PageRenderTime 63ms CodeModel.GetById 24ms RepoModel.GetById 0ms app.codeStats 1ms

/administrator/components/com_jnewsletter/language/french.php

https://github.com/viollarr/alab
PHP | 1387 lines | 1160 code | 118 blank | 109 comment | 15 complexity | 6026c00a75696319ba7ddf6ceddb4023 MD5 | raw file
Possible License(s): LGPL-2.1, GPL-2.0, AGPL-3.0, Apache-2.0, BSD-3-Clause, GPL-3.0

Large files files are truncated, but you can click here to view the full file

  1. <?php
  2. defined('_JEXEC') OR defined('_VALID_MOS') OR die('...Direct Access to this location is not allowed...');
  3. /**
  4. * <p>French language file.</p>
  5. * @copyright (c) 2006-2010 Joobi Limited / All Rights Reserved
  6. * @author Joobi Limited <support@ijoobi.com>
  7. * @author Christelle Gesset <support@ijoobi.com>
  8. * @UTF-8 Conversion: SEW Solutions <info@sewsolutions.com>
  9. * @version $Id: french.php 491 2007-02-01 22:56:07Z divivo $
  10. * @link http://www.ijoobi.com
  11. */
  12. ### General ###
  13. //jnewsletter Description
  14. define('_ACA_DESC_CORE', 'jNews est un gestionaire de listes, infolettres, bulletins, et réponses automatiques pour communiquer effectivement avec vos clients. ' .
  15. 'jNews, votre partenaire de communication');
  16. define('_ACA_DESC_GPL', 'jNews est un gestionaire de listes, infolettres, bulletins, et réponses automatiques pour communiquer effectivement avec vos clients. ' .
  17. 'jNews, votre partenaire de communication');
  18. define('_ACA_FEATURES', 'jNews, votre partenaire de communication!');
  19. // Type of lists
  20. define('_ACA_NEWSLETTER', 'Infolettre');
  21. define('_ACA_AUTORESP', 'Réponse automatique');
  22. define('_ACA_AUTORSS', 'Auto-RSS');
  23. define('_ACA_ECARD', 'eCard');
  24. define('_ACA_POSTCARD', 'Carte postale');
  25. define('_ACA_PERF', 'Performance');
  26. define('_ACA_COUPON', 'Coupon');
  27. define('_ACA_CRON', 'Tâche cron');
  28. define('_ACA_MAILING', 'Emailing');
  29. define('_ACA_LIST', 'Liste');
  30. //jnewsletter Menu
  31. define('_ACA_MENU_LIST', 'Gestion de Listes');
  32. define('_ACA_MENU_SUBSCRIBERS', 'Abonnés');
  33. define('_ACA_MENU_NEWSLETTERS', 'Infolettres');
  34. define('_ACA_MENU_AUTOS', 'Réponses automatiques');
  35. define('_ACA_MENU_COUPONS', 'Coupons');
  36. define('_ACA_MENU_CRONS', 'Taches cron');
  37. define('_ACA_MENU_AUTORSS', 'Auto-RSS');
  38. define('_ACA_MENU_ECARD', 'eCards');
  39. define('_ACA_MENU_POSTCARDS', 'Carte postales');
  40. define('_ACA_MENU_PERFS', 'Performances');
  41. define('_ACA_MENU_TAB_LIST', 'Listes');
  42. define('_ACA_MENU_MAILING_TITLE', 'Envoi de courriel');
  43. define('_ACA_MENU_MAILING', 'Envoi de courriel pour ');
  44. define('_ACA_MENU_STATS', 'Statistiques');
  45. define('_ACA_MENU_STATS_FOR', 'Statistiques pour ');
  46. define('_ACA_MENU_CONF', 'Configuration');
  47. define('_ACA_MENU_UPDATE', 'Importation');
  48. define('_ACA_MENU_ABOUT', 'À propos');
  49. define('_ACA_MENU_LEARN', 'Centre d\'éducation');
  50. define('_ACA_MENU_MEDIA', 'Gestion des médias');
  51. define('_ACA_MENU_HELP', 'Aide');
  52. define('_ACA_MENU_CPANEL', 'Paneau de configuration');
  53. define('_ACA_MENU_IMPORT', 'Importer');
  54. define('_ACA_MENU_EXPORT', 'Exporter');
  55. define('_ACA_MENU_SUB_ALL', 'S\'abonner à tout');////
  56. define('_ACA_MENU_UNSUB_ALL', 'Se désabonner de tout');////
  57. define('_ACA_MENU_VIEW_ARCHIVE', 'Archive');
  58. define('_ACA_MENU_PREVIEW', 'Aperçu');////
  59. define('_ACA_MENU_SEND', 'Envoyer');
  60. define('_ACA_MENU_SEND_TEST', 'Envoyer un essai');
  61. define('_ACA_MENU_SEND_QUEUE', 'File d\'attente de processus');
  62. define('_ACA_MENU_VIEW', 'Aperçu');
  63. define('_ACA_MENU_COPY', 'Copier');
  64. define('_ACA_MENU_VIEW_STATS', 'Afficher statistiques');
  65. define('_ACA_MENU_CRTL_PANEL', 'Panneau de configuration');
  66. define('_ACA_MENU_LIST_NEW', 'Créer une liste');
  67. define('_ACA_MENU_LIST_EDIT', ' Éditer une liste');
  68. define('_ACA_MENU_BACK', 'Retour');
  69. define('_ACA_MENU_INSTALL', 'Installation');
  70. define('_ACA_MENU_TAB_SUM', 'Résumer');
  71. define('_ACA_STATUS', 'Statut');
  72. define('_ACA_SENT_MAILING', 'Message envoyé');
  73. // messages
  74. define('_ACA_ERROR', 'Une erreur s\'est produite!');
  75. define('_ACA_SUB_ACCESS', 'Droits d\'utilisateur');
  76. define('_ACA_DESC_CREDITS', 'Crédits');
  77. define('_ACA_DESC_INFO', 'Information');
  78. define('_ACA_DESC_HOME', 'Accueil');
  79. define('_ACA_DESC_MAILING', 'Liste d\'envoi');
  80. define('_ACA_DESC_SUBSCRIBERS', 'Abonnés');
  81. define('_ACA_PUBLISHED', 'Publié');
  82. define('_ACA_UNPUBLISHED', 'Non publié');
  83. define('_ACA_DELETE', 'Effacer');
  84. define('_ACA_FILTER', 'Filtrer');
  85. define('_ACA_UPDATE', 'Mise à jour');
  86. define('_ACA_SAVE', 'Sauvegarder');
  87. define('_ACA_CANCEL', 'Annuler');
  88. define('_ACA_NAME', 'Nom');
  89. define('_ACA_EMAIL', 'Courriel');
  90. define('_ACA_SELECT', 'Sélectionner');
  91. define('_ACA_ALL', 'Tout');
  92. define('_ACA_SEND_A', 'Envoyer un');
  93. define('_ACA_SUCCESS_DELETED', 'Supprimé avec succès');
  94. define('_ACA_LIST_ADDED', 'Liste créée avec succès');
  95. define('_ACA_LIST_COPY', 'Liste copiée avec succès');
  96. define('_ACA_LIST_UPDATED', 'Liste mise à jour avec succès.');
  97. define('_ACA_MAILING_SAVED', 'Envoi sauvegardé avec succès.');
  98. define('_ACA_UPDATED_SUCCESSFULLY', ' mise à jour avec succès.');
  99. ### Subscribers information ###
  100. //subscribe and unsubscribe info
  101. define('_ACA_SUB_INFO', 'Informations Abonné');
  102. define('_ACA_VERIFY_INFO', 'Veuillez vérifier le lien entré, des informations manquent.');
  103. define('_ACA_INPUT_NAME', 'Nom');
  104. define('_ACA_INPUT_EMAIL', 'Courriel');
  105. define('_ACA_RECEIVE_HTML', 'Recevoir du HTML ?');
  106. define('_ACA_TIME_ZONE', 'Fuseaux horaire');
  107. define('_ACA_BLACK_LIST', 'Liste noire');
  108. define('_ACA_REGISTRATION_DATE', 'Date d\'enregistrement de l\'utilisateur');
  109. define('_ACA_USER_ID', 'Id Utilisateur');
  110. define('_ACA_DESCRIPTION', 'Description');
  111. define('_ACA_ACCOUNT_CONFIRMED', 'Votre compte a été activé.');
  112. define('_ACA_SUB_SUBSCRIBER', 'Abonné');
  113. define('_ACA_SUB_PUBLISHER', 'Éditeur');
  114. define('_ACA_SUB_ADMIN', 'Administrateur');
  115. define('_ACA_REGISTERED', 'Enregistré');
  116. define('_ACA_SUBSCRIPTIONS', 'Abonnements');
  117. define('_ACA_SEND_UNSUBCRIBE', 'Abonnements');
  118. define('_ACA_SEND_UNSUBCRIBE_TIPS', 'Cliquez sur Oui pour envoyer un courriel de confimation de désabonnement.');
  119. define('_ACA_SUBSCRIBE_SUBJECT_MESS', 'Veuillez confirmer votre abonnement');
  120. define('_ACA_UNSUBSCRIBE_SUBJECT_MESS', 'Confirmation de désabonnement');
  121. define('_ACA_DEFAULT_SUBSCRIBE_MESS', 'Bonjour [NAME],<br />' .
  122. 'Plus qu\'une étape et vous serez inscrit sur la liste. Cliquez s\'il vous plaît sur le lien suivant pour confirmer votre abonnement.' .
  123. '<br /><br />[CONFIRM]<br /><br />Pour toutes questions veuillez contacter le webmaster.');
  124. define('_ACA_DEFAULT_UNSUBSCRIBE_MESS', 'Ceci un courriel de confirmation de désabonnement à notre liste. Nous sommes désolés que vous ayez décidé de vous désabonner. Si vous décidez de vous réinscrire, vous pouvez le faire sur notre site. Pour toutes questions veuillez contacter le webmaster.');
  125. // jNews subscribers
  126. define('_ACA_CONFIRMED', 'Confirmé');
  127. define('_ACA_SUBSCRIB', 'Souscrire');
  128. define('_ACA_HTML', 'Envois HTML');///
  129. define('_ACA_RESULTS', 'Résultats');
  130. define('_ACA_SEL_LIST', 'Selectionner une liste');
  131. define('_ACA_SEL_LIST_TYPE', '- Sélectionner un type de liste -');
  132. define('_ACA_SUSCRIB_LIST', 'Liste de tous les abonnés');
  133. define('_ACA_SUSCRIB_LIST_UNIQUE', 'Abonnés pour : ');
  134. define('_ACA_NO_SUSCRIBERS', 'Aucun abonné n\'a été trouvé pour cette liste.');
  135. define('_ACA_COMFIRM_SUBSCRIPTION', 'Un courriel de comfirmation vous a été envoyé. Merci de vérifier votre courriel et cliquez sur le lien fourni.<br />' .
  136. 'Vous devez confirmer votre courriel pour que votre abonnement puisse prendre effet.');
  137. define('_ACA_SUCCESS_ADD_LIST', 'Vous avez été ajouté(e) avec succès à la liste.');
  138. // Subcription info
  139. define('_ACA_CONFIRM_LINK', 'Cliquez ici pour confirmer votre abonnement.');
  140. define('_ACA_UNSUBSCRIBE_LINK', 'Cliquez ici pour vous désabonnez de la liste');
  141. define('_ACA_UNSUBSCRIBE_MESS', 'Votre adresse courriel a été supprimée des listes');
  142. define('_ACA_QUEUE_SENT_SUCCESS', 'Tous les courriels programmés ont été envoyés avec succès.');
  143. define('_ACA_MALING_VIEW', 'Afficher tous les envois');
  144. define('_ACA_UNSUBSCRIBE_MESSAGE', 'Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner de cette liste?');
  145. define('_ACA_MOD_SUBSCRIBE', 'S\'abonner');
  146. define('_ACA_SUBSCRIBE', 'S\'abonner');
  147. define('_ACA_UNSUBSCRIBE', 'Se désabonner');
  148. define('_ACA_VIEW_ARCHIVE', 'Voir les archives');
  149. define('_ACA_SUBSCRIPTION_OR', 'Cliquez ici pour mettre vos informations à jour');
  150. define('_ACA_EMAIL_ALREADY_REGISTERED', 'Cette adresse courriel a déjà été enregistrée.');
  151. define('_ACA_SUBSCRIBER_DELETED', 'Abonné supprimé avec succès.');
  152. ### UserPanel ###
  153. //User Menu
  154. define('_UCP_USER_PANEL', 'Panneau de configuration Utilisateur');
  155. define('_UCP_USER_MENU', 'Menu Utilisateur');
  156. define('_UCP_USER_CONTACT', 'Mes Abonnements');
  157. //jNews Cron Menu
  158. define('_UCP_CRON_MENU', 'Gestion des tâches Cron');
  159. define('_UCP_CRON_NEW_MENU', 'Nouveau Cron');
  160. define('_UCP_CRON_LIST_MENU', 'Liste de mon Cron');
  161. //jNews Coupon Menu
  162. define('_UCP_COUPON_MENU', 'Gestion de coupons');
  163. define('_UCP_COUPON_LIST_MENU', 'Liste de mes coupons');
  164. define('_UCP_COUPON_ADD_MENU', 'Ajouter un coupon');
  165. ### lists ###
  166. // Tabs
  167. define('_ACA_LIST_T_GENERAL', 'Description');
  168. define('_ACA_LIST_T_LAYOUT', 'Disposition');
  169. define('_ACA_LIST_T_SUBSCRIPTION', 'Abonnement');
  170. define('_ACA_LIST_T_SENDER', 'Informations sur l\'expéditeur');
  171. define('_ACA_LIST_TYPE', 'Type de liste');
  172. define('_ACA_LIST_NAME', 'Nom de liste');
  173. define('_ACA_LIST_ISSUE', 'Publication N°');
  174. define('_ACA_LIST_DATE', 'Date d\'envoi');
  175. define('_ACA_LIST_SUB', 'Titre de la liste');/////
  176. define('_ACA_HTML_CONTENT', 'Contenu HTML');/////
  177. define('_ACA_ATTACHED_FILES', 'Pièces jointes');
  178. define('_ACA_SELECT_LIST', 'Veuillez choisir une liste pour l\'édition!');
  179. // Auto Responder box
  180. define('_ACA_AUTORESP_ON', 'Type de liste');
  181. define('_ACA_AUTO_RESP_OPTION', 'Options des réponses automatiques');
  182. define('_ACA_AUTO_RESP_FREQ', 'Les abonnés peuvent choisir la fréquence');
  183. define('_ACA_AUTO_DELAY', 'Délai (en jours)');
  184. define('_ACA_AUTO_DAY_MIN', 'Fréquence minimale');
  185. define('_ACA_AUTO_DAY_MAX', 'Fréquence maximale');
  186. define('_ACA_FOLLOW_UP', 'Spécifiez la réponse automatique suivante');
  187. define('_ACA_AUTO_RESP_TIME', 'Les abonnés peuvent choisir le temps');
  188. define('_ACA_LIST_SENDER', 'Liste des expéditeurs');
  189. define('_ACA_LIST_DESC', 'Description de liste');
  190. define('_ACA_LAYOUT', 'Disposition');
  191. define('_ACA_SENDER_NAME', 'Nom de l\'expéditeur');
  192. define('_ACA_SENDER_EMAIL', 'Courriel de l\'expéditeur');
  193. define('_ACA_SENDER_BOUNCE', 'Adresse de retour de l\'expéditeur');/////
  194. define('_ACA_LIST_DELAY', 'Délai');
  195. define('_ACA_HTML_MAILING', 'Liste d\'envoi de courriels HTML?');
  196. define('_ACA_HTML_MAILING_DESC', '(Si vous changez ceci, vous devrez sauvegarder et revenir à cet écran pour voir les changements.)');
  197. define('_ACA_HIDE_FROM_FRONTEND', 'Visible du coté client ?');
  198. define('_ACA_SELECT_IMPORT_FILE', 'Choisissez un fichier à importer');
  199. define('_ACA_IMPORT_FINISHED', 'Importation terminée');
  200. define('_ACA_DELETION_OFFILE', 'Suppression du fichier');
  201. define('_ACA_MANUALLY_DELETE', 'Échoué, vous devriez supprimer manuellement le fichier');
  202. define('_ACA_CANNOT_WRITE_DIR', 'Écriture impossible dans le répertoire');
  203. define('_ACA_NOT_PUBLISHED', 'Les courriels ne pourront pas être envoyés, la liste n\'est pas publiée.');
  204. // List info box
  205. define('_ACA_INFO_LIST_PUB', 'Cliquez sur Oui pour publier la liste');
  206. define('_ACA_INFO_LIST_NAME', 'Entrez le nom de votre liste ici. Vous pourrez ainsi l\'identifier.');
  207. define('_ACA_INFO_LIST_DESC', 'Entrez une brève description de votre liste ici. Cette description sera visible pour les visiteurs de votre site.');
  208. define('_ACA_INFO_LIST_SENDER_NAME', 'Entrez le nom de l\'expéditeur de l\'envoi. Ce nom sera visible lorsque les abonnés recevront des messages de cette liste.');
  209. define('_ACA_INFO_LIST_SENDER_EMAIL', 'Entrez l\'adresse courriel depuis laquelle les messages seront envoyés.');
  210. define('_ACA_INFO_LIST_SENDER_BOUNCED', 'Entrez l\'adresse courriel à laquelle les utilisateurs peuvent répondre. Il est fortement recommandé que ce soit le même courriel que celui de l\'expéditeur car les filtre de spams pourrons considérer votre Infolettre comme un pourriel.');
  211. define('_ACA_INFO_LIST_AUTORESP', 'Choisir un type de liste d\'envoi. <br />' .
  212. 'Infolettre: infolettre normale<br />' .
  213. 'Réponse automatique: Une réponse automatique est une liste qui est envoyée automatiquement par le site Web à intervalles réguliers.');
  214. define('_ACA_INFO_LIST_FREQUENCY', 'Permettez aux utilisateurs de choisir combien de fois ils reçoivent la liste. Cela donne plus de souplesse à l\'utilisateur.');
  215. define('_ACA_INFO_LIST_TIME', 'Laissez l\'utilisateur choisir son horaire préféré de réception de la liste.');
  216. define('_ACA_INFO_LIST_MIN_DAY', 'Définissez la fréquence minimale que peut choisir un utilisateur pour recevoir la liste');
  217. define('_ACA_INFO_LIST_DELAY', 'Spécifiez le délai entre cette réponse automatique et le précédent.');
  218. define('_ACA_INFO_LIST_DATE', 'Spécifiez la date de publication de la liste de nouvelles si vous voulez retarder la publication. <br /> FORMAT : YYYY-MM-DD HH:MM:SS');
  219. define('_ACA_INFO_LIST_MAX_DAY', 'Définissez la fréquence maximale que peut choisir un utilisateur pour recevoir la liste');
  220. define('_ACA_INFO_LIST_LAYOUT', 'Entrez la disposition de votre liste d\'adresses ici. Vous pouvez entrer n\'importe quelle disposition pour votre envoi ici.');
  221. define('_ACA_INFO_LIST_SUB_MESS', 'Ce message sera envoyé à l\'abonné quand il ou elle se sera inscrit(e). Vous pouvez définir ici n\'importe quel texte.');
  222. define('_ACA_INFO_LIST_UNSUB_MESS', 'Ce message sera envoyé à l\'abonné quand il ou elle se désabonnera. Vous pouvez définir ici n\'importe quel message.');
  223. define('_ACA_INFO_LIST_HTML', 'Cocher la case si vous voulez envoyer un message HTML. Les abonnés seront capables de définir s\'ils veulent recevoir les lettres au format HTML ou texte seul lorsqu\'ils souscrivent à une liste HTML.');
  224. define('_ACA_INFO_LIST_HIDDEN', 'Cliquez sur Oui pour cacher la liste du frontend. Les utilisateurs ne pourront plus s\'abonner mais vous pourrez toujours envoyer des lettres.');
  225. define('_ACA_INFO_LIST_ACA_AUTO_SUB', 'Voulez-vous assigner automatiquement des utilisateurs à cette liste ? < Br / > <B> Nouveaux utilisateurs : </B > seront enregistrés tous les nouveaux utilisateurs qui s\'inscrivent sur le site Web. < Br / > < B> Tous les utilisateurs : </B > enregistrera tous les utilisateurs enregistrés dans la base de données. < Br / > (toute cette option supporte le module Community Builder))');
  226. define('_ACA_INFO_LIST_ACC_LEVEL', 'Choisissez le niveau d\'accès sur le frontend. Cela affichera ou cachera l\'envoi au groupe d\'utilisateurs qui n\'y a pas accès. Ils ne pourront donc pas y souscrire.');
  227. define('_ACA_INFO_LIST_ACC_USER_ID', 'Choisissez le niveau d\'accès du groupe utilisateurs à qui vous voulez permettre les modifications. Ce groupe et ceux au dessus seront capables d\'éditer l\'envoi et pourront effectuer l\'envoi depuis le frontend et le backend.');
  228. define('_ACA_INFO_LIST_FOLLOW_UP', 'Si vous voulez que l\'auto-répondeur se déplace sur un autre message une fois le dernier message atteint, vous pouvez spécifier ici l\'auto-répondeur suivant.');
  229. define('_ACA_INFO_LIST_ACA_OWNER', 'Identifiant de la personne qui a créé la liste.');
  230. define('_ACA_INFO_LIST_WARNING', 'Cette dernière option est seulement disponible une fois la liste créée.');
  231. define('_ACA_INFO_LIST_SUBJET', ' Sujet de l\'envoi, c\'est le sujet du courriel que l\'abonné recevra.');
  232. define('_ACA_INFO_MAILING_CONTENT', 'C\'est le corps du courriel que vous voulez envoyer.');
  233. define('_ACA_INFO_MAILING_NOHTML', 'Entrez ici le corps du message pour les utilisateurs qui ont choisi de pas recevoir l\'infolettre au format HTML. <BR/> NOTE: si vous laissez cet espace vide, jNews convertira automatiquement le contenu HTML en text normal.');/////
  234. define('_ACA_INFO_MAILING_VISIBLE', 'Cliquez sur Oui pour que l\'envoi soit visible depuis le frontend.');
  235. define('_ACA_INSERT_CONTENT', 'Insérez un contenu existant');
  236. // Coupons
  237. define('_ACA_SEND_COUPON_SUCCESS', 'Coupon envoyé avec succès!');
  238. define('_ACA_CHOOSE_COUPON', 'Choisissez un coupon');
  239. define('_ACA_TO_USER', ' à cet utilisateur');
  240. ### Cron options
  241. //drop down frequency(CRON)
  242. define('_ACA_FREQ_CH1', 'Toutes les heures');
  243. define('_ACA_FREQ_CH2', 'Toutes les 6 heures');
  244. define('_ACA_FREQ_CH3', 'Toutes les 12 heures');
  245. define('_ACA_FREQ_CH4', 'Quotidiennement');
  246. define('_ACA_FREQ_CH5', 'Toutes les semaines');
  247. define('_ACA_FREQ_CH6', 'Toutes les mois');
  248. define('_ACA_FREQ_NONE', 'Non');
  249. define('_ACA_FREQ_NEW', 'Nouveaux utilisateurs');
  250. define('_ACA_FREQ_ALL', 'Tous les utilisateurs');
  251. //Label CRON form
  252. define('_ACA_LABEL_FREQ', 'jNews Cron ?');
  253. define('_ACA_LABEL_FREQ_TIPS', 'Cliquez sur Oui si vous voulez l\'utiliser pour un Cron jNews, Non pour une autre tâche cron.<br />' .
  254. 'Si vous cliquez sur Oui vous ne devez pas spécifier l\'adresse de Cron, elle sera automatiquement ajouté.');
  255. define('_ACA_SITE_URL', 'L\'URL de votre site');
  256. define('_ACA_CRON_FREQUENCY', 'Fréquence Cron');
  257. define('_ACA_STARTDATE_FREQ', 'Date de début');
  258. define('_ACA_LABELDATE_FREQ', 'Date spécifique');
  259. define('_ACA_LABELTIME_FREQ', 'Horaire spécifique');
  260. define('_ACA_CRON_URL', 'URL Cron');
  261. define('_ACA_CRON_FREQ', 'Fréquence');
  262. define('_ACA_TITLE_CRONLIST', ' Liste Cron');
  263. define('_NEW_LIST', 'Créer une nouvelle liste');
  264. //title CRON form
  265. define('_ACA_TITLE_FREQ', 'Édition de vos tâches Cron');
  266. define('_ACA_CRON_SITE_URL', 'Veuillez entrez une URL de site valable, commençant par http://');
  267. ### Envois ###
  268. define('_ACA_MAILING_ALL', 'Tous les envois');
  269. define('_ACA_EDIT_A', 'Éditer un ');
  270. define('_ACA_SELCT_MAILING', 'Vous devez choisir une liste dans la liste déroulante pour ajouter un nouvel envoi.');
  271. define('_ACA_VISIBLE_FRONT', 'Visible depuis le frontend');
  272. // courrieler
  273. define('_ACA_SUBJECT', 'Sujet');
  274. define('_ACA_CONTENT', 'Contenu');
  275. define('_ACA_NAMEREP', '[NAME] = Ceci sera remplacé par le nom de l\'abonné entré. Vous enverrez ainsi un courriel personnalisé en l\'utilisant.<br />');
  276. define('_ACA_FIRST_NAME_REP', '[FIRSTNAME] = Ceci sera remplacé par le PRÉNOM de l\'abonné entré.<br />');
  277. define('_ACA_NONHTML', 'Version texte');
  278. define('_ACA_ATTACHMENTS', 'Pièce(s) jointe(s)');
  279. define('_ACA_SELECT_MULTIPLE', 'Appuyez sur CTRL (ou Command) pour sélectionner des pièces jointes multiples.<br />' .
  280. 'Les fichiers montrés dans cette liste de pièces jointes sont placés dans le dossier pièces jointes, vous pouvez changer cet emplacement dans le panneau de configuration.');
  281. define('_ACA_CONTENT_ITEM', 'Elément de contenu');//
  282. define('_ACA_SENDING_EMAIL', 'Envoi de courriel');
  283. define('_ACA_MESSAGE_NOT', 'Le message n\'a pas pu être envoyé');
  284. define('_ACA_MAILER_ERROR', 'Erreur d\'envoi');
  285. define('_ACA_MESSAGE_SENT_SUCCESSFULLY', 'Message envoyé avec succès');
  286. define('_ACA_SENDING_TOOK', 'Envoyer cette infolettre ');////took
  287. define('_ACA_SECONDS', 'secondes');
  288. define('_ACA_NO_ADDRESS_ENTERED', 'Aucune adresse courriel ou abonné n\'a été fournie');
  289. define('_ACA_NO_MAILING_ENTERED', 'Aucune liste d\'envoi n\'a été fournie');
  290. define('_ACA_NO_LIST_ENTERED', 'Aucune liste n\'a été fournie');
  291. define('_ACA_CHANGE_SUBSCRIPTIONS', 'Changement');
  292. define('_ACA_CHANGE_EMAIL_SUBSCRIPTION', 'Changez votre abonnement');
  293. define('_ACA_WHICH_EMAIL_TEST', 'Indiquez l\'adresse électronique à laquelle vous voulez envoyer cet essai ou sélectionnez aperçu');
  294. define('_ACA_SEND_IN_HTML', 'Envoyer en HTML (pour les listes d\'envois en HTML )?');
  295. define('_ACA_VISIBLE', 'Visible');
  296. define('_ACA_INTRO_ONLY', 'Intro seulement');
  297. // stats
  298. define('_ACA_GLOBALSTATS', 'Statistiques globales');
  299. define('_ACA_DETAILED_STATS', 'Statistiques détaillées ');
  300. define('_ACA_MAILING_LIST_DETAILS', 'Listes détaillées');
  301. define('_ACA_SEND_IN_HTML_FORMAT', 'Envois au format HTML');
  302. define('_ACA_VIEWS_FROM_HTML', 'Vus (courriers en HTML)');
  303. define('_ACA_SEND_IN_TEXT_FORMAT', 'Envois au format texte');
  304. define('_ACA_HTML_READ', 'Lecture en HTML ');
  305. define('_ACA_HTML_UNREAD', 'Non lus en HTML ');
  306. define('_ACA_TEXT_ONLY_SENT', 'Texte uniquement');
  307. // Configuration panel
  308. // main tabs
  309. define('_ACA_MAIL_CONFIG', 'Courriel');
  310. define('_ACA_LOGGING_CONFIG', 'Logs & Stats');
  311. define('_ACA_SUBSCRIBER_CONFIG', 'Abonnés');
  312. define('_ACA_AUTO_CONFIG', 'Cron');
  313. define('_ACA_MISC_CONFIG', 'Divers');
  314. define('_ACA_MAIL_SETTINGS', 'Paramètres de courriel');/////
  315. define('_ACA_MAILINGS_SETTINGS', 'Paramètres des envois');
  316. define('_ACA_SUBCRIBERS_SETTINGS', 'Paramètres des abonnés');
  317. define('_ACA_CRON_SETTINGS', 'Paramètres du Cron');
  318. define('_ACA_SENDING_SETTINGS', 'Paramètres de l\'envoi');
  319. define('_ACA_STATS_SETTINGS', ' Paramètres des statistiques');
  320. define('_ACA_LOGS_SETTINGS', 'Paramètres des journaux de log');
  321. define('_ACA_MISC_SETTINGS', 'Paramètres divers');
  322. // courriel settings
  323. define('_ACA_SEND_MAIL_FROM', 'Addresse de retour');
  324. define('_ACA_SEND_MAIL_NAME', 'De ');
  325. define('_ACA_MAILSENDMETHOD', 'Méthodes d\'envoi');//Courrieler method
  326. define('_ACA_SENDMAILPATH', 'Chemin du programme sendmail');///
  327. define('_ACA_SMTPHOST', 'Hôte SMTP');
  328. define('_ACA_SMTPAUTHREQUIRED', 'Authentification SMTP exigée');
  329. define('_ACA_SMTPAUTHREQUIRED_TIPS', 'Choisissez oui si votre serveur de SMTP exige l\'authentification');
  330. define('_ACA_SMTPUSERNAME', 'Nom d\'utilisateur SMTP');
  331. define('_ACA_SMTPUSERNAME_TIPS', 'Entrez votre nom d\'utilisateur SMTP quand votre serveur SMTP exige l\'authentification');
  332. define('_ACA_SMTPPASSWORD', 'Mot de passe SMTP');
  333. define('_ACA_SMTPPASSWORD_TIPS', 'Entrez votre mot de passe SMTP quand votre serveur SMTP exige l\'authentification');
  334. define('_ACA_USE_EMBEDDED', 'Utilisez des images incorporées');
  335. define('_ACA_USE_EMBEDDED_TIPS', 'Sélectionnez OUI pour que les images soient directement incluses dans l\'email sans être liées au site web');
  336. define('_ACA_UPLOAD_PATH', 'Chemin des pièces jointes à envoyer');
  337. define('_ACA_UPLOAD_PATH_TIPS', 'Vous pouvez spécifier un répertoire d\'importation.<br />' .
  338. 'Vérifiez que le répertoire spécifié existe, sinon créez-le.');
  339. // subscribers settings
  340. define('_ACA_ALLOW_UNREG', 'Non enregistrés autorisés');
  341. define('_ACA_ALLOW_UNREG_TIPS', 'Sélectionner Oui si vous voulez permettre aux utilisateurs de s\'inscrire à une liste sans être enregistrés sur le site.');
  342. define('_ACA_REQ_CONFIRM', 'Confirmation requise');
  343. define('_ACA_REQ_CONFIRM_TIPS', 'Sélectionner Oui si vous demandez aux utilisateurs non enregistrés de confirmer leur adresse courriel.');
  344. define('_ACA_SUB_SETTINGS', 'Paramètres d\'inscription');
  345. define('_ACA_SUBMESSAGE', 'Courriel d\'inscription');
  346. define('_ACA_SUBSCRIBE_LIST', 'S\'incrire à une liste');
  347. define('_ACA_USABLE_TAGS', 'Tags utilisables');
  348. define('_ACA_NAME_AND_CONFIRM', '<b>[CONFIRM]</b> = Ceci crée un lien hypertexte avec lequel les utilisateurs peuvent confirmer leur inscription. Ceci est <strong>requis</strong> pour le bon fonctionnement d\'jNews.<br />'
  349. .'<br />[NAME] = Ceci sera remplacé par le nom entré par l\'inscrit. Vous enverrez ainsi des courriels personnalisés en utilisant cette option.<br />'
  350. .'<br />[FIRSTNAME] = Ceci sera remplacé par le prénom de l\'inscrit, le nom est défini comme le premier nom entré par l\'inscrit.<br />');
  351. define('_ACA_CONFIRMFROMNAME', 'Confirmation du nom');
  352. define('_ACA_CONFIRMFROMNAME_TIPS', 'Entrer le nom qui apparaitra sur la liste des confirmés.');
  353. define('_ACA_CONFIRMFROMEMAIL', 'Confirmation du courriel');
  354. define('_ACA_CONFIRMFROMEMAIL_TIPS', 'Entrer l\'adresse courriel qui apparaîtra sur la liste des confirmés.');
  355. define('_ACA_CONFIRMBOUNCE', 'Confirmer l\'adresse de rebond');
  356. define('_ACA_CONFIRMBOUNCE_TIPS', 'Entrer l\'adresse de rebond à afficher dans les listes de confirmation.');
  357. define('_ACA_HTML_CONFIRM', 'Confirmation HTML');
  358. define('_ACA_HTML_CONFIRM_TIPS', 'Sélectionner oui si la liste de confirmation doit être en HTML si les utilisateurs autorisent le HTML.');
  359. if(!defined('_ACA_TIME_ZONE')) define('_ACA_TIME_ZONE', 'Demander le fuseau horaire');
  360. define('_ACA_TIME_ZONE_TIPS', 'Sélectionner oui si vous voulez demander le fuseau horaire de l\'utilisateur. La file d\'attente des courriels sera envoyée en tenant compte du fuseau horaire de l\'utilisateur lorsque cela est applicable');
  361. // Cron Set up
  362. define('_ACA_TIME_OFFSET_URL', 'Cliquer ici pour paramètrer le décalage dans le panneau de configuration globale -> onglet Local');
  363. define('_ACA_TIME_OFFSET_TIPS', 'Paramètrer le décalage temporel de votre serveur de sorte que la date et l\'heure enregistrées soient exactes ');
  364. define('_ACA_TIME_OFFSET', 'Décalage temporel');
  365. define('_ACA_CRON_TITLE', 'Installation de la fonction cron');
  366. define('_ACA_CRON_DESC', '<br />En utilisant la fonction CRON vous pouvez paramètrer des tâches planifiées pour votre site web Joomla !<br />' .
  367. 'Pour l\'installer, vous devez ajouter dans le panneau de configuration crontab la commande suivante :<br />' .
  368. '<b>' . ACA_JPATH_LIVE . '/index2.php?option=com_jnewsletter&act=cron</b> ' .
  369. '<br /><br />Si vous avez besoin d\'aide pour l\'installation ou que vous avez des difficultés, n\hésitez pas à consulter notre forum <a href="http://www.ijoobi.com" target="_blank">http://www.ijoobi.com</a>');
  370. // sending settings
  371. define('_ACA_PAUSEX', 'Pause de x secondes après chaque quantité configurée de courriels');
  372. define('_ACA_PAUSEX_TIPS', 'Entrer un nombre en secondes qu\'jNews donnera au serveur SMTP pour lui laisser le temps d\'envoyer les messages avant de procéder à la prochaine quantité de messages configurée.');
  373. define('_ACA_EMAIL_BET_PAUSE', 'Courriels entre les pauses');
  374. define('_ACA_EMAIL_BET_PAUSE_TIPS', 'Le nombre de courriels à envoyer avant de faire une pause.');
  375. define('_ACA_WAIT_USER_PAUSE', 'Attente d\'une entrée utilisateur comme pause');
  376. define('_ACA_WAIT_USER_PAUSE_TIPS', 'Si le script doit attendre une entrée utilisateur lors des pauses entre les lots de courriels.');
  377. define('_ACA_SCRIPT_TIMEOUT', 'Arrêt du script');
  378. define('_ACA_SCRIPT_TIMEOUT_TIPS', 'Le nombre de minutes pendant lequel le script doit être capable de fonctionner.');
  379. // Stats settings
  380. define('_ACA_ENABLE_READ_STATS', 'Permettre la lecture des statistiques');
  381. define('_ACA_ENABLE_READ_STATS_TIPS', 'Sélectionner Oui si vous vouler noter le nombre de vus. Cette technique peut seulement être utilisée avec les courriels html');
  382. define('_ACA_LOG_VIEWSPERSUB', 'Noter le nombre de vus par abonné');
  383. define('_ACA_LOG_VIEWSPERSUB_TIPS', 'Sélectionner Oui si vous vouler noter le nombre de vus par abonné. Cette technique peut seulement être utilisée avec les courriels html');
  384. // Logs settings
  385. define('_ACA_DETAILED', 'Logs détaillés');
  386. define('_ACA_SIMPLE', 'Logs simplifiés');
  387. define('_ACA_DIAPLAY_LOG', 'Afficher les logs');
  388. define('_ACA_DISPLAY_LOG_TIPS', 'Sélectionner Oui si vous voulez afficher les logs lors de l\'envoi des courriels.');
  389. define('_ACA_SEND_PERF_DATA', 'Envoyer les données d\'éxécution');
  390. define('_ACA_SEND_PERF_DATA_TIPS', 'Sélectionner oui si vous voulez permettre à jNews d\'envoyer des rapports anonymes sur votre configuration, le nombre d\'abonnés à une liste et le temps mis pour envoyer les courriels. Ceci nous donnera une idée sur les performances d\'jNews et nous AIDERA à améliorer jNews dans les développements futurs.');
  391. define('_ACA_SEND_AUTO_LOG', 'Envoyer les logs pour les réponses automatiques');
  392. define('_ACA_SEND_AUTO_LOG_TIPS', 'Sélectionnez oui si vous voulez envoyer an courriel de log à chaque traitement de la liste d\'envois. AVERTISSEMENT : Cela peut aboutir à un très grand nombre de courriels.');
  393. define('_ACA_SEND_LOG', 'Envoyer les logs');
  394. define('_ACA_SEND_LOG_TIPS', 'Si une notification de courriel doit être envoyée à l\'adresse courriel de l\'utilisateur qui a envoyé les courriels.');
  395. define('_ACA_SEND_LOGDETAIL', 'Envoyer les logs détaillés');
  396. define('_ACA_SEND_LOGDETAIL_TIPS', 'Détaillé inclut l\'information sur le succès ou l\'échec pour chaque abonné et un aperçu de l\'information. Simple envoie seulement l\'aperçu.');
  397. define('_ACA_SEND_LOGCLOSED', 'Envoyer une notification si la connexion est interrompue');
  398. define('_ACA_SEND_LOGCLOSED_TIPS', 'Avec cette option sur on, l\'utilisateur qui envoie le courriel recevra un rapport par courriel.');
  399. define('_ACA_SAVE_LOG', 'Sauvegarder les logs');
  400. define('_ACA_SAVE_LOG_TIPS', 'Si un log concernant l\'envoi doit être ajouté au fichier de log.');
  401. define('_ACA_SAVE_LOGDETAIL', 'Sauvegarder les logs détaillés');
  402. define('_ACA_SAVE_LOGDETAIL_TIPS', 'Détails inclut l\'information sur le succès ou l\'échec pour chaque abonné et un aperçu de l\'information. Simple envoie seulement l\'aperçu.');
  403. define('_ACA_SAVE_LOGFILE', 'Sauvegarder les fichiers de logs');
  404. define('_ACA_SAVE_LOGFILE_TIPS', 'Fichier auquel les informations sur les logs doivent être ajoutés. Ce fichier peut devenir assez volumineux.');
  405. define('_ACA_CLEAR_LOG', 'Effacement logs');
  406. define('_ACA_CLEAR_LOG_TIPS', 'Effacer les fichiers de logs.');
  407. ### control panel
  408. define('_ACA_CP_LAST_QUEUE', 'Dernière file d\'attente exécutée');
  409. define('_ACA_CP_TOTAL', 'Total');
  410. define('_ACA_MAILING_COPY', 'Copie réussie des envois !');
  411. // Miscellaneous settings
  412. define('_ACA_SHOW_GUIDE', 'Afficher le guide');
  413. define('_ACA_SHOW_GUIDE_TIPS', 'Afficher le guide pour aider les nouveaux utilisateurs à créer une infolettre, une réponse automatique et installer jNews correctement.');
  414. define('_ACA_AUTOS_ON', 'Utiliser les réponses automatiques');
  415. define('_ACA_AUTOS_ON_TIPS', 'Sélectionner Non si vous ne voulez pas utiliser les réponses automatiques. Toutes les options des réponses automatiques seront désactivées.');
  416. define('_ACA_NEWS_ON', 'Utiliser les infolettres');
  417. define('_ACA_NEWS_ON_TIPS', 'Sélectionner Non si vous ne voulez pas utiliser les infolettres. Toutes les options d\'infolettres seront désactivées.');
  418. define('_ACA_SHOW_TIPS', 'Afficher les astuces');
  419. define('_ACA_SHOW_TIPS_TIPS', 'Afficher les astuces, pour aider les utilisateurs à se servir d\'jNews plus efficacement.');
  420. define('_ACA_SHOW_FOOTER', 'Montrer le titre de bas de page');
  421. define('_ACA_SHOW_FOOTER_TIPS', 'Si oui ou non le copyright de bas de page doit être affiché.');
  422. define('_ACA_SHOW_LISTS', 'Montrer les listes sur le fontend');
  423. define('_ACA_SHOW_LISTS_TIPS', 'Lorsque les utilisateurs ne sont pas enregistrés, montrer la liste des listes auquelles ils peuvent s\'abonner avec le bouton d\'archive pour les infolettres ou simplement une formulaire de login pour qu\'ils puissent s\'enregistrer.');
  424. define('_ACA_CONFIG_UPDATED', 'Les détails de configuration ont été mis à jour !');
  425. define('_ACA_UPDATE_URL', 'Mettre à jour l\'URL');
  426. define('_ACA_UPDATE_URL_WARNING', ' AVERTISSEMENT ! Ne changez pas cette URL à moins que vous n\'ayiez été invités à le faire par l\'équipe technique d\'jNews.<br />');
  427. define('_ACA_UPDATE_URL_TIPS', 'Par exemple: http://www.ijoobi.com/update/ (inclut le slash de fin)');
  428. // module
  429. define('_ACA_EMAIL_INVALID', 'Le courriel entré est invalide.');
  430. define('_ACA_REGISTER_REQUIRED', 'Merci de vous enregistrer sur le site avant de pouvoir vous abonner à une liste.');
  431. define('_ACA_SIGNUP_DATE', 'Date d\'inscription');
  432. // Access level box
  433. define('_ACA_OWNER', 'Créateur de la liste :');
  434. define('_ACA_ACCESS_LEVEL', 'Définir un niveau d\'accès pour la liste ');
  435. define('_ACA_ACCESS_LEVEL_OPTION', 'Options du niveau d\'accès');
  436. define('_ACA_USER_LEVEL_EDIT', 'Sélectionner quel niveau d\'utilisateur est autorisé à éditer un envoi (frontend ou backend) ');
  437. // drop down options
  438. define('_ACA_AUTO_DAY_CH1', 'Journalier');
  439. define('_ACA_AUTO_DAY_CH2', 'Journalier hors weekend');
  440. define('_ACA_AUTO_DAY_CH3', 'Tous les autres jours');
  441. define('_ACA_AUTO_DAY_CH4', 'Tous les autres jours hors weekend');
  442. define('_ACA_AUTO_DAY_CH5', 'Hebdomadaire');
  443. define('_ACA_AUTO_DAY_CH6', 'Bi-hebdomadaire');
  444. define('_ACA_AUTO_DAY_CH7', 'Mensuel');
  445. define('_ACA_AUTO_DAY_CH9', 'Annuel');
  446. define('_ACA_AUTO_OPTION_NONE', 'Non');
  447. define('_ACA_AUTO_OPTION_NEW', 'Nouveaux utilisateurs');
  448. define('_ACA_AUTO_OPTION_ALL', 'Tous les utilisations');
  449. //
  450. define('_ACA_UNSUB_MESSAGE', 'Se désincrire des courriels');
  451. define('_ACA_UNSUB_SETTINGS', 'Paramètres de désincription');
  452. define('_ACA_AUTO_ADD_NEW_USERS', 'Inscription automatique des utilisateurs?');
  453. // Update and upgrade messages
  454. define('_ACA_VERSION', 'Version d\'jNews');
  455. define('_ACA_NO_UPDATES', 'Il n\'y a pas actuellement de mises à jours disponibles.');
  456. define('_ACA_NEED_UPDATED', 'Fichiers qui ont besoin d\'être mis à jour :');
  457. define('_ACA_NEED_ADDED', 'Fichiers qui ont besoin d\'être ajoutés :');
  458. define('_ACA_NEED_REMOVED', 'Fichiers qui ont besoin d\'être supprimés :');
  459. define('_ACA_FILENAME', 'Nom de fichier :');
  460. define('_ACA_CURRENT_VERSION', 'Version actuelle :');
  461. define('_ACA_NEWEST_VERSION', 'Version la plus récente :');
  462. define('_ACA_UPDATING', 'Mettre à jour');
  463. define('_ACA_UPDATE_UPDATED_SUCCESSFULLY', 'Les fichiers ont été mis à jour avec succès.');
  464. define('_ACA_UPDATE_FAILED', 'La mise à jour à échoué !');
  465. define('_ACA_ADDING', 'Ajouter');
  466. define('_ACA_ADDED_SUCCESSFULLY', 'Ajouter avec succès.');
  467. define('_ACA_ADDING_FAILED', 'L\'ajout a échoué !');
  468. define('_ACA_REMOVING', 'Supprimer');
  469. define('_ACA_REMOVED_SUCCESSFULLY', 'Supprimer avec succès.');
  470. define('_ACA_REMOVING_FAILED', 'La suppression a échoué!');
  471. define('_ACA_INSTALL_DIFFERENT_VERSION', 'Installer une version différente');
  472. define('_ACA_CONTENT_ADD', 'Ajouter un contenu');
  473. define('_ACA_UPGRADE_FROM', 'Importer des données (informations sur les infolettres et les abonnés) de ');
  474. define('_ACA_UPGRADE_MESS', 'Il n\'y a aucun risque pour vos données existantes. <br /> Le processus va simplement importer les données dans la base de données d\'jNews.');
  475. define('_ACA_CONTINUE_SENDING', 'Continuer l\'envoi');
  476. // jNews message
  477. define('_ACA_UPGRADE1', 'Vous pouvez facilement importer vos utilisateurs et vos infolettres de ');
  478. define('_ACA_UPGRADE2', ' vers jNews dans le panneau de mise à jour.');
  479. define('_ACA_UPDATE_MESSAGE', 'Une nouvelle version d\'jNews est disponible. ');
  480. define('_ACA_UPDATE_MESSAGE_LINK', 'Une nouvelle version d\'jNews est disponible. Cliquez ici pour faire la mise à jour !');
  481. define('_ACA_CRON_SETUP', 'Pour utiliser les réponses automatiques, vous avec besoin d\'installer une tâche cron.');
  482. define('_ACA_THANKYOU', 'Merci d\'avoir choisi jNews, Votre partenaire de communication !');
  483. define('_ACA_NO_SERVER', 'Le serveur de mise à jour n\'est pas disponible, merci de revenir un peu plus tard.');
  484. define('_ACA_MOD_PUB', 'Le module jNews n\'est pas publié.');
  485. define('_ACA_MOD_PUB_LINK', 'Cliquez ici pour le publier!');
  486. define('_ACA_IMPORT_SUCCESS', 'Importer avec succès');
  487. define('_ACA_IMPORT_EXIST', 'Utilisateur déjà présent dans la base de données');
  488. // jNews's Guide
  489. define('_ACA_GUIDE', '\'s User Guide');
  490. define('_ACA_GUIDE_FIRST_ACA_STEP', '<p>jNews a de nombreuses caractéristiques et ce tutoriel vous guidera au travers d\'un processus en quatre étapes pour vous permettre d\'envoyer des infolettres et des réponses automatiques!<p />');
  491. define('_ACA_GUIDE_FIRST_ACA_STEP_DESC', 'Premièrement, vous avez besoin d\'ajouter une liste. Une liste peut être de deux types, soit une infolettre soit une réponse automatique.' .
  492. ' Dans une liste, you définissez tous les différents paramètres permettant l\'envoi de vos infolettres ou de vos réponses automatiques : nom de l\'expéditeur, la disposition, les abonnés\' le message de bienvenue, etc...
  493. <br /><br />Vous pouvez créer votre première liste ici : <a href="index2.php?option=com_jnewsletter&act=list" >Créer une liste</a> et cliquer sur le Nouveau bouton.');
  494. define('_ACA_GUIDE_FIRST_ACA_STEP_UPGRADE', 'jNews vous fournit un moyen facile d\'importer toutes vos données depuis une version antérieure de système d\'infolettres.<br />' .
  495. ' Allez dans le panneau d\'importation et choisissez votre ancien système d\'infolettres pour importer toutes vos infolettres et tous vos abonnés.<br /><br />' .
  496. '<span style="color:#FF5E00;" >IMPORTANT: L\'importation ne présente AUCUN risque et n\'affectera d\'aucune manière les données de votre ancien système d\'infolettres</span><br />' .
  497. 'Après l\'importation, vous pourrez gérer vos abonnés et l\'envoi des courriels directement à partir d\'jNews.<br /><br />');
  498. define('_ACA_GUIDE_SECOND_ACA_STEP', 'Super ! Votre première liste est créée ! Vous pouvez maintenant écrire votre première %s. Pour la créer, aller dans : ');
  499. define('_ACA_GUIDE_SECOND_ACA_STEP_AUTO', 'Gestion des réponses automatiques');
  500. define('_ACA_GUIDE_SECOND_ACA_STEP_NEWS', 'Gestion d\'infolettres');
  501. define('_ACA_GUIDE_SECOND_ACA_STEP_FINAL', ' et sélectionner votre %s. <br /> Ensuite choisissez %s dans le menu déroulant. Créer votre premier envoie en cliquant sur Nouveau ');
  502. define('_ACA_GUIDE_THRID_ACA_STEP_NEWS', 'Avant d\envoyer votre première infolettre vous voudrez peut-être vérifier la configuration des courriels. ' .
  503. 'Allez à la <a href="index2.php?option=com_jnewsletter&act=configuration" >page de configuration</a> pour vérifier les paramètres des courriels. <br />');
  504. define('_ACA_GUIDE_THRID2_ACA_STEP_NEWS', '<br />Quand vous êtes prêt, retournez au menu Infolettres, sélectionnez votre courriel et cliquez sur Envoyer');
  505. define('_ACA_GUIDE_THRID_ACA_STEP_AUTOS', 'Pour l\'envoi des réponses automatiques vous avez besoin premièrement d\'installer une tâche cron sur votre serveur. ' .
  506. ' Merci de vous référer au Cron tab dans le panneau de configuration.' .
  507. ' <a href="index2.php?option=com_jnewsletter&act=configuration" >Cliquez ici</a> pour apprendre comment installer une tâche cron. <br />');
  508. define('_ACA_GUIDE_MODULE', ' <br />Assurez-vous également d\'avoir publié le module jNews pour que les utilisateurs puissent s\'inscrire sur les listes.');
  509. define('_ACA_GUIDE_FOUR_ACA_STEP_NEWS', ' Vous pouvez maintemant également créer une réponse automatique.');
  510. define('_ACA_GUIDE_FOUR_ACA_STEP_AUTOS', ' Vous pouvez maintemant également créer une infolettre.');
  511. define('_ACA_GUIDE_FOUR_ACA_STEP', '<p><br />Voilà ! Vous êtes prêt à communiquer efficacement avec vos visiteurs et vos utilisateurs. Ce tutoriel se terminera dès que vous aurez entré un second courriel ou vous pouvez l\arrêter dans le panneau de configuration.' .
  512. '<br /><br /> Si vous avez des questions sur l\'utilisation d\'jNews, merci de vous référer à la ' .
  513. '<a target="_blank" href="http://www.ijoobi.com/index.php?option=com_content&Itemid=72&view=category&layout=blog&id=29&limit=60" >documentation</a>. ' .
  514. ' Vous pouvez aussi trouver de nombreuses informations sur comment communiquer efficacement avec vos abonnés sur <a href="http://www.ijoobi.com/" target="_blank"">www.ijoobi.com</a>.' .
  515. '<p /><br /><b>Merci d\'utiliser jNews. Votre Partenaire de Communication !</b> ');
  516. define('_ACA_GUIDE_TURNOFF', 'Le guide est maintenant arrêté !');
  517. define('_ACA_STEP', 'STEP ');
  518. // jNews Install
  519. define('_ACA_INSTALL_CONFIG', 'Configuration jNews');
  520. define('_ACA_INSTALL_SUCCESS', 'Installation réussie');
  521. define('_ACA_INSTALL_ERROR', 'Erreur d installation');
  522. define('_ACA_INSTALL_BOT', 'Plugin jNews (Bot)');
  523. define('_ACA_INSTALL_MODULE', 'Module jNews');
  524. //Others
  525. define('_ACA_JAVASCRIPT', '! Attention ! Pour une bonne opération, Le javascript doit être activé.');
  526. define('_ACA_EXPORT_TEXT', 'L\'exportation des abonnés est basé sur la liste que vous avez choisie. <br />Exporter les abonnés de la liste');
  527. define('_ACA_IMPORT_TIPS', 'Importation des abonnés. Les informations dans le fichier nécessitent d\'être au format suivant : <br />' .
  528. 'Nom,courriel,recevoirHTML(1/0),<span style="color: rgb(255, 0, 0);">confirmé(1/0)</span>');
  529. define('_ACA_SUBCRIBER_EXIT', 'est déjà abonné');
  530. define('_ACA_GET_STARTED', 'Cliquez ici pour commencer !');
  531. //News since 1.0.1
  532. define('_ACA_WARNING_1011', 'Avertissement: 1011: La mise à jour ne fonctionnera pas à cause des restrictions sur votre serveur.');
  533. define('_ACA_SEND_MAIL_FROM_TIPS', 'Utilisée comme addresse de rebond pour tous les e-mails');
  534. define('_ACA_SEND_MAIL_NAME_TIPS', ' Choisissez le nom qui apparaitra comme expéditeur.');
  535. define('_ACA_MAILSENDMETHOD_TIPS', 'Choisissez quel type de serveur vous désirez utiliser : Fonction PHP MAIL, <span>Sendmail</span> ou Serveur SMTP.');
  536. define('_ACA_SENDMAILPATH_TIPS', 'Ceci est le répertoire du serveur Courriel');
  537. define('_ACA_LIST_T_TEMPLATE', 'Template');
  538. if(!defined('_ACA_NO_MAILING_ENTERED')) define('_ACA_NO_MAILING_ENTERED', 'Pas de courriel fourni');
  539. if(!defined('_ACA_NO_LIST_ENTERED')) define('_ACA_NO_LIST_ENTERED', 'Pas de liste fournie');
  540. if(!defined('_ACA_SENT_MAILING')) define('_ACA_SENT_MAILING', 'Courriels envoyés');
  541. define('_ACA_SELECT_FILE', 'Merci de sélectionner un fichier ');
  542. define('_ACA_LIST_IMPORT', ' Vérifier les listes auxquelles vous voulez que les abonnés soient associés.');
  543. define('_ACA_PB_QUEUE', ' Abonné ajouté mais un problème est survenu pour le/la relier aux listes. Merci de vérifier manuellement.');
  544. define('_ACA_UPDATE_MESS', '');
  545. define('_ACA_UPDATE_MESS1', 'Mise à jour hautement recommandée!');
  546. define('_ACA_UPDATE_MESS2', 'Correctif(patch) et petites corrections.');
  547. define('_ACA_UPDATE_MESS3', 'Nouvelle version.');
  548. define('_ACA_UPDATE_MESS5', 'Joomla 1.5 est requis pour mettre à jour.');
  549. define('_ACA_UPDATE_IS_AVAIL', ' est disponible ! ');
  550. define('_ACA_NO_MAILING_SENT', 'Aucun courriel envoyé ! ');
  551. define('_ACA_SHOW_LOGIN', 'Afficher le formulaire d\'enregistrement');
  552. define('_ACA_SHOW_LOGIN_TIPS', 'Sélectionner Oui pour montrer le formulaire d\'enregistrement depuis le frontend du panneau de configuration d\'jNews pour permettre aux utilisateurs de s\'enregistrer sur le site web.');
  553. define('_ACA_LISTS_EDITOR', 'Éditeur de description des listes');
  554. define('_ACA_LISTS_EDITOR_TIPS', 'Sélectionner Oui pour utiliser un éditeur HTML pour éditer le champ description des listes.');
  555. define('_ACA_SUBCRIBERS_VIEW', 'Voir les abonnés');
  556. //News since 1.0.2
  557. define('_ACA_FRONTEND_SETTINGS', 'Paramètres du frontend');
  558. define('_ACA_SHOW_LOGOUT', 'Montrer le bouton de déconnexion');
  559. define('_ACA_SHOW_LOGOUT_TIPS', 'Sélectionner Oui pour afficher un bouton de déconnexion dans le panneau de configuration du Front End d\'jNews.');
  560. //News since 1.0.3 CB integration
  561. define('_ACA_CONFIG_INTEGRATION', 'Intégration');
  562. define('_ACA_CB_INTEGRATION', 'Intégration de Community Builder');
  563. define('_ACA_INSTALL_PLUGIN', 'Plugin de Community Builder (Intégration d\'jNews) ');
  564. define('_ACA_CB_PLUGIN_NOT_INSTALLED', 'Le plugin pour Community Builder d\'jNews n\'est pas encore installé !');
  565. define('_ACA_CB_PLUGIN', 'Listes à l\'enregistrement');
  566. define('_ACA_CB_PLUGIN_TIPS', 'Sélectionner Oui pour afficher les listes d\'envoi dans le formulaire d\'enregistrement de Community builder');
  567. define('_ACA_CB_LISTS', 'Listes des identifiants');
  568. define('_ACA_CB_LISTS_TIPS', 'Ceci est un champ obligatoire. Entrez l\'identifiant numérique des listes auxquelles vous souhaitez permettre aux utilisateurs de s\'abonner, séparés par une virgule, (0 montrer toutes les listes)');
  569. define('_ACA_CB_INTRO', 'Texte d\'introduction');
  570. define('_ACA_CB_INTRO_TIPS', 'Le texte qui apparaîtra avant les listes. Laisser vide pour ne rien afficher. Utiliser cb_pretext pour la disposition CSS.');
  571. define('_ACA_CB_SHOW_NAME', 'Afficher le nom des listes');
  572. define('_ACA_CB_SHOW_NAME_TIPS', 'Sélectionner si afficher ou non le nom des listes après l\'introduction.');
  573. define('_ACA_CB_LIST_DEFAULT', 'Vérifier les listes par défaut');
  574. define('_ACA_CB_LIST_DEFAULT_TIPS', 'Sélectionner si oui ou non vous voulez les cases à cocher pour chaque liste choisie par défaut.');
  575. define('_ACA_CB_HTML_SHOW', 'Montrer recevoir en HTML');
  576. define('_ACA_CB_HTML_SHOW_TIPS', 'Indiquez Oui si vous autorisez les utilisateurs à choisir s\'ils veulent ou non recevoir les courriels en HTML. Indiquer Non pour utiliser par défaut la réception des courriels en html.');
  577. define('_ACA_CB_HTML_DEFAULT', 'Recevoir en HTML par défaut');
  578. define('_ACA_CB_HTML_DEFAULT_TIPS', 'Renseignez cette option pour afficher la configuration des envois en HTML par défaut. Si Recevoir en HTML par défaut est positionné sur Non, alors cette option sera par défaut.');
  579. // Since 1.0.4
  580. define('_ACA_BACKUP_FAILED', 'Les fichiers n\'ont pas pu être sauvegardés ! Fichiers non remplacés.');
  581. define('_ACA_BACKUP_YOUR_FILES', 'L\'ancienne version des fichiers a été sauvegardée dans le répertoire suivant :');
  582. define('_ACA_SERVER_LOCAL_TIME', 'Serveur local de temps');
  583. define('_ACA_SHOW_ARCHIVE', 'Montrer le bouton Archive');
  584. define('_ACA_SHOW_ARCHIVE_TIPS', 'Sélectionnez Oui pour montrer le bouton Archive dans le listing des Infolettres du front end');
  585. define('_ACA_LIST_OPT_TAG', 'Tags');
  586. define('_ACA_LIST_OPT_IMG', 'Images');
  587. define('_ACA_LIST_OPT_CTT', 'Contenu');
  588. define('_ACA_INPUT_NAME_TIPS', 'Entrez votre nom complet (Prénom en premier)');
  589. define('_ACA_INPUT_EMAIL_TIPS', 'Entrez votre addresse courriel (Vérifiez que l\'adresse courriel est valide si vous voulez recevoir nos courriels.)');
  590. define('_ACA_RECEIVE_HTML_TIPS', 'Choisissez Oui si vous voulez recevoir les courriels au format HTML - Non pour recevoir seulement les courriels au format texte');
  591. define('_ACA_TIME_ZONE_ASK_TIPS', 'Indiquez votre fuseau horaire.');
  592. // Since 1.0.5
  593. define('_ACA_FILES', 'Fichiers');
  594. define('_ACA_FILES_UPLOAD', 'Importer');
  595. define('_ACA_MENU_UPLOAD_IMG', 'Importer Images');
  596. define('_ACA_TOO_LARGE', 'La taille du fichier est trop importante. Le maximum autorisé est ');
  597. define('_ACA_MISSING_DIR', 'Le répertoire de destination n\'existe pas');
  598. define('_ACA_IS_NOT_DIR', 'Le répertoire de destination n\'existe pas ou est un fichier.');
  599. define('_ACA_NO_WRITE_PERMS', 'Le répertoire de destination n\'a pas les droits en écriture.');
  600. define('_ACA_NO_USER_FILE', 'Vous n\'avez pas sélectionné de fichiers pour l\'importation.');
  601. define('_ACA_E_FAIL_MOVE', 'Impossible de déplacer le fichier.');
  602. define('_ACA_FILE_EXISTS', 'Le répertoire de destination existe déjà.');
  603. define('_ACA_CANNOT_OVERWRITE', 'Le répertoire de destination existe déjà et il est impossible de l\'écraser.');
  604. define('_ACA_NOT_ALLOWED_EXTENSION', 'L\'extention du fichier n\'est pas autorisé.');
  605. define('_ACA_PARTIAL', 'Le fichier a été partiellement importé.');
  606. define('_ACA_UPLOAD_ERROR', 'Erreur d\'importation :');
  607. define('DEV_NO_DEF_FILE', 'Le fichier a été partiellement importé.');
  608. define('_ACA_CONTENTREP', '[SUBSCRIPTIONS] = Ceci sera remplacé par les liens de souscription.' .
  609. ' Ceci est <strong>nécessaire</strong> pour qu\'jNews fonctionne correctement.<br />' .
  610. 'Si vous placez n\'importe quel autre contenu dans ce cadre il sera affiché dans tous les envois correspondants à cette liste.' .
  611. ' <br />Ajouter votre message de souscription à la fin. jNews ajoutera automatiquement un lien pour que les utilisateurs puissent modifier leurs informations et un lien pour se désabonner de la liste.');
  612. // since 1.0.6
  613. define('_ACA_NOTIFICATION', 'Notification'); // shortcut for Courriel notification
  614. define('_ACA_NOTIFICATIONS', 'Notifications');
  615. define('_ACA_USE_SEF', 'SEF dans les envois');
  616. define('_ACA_USE_SEF_TIPS', 'Il est recommandé de choisir non. Cependant si vous voulez que l\'url incluse dans vos envois utilise le mode SEF choisissez Oui.' .
  617. ' <br /><b>Les liens fonctionneront de la même manière pour l\'une ou l\'autre des options. Rien n\'assurera que les liens dans les envois fonctionneront toujours si vous changez votre SEF.</b> ');
  618. define('_ACA_ERR_NB', 'Erreur N° : ERR');
  619. define('_ACA_ERR_SETTINGS', 'Paramètres de gestion des erreurs');
  620. define('_ACA_ERR_SEND', 'Envoyer un rapport d\'erreur');
  621. define('_ACA_ERR_SEND_TIPS', 'Si vous voulez qu\'jNews s\'améliore, sélectionnez Oui. Cela nous enverra un rapport d\'erreur. Ainsi, vous même n\'avez plus besoin de rapporter les bugs ;-) <br /> <b>AUCUNE INFORMATION PRIVEE N\'EST ENVOYEE</b>. Nous ne savons même pas de quel site Web l\'erreur provient. Nous envoyons seulement des informations sur jNews, l\'installation PHP et les requêtes SQL. ');
  622. define('_ACA_ERR_SHOW_TIPS', 'Choississez Oui pour afficher le nombre d\'erreurs à l\'écran. Utilisé principalement à des fins de débogage. ');
  623. define('_ACA_ERR_SHOW', 'Afficher erreurs');
  624. define('_ACA_LIST_SHOW_UNSUBCRIBE', 'Afficher les liens de désabonnement');
  625. define('_ACA_LIST_SHOW_UNSUBCRIBE_TIPS', 'Sélectionner Oui pour afficher les liens de désabonnement en bas des courriels pour permettre aux utilisateurs de modifier leurs inscriptions. <br /> Non désactive le bas de page et les liens.');
  626. define('_ACA_UPDATE_INSTALL', '<span…

Large files files are truncated, but you can click here to view the full file