/modules/mod_mailinglist/translations/template/en.pot
https://code.google.com/p/zotonic/ · Unknown · 805 lines · 656 code · 149 blank · 0 comment · 0 complexity · e4a0de2cedcddb129601657d69e6ff18 MD5 · raw file
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
- # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
- # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
- #
- # NB: Consider using poEdit <http://poedit.sourceforge.net>
- #
- #
- #, fuzzy
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
- "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_scheduled.tpl:10
- msgid ""
- "<em>withheld</em>"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:10
- msgid ""
- "<h3>Recipients</h3><p>To add, remove or view the mailing list recipients, "
- "click on the show all recipients link.</p><h3>Sender name and e-mail "
- "address</h3><p>The sender name and e-mail address can be set per mailing "
- "list. This defaults to the config key <tt>mod_emailer.email_from</tt>. "
- "The <i>From</i> of the sent e-mails will be set to the sender name and "
- "address.</p><h3>Automatic upload of recipient lists</h3><p>The dropbox "
- "filename is used for the automatic upload of complete recipients list. The "
- "filename must match the filename of the uploaded recipient list. The "
- "complete list of recipients will be replaced with the recipients in the "
- "dropbox file.</p><h3>Access control</h3><p>Everybody who can edit a mailing "
- "list is also allowed to send a page to the mailing list. Everybody who can "
- "view the mailing list is allowed to add an e-mail address to the mailing "
- "list.</p>"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:18
- msgid ""
- "<p>Sorry, something went wrong. Please try again later.</p>"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_confirm.tpl:24
- msgid ""
- "<p>Sorry, something went wrong. Please try to re-subscribe.</p>"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_confirm.tpl:23
- msgid ""
- "<p>Thank you. You are now subscribed.</p>"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:17
- msgid ""
- "<p>Thank you. You are now unsubscribed.</p>"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:36
- msgid ""
- "Act"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:38 ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:24 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:17
- msgid ""
- "Actions"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:17
- msgid ""
- "Add a new recipient."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:17
- msgid ""
- "Add recipient"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_scheduled.tpl:4
- msgid ""
- "After publication this page will be send to the following mailing lists:"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist.tpl:18
- msgid ""
- "All mailing lists"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:38
- msgid ""
- "All processed"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:23
- msgid ""
- "All recipients of the mailing list. You can upload or download this list, "
- "which must be a file with one e-mail address per line."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:14
- msgid ""
- "Any page can be sent as a mailing. You can send a mailing from any edit "
- "page. On this page you can add or remove mailing lists and their "
- "recipients."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_cancel_confirm.tpl:1
- msgid ""
- "Are you sure you want to cancel the mailing to"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_delete_confirm.tpl:2
- msgid ""
- "Are you sure you want to delete the mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:61
- msgid ""
- "Are you sure you want to reset the statistics for this mailing? This means "
- "that if you send the mailing again afterwards, recipients might have gotten "
- "the mailing twice."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:9
- msgid ""
- "Before you will receive any further mail you need to confirm your "
- "subscription."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_scheduled.tpl:12 ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_recipients_upload.tpl:13 ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:28
- msgid ""
- "Cancel"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_cancel_confirm.tpl:3
- msgid ""
- "Cancel mailing"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_scheduled.tpl:12
- msgid ""
- "Cancel this mailing."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:20
- msgid ""
- "Clear"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:13
- msgid ""
- "Click <strong>unsubscribe</strong> to remove yourself from the mailing "
- "list."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailing_page.tpl:8
- msgid ""
- "Click here when you cant read the message below."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_confirm.tpl:18
- msgid ""
- "Click the button below to confirm your subscription to this mailing list."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:31 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:36 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:38 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:40 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:41 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:42
- msgid ""
- "Click to view log entries"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:20
- msgid ""
- "Delete all recipients from this list?"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:21
- msgid ""
- "Description"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:18
- msgid ""
- "Download all"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:18
- msgid ""
- "Download list of all active recipients."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:18
- msgid ""
- "Downloading active recipients list. Check your download window."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:33
- msgid ""
- "Dropbox filename (optional)"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:24
- msgid ""
- "Edit the mailing list »"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:37
- msgid ""
- "Email"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_recipient.tpl:2
- msgid ""
- "Enter the e-mail address of the recipient. The name of the recipient is "
- "optional."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:27
- msgid ""
- "Externally managed list — no (un)subscribe links"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_subscribe_form.tpl:22
- msgid ""
- "First name"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_welcome.tpl:8
- msgid ""
- "From now on you will receive mail from our mailing list."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_scomp_mailinglist_subscribe.tpl:3
- msgid ""
- "Give your e-mail address to subscribe to"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.tpl:9
- msgid ""
- "Go to mailinglist page"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_goodbye.tpl:6
- msgid ""
- "Goodbye,"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_welcome.tpl:6 ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:6
- msgid ""
- "Hello,"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:10
- msgid ""
- "Help about mailing lists."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:14
- msgid ""
- "Help about the mailing page."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_goodbye.tpl:9
- msgid ""
- "Hope to see you again."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:6
- msgid ""
- "It appears you have sent\n this page once already to this list. If you "
- "send it again, only\n the recipients that did not yet receive the mail "
- "will get it. As a\n safety-caution, it is impossible to send the same "
- "page twice to\n the same e-mail address."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_cancel_confirm.tpl:4
- msgid ""
- "Keep mailing"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_welcome.tpl:12 ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_goodbye.tpl:11 ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:17
- msgid ""
- "Kind Regards,"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:3
- msgid ""
- "Mailing Lists"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.tpl:3 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:3
- msgid ""
- "Mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:17
- msgid ""
- "Mailing list overview"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:9
- msgid ""
- "Mailing list settings."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:9 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_menu_module.tpl:2 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:10
- msgid ""
- "Mailing lists"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:3
- msgid ""
- "Mailing status"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:14 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:10
- msgid ""
- "Need more help?"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:11
- msgid ""
- "New mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:50 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:69
- msgid ""
- "No items found"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:62
- msgid ""
- "No recipients"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:40
- msgid ""
- "OK"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:24
- msgid ""
- "Our excuses for the inconvenience."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:3
- msgid ""
- "Please confirm that you want to send the page"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_confirm.tpl:16
- msgid ""
- "Please confirm your subscription"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:3
- msgid ""
- "Please confirm your subscription on"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:11
- msgid ""
- "Please follow"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:6
- msgid ""
- "Please note:"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailing_footer.tpl:8
- msgid ""
- "Please unsubscribe"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_subscribe_form.tpl:29
- msgid ""
- "Prefix"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailing_page.tpl:24
- msgid ""
- "Read this page on the web."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:33 ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:22 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:14
- msgid ""
- "Recipients"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:15
- msgid ""
- "Recipients are subscribed either as email-only (via a simple signup form), "
- "or as subscribed persons in the system."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:3 ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:9
- msgid ""
- "Recipients for"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:46
- msgid ""
- "Remove this recipient. No undo possible."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:23 ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_scheduled.tpl:2
- msgid ""
- "Scheduled"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:26
- msgid ""
- "See the"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_recipients_upload.tpl:7
- msgid ""
- "Select file"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:27
- msgid ""
- "Send mailing"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:20
- msgid ""
- "Send test mailing"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:22
- msgid ""
- "Send the mailing automatically after the publication start date of"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:20
- msgid ""
- "Send the mailing immediately after the \"published\" checkbox has been "
- "checked in the edit page."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:17
- msgid ""
- "Send the mailing right now, but do not include a link back to the website."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.tpl:9
- msgid ""
- "Send this page to a mailinglist and view mailinglist statistics."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:20
- msgid ""
- "Send this page to the test mailing list."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_subscribe_form.tpl:50
- msgid ""
- "Send welcome"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:20
- msgid ""
- "Sender address for e-mails (optional)"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:15
- msgid ""
- "Sender name for e-mails (optional)"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:15
- msgid ""
- "Sent on"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_edit_sidebar.mailinglist.tpl:12
- msgid ""
- "Show all recipients »"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_scomp_mailinglist_subscribe.tpl:25
- msgid ""
- "Sorry, I could not subscribe you to the mailing list. Please try again "
- "later or with another e-mail address."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_confirm.tpl:28
- msgid ""
- "Sorry, cant confirm your subscription"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:22
- msgid ""
- "Sorry, cant find your subscription"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:16
- msgid ""
- "Statistics"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_confirm.tpl:21
- msgid ""
- "Subscribe"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_subscribe_form.tpl:36
- msgid ""
- "Surname"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_scomp_mailinglist_subscribe.tpl:18
- msgid ""
- "Thank you"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_confirm.tpl:30
- msgid ""
- "The confirmation key is unknown. Either you already confirmed or something "
- "else went wrong."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:23
- msgid ""
- "The key in your link does not match any subscription. Either you already "
- "unsubscribed, or the mailing list has been deleted."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:15
- msgid ""
- "The page you are trying to e-mail is not yet published. What do you want "
- "to do?"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_delete_confirm.tpl:3
- msgid ""
- "The recipients list of the mailing list will be deleted as well."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_delete_confirm.tpl:6
- msgid ""
- "This can not be undone"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_recipient.tpl:4
- msgid ""
- "This is a \"private\", externally managed list. Recipients will not receive "
- "any subscribe/unsubscribe messages."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:14
- msgid ""
- "This overview allows you to send the current page to a group of recipients, "
- "grouped into mailing lists. Choose 'preview mailing' to open a popup window "
- "which shows how the mailing will look like when it is sent; choose 'send "
- "test mailing' to send it to the predefined list of test e-mail addresses. "
- "Choose 'edit' to go back to editing the page. Each mailinglist is listed "
- "in the table below, together with statistics on when it was sent and to "
- "how many recipients."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:13
- msgid ""
- "This page can be sent to different mailing lists."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_recipient.tpl:6
- msgid ""
- "Tick the checkbox if you want the recipient to receive a welcome e-mail "
- "message."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:20 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:13
- msgid ""
- "Title"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:15
- msgid ""
- "Unsubscribe"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:12
- msgid ""
- "Unsubscribe from"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:3
- msgid ""
- "Unsubscribe from mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_recipients_upload.tpl:1
- msgid ""
- "Upload a file with recipients. The file must contain a single e-mail "
- "address per line. The files character set must be utf-8."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:19
- msgid ""
- "Upload a list of recipients."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:19 ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_recipients_upload.tpl:12
- msgid ""
- "Upload file"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_welcome.tpl:3
- msgid ""
- "Welcome to"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:15
- msgid ""
- "When you dont want to receive any mail then please ignore this message."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_welcome.tpl:10
- msgid ""
- "When you dont want to receive any more mail then"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:12
- msgid ""
- "You are not allowed to view or edit the recipients list. You need to have "
- "edit permission on the mailing list to change and view the recipients."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_welcome.tpl:8
- msgid ""
- "You are now subscribed to our mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_goodbye.tpl:3
- msgid ""
- "You are now unsubscribed from"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_goodbye.tpl:8
- msgid ""
- "You are now unsubscribed from the mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_confirm.tpl:31
- msgid ""
- "You can try to re-subscribe to one of our mailing lists in the side column."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailing_footer.tpl:3
- msgid ""
- "You received this mail because you are subscribed to the mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_scomp_mailinglist_subscribe.tpl:4
- msgid ""
- "You will receive a confirmation in your e-mail."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:8
- msgid ""
- "You, or someone else, added your e-mail address to our mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_scomp_mailinglist_subscribe.tpl:20
- msgid ""
- "Your e-mail address is added to the mailing list. A confirmation mail is "
- "sent to your e-mail address and will arrive shortly. When you dont "
- "receive it, then please check your spam folder."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:41
- msgid ""
- "bounced"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:14 ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_subscribe_form.tpl:62 ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_delete_confirm.tpl:9 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:56
- msgid ""
- "cancel"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:61
- msgid ""
- "clear"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_welcome.tpl:10
- msgid ""
- "click here to unsubscribe."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:46 ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:43 ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailinglist_delete_confirm.tpl:8
- msgid ""
- "delete"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_subscribe_form.tpl:13
- msgid ""
- "e-Mail"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:39 ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:18 ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_subscribe_form.tpl:56
- msgid ""
- "edit"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:42
- msgid ""
- "error"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:6
- msgid ""
- "has been sent to the following lists:"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:8
- msgid ""
- "has never been sent yet."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/mailinglist_unsubscribe.tpl:12
- msgid ""
- "mailing list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:9
- msgid ""
- "mailinglist status page"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:11
- msgid ""
- "or copy and paste the address below in your browser."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailing_status.tpl:19
- msgid ""
- "preview mailing"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:36
- msgid ""
- "processed"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:37
- msgid ""
- "recipients"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:32 ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:47
- msgid ""
- "scheduled"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:59
- msgid ""
- "send mailing"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_admin_mailing_status_overview.tpl:59
- msgid ""
- "send to "
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailinglist_subscribe_form.tpl:58
- msgid ""
- "subscribe"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist_recipients.tpl:26
- msgid ""
- "subscribing persons »"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_confirm.tpl:11
- msgid ""
- "this link to confirm"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_dialog_mailing_page.tpl:3
- msgid ""
- "to the list"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/admin_mailinglist.tpl:41
- msgid ""
- "view"
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/_mailing_footer.tpl:8
- msgid ""
- "when you don't want to receive any further mail from this list."
- msgstr ""
- #: ./modules/mod_mailinglist/templates/email_mailinglist_welcome.tpl:8
- msgid ""
- "with your e-mail address"
- msgstr ""