/Res/GERMAN/FR_LNG3.RC

  1#include "FR_Const.pas"
  2
  3STRINGTABLE
  4{
  5;--- DatasetsForm resources --------------------------------------------------
  6  53640, "Report Datenmenge"
  7  53641, "&Eigenschaften..."
  8  53642, "Neue &Tabelle..."
  9  53643, "Neue &Abfrage..."
 10  53644, "&Entfernen"
 11  53645, "&Schlieίen"
 12  53646, "Neue &Datenbank..."
 13;--- TablePropForm resources -------------------------------------------------
 14  53660, "Allgemein"
 15  53661, "&Name"
 16  53662, "&Felder"
 17  53663, "&Felder Editor..."
 18  53664, "Andere"
 19  53665, "&Index"
 20  53666, "Filter&ausdruck"
 21  53667, "&Haupt"
 22  53668, "Haupt&felder"
 23;--- feldsEditorForm resources ----------------------------------------------
 24  53680, "Feld &hinzu..."
 25  53681, "&Lookup hinzu..."
 26  53682, "Alle &selektieren"
 27  53683, "&Lφschen"
 28  53684, "&Verlassen"
 29;--- feldsListForm resources ------------------------------------------------
 30  53700, "verfόgbare Felder"
 31;--- LookupfeldForm resources -----------------------------------------------
 32  53710, "Neues Lookupfeld"
 33  53711, "Feld"
 34  53712, "&Name"
 35  53713, "&Art"
 36  53714, "&Grφίe"
 37  53715, "Lookup Definition"
 38  53716, "&Schlόsselfeld"
 39  53717, "&Datenmenge"
 40  53718, "&Lookup Schlόssel"
 41  53719, "&Ergebnisfeld"
 42;--- QueryPropForm resources -------------------------------------------------
 43  53730, "Abfrageeigenschaften"
 44  53731, "andere"
 45  53732, "&Haupt Datenmenge"
 46  53733, "Allgemein"
 47  53734, "&Name"
 48  53735, "&Alias oder Pfad"
 49  53736, "&SQL"
 50  53737, "&Feldereditor..."
 51  53738, "&Parametereditor..."
 52  53739, "&Lade SQL aus Datei"
 53  53740, "S&peicher SQL in Datei"
 54;--- ParamsForm resources ----------------------------------------------------
 55  53750, "Parameter"
 56  53751, "&Datentyp"
 57  53752, "&Name"
 58  53753, "&Wert:"
 59  53754, "&Wert vor dem Ausdruck nachfragen"
 60  53755, "Ordne Wert aus Hauptdatenmenge zu"
 61  53756, "Va&riable:"
 62;--- feldsLinkForm resources ------------------------------------------------
 63  53770, "&Detail Feld"
 64  53771, "&Hauptfeld"
 65  53772, "&Verbundene Felder"
 66  53773, "&Hinzu"
 67  53774, "&Lφschen"
 68;--- ParamsDialogForm resources ----------------------------------------------
 69  53790, "Parameter"
 70  53791, "4 Punkte"
 71  53792, "8 Punkte"
 72  53793, "Gitter verwenden"
 73  53794, "Schlieίen"
 74;--- PropForm resources ------------------------------------------------------
 75  53810, "Eigenschaften"
 76  53811, "&Text"
 77  53812, "&Zeichensatz..."
 78  53813, "Lookup"
 79  53814, "&Datamenge"
 80  53815, "&Schlόsselfeld"
 81  53816, "&Listenfeld"
 82  53817, "Sorte"
 83  53818, "&Bearbeiten"
 84  53819, "&Combo"
 85  53820, "Look&up"
 86  53821, "Combo"
 87  53822, "&Autom.Grφίe"
 88;--- DBPropForm resources ----------------------------------------------------
 89  53840, "Datenbankeigenschaften"
 90  53841, "Allgemein"
 91  53842, "Parameter"
 92  53843, "&Name"
 93  53844, "&Verbindungsstring"  ; for ADO
 94  53845, "&Dateiname"          ; for IBX
 95  53846, "&Aliasname"         ; for BDE
 96  53847, "&Driver Name"
 97  53848, "&Loginhinweis"
 98;--- SelectTblForm resources -------------------------------------------------
 99  53860, "Tabelle auswδhlen"
100  53861, "Aus Datenbank wδhlen"
101  53862, "Aus Datei wδhlen"
102  53863, "&Datenbank"
103  53864, "&Tabelle"
104  53865, "&Blδttern..."        
105;--- Strings resources -------------------------------------------------------
106  SFields, "Felder"
107  SPath, "Pfad"
108  SRemoveDS, "Komponente lφschen ?"
109  STables, "Tabellen"
110  SFieldType1, "Stringfeld"
111  SFieldType2, "Smallintfeld"
112  SFieldType3, "Integerfeld"
113  SFieldType4, "Wordfeld"
114  SFieldType5, "Booleanfeld"
115  SFieldType6, "Floatfeld"
116  SFieldType7, "Wδhrungsfeld"
117  SFieldType8, "Datumsfeld"
118  SFieldType9, "Zeitfeld"
119  SFieldType10, "Blobfeld"
120  SParamType1, "BCD"
121  SParamType2, "Boolean"
122  SParamType3, "Wδhrung"
123  SParamType4, "Datum"
124  SParamType5, "Datum/Zeit"
125  SParamType6, "Integer"
126  SParamType7, "Float"
127  SParamType8, "Smallint"
128  SParamType9, "String"
129  SParamType10, "Zeit"
130  SParamType11, "Word"
131  SDataManager, "Datenmanager"
132  SParams, "Parameter"
133  SQueryError, "ungόltiges SQL-Statement oder Parameter"
134  STableProps, "Tabelleneigenschaften"
135  SParamDialog, "Parameterdialog"
136  SInvalidParamValue, "ungόltiger Parameterwert"
137  SDatabase, "Datenbanken"
138  SFieldSizeError, "Invalid field size"
139}