/spaw/lib/lang/es/es_lang_data.inc.php

<?php 

// ================================================

// SPAW PHP WYSIWYG editor control

// ================================================

// Spanish language file

// ================================================

// Developed: Alan Mendelevich, alan@solmetra.lt

// Copyright: Solmetra (c)2003 All rights reserved.

// Spanish translation: Xavi Gil (dgil@tinet.org)

// corrected by: Antonio Paez (antonio@pentaedro.com)

// ------------------------------------------------

//                                www.solmetra.com

// ================================================

// v.1.0, 2003-03-20

// ================================================



// charset to be used in dialogs

$spaw_lang_charset = 'iso-8859-1';



// language text data array

// first dimension - block, second - exact phrase

// alternative text for toolbar buttons and title for dropdowns - 'title'



$spaw_lang_data = array(

  'cut' => array(

    'title' => 'Cortar'

  ),

  'copy' => array(

    'title' => 'Copiar'

  ),

  'paste' => array(

    'title' => 'Pegar'

  ),

  'undo' => array(

    'title' => 'Deshacer'

  ),

  'redo' => array(

    'title' => 'Rehacer'

  ),

  'hyperlink' => array(

    'title' => 'Enlace'

  ),

  'image_insert' => array(

    'title' => 'Insertar imagen',

    'select' => 'Seleccionar',

    'cancel' => 'Cancelar',

    'library' => 'Libreria',

    'preview' => 'Previsualizar',

    'images' => 'Imágenes',

    'upload' => 'Subir imagen',

    'upload_button' => 'Subir',

    'error' => 'Error',

    'error_no_image' => 'Por favor, selecciona una imagen',

    'error_uploading' => 'Ocurrió un error al subir la imagen, inténtelo de nuevo',

    'error_wrong_type' => 'Tipo de imagen incorrecto.',

    'error_no_dir' => 'La librería no existe', 

  ),

  'image_prop' => array(

    'title' => 'Propiedades de la imagen',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

    'source' => 'Código',

    'alt' => 'Texto alternativo',

    'align' => 'Alineación',

    'left' => 'izquierda',

    'right' => 'derecha',

    'top' => 'superior',

    'middle' => 'medio',

    'bottom' => 'inferior',

    'absmiddle' => 'medio absoluto',

    'texttop' => 'Texto superior',

    'baseline' => 'Línea Base',

    'width' => 'Ancho',

    'height' => 'Alto',

    'border' => 'Borde',

    'hspace' => 'Espacio hor.',

    'vspace' => 'Espaco vert.',

    'error' => 'Error',

    'error_width_nan' => 'la altura debe ser un número',

    'error_height_nan' => 'el ancho debe ser un número',

    'error_border_nan' => 'el borde debe ser un número',

    'error_hspace_nan' => 'el espaciado horizontal debe ser un número',

    'error_vspace_nan' => 'la espaciado vertical debe ser un número',

  ),

  'hr' => array(

    'title' => 'Línea horizontal'

  ),

  'table_create' => array(

    'title' => 'Crear tabla'

  ),

  'table_prop' => array(

    'title' => 'Propiedades de la tabla',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

    'rows' => 'Filas',

    'columns' => 'Columnas',

    'width' => 'Ancho',

    'height' => 'Alto',

    'border' => 'Borde',

    'pixels' => 'pixels', 

    'cellpadding' => 'Borde de las celdas',

    'cellspacing' => 'Espacio entre celdas',

    'bg_color' => 'Color de fondo',

    'error' => 'Error',

    'error_rows_nan' => 'Filas debe ser un número',

    'error_columns_nan' => 'Columnas debe ser un número',

    'error_width_nan' => 'Ancho debe ser un número',

    'error_height_nan' => 'Alto debe ser un número',

    'error_border_nan' => 'Borde debe ser un número',

    'error_cellpadding_nan' => 'Relleno debe ser un número',

    'error_cellspacing_nan' => 'Espaciado debe ser un número',

  ),

  'table_cell_prop' => array(

    'title' => 'Propiedades de la celda',

    'horizontal_align' => 'Alineación horizontal',

    'vertical_align' => 'Alineación vertical',

    'width' => 'Ancho',

    'height' => 'Alto',

    'css_class' => 'Estilo CSS',

    'no_wrap' => 'No Dividir Líneas',

    'bg_color' => 'Color de fondo',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

    'left' => 'Izquierda',

    'center' => 'Centro',

    'right' => 'Derecha',

    'top' => 'Arriba',

    'middle' => 'Medio',

    'bottom' => 'Abajo',

    'baseline' => 'Línea Base',

    'error' => 'Error',

    'error_width_nan' => 'Ancho debe ser un número',

    'error_height_nan' => 'Alto debe ser un número',

    

  ),

  'table_row_insert' => array(

    'title' => 'Insertar fila'

  ),

  'table_column_insert' => array(

    'title' => 'Insertar columna'

  ),

  'table_row_delete' => array(

    'title' => 'Borrar fila'

  ),

  'table_column_delete' => array(

    'title' => 'Borrar columna'

  ),

  'table_cell_merge_right' => array(

    'title' => 'Combinar con la celda de la derecha'

  ),

  'table_cell_merge_down' => array(

    'title' => 'Combinar con la celda de abajo'

  ),

  'table_cell_split_horizontal' => array(

    'title' => 'Dividir celdas horizontalmente'

  ),

  'table_cell_split_vertical' => array(

    'title' => 'Dividir celdas verticalmente'

  ),

  'style' => array(

    'title' => 'Estilo'

  ),

  'font' => array(

    'title' => 'Fuente'

  ),

  'fontsize' => array(

    'title' => 'Tamaño'

  ),

  'paragraph' => array(

    'title' => 'Párrafo'

  ),

  'bold' => array(

    'title' => 'Negrita'

  ),

  'italic' => array(

    'title' => 'Cursiva'

  ),

  'underline' => array(

    'title' => 'Subrayado'

  ),

  'ordered_list' => array(

    'title' => 'Lista ordenada'

  ),

  'bulleted_list' => array(

    'title' => 'Lista con marca'

  ),

  'indent' => array(

    'title' => 'Sangria'

  ),

  'unindent' => array(

    'title' => 'Anular sangria'

  ),

  'left' => array(

    'title' => 'Izquierda'

  ),

  'center' => array(

    'title' => 'Centro'

  ),

  'right' => array(

    'title' => 'Derecha'

  ),

  'fore_color' => array(

    'title' => 'Color de la letra'

  ),

  'bg_color' => array(

    'title' => 'Color de fondo'

  ),

  'design_tab' => array(

    'title' => 'Cambiar a modo WYSIWYG (diseño)'

  ),

  'html_tab' => array(

    'title' => 'Cambiar a modo HTML (código)'

  ),

  'colorpicker' => array(

    'title' => 'Selecciona color',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

  ),

  // <<<<<<<<< NEW >>>>>>>>>

  'cleanup' => array(

    'title' => 'Limipiador de HTML (borra los estilos)',

    'confirm' => 'Con esta acción se borrarán todos los estilos, tipos de letra y tags menos utilizados. Algunas características de tu formato pueden desaparecer.',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

  ),

  'toggle_borders' => array(

    'title' => 'Cambiar Bordes',

  ),

  'hyperlink' => array(

    'title' => 'Enlace',

    'url' => 'URL',

    'name' => 'Nombre',

    'target' => 'Destino',

    'title_attr' => 'Título',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

  ),

  'table_row_prop' => array(

    'title' => 'Propiedades de la fila',

    'horizontal_align' => 'Alineación horizontal',

    'vertical_align' => 'Alineación vertical',

    'css_class' => 'Clase CSS',

    'no_wrap' => 'Sin separación',

    'bg_color' => 'Color de fondo',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

    'left' => 'Izquierda',

    'center' => 'Centro',

    'right' => 'Derecha',

    'top' => 'Arriba',

    'middle' => 'Al medio',

    'bottom' => 'Abajo',

    'baseline' => 'Línea de Base',

  ),

  'symbols' => array(

    'title' => 'Caracteres especiales',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

  ),

  'templates' => array(

    'title' => 'Plantillas',

  ),

  'page_prop' => array(

    'title' => 'Propiedades de la página',

    'title_tag' => 'Título',

    'charset' => 'Juego de caracteres',

    'background' => 'Imagen de fondo',

    'bgcolor' => 'Color de fondo',

    'text' => 'Color texto',

    'link' => 'Color enlaces',

    'vlink' => 'Color enlace visitado',

    'alink' => 'Color enlace activado',

    'leftmargin' => 'Margen izquierdo',

    'topmargin' => 'Margen superior',

    'css_class' => 'Clase CSS',

    'ok' => '   OK   ',

    'cancel' => 'Cancelar',

  ),

  'preview' => array(

    'title' => 'Previsualizar',

  ),

  'image_popup' => array(

    'title' => 'Ventana de Imagen',

  ),

  'zoom' => array(

    'title' => 'Zoom',

  ),

);

?>