? ???????? ????????????."</string>
 58    <string name="value_dragging_widget" msgid="2839615701303758943">"???????? ???????? ?????????."</string>
 59    <string name="value_web_view" msgid="8368045336469722566">"??????? ?????."</string>
 60    <string name="value_unknown_object" msgid="7353842829622995954">"??????? ???????????."</string>
 61    <string name="value_market_search" msgid="5962672691633469998">"?????? ??????????."</string>
 62    <string name="value_maps_choose_start" msgid="2446857840351856118">"???????? ?? ?????? ??????? ??????????."</string>
 63    <string name="value_maps_choose_destination" msgid="7597325109784367823">"??????? ?? ?????? ?????????? ??????????."</string>
 64    <string name="value_maps_driving" msgid="17682521549267904">"?????? ???????? ???????????."</string>
 65    <string name="value_maps_public_transport" msgid="4853965273701512693">"?????? ???????? ???????? ?????????."</string>
 66    <string name="value_maps_bicycling" msgid="3373483282987467511">"?????? ???????? ??????????."</string>
 67    <string name="value_maps_walking" msgid="4266344744219840236">"?????? ??????? ???????."</string>
 68    <string name="value_maps_driving_checked" msgid="5433513572249853506">"??????????, ??????????."</string>
 69    <string name="value_maps_public_transport_checked" msgid="8304476990748308126">"???????? ?????????, ??????????."</string>
 70    <string name="value_maps_bicycling_checked" msgid="7554345318572740886">"?????????, ??????????."</string>
 71    <string name="value_maps_walking_checked" msgid="1515076165963612327">"??????, ??????????."</string>
 72    <string name="value_phone_incall_star" msgid="2693353543372512851">"??????"</string>
 73    <string name="value_increment_hours" msgid="7158276085728574637">"?????? ????."</string>
 74    <string name="value_increment_minutes" msgid="6165324977047656454">"?????? ??????."</string>
 75    <string name="value_decrement_hours" msgid="441296968884730689">"?????? ????."</string>
 76    <string name="value_decrement_minutes" msgid="8498790312841197460">"?????? ??????."</string>
 77    <string name="value_increment_month" msgid="5454425189529249656">"???????? ?????."</string>
 78    <string name="value_increment_day" msgid="3105875429979308831">"??????? ????."</string>
 79    <string name="value_increment_year" msgid="2817702366437069114">"?????? ?????."</string>
 80    <string name="value_decrement_month" msgid="8924970351354671861">"???????????? ?????."</string>
 81    <string name="value_decrement_day" msgid="6765872058795160928">"??????????? ????."</string>
 82    <string name="value_decrement_year" msgid="6888532808015558315">"??????????? ????."</string>
 83    <string name="value_playlist" msgid="169034635850956540">"????? ????????????."</string>
 84    <string name="value_toggle_shuffle" msgid="3396915142517587583">"???????????? ??????? ????????????."</string>
 85    <string name="value_toggle_repeat" msgid="8873027804000805156">"???????????? ??????????."</string>
 86    <string name="value_rewind_button" msgid="5161645834242351385">"?????? ??????????."</string>
 87    <string name="value_play_button" msgid="2701216749763299935">"?????? ????????????."</string>
 88    <string name="value_fast_forward_button" msgid="8502328522663492005">"?????? ???????? ?????????."</string>
 89    <string name="value_owner" msgid="2419158478547189476">"???????"</string>
 90    <string name="permlab_sendIntentBroadcastCommandsToTalkBack" msgid="3184434105583429592">"???????? ??????? ?????? ??? TalkBack"</string>
 91    <!-- outdated translation 7116495433045146292 -->     <string name="permdesc_sendIntentBroadcastCommandsToTalkBack" msgid="6134561147096578027">"????? ?? ?????????? ?? ??? ???????? ? ?? ??? ???????? ?? ???????? ?? TalkBack ???? ????????? ?????? ??? ?? ????????? ???????? ??????????? ??????? ?? ??? ????????? ??? TalkBack, ???? ?.?. ??? ????????? ????????????? ????????????."</string>
 92    <string name="punctuation_questionmark" msgid="179720356310397041">"???????????"</string>
 93    <string name="punctuation_space" msgid="2858396268976961492">"????"</string>
 94    <string name="punctuation_comma" msgid="5904123197868367248">"?????"</string>
 95    <string name="punctuation_dot" msgid="5613956000742145839">"??????"</string>
 96    <string name="punctuation_exclamation" msgid="5087215816659188811">"??????????"</string>
 97    <string name="punctuation_open_paren" msgid="1087551343442146730">"??????? ??????????"</string>
 98    <string name="punctuation_close_paren" msgid="8180528806258316143">"???????? ??????????"</string>
 99    <string name="punctuation_double_quote" msgid="5451902512870494782">"????? ??????????"</string>
100    <string name="punctuation_semicolon" msgid="2970948646830240735">"??? ??????"</string>
101    <string name="punctuation_colon" msgid="4212987887163582631">"??? ??? ???? ??????"</string>
102  <plurals name="plural_event">
103    <item quantity="one" msgid="8890979114667202113">"??????"</item>
104    <item quantity="other" msgid="8275223643159991572">"????????"</item>
105  </plurals>
106    <string name="title_talkback_settings_available" msgid="4405797779993860783">"?????????? ??????????? TalkBack"</string>
107    <string name="message_talkback_settings_available" msgid="3073212089159547463">"??????? ??? ??? ???? ??? ????????? \"??????????? ????????????\"."</string>
108    <string name="title_talkback_crash" msgid="1342512684382958066">"????. ?????. ?????. TalkBack"</string>
109    <string name="message_talkback_crash" msgid="8552017712769665127">"??????? ??? ???????? ??? TalkBack ?? ???????? ????????? ?????????."</string>
110    <string name="title_pref_category_when_to_speak" msgid="1720405045631424064">"?????? ????????? ???????"</string>
111    <string name="title_pref_speak_ringer" msgid="4166340335462900044">"?????? ??????????? ????"</string>
112    <string name="title_pref_speak_screenoff" msgid="9028437778107614413">"????????? ??????"</string>
113    <string name="title_pref_category_tts_settings" msgid="4451374891076937625">"????????? TTS"</string>
114    <string name="title_pref_caller_id" msgid="2074176178525278688">"?????????? ?????? ?????????"</string>
115    <string name="title_pref_tts_extended" msgid="3575787698372364355">"????? ??? TTS Extended"</string>
116    <string name="title_pref_proximity" msgid="2074129049942782489">"?????????? ?????????"</string>
117    <string name="summaryOn_pref_proximity" msgid="9000886370261892995">"? ?????????? ????????? ????? ??? ?????? ?? ????????? ???????"</string>
118    <string name="summaryOff_pref_proximity" msgid="3024213283254452034">"? ?????????? ????????? ??? ??????? ??? ??????"</string>
119    <string name="title_pref_category_plugins" msgid="1814360382704814668">"?????????"</string>
120    <string name="title_pref_manage_plugins" msgid="8859821963030140877">"?????????? ?????????"</string>
121    <string name="title_uninstall_plugin" msgid="8034480031728764190">"????????? ????????????"</string>
122    <string name="title_talkback_inactive_alert" msgid="6863405328162570213">"?? TalkBack ????????????????!"</string>
123    <string name="message_talkback_inactive_alert" msgid="4618141745593778043">"? ???????? TalkBack ????? ????????????????. ?? ?????? ?? ????????? ???? ????????? ???????????????;"</string>
124    <string name="title_no_accessibility_alert" msgid="3854928935920775093">"??????"</string>
125    <string name="message_no_accessibility_alert" msgid="8090527713370798145">"? ?????????????? ??? ????????????? ??? ???? ?? ???????."</string>
126    <string name="subject_crash_report_email" msgid="3043388136219501183">"??????? ????????? TalkBack"</string>
127    <string name="header_crash_report_email" msgid="9218276172142314054">"????????? ??????? ????????? ??? ??? ???????? TalkBack. ??????? ??? ?????? \"????????\" ??? ?? ????? ???????? ??? ????????? ????? ??????????????? ??? TalkBack."\n\n</string>
128    <string name="title_warning_talkback_plugin_security" msgid="4058317690233608531">"?????????????"</string>
129    <string name="message_warning_talkback_plugin_security" msgid="7622424149639111854">"? ???????? TalkBack ????????? ?? ???? ?? ?????????? ???????? ???? ??? ???????? ??? ??????????????, ????? ??? ??? ?????????? ????????? ??? ??? ??????? ?????????? ?????? ????? ??? ??????? ?????????. ????????? ?????? ?? ?????????? ??? ?????????????? ??? ?????????? ??????. ???? ? ?????????? ?????????? ??? ??? ???????? <xliff:g id="PLUGIN_NAME">%1$s</xliff:g>. ?? ????????????? ? ????????;"</string>
130    <string name="axis_character" msgid="5059604520074645703">"???????? ????? ?????????."</string>
131    <string name="axis_word" msgid="7745798763195184060">"???????? ????? ?????."</string>
132    <string name="axis_sentence" msgid="5569363499210008882">"???????? ????? ????????."</string>
133    <string name="axis_heading" msgid="8928386537164255063">"???????? ????? ?????????."</string>
134    <string name="axis_sibling" msgid="7260754205862306385">"???????? ???? ??????/?."</string>
135    <string name="axis_document" msgid="1581988340856497809">"???????? ????? ????????."</string>
136    <string name="axis_default_web_view_behavior" msgid="4427026616802959980">"???????? ????? ??? ?????????????? ???????????? ???? ????."</string>
137</resources>