/system/cms/modules/settings/language/chinese_traditional/settings_lang.php
PHP | 169 lines | 113 code | 50 blank | 6 comment | 0 complexity | 1dd2903c44294a8a4ec84f4b4951cb7e MD5 | raw file
Possible License(s): CC-BY-3.0, BSD-3-Clause, MIT
- <?php defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
- #section settings
- $lang['settings_site_name'] = '網站名稱';
- $lang['settings_site_name_desc'] = '在這裡設定的名稱會應用在 title 標籤以及整個網站。';
- $lang['settings_site_slogan'] = '網站標語';
- $lang['settings_site_slogan_desc'] = '在這裡設定的標語會應用在 title 標籤以及整個網站。';
- $lang['settings_site_lang'] = '網站語言';
- $lang['settings_site_lang_desc'] = '網站的預設母語,用於選擇內部通知、電子郵件模板和接受訪客的聯繫和其他功能的語言。';
- $lang['settings_contact_email'] = '網站預設信箱';
- $lang['settings_contact_email_desc'] = '所有來自於網站中用戶或訪客的信件,都將會寄到這個信箱裡。';
- $lang['settings_server_email'] = '伺服器信箱';
- $lang['settings_server_email_desc'] = '所有伺服器寄給用戶的電子郵件,都將來自於這個信箱。';
- $lang['settings_meta_topic'] = 'Meta 標題';
- $lang['settings_meta_topic_desc'] = '簡述貴 公司/網站 的種類';
- $lang['settings_currency'] = '貨幣';
- $lang['settings_currency_desc'] = '貨幣符號,這將會應用在產品等相關服務上。';
- $lang['settings_dashboard_rss'] = '控制台 RSS Feed';
- $lang['settings_dashboard_rss_desc'] = '連結到會顯示在控制台的 RSS feed。';
- $lang['settings_dashboard_rss_count'] = '控制台 RSS 項目';
- $lang['settings_dashboard_rss_count_desc'] = '您想要多少 RSS 項目顯示在控制台中呢?';
- $lang['settings_date_format'] = '日期格式';
- $lang['settings_date_format_desc'] = '設定網站前後台的日期顯示格式。請參考 <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php" target="_black">date format</a> from PHP - 或是 - 參考 <a href="http://php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_black">strings formated as date</a> from PHP.';
- $lang['settings_frontend_enabled'] = '網站狀態';
- $lang['settings_frontend_enabled_desc'] = '您可使用這個選項將網站關閉或開啟。若您想要暫時關閉網站以進行維護工作,這會非常有用。';
- $lang['settings_mail_protocol'] = 'Mail Protocol';
- $lang['settings_mail_protocol_desc'] = '請選擇所需的電子郵件溝通協議';
- $lang['settings_mail_sendmail_path'] = 'Sendmail 路徑';
- $lang['settings_mail_sendmail_path_desc'] = '伺服器中 sendmail binary 的路徑。';
- $lang['settings_mail_smtp_host'] = 'SMTP Host';
- $lang['settings_mail_smtp_host_desc'] = '您的 smtp 主機名稱';
- $lang['settings_mail_smtp_pass'] = 'SMTP password';
- $lang['settings_mail_smtp_pass_desc'] = 'SMTP 密碼';
- $lang['settings_mail_smtp_port'] = 'SMTP Port';
- $lang['settings_mail_smtp_port_desc'] = 'SMTP 通訊埠號';
- $lang['settings_mail_smtp_user'] = 'SMTP User Name';
- $lang['settings_mail_smtp_user_desc'] = 'SMTP 使用者名稱';
- $lang['settings_unavailable_message'] = '網站關閉訊息';
- $lang['settings_unavailable_message_desc'] = '當網站關閉或有重大問題時,這段訊息將會顯示給前端網站的瀏覽者。';
- $lang['settings_default_theme'] = '預設佈景主題';
- $lang['settings_default_theme_desc'] = '請選擇您希望用戶預設看到的網站佈景主題。';
- $lang['settings_activation_email'] = '發送啟動信件';
- $lang['settings_activation_email_desc'] = '當用戶註冊會員時,自動發送內含帳號啟動連結的信件。如果關閉這個項目,那麼只有管理員能夠啟動使用者帳戶。';
- $lang['settings_records_per_page'] = '每頁顯示的資料數';
- $lang['settings_records_per_page_desc'] = '在管理系統中,每頁所顯示的資料筆數。';
- $lang['settings_rss_feed_items'] = 'Feed 項目數量';
- $lang['settings_rss_feed_items_desc'] = '在 RSS/blog feeds 中所顯示的項目數量';
- $lang['settings_require_lastname'] = '需要輸入姓氏?';
- $lang['settings_require_lastname_desc'] = '某些情況下,姓氏是不需要輸入的項目。您要強制用戶輸入這項資料嗎?';
- $lang['settings_enable_profiles'] = '啟用個人簡介';
- $lang['settings_enable_profiles_desc'] = '讓用戶能夠編輯自己的個人簡介。';
- $lang['settings_ga_email'] = 'Google Analytic E-mail';
- $lang['settings_ga_email_desc'] = '申請 Google Analytics 的電子郵件,正確設定才能在控制台中顯示分析圖表。';
- $lang['settings_ga_password'] = 'Google Analytic Password';
- $lang['settings_ga_password_desc'] = 'Google Analytics 密碼,正確設定才能在控制台中顯示分析圖表。';
- $lang['settings_ga_profile'] = 'Google Analytic Profile';
- $lang['settings_ga_profile_desc'] = 'Google Analytics 中的 Profile ID 代號。';
- $lang['settings_ga_tracking'] = 'Google 網站追蹤碼';
- $lang['settings_ga_tracking_desc'] = '請輸入您的 Tracking Code 來啟用 Google Analytics 的資料讀取。例如:UA-19483569-6';
- $lang['settings_twitter_username'] = '用戶名稱';
- $lang['settings_twitter_username_desc'] = 'Twitter 的用戶名稱(Username)。';
- $lang['settings_twitter_feed_count'] = 'Feed 數量';
- $lang['settings_twitter_feed_count_desc'] = '請設定在 Twitter feed 區塊內顯示的 Tweets 訊息數量。';
- $lang['settings_twitter_cache'] = '暫存時間';
- $lang['settings_twitter_cache_desc'] = '您的 Tweets 應該暫時保存多少分鐘呢?';
- $lang['settings_akismet_api_key'] = 'Akismet API Key';
- $lang['settings_akismet_api_key_desc'] = 'Akismet 是由 WordPress 團隊所提供,一個阻擋垃圾訊息入侵的機制。它會使垃圾訊息受到控制,卻不用一般強制用戶輸入檢查碼的方式。';
- $lang['settings_comment_order'] = '回應順序';
- $lang['settings_comment_order_desc'] = '顯示回應的排序';
- $lang['settings_enable_comments'] = '請用回應';
- $lang['settings_enable_comments_desc'] = '是否允許用戶張貼回應?';
- $lang['settings_moderate_comments'] = '審核回應/評論';
- $lang['settings_moderate_comments_desc'] = '強制所有的回應都必須通過審核才會顯示在網站上。';
- $lang['settings_comment_markdown'] = '允許 Markdown';
- $lang['settings_comment_markdown_desc'] = '您允許訪客使用 Markdown 張貼回應?';
- $lang['settings_version'] = '版本';
- $lang['settings_version_desc'] = '';
- $lang['settings_site_public_lang'] = '前端的語言';
- $lang['settings_site_public_lang_desc'] = '這個網站前端支援什麼語言?';
- $lang['settings_admin_force_https'] = '在管理後台強制使用 HTTPS?';
- $lang['settings_admin_force_https_desc'] = '只允許使用 HTTPS 協定來使用此管理後台?';
- $lang['settings_files_cache'] = '檔案暫存';
- $lang['settings_files_cache_desc'] = '當您透過 site.com/files 來輸出圖片時,系統應該設定的暫存時效是?';
- $lang['settings_auto_username'] = '自動的 Username';
- $lang['settings_auto_username_desc'] = '自動為用戶建立 username,代表使用者可在註冊時略過這個步驟。';
- $lang['settings_registered_email'] = '發送註冊通知';
- $lang['settings_registered_email_desc'] = '當有人註冊時,寄送通知信到網站預設信箱。';
- $lang['settings_ckeditor_config'] = 'CKEditor Config'; #translate
- $lang['settings_ckeditor_config_desc'] = 'You can find a list of valid configuration items in <a target="_blank" href="http://docs.cksource.com/ckeditor_api/symbols/CKEDITOR.config.html">CKEditor\'s documentation.</a>'; #translate
- $lang['settings_enable_registration'] = 'Enable user registration'; #translate
- $lang['settings_enable_registration_desc'] = 'Allow users to register in your site.'; #translate
- $lang['settings_cdn_domain'] = 'CDN Domain'; #translate
- $lang['settings_cdn_domain_desc'] = 'CDN domains allow you to offload static content to various edge servers, like Amazon CloudFront or MaxCDN.'; #translate
- #section titles
- $lang['settings_section_general'] = '一般';
- $lang['settings_section_integration'] = '整合';
- $lang['settings_section_comments'] = '回應';
- $lang['settings_section_users'] = '用戶';
- $lang['settings_section_statistics'] = '統計';
- $lang['settings_section_twitter'] = 'Twitter';
- $lang['settings_section_files'] = '檔案';
- #checkbox and radio options
- $lang['settings_form_option_Open'] = '開啟';
- $lang['settings_form_option_Closed'] = '關閉';
- $lang['settings_form_option_Enabled'] = '啟用';
- $lang['settings_form_option_Disabled'] = '禁用';
- $lang['settings_form_option_Required'] = '必要';
- $lang['settings_form_option_Optional'] = '可選擇';
- $lang['settings_form_option_Oldest First'] = '最舊優先';
- $lang['settings_form_option_Newest First'] = '最新優先';
- $lang['settings_form_option_Text Only'] = '僅限純文字';
- $lang['settings_form_option_Allow Markdown'] = '允許 Markdown';
- $lang['settings_form_option_Yes'] = '是';
- $lang['settings_form_option_No'] = '否';
- // titles
- $lang['settings_edit_title'] = '編輯設定';
- // messages
- $lang['settings_no_settings'] = '目前沒有設定';
- $lang['settings_save_success'] = '您的設定已經儲存';
- /* End of file settings_lang.php */