/plugins/cordova-plugin-vibration/doc/zh/README.md

<!--
# license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
#         distributed with this work for additional information
#         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
#         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#         "License"); you may not use this file except in compliance
#         with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
#         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#         software distributed under the License is distributed on an
#         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#         KIND, either express or implied.  See the License for the
#         specific language governing permissions and limitations
#         under the License.
-->

# cordova-plugin-vibration

[![Build Status](https://travis-ci.org/apache/cordova-plugin-vibration.svg)](https://travis-ci.org/apache/cordova-plugin-vibration)

這個外掛程式將對齊與 W3C 振動規範 HTTP://www.w3.org/TR/vibration/

這個外掛程式提供了方法振動設備。

這個外掛程式定義全域物件包括 `navigator.vibrate`.

雖然在全球範圍內，他們不可用直到 `deviceready` 事件之後。

    document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
    function onDeviceReady() {
        console.log(navigator.vibrate);
    }
    

## 安裝

    cordova plugin add cordova-plugin-vibration
    

## 支援的平臺

navigator.vibrate,  
navigator.notification.vibrate - Amazon Fire OS - Android - BlackBerry 10 - Firefox OS - iOS - Windows Phone 7 and 8 - Windows (Windows Phone 8.1 devices only)

navigator.notification.vibrateWithPattern  
navigator.notification.cancelVibration - Android - Windows Phone 8 - Windows (Windows Phone 8.1 devices only)

## 震動 (推薦)

此函數具有三個不同的功能，基於傳遞給它的參數。

### 標準振動

為給定時間振動設備。

    navigator.vibrate(time)
    

或

    navigator.vibrate([time])
    

-**time**： 毫秒振動裝置。*（數）*

#### 示例

    // Vibrate for 3 seconds
    navigator.vibrate(3000);
    
    // Vibrate for 3 seconds
    navigator.vibrate([3000]);
    

#### iOS 的怪癖

  * **time**： 忽略指定的時間和震動的一個預先設定的時間。
    
    navigator.vibrate(3000); // 3000 is ignored

#### Windows 和黑莓的怪癖

  * **time**： 最長時間是 5000ms (5s) 和最小時間為 1ms
    
    navigator.vibrate(8000); // will be truncated to 5000

### 以一種模式 （安卓系統和僅限 Windows） 振動

振動具有給定模式的設備

    navigator.vibrate(pattern);   
    

  * **pattern**： 序列的持續時間 （以毫秒為單位） 為其打開或關閉振動器。*（數位陣列）*

#### 示例

    // Vibrate for 1 second
    // Wait for 1 second
    // Vibrate for 3 seconds
    // Wait for 1 second
    // Vibrate for 5 seconds
    navigator.vibrate([1000, 1000, 3000, 1000, 5000]);
    

#### Windows Phone 8 怪癖

  * vibrate(pattern) 瀑布回來上振動與預設持續時間

#### Windows 的怪癖

  * vibrate(pattern) 瀑布回來上振動與預設持續時間

### 取消振動 （iOS 中不支援）

立即取消任何當前正在運行的振動。

    navigator.vibrate(0)
    

或

    navigator.vibrate([])
    

或

    navigator.vibrate([0])
    

在一個為 0 的參數中傳遞，空陣列或陣列的一個元素的值為 0 將取消任何振動。

## *notification.vibrate (已棄用)

為給定時間振動設備。

    navigator.notification.vibrate(time)
    

  * **time**： 毫秒振動裝置。*（數）*

### 示例

    // Vibrate for 2.5 seconds
    navigator.notification.vibrate(2500);
    

### iOS 的怪癖

  * **time**： 忽略指定的時間和震動的一個預先設定的時間。
    
        navigator.notification.vibrate();
        navigator.notification.vibrate(2500);   // 2500 is ignored
        

## *notification.vibrateWithPattern (已棄用)

振動具有給定模式的設備。

    navigator.notification.vibrateWithPattern(pattern, repeat)
    

  * **pattern**： 序列的持續時間 （以毫秒為單位） 為其打開或關閉振動器。*（數位陣列）*
  * **repeat**： 在從中開始重複 （會重複，直到取消)，或-1 （預設值） 沒有重複模式陣列中的可選索引。*（數）*

### 示例

    // Immediately start vibrating
    // vibrate for 100ms,
    // wait for 100ms,
    // vibrate for 200ms,
    // wait for 100ms,
    // vibrate for 400ms,
    // wait for 100ms,
    // vibrate for 800ms,
    // (do not repeat)
    navigator.notification.vibrateWithPattern([0, 100, 100, 200, 100, 400, 100, 800]);
    

## *notification.cancelVibration (已棄用)

立即取消任何當前正在運行的振動。

    navigator.notification.cancelVibration()
    

* 請注意--由於符合 w3c 規範，出演的方法將被淘汰