/Res/ITALIAN/FR_LNG2.RC
Unknown | 457 lines | 456 code | 1 blank | 0 comment | 0 complexity | 22c407b825fbfa0002577ea6cbee9f59 MD5 | raw file
1#include "FR_Const.pas" 2 3STRINGTABLE 4{ 5;--- InspForm resources ------------------------------------------------------ 6 53050, "Object inspector" 7;--- EditorForm resources ---------------------------------------------------- 8 53060, "Editor di testo" 9 53061, "&Memo" 10 53062, "&Script" 11 53063, "&Carattere grande" 12 53064, "&A capo automatico" 13 53065, "S&cript" 14 53066, "&Variabile" 15 53067, "Campo &DB" 16 53068, "&Formato" 17;--- FRDesignerForm resources ------------------------------------------------ 18 53080, "Designer" 19 53081, "Rettangolo" 20 53082, "Standard" 21 53083, "Testo" 22 53084, "Oggetti" 23 53085, "Allineamento" 24 53086, "Strumenti" 25 53087, "Nuovo report" 26 53088, "Apri report" 27 53089, "Salva report" 28 53090, "Anteprima report" 29 53091, "Taglia" 30 53092, "Copia" 31 53093, "Incolla" 32 53094, "Annulla azione" 33 53095, "Ripeti azione" 34 53096, "Porta in primo piano" 35 53097, "Porta in secondo piano" 36 53098, "Seleziona tutto" 37 53099, "Aggiungi pagina" 38 53100, "Elimina pagina" 39 53101, "Opzioni pagina" 40 53102, "Mostra griglia" 41 53103, "Allinea alla griglia" 42 53104, "Ridimensiona alla griglia" 43 53105, "Chiudi" 44 53106, "Chiudi designer" 45 53107, "Allinea a sinistra" 46 53108, "Allinea a destra" 47 53109, "Centra" 48 53110, "Testo normale / 90 gradi" 49 53111, "Centra verticalmente" 50 53112, "Allinea in alto" 51 53113, "Allinea in basso" 52 53114, "Giustifica" 53 53115, "Grassetto" 54 53116, "Corsivo" 55 53117, "Sottolineato" 56 53118, "Colore carattere" 57 53119, "Attributi evidenziazione" 58 53120, "Dimensione carattere" 59 53121, "Nome carattere" 60 53122, "Bordo superiore" 61 53123, "Bordo sinistro" 62 53124, "Bordo inferiore" 63 53125, "Bordo destro" 64 53126, "Bordo completo" 65 53127, "Nessun bordo" 66 53128, "Colore sfondo" 67 53129, "Colore bordo" 68 53130, "Spessore bordo" 69 53131, "Spessore bordo" 70 53132, "Seleziona oggetto" 71 53133, "Inserisci oggetto testo" 72 53134, "Inserisci banda" 73 53135, "Inserisci immagine" 74 53136, "Inserisci sub-report" 75 53137, "Disegna linee" 76 53138, "Allinea i lati sinistri" 77 53139, "Allinea i centri orizzontalmente" 78 53140, "Centra orizzontalmente nella finestra" 79 53141, "Spazia uniformemente in orizzontale" 80 53142, "Allinea i lati destri" 81 53143, "Allinea i lati superiori" 82 53144, "Allinea i centri verticalmente" 83 53145, "Centra verticalmente nella finestra" 84 53146, "Spazia uniformemente in verticale" 85 53147, "Allinea i lati inferiori" 86 53148, "&Taglia" 87 53149, "&Copia" 88 53150, "&Incolla" 89 53151, "&Elimina" 90 53152, "Seleziona t&utto" 91 53153, "&Modifica..." 92 53154, "&File" 93 53155, "&Nuovo..." 94 53156, "&Apri..." 95 53157, "&Salva" 96 53158, "&Elenco variabili..." 97 53159, "Opzioni &report..." 98 53160, "Opzioni &pagina..." 99 53161, "A&nteprima" 100 53162, "&Esci" 101 53163, "&Modifica" 102 53164, "&Annulla azione" 103 53165, "&Ripeti azione" 104 53166, "&Taglia" 105 53167, "&Copia" 106 53168, "&Incolla" 107 53169, "&Elimina" 108 53170, "Seleziona t&utto" 109 53171, "&Modifica..." 110 53172, "Aggiungi &pagina" 111 53173, "E&limina pagina" 112 53174, "Porta in prim&o piano" 113 53175, "Porta in seco&ndo piano" 114 53176, "&Strumenti" 115 53177, "&Barre degli strumenti" 116 53178, "&Strumenti" 117 53179, "&Opzioni..." 118 53180, "&Bordo" 119 53181, "&Standard" 120 53182, "&Testo" 121 53183, "&Oggetti" 122 53184, "Object &Inspector" 123 53185, "&Allineamento" 124 53186, "&Strumenti" 125 53187, "&Informazioni su..." 126 53188, "Salva &come..." 127 53189, "&Guida" 128 53190, "&Strumento &guida" 129 53191, "Stile linea" 130;--- DesOptionsForm resources ------------------------------------------------ 131 53280, "Opzioni" 132 53281, "Designer" 133 53282, "Griglia" 134 53283, "Movimento oggetto" 135 53284, "Unitŕ di misura report" 136 53285, "Dimensione griglia" 137 53286, "Mostra &griglia" 138 53287, "&Allinea alla griglia" 139 53288, "Bottoni a &colori" 140 53289, "&4 pixels" 141 53290, "&8 pixels" 142 53291, "&18 pixels (5mm)" 143 53292, "&Contorno" 144 53293, "Co&ntenuto" 145 53294, "&Pixels" 146 53295, "&MM" 147 53296, "P&ollici" 148 53297, "Altro" 149 53298, "Modifica &dopo inserimento" 150 53299, "Mostra i &titoli banda" 151;--- TemplForm resources ----------------------------------------------------- 152 53310, "Nuovo report" 153 53311, "Descrizione" 154;--- TemplNewForm resources -------------------------------------------------- 155 53320, "Nuovo modello report" 156 53321, "&Commento" 157 53322, "Icona" 158 53323, "&File..." 159;--- EvForm resources -------------------------------------------------------- 160 53340, "Editor delle variabili" 161 53341, "&Variabile" 162 53342, "Va&lore" 163 53343, "&Espressione" 164 53344, "Copia variabili" 165 53345, "Incolla variabili" 166 53346, "Va&riabili..." 167;--- VaredForm resources ----------------------------------------------------- 168 53360, "Elenco variabili" 169 53361, "&Categorie e variabili" 170;--- DocOptForm resources ---------------------------------------------------- 171 53370, "Opzioni report" 172 53371, "Stampante" 173 53372, "&Seleziona su caricamento report" 174 53373, "Altro" 175 53374, "&Report a doppio passaggio" 176;--- PgoptForm resources ----------------------------------------------------- 177 53390, "Opzioni pagina" 178 53391, "Carta" 179 53392, "Orientamento" 180 53393, "&Verticale" 181 53394, "&Orizzontale" 182 53395, "Dimensione" 183 53396, "&Larghezza mm" 184 53397, "&Altezza mm" 185 53398, "Margini" 186 53399, "Margini pagina" 187 53400, "&Sinistra mm" 188 53401, "&Superiore mm" 189 53402, "&Destra mm" 190 53403, "&Inferiore mm" 191 53404, "&Non usare" 192 53405, "Opzioni" 193 53406, "Opzioni" 194 53407, "&Stampa nella pagina precedente" 195 53408, "Colonne" 196 53409, "&Numero" 197 53410, "&Spazio tra colonne, mm" 198;--- FmtForm resources ------------------------------------------------------- 199 53420, "Formato variabile" 200 53421, "Formato" 201 53422, "&Cifre decimali" 202 53423, "&Separatore decimale" 203 53424, "&Formato" 204;--- VarForm resources ------------------------------------------------------- 205 53440, "Variabili" 206 53441, "&Categoria:" 207;--- FieldsForm resources ---------------------------------------------------- 208 53450, "Inserisci campo DB" 209 53451, "&DB disponibili" 210;--- GEditorForm resources --------------------------------------------------- 211 53460, "Immagine" 212 53461, "&Deforma" 213 53462, "&Carica..." 214 53463, "&Pulisci" 215 53464, "&Memo" 216;--- BandEditorForm resources ------------------------------------------------ 217 53480, "Origine dati della banda" 218 53481, "&Origine dati" 219 53482, "&Numero record" 220;--- VBandEditorForm resources ------------------------------------------------ 221 53485, "Origini dati della banda" 222 53486, "Bande" 223 53487, "Origine dati" 224 53488, "&Conteggio record" 225;--- GroupEditorForm resources ----------------------------------------------- 226 53490, "Grupo" 227 53491, "&Condizione" 228 53492, "Inserisci campo DB" 229;--- BandTypesForm resources ------------------------------------------------- 230 53510, "Inserisci nuova banda" 231 53511, "Tipo banda" 232;--- HilightForm resources --------------------------------------------------- 233 53520, "Attributi evidenziazione" 234 53521, "&Condizione" 235 53522, "Carattere" 236 53523, "C&olore..." 237 53524, "&Grassetto" 238 53525, "&Corsivo" 239 53526, "&Sottolineato" 240 53527, "Sfondo" 241 53528, "Co&lore..." 242 53529, "&Trasparente" 243 53530, "&Altro" 244;--- AboutForm resources ----------------------------------------------------- 245 53540, "Informazioni su FastReport" 246;--- OleForm resources ------------------------------------------------------- 247 53550, "Oggetto OLE" 248 53551, "&Inserisci..." 249 53552, "&Modifica..." 250 53553, "&Chiudi" 251;--- RichForm resources ------------------------------------------------------ 252 53560, "Rich Edit" 253 53561, "Apri..." 254 53562, "Salva..." 255 53563, "Annulla azione" 256 53564, "Grassetto" 257 53565, "Corsivo" 258 53566, "Allinea a sinistra" 259 53567, "Centra" 260 53568, "Allinea a destra" 261 53569, "Sottolineato" 262 53570, "Elenco puntato" 263 53571, "Carattere" 264 53572, "Annulla" 265 53573, "Salva ed esci" 266 53574, "Var" 267 53575, "Inserisci variabile" 268 53576, "Carattere" 269 53577, "Dimensione carattere" 270;--- ChartForm resources ----------------------------------------------------- 271 53590, "Oggetto Chart" 272 53591, "Tipo" 273 53592, "Data" 274 53593, "Tipo" 275 53594, "Nome oggetto" 276 53595, "Opzioni" 277 53596, "&3D" 278 53597, "&Singolo" 279 53598, "Mostra &legenda" 280 53599, "Mostra &assi" 281 53600, "Mostra &indicatori" 282 53601, "Multi-colo&re" 283 53602, "Per &legenda" 284 53603, "Per &valori" 285 53604, "Indicatori" 286 53605, "Stile" 287 53606, "Valore" 288 53607, "Percentuale" 289 53608, "Etichetta" 290 53609, "Etichetta e percentuale" 291 53610, "Etichetta e valore" 292 53611, "Gruppo Top 10" 293 53612, "&Mostra i" 294 53613, "&Etichetta" 295 53614, "valori Top" 296;--- ShapeForm resources ----------------------------------------------------- 297 53620, "Poligono" 298 53621, "Tipo poligono" 299;--- InsertFieldsForm resources ---------------------------------------------- 300 53630, "Inserisci campi" 301 53631, "&Datasets disponibili" 302 53632, "Posizione" 303 53633, "&Orizzontale" 304 53634, "&Verticale" 305 53635, "&Includi intestazioni" 306 53636, "Includi &bande" 307;--- BarCodeForm resources --------------------------------------------------- 308 53650, "Editor del codice a barre" 309 53651, "&Codice" 310 53652, "&Tipo di codice a barre" 311 53653, "Opzioni" 312 53654, "Check&sum" 313 53655, "&Leggibile direttamente" 314 53656, "Inserisci campo DB" 315 53657, "Inserisci variabile" 316 53658, "Rotazione" 317;--- RoundRectForm resources ------------------------------------------------- 318 53670, "Property editor" 319 53671, "Sample :" 320 53672, "Variables ..." 321 53673, "Data .." 322 53674, "Gradian" 323 53675, "Shadow width" 324 53676, "Color" 325 53677, "Curve" 326 53678, "Framed zone" 327 53679, "End Color" 328 53680, "Begin color" 329 53681, "Style" 330 53682, "Vertical,Horizontal,Elliptic,Rectangle,Horiz._Center,Vert._Center" 331 53683, "Click here to define the shadow color or gradian colors" 332;--- Strings resources ------------------------------------------------------- 333 SRemovePg, "Elimino questa pagina?" 334 SConfirm, "Conferma" 335 SDefaultPrinter, "Stampante predefinita" 336 SPaper1, "Letter, 8 1/2 x 11""" 337 SPaper2, "Letter small, 8 1/2 x 11""" 338 SPaper3, "Tabloid, 11 x 17""" 339 SPaper4, "Ledger, 17 x 11""" 340 SPaper5, "Legal, 8 1/2 x 14""" 341 SPaper6, "Statement, 5 1/2 x 8 1/2""" 342 SPaper7, "Executive, 7 1/4 x 10 1/2""" 343 SPaper8, "A3 297 x 420 mm" 344 SPaper9, "A4 210 x 297 mm" 345 SPaper10, "A4 small sheet, 210 x 297 mm" 346 SPaper11, "A5 148 x 210 mm" 347 SPaper12, "B4 250 x 354 mm" 348 SPaper13, "B5 182 x 257 mm" 349 SPaper14, "Folio, 8 1/2 x 13""" 350 SPaper15, "Quarto Sheet, 215 x 275 mm" 351 SPaper16, "10 x 14""" 352 SPaper17, "11 x 17""" 353 SPaper18, "Note, 8 1/2 x 11""" 354 SPaper19, "9 Envelope, 3 7/8 x 8 7/8""" 355 SPaper20, "#10 Envelope, 4 1/8 x 9 1/2""" 356 SPaper21, "#11 Envelope, 4 1/2 x 10 3/8""" 357 SPaper22, "#12 Envelope, 4 3/4 x 11""" 358 SPaper23, "#14 Envelope, 5 x 11 1/2""" 359 SPaper24, "C Sheet, 17 x 22""" 360 SPaper25, "D Sheet, 22 x 34""" 361 SPaper26, "E Sheet, 34 x 44""" 362 SPaper27, "DL Envelope, 110 x 220 mm" 363 SPaper28, "C5 Envelope, 162 x 229 mm" 364 SPaper29, "C3 Envelope, 324 x 458 mm" 365 SPaper30, "C4 Envelope, 229 x 324 mm" 366 SPaper31, "C6 Envelope, 114 x 162 mm" 367 SPaper32, "C65 Envelope, 114 x 229 mm" 368 SPaper33, "B4 Envelope, 250 x 353 mm" 369 SPaper34, "B5 Envelope, 176 x 250 mm" 370 SPaper35, "B6 Envelope, 176 x 125 mm" 371 SPaper36, "Italy Envelope, 110 x 230 mm" 372 SPaper37, "Monarch Envelope, 3 7/8 x 7 1/2""" 373 SPaper38, "6 3/4 Envelope, 3 5/8 x 6 1/2""" 374 SPaper39, "US Std Fanfold, 14 7/8 x 11""" 375 SPaper40, "German Std Fanfold, 8 1/2 x 12""" 376 SPaper41, "German Legal Fanfold, 8 1/2 x 13""" 377 SPaper42, "B4 (ISO) 250 x 353 mm" 378 SPaper43, "Japanese Postcard 100 x 148 mm" 379 SPaper44, "9 x 11""" 380 SPaper45, "10 x 11""" 381 SPaper46, "15 x 11""" 382 SPaper47, "Envelope Invite 220 x 220 mm" 383 SPaper50, "Letter Extra 9/275 x 12""" 384 SPaper51, "Legal Extra 9/275 x 15""" 385 SPaper52, "Tabloid Extra 11.69 x 18""" 386 SPaper53, "A4 Extra 9.27 x 12.69""" 387 SPaper54, "Letter Transverse 8/275 x 11""" 388 SPaper55, "A4 Transverse 210 x 297 mm" 389 SPaper56, "Letter Extra Transverse 9/275 x 12""" 390 SPaper57, "SuperASuperAA4 227 x 356 mm" 391 SPaper58, "SuperBSuperBA3 305 x 487 mm" 392 SPaper59, "Letter Plus 8.5 x 12.69""" 393 SPaper60, "A4 Plus 210 x 330 mm" 394 SPaper61, "A5 Transverse 148 x 210 mm" 395 SPaper62, "B5 (JIS) Transverse 182 x 257 mm" 396 SPaper63, "A3 Extra 322 x 445 mm" 397 SPaper64, "A5 Extra 174 x 235 mm" 398 SPaper65, "B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm" 399 SPaper66, "A2 420 x 594 mm" 400 SPaper67, "A3 Transverse 297 x 420 mm" 401 SPaper68, "A3 Extra Transverse 322 x 445 mm" 402 SPaper256, "Personalizzata" 403 SSpecVal, "Altro" 404 SVar1, "Page#" 405 SVar2, "Expression" 406 SVar3, "Date" 407 SVar4, "Time" 408 SVar5, "Line#" 409 SVar6, "Line through#" 410 SVar7, "Column#" 411 SVar8, "Current line#" 412 SVar9, "TotalPages" 413 SStretched, "Estensione automatica" 414 SVarFormat, "Formato..." 415 SWordWrap, "A capo automatico" 416 SWordBreak, "" 417 SFormNewPage, "Inizia su nuova pagina" 418 SPrintIfSubsetEmpty, "Stampa anche se il dettaglio č vuoto" 419 SBreaked, "Interrompibile" 420 SPictureCenter, "Centra immagine" 421 SKeepAspectRatio, "Mantieni proporzioni" 422 SFormFile, "File FastReport" 423 SForm3File, "File FastReport 3" 424 STemplFile, "Modello FastReport" 425 SPictFile, "File immagine" 426 SBMPFile, "File bitmap" 427 SAllFiles, "Tutti i files" 428 SInsOLEObject, "Inserisci oggetto OLE" 429 SInsRichObject, "Inserisci oggetto RichText" 430 SInsRich2Object, "Inserisci oggetto RX RichText" 431 SInsCheckBox, "Inserisci oggetto CheckBox" 432 SInsChart, "Inserisci oggetto Chart" 433 SInsShape, "Inserisci oggetto poligono" 434 SInsBarcode, "Insersci oggetto codice a barre" 435 SInsRoundRect, "Insert an RoundRect with shadow area" 436 SSubReportOnPage, "Sub-report su pagina" 437 SPicture, "[Immagine]" 438 STransparent, "Trasparente" 439 SOther, "Altro..." 440 SOnFirstPage, "Sulla prima pagina" 441 SOnLastPage, "Sull'ultima pagina" 442 SRepeatHeader, "Mostra su tutte le pagine" 443 SDesignReport, "Modifica report" 444 SInsertFields, "Inserisci campi DB" 445 SSaveChanges, "Salva modifiche" 446 STo, "a" 447 SShape1, "Rettangolo" 448 SShape2, "Rettangolo arrotondato" 449 SShape3, "Ellisse" 450 SShape4, "Triangolo" 451 SPixels, "Pixels" 452 SMM, "MM" 453 SInches, "Pollici" 454 SVirtualDataset, "Dataset virtuale" 455 SAutoSize, "Auto-dimensionamento" 456 SFRVariables, "Variabili FR" 457}