/resources/lang/es/validation.php

<?php

return [
	/*
	|--------------------------------------------------------------------------
	| Validation Language Lines
	|--------------------------------------------------------------------------
	|
	| The following language lines contain the default error messages used by
	| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
	| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
	|
	*/

	'accepted'        => ':attribute debe ser aceptado.',
	'active_url'      => ':attribute no es una URL válida.',
	'after'           => ':attribute debe ser una fecha posterior a :date.',
	'after_or_equal'  => ':attribute debe ser una fecha posterior o igual a :date.',
	'alpha'           => ':attribute sólo debe contener letras.',
	'alpha_dash'      => ':attribute sólo debe contener letras, números y guiones.',
	'alpha_num'       => ':attribute sólo debe contener letras y números.',
	'array'           => ':attribute debe ser un conjunto.',
	'before'          => ':attribute debe ser una fecha anterior a :date.',
	'before_or_equal' => ':attribute debe ser una fecha anterior o igual a :date.',
	'between'         => [
		'numeric' => ':attribute tiene que estar entre :min - :max.',
		'file'    => ':attribute debe pesar entre :min - :max kilobytes.',
		'string'  => ':attribute tiene que tener entre :min - :max caracteres.',
		'array'   => ':attribute tiene que tener entre :min - :max ítems.',
	],
	'boolean'        => 'El campo :attribute debe tener un valor verdadero o falso.',
	'confirmed'      => 'La confirmación de :attribute no coincide.',
	'date'           => ':attribute no es una fecha válida.',
	'date_format'    => ':attribute no corresponde al formato :format.',
	'different'      => ':attribute y :other deben ser diferentes.',
	'digits'         => ':attribute debe tener :digits dígitos.',
	'digits_between' => ':attribute debe tener entre :min y :max dígitos.',
	'dimensions'     => 'Las dimensiones de la imagen :attribute no son válidas.',
	'distinct'       => 'El campo :attribute contiene un valor duplicado.',
	'email'          => ':attribute no es un correo válido',
	'exists'         => ':attribute es inválido.',
	'file'           => 'El campo :attribute debe ser un archivo.',
	'filled'         => 'El campo :attribute es obligatorio.',
	'image'          => ':attribute debe ser una imagen.',
	'in'             => ':attribute es inválido.',
	'in_array'       => 'El campo :attribute no existe en :other.',
	'integer'        => ':attribute debe ser un número entero.',
	'ip'             => ':attribute debe ser una dirección IP válida.',
	'ipv4'           => ':attribute debe ser un dirección IPv4 válida',
	'ipv6'           => ':attribute debe ser un dirección IPv6 válida.',
	'json'           => 'El campo :attribute debe tener una cadena JSON válida.',
	'max'            => [
		'numeric' => ':attribute no debe ser mayor a :max.',
		'file'    => ':attribute no debe ser mayor que :max kilobytes.',
		'string'  => ':attribute no debe ser mayor que :max caracteres.',
		'array'   => ':attribute no debe tener más de :max elementos.',
	],
	'mimes'     => ':attribute debe ser un archivo con formato: :values.',
	'mimetypes' => ':attribute debe ser un archivo con formato: :values.',
	'min'       => [
		'numeric' => 'El tamaño de :attribute debe ser de al menos :min.',
		'file'    => 'El tamaño de :attribute debe ser de al menos :min kilobytes.',
		'string'  => ':attribute debe contener al menos :min caracteres.',
		'array'   => ':attribute debe tener al menos :min elementos.',
	],
	'not_in'               => ':attribute es inválido.',
	'numeric'              => ':attribute debe ser numérico.',
	'present'              => 'El campo :attribute debe estar presente.',
	'regex'                => 'El formato de :attribute es inválido.',
	'required'             => 'El campo :attribute es obligatorio.',
	'required_if'          => 'El campo :attribute es obligatorio cuando :other es :value.',
	'required_unless'      => 'El campo :attribute es obligatorio a menos que :other esté en :values.',
	'required_with'        => 'El campo :attribute es obligatorio cuando :values está presente.',
	'required_with_all'    => 'El campo :attribute es obligatorio cuando :values está presente.',
	'required_without'     => 'El campo :attribute es obligatorio cuando :values no está presente.',
	'required_without_all' => 'El campo :attribute es obligatorio cuando ninguno de :values estén presentes.',
	'same'                 => ':attribute y :other deben coincidir.',
	'size'                 => [
		'numeric' => 'El tamaño de :attribute debe ser :size.',
		'file'    => 'El tamaño de :attribute debe ser :size kilobytes.',
		'string'  => 'El campo :attribute debe contener :size caracteres.',
		'array'   => ':attribute debe contener :size elementos.',
	],
	'string'   => 'El campo :attribute debe ser una cadena de caracteres.',
	'timezone' => 'El :attribute debe ser una zona válida.',
	'unique'   => ':attribute ya ha sido registrado.',
	'uploaded' => 'Subir :attribute ha fallado.',
	'url'      => 'El formato :attribute es inválido.',

	/*
	|--------------------------------------------------------------------------
	| Custom Validation Language Lines
	|--------------------------------------------------------------------------
	|
	| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
	| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
	| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
	|
	*/

	'custom' => [
		'password' => [
			'min' => 'La :attribute debe contener más de :min caracteres',
		],
		'email' => [
			'unique' => 'El :attribute ya ha sido registrado.',
		],
	],

	/*
	|--------------------------------------------------------------------------
	| Custom Validation Attributes
	|--------------------------------------------------------------------------
	|
	| The following language lines are used to swap attribute place-holders
	| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
	| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
	|
	*/

	'attributes' => [
		'name'                      => 'nombre',
		'username'                  => 'usuario',
		'email'                     => 'correo electrónico',
		'first_name'                => 'nombre',
		'last_name'                 => 'apellido',
		'password'                  => 'contraseña',
		'password_confirmation'     => 'confirmación de la contraseña',
		'city'                      => 'ciudad',
		'country'                   => 'país',
		'address'                   => 'dirección',
		'phone'                     => 'teléfono',
		'mobile'                    => 'móvil',
		'age'                       => 'edad',
		'sex'                       => 'sexo',
		'gender'                    => 'género',
		'year'                      => 'año',
		'month'                     => 'mes',
		'day'                       => 'día',
		'hour'                      => 'hora',
		'minute'                    => 'minuto',
		'second'                    => 'segundo',
		'title'                     => 'título',
		'content'                   => 'contenido',
		'body'                      => 'contenido',
		'description'               => 'descripción',
		'excerpt'                   => 'extracto',
		'date'                      => 'fecha',
		'time'                      => 'hora',
		'subject'                   => 'asunto',
		'message'                   => 'mensaje',
		'soap_type_id'              => 'SOAP tipo',
		'soap_username'             => 'SOAP Usuario',
		'soap_password'             => 'SOAP Contraseña',
		'company_number'            => 'número de empresa',
		'company_name'              => 'nombre de empresa',
		'unit_price'                => 'Precio unitario',
		'bank_id'                   => 'banco',
		'number'                    => 'número',
		'currency_type_id'          => 'moneda',
		'trade_name'                => 'nombre comercial',
		'identity_document_type_id' => 'tipo de documento de identidad',
		'department_id'             => 'departamento',
		'province_id'               => 'provincia',
		'district_id'               => 'distrito',
		'customer_email'            => 'correo del cliente',
		'customer_id'               => 'cliente',
		'voided_description'        => 'descripción del motivo de anulación',
		'code'                      => 'código',
		'unit_type_id'              => 'unidad',
		'document_type_id'          => 'tipo de documento',
		'supplier_id'               => 'proveedor',
		'date_of_issue'             => 'fecha de emisión',
		'charge_discount_type_id'   => 'tipo de cargo',
		'pricing'                   => 'precio',
		'limit_users'               => 'límite de usuarios',
		'limit_documents'           => 'límite de documentos',
		'plan_documents'            => 'documentos activos',
		'plan_id'                   => 'plan',

		'note.note_credit_type_id' => 'tipo de nota de crédito',
		'note.note_debit_type_id'  => 'tipo de nota de débito',
		'note.note_description'    => 'descripción',
		'exchange_rate_sale'       => 'tipo de cambio',
		'type'                     => 'perfil',
		'item_id'                  => 'producto',
		'warehouse_id'             => 'almacén',
		'inventory_transaction_id' => 'motivo traslado',
		'quantity'                 => 'cantidad',
		'category_id'              => 'categoría',
		'brand_id'                 => 'marca',

		'room_type'               => 'tipo de habitación',
		'ocupation'               => 'ocupación',
		'sex'                     => 'sexo',
		'age'                     => 'edad',
		'civil_status'            => 'estado civil',
		'nacionality'             => 'nacionalidad',
		'origin'                  => 'procedencia',
		'room_number'             => 'N° de habitación',
		'date_entry'              => 'fecha ingreso',
		'time_entry'              => 'hora ingreso',
		'date_exit'               => 'fecha salida',
		'time_exit'               => 'hora salida',
		'person_type_id'          => 'tipo de cliente',
		'customers'               => 'cliente',
		'sale_unit_price'         => 'precio unitario de venta',
		'transport_mode_type_id'  => 'modo de traslado',
		'delivery.address'        => 'dirección',
		'origin.address'          => 'dirección',
		'transfer_reason_type_id' => 'motivo de traslado',
		'token_server'            => 'token servidor',
		'url_server'              => 'url servidor',
		'is_client'               => 'modo offline',
		'series_id'               => 'series',
		'observations'            => 'observaciones',
		'operation_type_id'       => 'tipo operación',
		'percentage '             => 'porcentaje',
		'start_number '           => 's',
		'commission_amount'       => 'monto de comisión',

		'number_identity_document'  => 'número documento',
		'passenger_fullname'        => 'nombre y apellidos',
		'passenger_manifest'        => 'manifiesto pasajeros',
		'seat_number'               => 'número asiento',
		'start_date'                => 'fecha inicio',
		'start_time'                => 'hora inicio',
		'origin_address'            => 'dirección origen',
		'origin_district_id'        => 'ubigeo',
		'destinatation_district_id' => 'ubigeo',
		'destinatation_address'     => 'dirección destino',
		'date_start'                => 'fecha inicial',
		'date_end'                  => 'fecha final',
		'payment_method_type_id'    => 'm. pago',
		'expense_method_type_id'    => 'm. gasto',
		'payment_destination_id'    => 'destino',
		'telephone'                 => 'teléfono',
		'customer'                  => 'cliente',

		'cellphone'                       => 'celular',
		'state'                           => 'estado',
		'reason'                          => 'motivo',
		'serial_number'                   => 'n° serie',
		'prepayment'                      => 'pago adelantado',
		'activities'                      => 'actividades',
		'user_id'                         => 'vendedor',
		'internal_id'                     => 'código interno',
		'codigo_tipo_documento_identidad' => 'Tipo de documento',
		'numero_documento'                => 'Número de documento',
		'license'                         => 'licencia',

		'license_plates.license_plate_1'           => 'N° placa del vehiculo',
		'license_plates.register_number_1'         => 'N° registro 1',
		'license_plates.license_plate_2'           => 'N° placa semirremolque',
		'license_plates.register_number_2'         => 'N° registro 2',
		'dispatcher_id'                            => 'transportista',
		'driver_id'                                => 'conductor',
		'soap_type_id'                             => 'soap tipo',
		'soap_send_id'                             => 'soap envío',
		'initial_balance'                          => 'saldo inicial',
		'devolution_reason_id'                     => 'motivo',
		'observation'                              => 'observación',
		'model'                                    => 'modelo',
		'internal_code'                            => 'código interno',
		'hotel_category_id'                        => 'categoría',
		'hotel_floor_id'                           => 'piso',
		'hotel_rate_id'                            => 'tarifa',
		'price'                                    => 'precio',
		'customer.name'                            => 'nombre del cliente',
		'customer.address'                         => 'dirección del cliente',
		'notes'                                    => 'notas',
		'towels'                                   => 'toallas',
		'quantity_persons'                         => 'cantidad de personas',
		'payment_status'                           => 'estado de pago',
		'output_time'                              => 'hora de salida',
		'products'                                 => 'productos',
		'position_logo'                            => 'posición del logo',
		'position_form'                            => 'posición del formulario',
		'documentary_document_id'                  => 'tipo de documento',
		'invoice'                                  => 'folio',
		'date_register'                            => 'fecha de registro',
		'time_register'                            => 'hora de registro',
		'person_id'                                => 'remitente',
		'documentary_process_id'                   => 'proceso',
		'dispatches_id'                            => 'guías',
		'hostname_id'                              => 'cliente',
		'license_plate'           => 'N° placa',

	],
];