/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

http://abasejfdjango.googlecode.com/ · Unknown · 63 lines · 53 code · 10 blank · 0 comment · 0 complexity · 52488e9fcf6826642b32514cb96fc894 MD5 · raw file

  1. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5. #
  6. msgid ""
  7. msgstr ""
  8. "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  9. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  10. "POT-Creation-Date: 2010-04-30 00:04-0500\n"
  11. "PO-Revision-Date: 2010-04-30 00:13\n"
  12. "Last-Translator: <maxiplux@gmail.com>\n"
  13. "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  14. "MIME-Version: 1.0\n"
  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17. "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.3\n"
  18. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  19. #: .\extenciones\django_extensions\templates\django_extensions\widgets\foreignkey_searchinput.html.py:4
  20. msgid "Lookup"
  21. msgstr "B煤squeda"
  22. #: .\templates\2base.html.py:21
  23. msgid "Django profile demo"
  24. msgstr "Django perfil demo"
  25. #: .\templates\2base.html.py:22
  26. msgid "A django-profile demonstration application"
  27. msgstr "Una demostraci贸n django-perfil de aplicaci贸n"
  28. #: .\templates\2base.html.py:26
  29. #: .\templates\plantillas\blueprintcss\base1columna.html.py:79
  30. msgid "Frontpage"
  31. msgstr "Portada"
  32. #: .\templates\2base.html.py:28
  33. #: .\templates\plantillas\blueprintcss\base1columna.html.py:81
  34. msgid "Profile"
  35. msgstr "Perfil"
  36. #: .\templates\2base.html.py:29
  37. #: .\templates\plantillas\blueprintcss\base1columna.html.py:82
  38. msgid "Logout"
  39. msgstr "Salir"
  40. #: .\templates\2base.html.py:31
  41. #: .\templates\plantillas\blueprintcss\base1columna.html.py:84
  42. msgid "Login"
  43. msgstr "Ingresar"
  44. #: .\templates\2base.html.py:32
  45. #: .\templates\plantillas\blueprintcss\base1columna.html.py:85
  46. msgid "Register"
  47. msgstr "Registrar"
  48. #: .\templates\front.html.py:3
  49. msgid "Front page"
  50. msgstr "Portada"
  51. #: .\templates\front.html.py:6
  52. msgid "People who have already tried this demo"
  53. msgstr "Las personas que ya han probado esta demo"