/modules/apps/portal-settings/portal-settings-web/src/main/resources/content/Language_fa.properties

account-created-notification-body-with-password-help=متن ایمیل که حاوی رمز عبوری است که به صورت خودکار تولید شده است و باید برای کاربر ارسال شود را وارد نمایید.
account-created-notification-body-without-password-help=Enter the body of the email sent to users upon registration. This does not contain the user's password.
allow-site-administrators-to-display-content-from-other-sites-they-administer=مجوز مدیران سایت برای نمایش محتوای دیگر سایت‌هایی که مدیریت انها را بر عهده دارند.
allow-site-administrators-to-use-their-own-logo=آیا مدیر سایت اجازه استفاده از لوگو خودشان را دارد؟
allow-strangers-to-create-accounts=به کاربران ناشناس اجازه ايجاد حساب داده شود؟
allow-strangers-to-create-accounts-with-a-company-email-address=آیا کاربر غیر عضو اجازه دارد که با آدرس ایمیل شرکت ایجاد حساب کاربری داشته باشد؟
allow-subsites-to-display-content-from-parent-sites=به زیر سایت‌ها اجازه داده شود تا محتوای سایت‌های والد را نمایش دهند.
allow-users-to-automatically-log-in=به طور خودکار وارد سیستم کاربران است؟ (Automatic Translation)
allow-users-to-request-forgotten-passwords=لینک «رمز عبور را فراموش کردهام» به کاربر نمایش داده شود.
allow-users-to-request-forgotten-passwords-help=کاربران درخواست رمز عبور جدید فرستاده شده به آدرس ایمیل آنها را اگر این بررسی می شود. (Automatic Translation)
allow-users-to-request-password-reset-links=کاربر اجازه دارد که لینک پسوورد مجدد را درخواست کند؟
allow-users-to-request-password-reset-links-help=اگر این بررسی می شود کاربران به کلمه عبور تنظیم مجدد لینک ارسال شده به آدرس ایمیل آنها درخواست. (Automatic Translation)
application-id=مولفه‌های کاربردی
application-interactions=تعاملات برنامه کاربردی
application-secret=امنیت مولفه
apply-to-existing-users=برای کاربرهای موجود نصب شود.
autogenerate-user-screen-names=نام کاربری به طور خودکار تولید شود
body-with-password=محتوای ایمیل حاوی رمز عبور
body-without-password=متن ایمیل بدون رمز عبور
cdn-host-http=CDN Host HTTP (Automatic Copy)
cdn-host-https=CDN Host HTTPS (Automatic Copy)
check-to-apply-the-changes-to-existing-users=با انتخاب این گزینه تغییرات در مورد کاربران موجود اعمال می‌شود. در نوبت بعدی که کاربر به سایت وارد می‌شود تغییرات اعمال شده است.
default-control-panel-theme=تم پیش‌فرض منوی کنترلی
default-interactions=تعاملات پیش فرض
default-landing-page=صفحه‌ی پیش‌فرض بعد از ورود
default-landing-page-help=این صفحه است که کاربران به طور خودکار به پس از ورود به سیستم هدایت است. به عنوان مثال، اگر می خواهید پیش فرض صفحه به http://localhost:8080/وب/خوش آمدید/ورود فرود این مجموعه به /web/guest/login. (Automatic Translation)
default-logout-page=صفحه‌ی پیش‌فرض خروج از سیستم
default-logout-page-help=این صفحه است که کاربران به طور خودکار به پس از ورود به سیستم هدایت است. به عنوان مثال، اگر می خواهید پیش فرض صفحه خروج به http://localhost:8080/وب/مهمان/خروج این مجموعه به /web/guest/logout. (Automatic Translation)
default-mobile-theme=تم پیش‌فرض موبایل
default-mobile-theme-help=تمهای موبایل تنها برای ابزار WAP کاربرد دارد.
default-regular-theme=تم معمول پیش‌فرض
default-theme=تم پیش‌فرض
disabled-by-default=به طور پیش‌فرض غیر فعال شود.
domain-controller=کنترلکننده‌ی دامنه
domain-controller-name=نام کنترلکننده‌ی دامنه
domain-controller-name-help=نام کنترلکننده‌ی دامنه‌ی NetBIOS را مشخص کنید
email-address-attribute=متغیرهای آدرس ایمیل
enable-birthday=دریافت تاریخ تولد فعال شود
enable-cdn-dynamic-resources=فعال کردن منابع پویا کانادا (Automatic Translation)
enable-gender=دریافت جنسیت فعال شود
enable-recycle-bin-default=If this is checked, the Recycle Bin is enabled by default while still allowing site administrators to disable it per site.
enabled-by-default=فعال شدن به صورت پیش‌فرض
enter-one-analytics-system-name-per-line=نام یک سیستم تجزیه و تحلیل را وارد کنید<strong>per line</strong>.
enter-one-mail-host-name-per-line-for-all-additional-mail-host-names-besides-x=نام میزبان ایمیل را وارد کنید <strong>یک عدد در هر خط</strong> برای تمام میزبان‌ها غیر از <em>{0}</em>.
enter-one-screen-name-per-line-to-reserve-the-screen-name=یک نام صفحه نمایش را وارد کنید <strong>per line</strong> رزرو نام صفحه نمایشبرای
enter-one-user-email-address-per-line-to-reserve-the-user-email-address=آدرس ایمیل وارد کنید، <strong>یک عدد در هر خط</strong> برای رزرو آدرس ایمیل کاربر.
enter-the-default-organization-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=نام پیش‌فرض سایت سازمان را وارد کنید <strong>هر خط</strong> که با کاربران تازه ایجاد شده مرتبط هستند.
enter-the-default-role-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=نام پیش‌فرض نقش‌ها را وارد کنید، <strong>یک عدد در هر خط</strong> که به کاربران جدید تخصیص داده می شوند.
enter-the-default-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=<strong>به ازای هر خط</strong> نام سایت پیش‌فرض مربوط به کاربری که جدیدا تولید شده است را وارد کنید.
enter-the-default-user-group-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=<strong>به ازای هر خط</strong> نام گروه کاربری پیش‌فرض مربوط به کاربری که جدیدا تولید شده است را وارد کنید.
graph-url=آدرس گراف
home-url=آدرس صفحه‌ی اصلی
home-url-help=این صفحه اصلی پورتال است. به عنوان مثال، اگر می خواهید صفحه اصلی به http://localhost:8080/وب/مهمان/صفحه اصلی این مجموعه به /web/guest/home. (Automatic Translation)
how-do-users-authenticate=کاربران چگونه شناسایی می شوند؟
import-open-sso-users-from-ldap=از LDAP بازیابی شود
import-open-sso-users-from-ldap-help=اگر این بررسی می شود کاربران معتبر از SSO باز که در پورتال وجود از LDAP وارد می شوند. LDAP باید فعال باشد. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=بیشتر تنظیمات عمومی پورتال از قبیل کاربران، مجوز دسترسی‌ها، ارتباط‌های پیش‌فرض و نام‌های میزبان ایمیل در بخش تنظیمات انجام می‌شود.
javax.portlet.title.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=تنظیمات پورتال
language-and-time-zone=زبان و منطقه زمانی
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-server=لایفری به سرور OpenSSO وصل نمی‌شود. لطفا پیکربندیها را بررسی کرده و مطمئن شوید که سرور OpenSSO در حال اجرا می‌باشد.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-services=لایفری به سرور OpenSSO وصل نمی‌شود. لطفامطمئن شوید که سرور OpenSSO در حال اجرا می‌باشد.
liferay-has-successfully-connected-to-the-opensso-server=لایفری با موفقیت به سرور OpenSSO متصل شد.
login-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the login page of the OpenSSO server. Use <em>goto=</em> as the parameter to specify where to redirect after logging in. (Automatic Copy)
logout-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the logout page of the OpenSSO server. Use <em>goto=</em> as the parameter to specify where to redirect after logging out. (Automatic Copy)
mail-host-names=نام میزبان‌های ایمیل
main-configuration=تنظیمات اصلی
mappings-for-opensso-help=حساب کاربری بین سرویس OpenSSO و لایفری باید شامل موارد زیر باشد: حساب کاربری، آدرس ایمیل، نام و نام‌خانوادگی
oauth-authentication-url=تایید هویت آدرس OAuth
oauth-token-url=OAuth Token URL
open-sso=SSO باز شود
organization-sites=سایت‌های سازمان
please-enter-a-valid-locale=لطفا یک بدنه مجاز وارد کنید.
please-select-at-least-one-social-relation-type=لطفا حداقل یک نوع رابطه اجتماعی وارد کنید.
please-select-the-type-of-social-interaction=لطفا یک نوع تعامل اجتماعی وارد کنید.
redirect-url=آدرس تغییر مسیر
require-strangers-to-verify-their-email-address=آیا لازم است کاربر غیرعضو ایمیل خود را تایید کند؟
require-terms-of-use=نیاز به شرایط استفاده (Automatic Translation)
require-verified-account=نیاز به حساب تایید شده (Automatic Translation)
screen-name-attribute=ویژگی نام صفحه نمایش
screen-names=نام کاربری
select-the-default-ratings-type-for-the-following-applications=نوع رتبه‌بندی اعتبار پیش فرض را برای برنامه های کاربردی زیر انتخاب کنید. این مقادیر در هر سایتی بر اساس تنظیمات سایت تغییر خواهند کرد.
service-url-for-opensso-help=این آدرس جایی است که OpenSSO برای استفاده از مجوز سرویس وب دسترسی دارد. اگر از نسخه‌ی ۸ یا بالاتر OpenSSO Express استفاده می‌کنند لازم است که سرور از جاوا نسخه‌ی ۶ استفاده کند.
ssl-error=خطای SSL
test-cas-configuration=تست تنظیمات CAS)
test-opensso-configuration=تست تنظیمات OpenSSO Configuration
use-default-interactions-settings=از تنظیمات تعاملات پیش فرض استفاده کنید.