/extensions/TrustedMath/TrustedMath.i18n.php

<?php
/**
 * Internationalisation file for extension TrustedMath.
 *
 * @file
 * @ingroup Extensions
 */

$messages = array();

/** English
 * @author Bryan Tong Minh
 */
$messages['en'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Allows embedding LaTeX equations on pages, similarly to the built-in math renderer, but without dependency on Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Untrusted math is disabled on this wiki',
	'trustedmath-path-error' => 'Error creating the math directory',
	'trustedmath-convert-error' => 'Error creating math image. "$1" returned <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Page [[:$1]] does not exist',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
 * @author EugeneZelenko
 * @author Jim-by
 */
$messages['be-tarask'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Дазваляе ўстаўляць LaTeX-ураўненьні на старонкі, падобна на ўбудаваныя матэматычныя формулы, але без залежнасьці ад Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Небясьпечныя матэматычныя формулы забароненыя ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}',
	'trustedmath-path-error' => 'Памылка стварэньня матэматычнай дырэкторыі',
	'trustedmath-convert-error' => 'Памылка стварэньня матэматычнай выявы. «$1» вярнула <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Старонка [[:$1]] не існуе',
);

/** Breton (Brezhoneg)
 * @author Y-M D
 */
$messages['br'] = array(
	'trustedmath-not-found' => "N'eus ket eus ar bajenn [[:$1]]",
);

/** Bosnian (Bosanski)
 * @author CERminator
 */
$messages['bs'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Omogućava umetanje LaTeX jednačina na stranicu, slično kao ugrađeni matematički uređivač, ali bez zavisnosti od Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Neprovjereni matematski izrazi su onemogućeni na ovoj wiki',
	'trustedmath-path-error' => 'Greška pri pravljenju matematskog direktorija',
	'trustedmath-convert-error' => 'Greška pri pravljenju matematske slike. "$1" vratila <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Stranica [[:$1]] ne postoji',
);

/** Catalan (Català)
 * @author SMP
 */
$messages['ca'] = array(
	'trustedmath-desc' => "Permet incrustar equacions LaTeX a les pàgines, de manera similar a la del processador d'equacions incorporat per defecte, però sense la dependència de Ocaml",
	'trustedmath-permission-error' => "En aquest wiki s'han desactivat les matemàtiques no fiables",
	'trustedmath-path-error' => 'Error en crear el directori math',
	'trustedmath-convert-error' => 'Error en crear la imatge matemàtica. «$1» ha retornar <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'La pàgina [[:$1]] no existeix',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Kghbln
 */
$messages['de'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Ermöglicht, ohne von Ocaml abhängig zu sein, die Einbettung von mathematischen Gleichungen in LaTeX',
	'trustedmath-permission-error' => 'Nicht vertrauenswürdig gerenderte mathematische Gleichungen wurde für dieses Wiki deaktiviert',
	'trustedmath-path-error' => 'Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses für mathematische Gleichungen',
	'trustedmath-convert-error' => 'Fehler beim Erstellen des Bildes der mathematischen Gleichung: „$1“ gab <tt><nowiki>$2</nowiki></tt> aus.',
	'trustedmath-not-found' => 'Seite [[:$1]] ist nicht vorhanden',
);

/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Zmóžnja zasajźenje LaTeX-rownicow na bokach bźez wótwisnosći wót Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Dowěry njegódny math jo znjemóžnjony na toś tom wikiju',
	'trustedmath-path-error' => 'Zmólka pśi napóranju zapisa math',
	'trustedmath-convert-error' => 'Zmólka pśi napóranju wobraza math. "$1" jo wrośił <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Bok [[:$1]] njeeksistěrujo',
);

/** French (Français)
 * @author IAlex
 * @author Zetud
 */
$messages['fr'] = array(
	'trustedmath-desc' => "Permet d'intégrer des équations LaTeX sur les pages, comme dans le moteur de rendu intégré de mathématiques, mais sans la dépendance d'Ocaml",
	'trustedmath-permission-error' => 'Les mathématiques non fiables sont désactivées sur ce wiki',
	'trustedmath-path-error' => 'Erreur de création du répertoire math',
	'trustedmath-convert-error' => "Erreur de création de l'image des mathématiques. « $1 » a retourné <nowiki><tt>$2</tt></nowiki>.",
	'trustedmath-not-found' => "La page [[:$1]] n'existe pas",
);

/** Franco-Provençal (Arpetan)
 * @author ChrisPtDe
 */
$messages['frp'] = array(
	'trustedmath-not-found' => 'La pâge [[:$1]] ègziste pas',
);

/** Galician (Galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Permite a incorporación de ecuacións LaTeX en páxinas, de xeito semellante ao motor de renderizado integrado de matemáticas, pero sen depender do Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'As matemáticas non fiables están desactivadas neste wiki',
	'trustedmath-path-error' => 'Erro ao crear o directorio de matemáticas',
	'trustedmath-convert-error' => 'Erro ao crear a imaxe matemática. "$1" devolveu <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Non existe a páxina "[[:$1]]"',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Amire80
 */
$messages['he'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'מאפשרת הוספת נוסחאות LaTeX לדפים, בדומה למציג המתמטיקה המובנה, אבל ללא תלות ב־Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'שימוש במתמטיקה לא אמינה כבוי בוויקי הזה',
	'trustedmath-path-error' => 'שגיאה ביצירת התיקייה למתמטיקה',
	'trustedmath-convert-error' => 'שגיאה ביצירת תמונה למתמטיקה. מ־"$1" הוחזרה ההודעה הבאה: <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'הדף [[:$1]] אינו קיים',
);

/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Zmóžnja zasadźenje LaTeX-runicow, podobnje zatwarjenemu math-rysowarjej, ale bjez wotwisnosće wot Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Njedowěryhódny math bu na tutym wikiju znjemóžnjeny',
	'trustedmath-path-error' => 'Zmylk při wutworjenju zapisa math',
	'trustedmath-convert-error' => 'Wobraz při wutworjenju wobraza math: "$1" wróći <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>',
	'trustedmath-not-found' => 'Strona [[:$1]] njeeksistuje',
);

/** Interlingua (Interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Permitte incorporar equationes LaTeX in paginas, de forma similar al renditor mathematic integrate, ma sin dependentia de Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Le functionalitate mathematic non approbate es disactivate in iste wiki',
	'trustedmath-path-error' => 'Error durante le creation del directorio "math"',
	'trustedmath-convert-error' => 'Error durante le creation del imagine a mathematica. "$1" retornava <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Le pagina [[:$1]] non existe',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author IvanLanin
 * @author Kenrick95
 */
$messages['id'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Memungkinkan penyertaan persamaan LaTeX pada halaman, mirip dengan penggambar matematika bawaan, tetapi tanpa memerlukan Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Matematika tidak tepercaya dinonaktifkan pada wiki ini',
	'trustedmath-path-error' => 'Galat saat membuat direktori matematika',
	'trustedmath-convert-error' => 'Galat saat membuat gambar matematika. "$1" menghasilkan <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Halaman [[:$1]] tidak eksis',
);

/** Colognian (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Määd et müjjelesch, mattemaatesch Jleischunge met LaTeX en Sigge enzebenge, esu ähnlesch, wi dat em MediaWiki ennjebute Projramm et deiht, ävver der ohne vum Ocaml afhängesch ze sin.',
	'trustedmath-permission-error' => 'De „nit zohverläßesch“ ömjesaz mattemaatesch Jleischunge sen heh em Wiki ußjeschaldt.',
	'trustedmath-path-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde beim Versöhke, et Verzeischneß för mattemaatesch Belder eenzelääje.',
	'trustedmath-convert-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde beim Versöhke, e mattemaatesch Beld ze maache.
„$1“ hät <tt><nowiki>$2</nowiki></tt> wider jejovve.',
	'trustedmath-not-found' => 'En Sigg „[[:$1]]“ jidd_et nit.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'trustedmath-not-found' => "D'Säit [[:$1]] gëtt et net",
);

/** Macedonian (Македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Овозможува вметнување на равенки од LaTeX во страници, слично на вградената математичка алатка, но не зависи од Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'На ова вики е оневозможена недоверлива математика',
	'trustedmath-path-error' => 'Грешка при создавањето на математичкиот директориум',
	'trustedmath-convert-error' => 'Грешка при создавањето на математичката слика. „$1“ даде <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Страницата [[:$1]] не постои',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'trustedmath-desc' => "Maakt het mogelijk LaTeX-vergelijkingen weer te geven op pagina's, omgeveer gelijk aan de ingebouwde tekstverwerker voor wiskundige vergelijkingen, maar zonder de afhankelijkheid van Ocaml",
	'trustedmath-permission-error' => '"Untrusted math" is uitgeschakeld op deze wiki',
	'trustedmath-path-error' => 'Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de map "math"',
	'trustedmath-convert-error' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanmaken van de wiskundige afbeelding. "$1" gaf de foutmelding <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Pagina [[:$1]] bestaat niet',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Borichèt
 * @author Dragonòt
 */
$messages['pms'] = array(
	'trustedmath-desc' => "A përmët ëd buté dj'equassion LaTeX an sle pàgine, a la midema manera dël visualisator math antern, ma sensa la dipendense d'Ocaml",
	'trustedmath-permission-error' => "Math pa sigur a l'é disabilità su sta wiki",
	'trustedmath-path-error' => 'Eror durant la creassion dël dossié math',
	'trustedmath-convert-error' => 'Eror durant la creassion ëd la figura ëd matemàtica. "$1" a l\'ha fàit rësponde <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'La pàgina [[:$1]] a esist pa',
);

/** Portuguese (Português)
 * @author Hamilton Abreu
 */
$messages['pt'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Permite incorporar nas páginas equações LaTeX, de forma semelhante à do compositor matemático já incorporado na aplicação, mas sem dependência do Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Nesta wiki não foi possibilitada matemática não confiável',
	'trustedmath-path-error' => 'Ocorreu um erro na criação do directório math',
	'trustedmath-convert-error' => 'Ocorreu um erro durante a criação da imagem. "$1" devolveu <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'A página [[:$1]] não existe',
);

/** Russian (Русский)
 * @author Александр Сигачёв
 */
$messages['ru'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Позволяет встраивать выражения LaTeX на страницы по аналогии с рендерером math, но без зависимости от Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Ненадежный math отключён в этой вики',
	'trustedmath-path-error' => 'Ошибка при создании директории math',
	'trustedmath-convert-error' => 'Ошибка создания изображения math. «$1» вернул <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Страницы [[:$1]] не существует',
);

/** Slovenian (Slovenščina)
 * @author Dbc334
 */
$messages['sl'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Omogoča vdelovanje izrazov LaTeX na strani, podobno kot vgrajen upodabljalnik math, vendar brez odvisnosti od Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Math brez zaupanja je onemogočen na tem wikiju',
	'trustedmath-path-error' => 'Napaka pri ustvarjanju mape math',
	'trustedmath-convert-error' => 'Napaka pri ustvarjanju slike math. »$1« je vrnil <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Stran [[:$1]] ne obstaja',
);

/** Tagalog (Tagalog)
 * @author AnakngAraw
 */
$messages['tl'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Nagpapahintulot sa pagbabaon ng mga ekuwasyon ng LaTeX sa ibabaw ng mga pahina, kahalintulad ng sa nakahunos na tapaghain ng matematika, subalit walang pagsalalay sa Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Hindi pinagagana sa wiking ito ang hindi pinagkakatiwalaang matematika',
	'trustedmath-path-error' => 'Kamalian sa paglikha ng direktoryo ng matematika',
	'trustedmath-convert-error' => 'Kamalian sa paglikha ng larawan ng matematika. Ang "$1" ay nagbalik ng <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Hindi umiiral ang pahinang [[:$1]]',
);

/** Ukrainian (Українська)
 * @author Тест
 */
$messages['uk'] = array(
	'trustedmath-not-found' => 'Сторінки [[:$1]] не існує',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Minh Nguyen
 */
$messages['vi'] = array(
	'trustedmath-desc' => 'Cho phép nhúng các biểu thức LaTeX vào trang, giống như phần kết xuất toán học mặc định nhưng không cần Ocaml',
	'trustedmath-permission-error' => 'Toán học không tin cậy bị tắt trên wiki này',
	'trustedmath-path-error' => 'Lỗi tạo thư mục toán học',
	'trustedmath-convert-error' => 'Lỗi tạo hình toán học. “$1” cho ra <tt><nowiki>$2</nowiki></tt>.',
	'trustedmath-not-found' => 'Trang [[:$1]] không tồn tại',
);