/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
XML | 1458 lines | 1390 code | 68 blank | 0 comment | 0 complexity | 241eeb229979116d0cc83f64a74ffde5 MD5 | raw file
Possible License(s): LGPL-2.1
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <notifications>
- <global name="skipnexttime">
- Nie pokazuj tej opcji nast?pnym razem
- </global>
- <global name="alwayschoose">
- Pozwalaj na wybór tej opcji
- </global>
- <global name="implicitclosebutton">
- Zamknij
- </global>
- <template name="okbutton">
- <form>
- <button name="OK_okbutton" text="$yestext"/>
- </form>
- </template>
- <template name="okignore">
- <form>
- <button name="OK_okignore" text="$yestext"/>
- </form>
- </template>
- <template name="okcancelbuttons">
- <form>
- <button name="OK_okcancelbuttons" text="$yestext"/>
- <button name="Cancel_okcancelbuttons" text="$notext"/>
- </form>
- </template>
- <template name="okcancelignore">
- <form>
- <button name="OK_okcancelignore" text="$yestext"/>
- <button name="Cancel_okcancelignore" text="$canceltext"/>
- </form>
- </template>
- <template name="okhelpbuttons">
- <form>
- <button name="OK_okhelpbuttons" text="$yestext"/>
- <button name="Help" text="$helptext"/>
- </form>
- </template>
- <template name="yesnocancelbuttons">
- <form>
- <button name="Yes" text="$yestext"/>
- <button name="No" text="$notext"/>
- <button name="Cancel_yesnocancelbuttons" text="$canceltext"/>
- </form>
- </template>
- <notification functor="GenericAcknowledge" label="Nieznany rodzaj komunikatu" name="MissingAlert">
- Twoja wersja klienta [APP_NAME] nie mo?e wy?wietli? odebranej wiadomo?ci. Upewnij si?, ?e posiadasz najnowsz? wersj? klienta.
- Szczegó?y b??du: B??d o nazwie '[_NAME]' nie zosta? odnaleziony w pliku notifications.xml.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="FloaterNotFound">
- B??d: nie mo?na znale?? nast?puj?cych elementów:
- [CONTROLS]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="TutorialNotFound">
- Brak samouczka na ten temat
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GenericAlert">
- [MESSAGE]
- </notification>
- <notification name="GenericAlertYesCancel">
- [MESSAGE]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="BadInstallation">
- Podczas aktualizacji [APP_NAME] wyst?pi? b??d. Prosz? odwiedzi? stron? [http://get.secondlife.com pobierz najnowsza wersj?] aby ?ci?gn?? ostatni? wersj? klienta.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="LoginFailedNoNetwork">
- Nie mo?na po??czy? z [SECOND_LIFE_GRID].
- '[DIAGNOSTIC]'
- Upewnij si?, ?e Twoje po??czenie z internetem dzia?a.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="MessageTemplateNotFound">
- Wzór komunikatu dla [PATH] nie zosta? odnaleziony.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="WearableSave">
- Zapisa? zmiany dotycz?ce ubrania/cz??ci cia?a?
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie Zapisuj" yestext="Zapisz"/>
- </notification>
- <notification name="CompileQueueSaveText">
- W trakcie ?adwania tekstu dla skryptu pojawi? si? problem z nast?puj?cego powodu: [REASON]. Spróbuj ponownie za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="CompileQueueSaveBytecode">
- W trakcie ?adowania skompilowanego skryptu pojawi? si? problem z nast?puj?cego powodu: [REASON]. Spróbuj ponownie za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="WriteAnimationFail">
- Problem w zapisywaniu danych animacji. Spróbuj ponownie za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="UploadAuctionSnapshotFail">
- W trakcie ?adwania obrazu aukcji pojawi? si? problem z nast?puj?cego powodu: [REASON].
- </notification>
- <notification name="UnableToViewContentsMoreThanOne">
- Nie mo?na przegl?da? zawarto?ci wi?cej ni? jednego obiektu naraz.
- Wybierz pojedynczy obiekt i spróbuj jeszcze raz.
- </notification>
- <notification name="SaveClothingBodyChanges">
- Zapisa? wszystkie zmiany dotycz?ce ubrania/cze?ci cia?a?
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie zapisuj" yestext="Zapisz"/>
- </notification>
- <notification name="FriendsAndGroupsOnly">
- Osoby spoza listy znajomych, których rozmowy g?osowe i IM s? ignorowane, nie wiedz? o tym.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="FavoritesOnLogin">
- Pami?taj: kiedy wy??czysz t? opcj?, ka?dy kto u?ywa tego komputera, mo?e zobaczy? Twoj? list? ulubionych miejsc.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GrantModifyRights">
- Udzielenie praw modyfikacji innemu Rezydentowi umo?liwia modyfikacj?, usuwanie lub wzi?cie JAKIEGOKOLWIEK z Twoich obiektów. U?ywaj tej opcji z rozwag?!
- Czy chcesz udzieli? prawa do modyfikacji [NAME]?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="GrantModifyRightsMultiple">
- Udzielenie praw modyfikacji innym Rezydentom umo?liwia im modyfikacj?, usuwanie lub wzi?cie JAKIEGOKOLWIEK z Twoich obiektów. U?ywaj tej opcji z rozwag?!
- Czy chcesz da? prawa modyfikacji wybranym osobom?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="RevokeModifyRights">
- Czy chcesz odebra? prawa do modyfikacji [NAME]?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="RevokeModifyRightsMultiple">
- Czy chcesz odebra? prawa modyfikacji wybranym Rezydentom?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="UnableToCreateGroup">
- Za?o?enie grupy nie jest mo?liwe.
- [MESSAGE]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="PanelGroupApply">
- [NEEDS_APPLY_MESSAGE]
- [WANT_APPLY_MESSAGE]
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Ignoruj zmiany" yestext="Zastosuj zmiany"/>
- </notification>
- <notification name="MustSpecifyGroupNoticeSubject">
- Aby wys?a? og?oszenie do grupy musisz nada? mu tytu?.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="AddGroupOwnerWarning">
- Dodajesz cz?onków do funkcji [ROLE_NAME].
- Ta funkcja nie mo?e by? odebrana.
- Cz?onkowie musz? sami zrezygnowa? z pe?nienia tej funkcji.
- Chcesz kontynuowa??
- <usetemplate ignoretext="Przed dodaniem nowego w?a?ciciela do grupy, prosz? potwierdzi? swoj? decyzj?." name="okcancelignore" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="AssignDangerousActionWarning">
- Dodajesz przywilej [ACTION_NAME] do fukcji [ROLE_NAME].
- *UWAGA*
- Cz?onek w funkcji z tym przywilejem mo?e przypisa? siebie i innych cz?onków nie b?d?cych w?a?cicielami do funkcji daj?cych wi?cej przywilejów ni? posiadane obecnie potencjalnie daj?ce mo?liwo?ci zbli?one do mo?liwo?ci w?a?ciciela.
- Udzielaj tego przywileju z rozwag?."
- Doda? ten przywilej do funkcji [ROLE_NAME]?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="AssignDangerousAbilityWarning">
- Dodajesz przywilej [ACTION_NAME] do fukcji [ROLE_NAME]
- *UWAGA*
- Cz?onek w funkcji z tym przywilejem mo?e przypisa? sobie i innychm cz?onkom nie b?d?cym w?a?cicielami wszystkie przywileje potencjalnie daj?ce mo?liwo?ci zbli?one do mo?liwo?ci w?a?ciciela.
- Udzielaj tego przywileju z rozwag?.
- Doda? ten przywilej do funkcji [ROLE_NAME]?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="AttachmentDrop">
- Wybra?e? opcj? opuszczenia swojego za??cznika.
- Czy chcesz kontynuowa??
- <usetemplate ignoretext="Potwierd? przed zdj?ciem za??cznika." name="okcancelignore" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="JoinGroupCanAfford">
- Do??czenie do tej grupy kosztuje [COST]L$.
- Chcesz kontynuowa??
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Do??cz"/>
- </notification>
- <notification name="JoinGroupNoCost">
- Do??czasz do grupy [NAME].
- Czy chcesz kontynuowa??
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Akceptuj"/>
- </notification>
- <notification name="JoinGroupCannotAfford">
- Cz?onkostwo w tej grupie kosztuje [COST]L$
- Masz za ma?o L$ ?eby zosta? cz?onkiem.
- </notification>
- <notification name="CreateGroupCost">
- Stworzenie tej grupy kosztuje 100L$.
- W grupie powinien by? wi?cej ni? jeden cz?onek, albo zostanie na zawsze skasowana.
- Zapro? prosz? cz?onków w ci?gu 48 godzin.
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Stwórz grup? za 100L$"/>
- </notification>
- <notification name="LandBuyPass">
- Za [COST]L$ mo?esz odwiedzi? t? posiad?o?? ('[PARCEL_NAME]') na [TIME] godzin. Chcesz kupi? przepustk??
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="SalePriceRestriction">
- Cena sprzeda?y musi by? wy?sza ni? 0L$ je?eli sprzedajesz komukolwiek.
- Musisz wybra? kupca je?eli chcesz sprzeda? za 0L$.
- </notification>
- <notification name="ConfirmLandSaleChange">
- Posiad?o?? o powierzchni [LAND_SIZE] m zostaje wystawiona na sprzeda?.
- Cena wynosi [SALE_PRICE]L$ i sprzeda? b?dzie autoryzowana dla [NAME].
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange">
- UWAGA: Wybieraj?c opcj? "Sprzedaj Ka?demu" udost?pniasz swoj? posiad?o?? do sprzeda?y dla jakiegokolwiek Rezydenta [SECOND_LIFE] , nawet osób nieobecnych w tym regionie.
- Posiad?o?? o powierzchni [LAND_SIZE] m˛ zostaje wystawiona na sprzeda?.
- Cena wynosi [SALE_PRICE]L$ i sprzeda? b?dzie autoryzowana dla [NAME].
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ReturnObjectsDeededToGroup">
- Czy na pewno chcesz zwróci? wszystkie obiekty udost?pnione grupie [NAME] na tej posiad?o?ci do szafy ich poprzednich w?a?cicieli?
- *UWAGA* Wybrana opcja spowoduje usuni?cie wszystkich obiektów
- udost?pnionych grupie, które nie maj? praw transferu!
- Obiekty: [N]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ReturnObjectsOwnedByUser">
- Czy na pewno chcesz zwróci? wszystkie obiekty nale??ce do Rezydenta [NAME] znajduj?ce si? na tej posiad?o?ci do szafy w?a?ciciela?
- Obiekty: [N]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ReturnObjectsOwnedBySelf">
- Czy na pewno chcesz zwróci? wszystkie Twoje obiekty znajduj?ce si? na tej posiad?o?ci do swojej szafy?
- Obiekty: [N]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ReturnObjectsNotOwnedBySelf">
- Czy na pewno chcesz zwróci? wszystkie obiekty, których nie jeste? w?a?cicielem znajduj?ce si? na tej posiad?o?ci do szaf w?a?cicieli? Wszystkie obiekty udost?pnione grupie z prawem transferu, zostan? zwrócone poprzednim w?a?cicielom.
- *UWAGA* Wybrana opcja spowoduje usuni?cie wszystkich obiektów udost?pnionych grupie, które nie maj? praw transferu!
- Obiekty: [N]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ReturnObjectsNotOwnedByUser">
- Czy na pewno chcesz zwróci? wszystkie obiekty, które nie nale?? do [NAME] znajduj?ce si? na tej posiad?o?ci do szaf w?a?cicieli? Wszystkie obiekty udost?pnione grupie z prawem transferu, zostan? zwrócone poprzednim w?a?cicielom.
- *UWAGA* Wybrana opcja spowoduje usuni?cie wszystkich obiektów udost?pnionych grupie, które nie maj? praw transferu!
- Obiekty: [N]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ReturnAllTopObjects">
- Czy na pewno chcesz zwróci? wszystkie wymienione obiekty znajduj?ce si? na tej posiad?o?ci do szaf ich w?a?cicieli?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="DisableAllTopObjects">
- Czy na pewno chcesz deaktywowa? wszystkie obiekty w tym Regionie?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ReturnObjectsNotOwnedByGroup">
- Zwróci? obiekty z tej posiad?o?ci, które nie s? udos?pnione grupie [NAME] do ich w?a?cicieli?
- Obiekty: [N]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UnableToDisableOutsideScripts">
- Nie mo?na deaktywowa? skryptów.
- Ten region pozwala na uszkodzenia.
- Skrypty musz? pozosta? aktywne dla prawid?owego dzia?ania broni.
- </notification>
- <notification name="MultipleFacesSelected">
- Obecnie zaznaczono wiele powierzchni.
- Je?li dzia?anie b?dzie kontynuowane, oddzielne media b?d? ustawione na wielu powierzchniach obiektu.
- W celu umieszczenia mediów tylko na jednej powierzchni skorzystaj z Wybierz powierzchni? i kliknij na wybranej powierzchni obiektu oraz kliknij Dodaj.
- <usetemplate ignoretext="Media zostan? ustawione na wielu zaznaczonych powierzchniach" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="MustBeInParcel">
- Musisz znajdowa? si? wewn?trz posiad?o?ci ?eby wybra? punkt l?dowania.
- </notification>
- <notification name="PromptRecipientEmail">
- Prosz? wpisa? adres emailowy odbiorcy.
- </notification>
- <notification name="PromptSelfEmail">
- Prosz? wpisa? swój adres emailowy.
- </notification>
- <notification name="PromptMissingSubjMsg">
- Wys?a? widokówk? z domy?lnym tematem i wiadomo?ci??
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ErrorProcessingSnapshot">
- B??d w trakcie przetwarzania danych zdj?cia.
- </notification>
- <notification name="ErrorEncodingSnapshot">
- B??d w kodowaniu zdj?cia.
- </notification>
- <notification name="ErrorUploadingPostcard">
- W trakcie ?adowania zdj?cia pojawi? si? problem z nast?puj?cego powodu: [REASON]
- </notification>
- <notification name="ErrorUploadingReportScreenshot">
- W trakcie ?adowania zdj?cia ekranu do raportu pojawi? si? problem z nast?puj?cego powodu: [REASON]
- </notification>
- <notification name="MustAgreeToLogIn">
- Musisz zaakceptowa? Warunki Umowy (Terms of Service) by kontynuowa? logowanie si? do [SECOND_LIFE].
- </notification>
- <notification name="CouldNotPutOnOutfit">
- Za?o?enie stroju nie powiod?o si?.
- Folder stroju nie zawiera ?adnego ubrania, cz??ci cia?a ani za??czników.
- </notification>
- <notification name="CannotWearTrash">
- Nie mo?esz za?o?y? ubrania, które znajduje si? w koszu.
- </notification>
- <notification name="MaxAttachmentsOnOutfit">
- Nie mo?na do??czy? obiektu.
- Limit [MAX_ATTACHMENTS] za??czników zosta? przekroczony. Prosz? najpierw od??czy? inny obiekt.
- </notification>
- <notification name="CannotWearInfoNotComplete">
- Nie mo?esz za?o?y? tego artku?u poniewa? nie za?adowa? si? poprawnie. Spróbuj ponownie za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="MustHaveAccountToLogIn">
- Oops! Brakuje czego?.
- Nale?y wprowadzi? nazw? u?ytkownika.
- Potrzebujesz konta aby si? zalogowa? do [SECOND_LIFE]. Czy chcesz utworzy? je teraz?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="InvalidCredentialFormat">
- Nale?y wprowadzi? nazw? u?ytkownika lub imi? oraz nazwisko Twojego awatara w pole nazwy u?ytkownika a nast?pnie ponownie si? zalogowa?.
- </notification>
- <notification name="DeleteClassified">
- Usun?? reklam? '[NAME]'?
- Pami?taj! Nie ma rekompensaty za poniesione koszta.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="DeleteMedia">
- Wybrano usuni?cie mediów zwi?zanych z t? powierzchni?.
- Czy na pewno chcesz kontynuowa??
- <usetemplate ignoretext="Potwierd? przed usuni?ciem mediów z obiektu" name="okcancelignore" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="ClassifiedSave">
- Zapisa? zmiany w reklamie [NAME]?
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie Zapisuj" yestext="Zapisz"/>
- </notification>
- <notification name="ClassifiedInsufficientFunds">
- Nie posiadasz wystarczaj?cych ?rodków aby doda? reklam?.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="DeleteAvatarPick">
- Usu? zdj?cie <nolink>[PICK]</nolink>?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="DeleteOutfits">
- Skasowa? wybrane stroje?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="PromptGoToEventsPage">
- Odwiedzi? internetow? stron? Imprez [SECOND_LIFE]?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="SelectProposalToView">
- Wybierz propozycj?, któr? chcesz zobaczy?.
- </notification>
- <notification name="SelectHistoryItemToView">
- Wybierz obiekt z historii, który chcesz zobaczy?.
- </notification>
- <notification name="CacheWillClear">
- Bufor danych zostanie wyczyszczony po restarcie aplikacji [APP_NAME].
- </notification>
- <notification name="CacheWillBeMoved">
- Bufor danych zostanie przeniesiony po restarcie aplikacji [APP_NAME].
- Pami?taj: Opcja ta wyczyszcza bufor danych.
- </notification>
- <notification name="ChangeConnectionPort">
- Ustawienia portu zostaj? zaktualizowane po restarcie aplikacji [APP_NAME].
- </notification>
- <notification name="ChangeSkin">
- Nowa skórka zostanie wczytana po restarcie aplikacji [APP_NAME].
- </notification>
- <notification name="ChangeLanguage">
- Zmiana j?zyka zadzia?a po restarcie [APP_NAME].
- </notification>
- <notification name="GoToAuctionPage">
- Odwiedzi? stron? internetow? [SECOND_LIFE] ?eby zobaczy? szczgó?y aukcji lub zrobi? ofert??
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="SaveChanges">
- Zapisa? zmiany?
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie zapisuj" yestext="Zapisz"/>
- </notification>
- <notification name="GestureSaveFailedTooManySteps">
- Nie mo?na zapisa? gesturki.
- Ta gesturka ma zbyt wiele etapów.
- Usu? kilka etapów i zapisz jeszcze raz.
- </notification>
- <notification name="GestureSaveFailedTryAgain">
- Zapis gesturki nie powiód? si?. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="GestureSaveFailedObjectNotFound">
- Nie mo?na zapisa? gesturki poniewa? obiekt lub szafa powi?zanego obiektu nie zosta? znaleziony.
- Obiekt mo?e znajdowa? si? zbyt daleko albo zosta? usuni?ty.
- </notification>
- <notification name="GestureSaveFailedReason">
- Nie mo?na zapisa? gesturki z nast?puj?cego powodu: [REASON]. Spróbuj zapisa? jeszcze raz pó?niej.
- </notification>
- <notification name="SaveNotecardFailObjectNotFound">
- Nie mo?na zapisa? notki poniewa? obiekt lub szafa powi?zanego obiektu nie zosta? znaleziony.
- Obiekt mo?e znajdowa? si? zbyt daleko albo zosta? usuni?ty.
- </notification>
- <notification name="SaveNotecardFailReason">
- Nie mo?na zapisa? notki z nast?puj?cego powodu: [REASON]. Spróbuj zapisa? jeszcze raz pó?niej.
- </notification>
- <notification name="ScriptCannotUndo">
- Nie mo?na cofn?? wszystkich zmian w Twojej wersji skryptu.
- Czy chcesz za?adowa? ostatni? wersj? zapisan? na serwerze?
- (*UWAGA* Ta operacja jest nieodwracalna.)
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="SaveScriptFailReason">
- Nie mo?na zapisa? skryptu z nast?puj?cego powodu: [REASON]. Spróbuj zapisa? jeszcze raz pó?niej.
- </notification>
- <notification name="SaveScriptFailObjectNotFound">
- Nie mo?na zapisa? skryptu poniewa? obiekt w którym si? zawiera nie zosta? znaleziony.
- Obiekt mo?e znajdowa? si? zbyt daleko albo zosta? usuni?ty.
- </notification>
- <notification name="SaveBytecodeFailReason">
- Nie mo?na zapisa? skompilowanego skryptu z nast?puj?cego powodu: [REASON]. Spróbuj zapisa? jeszcze raz pó?niej.
- </notification>
- <notification name="StartRegionEmpty">
- Oops, Twoje miejsce startu nie zosta?o okre?lone.
- Wpisz prosz? nazw? regionu w lokalizacj? startu w polu Lokalizacja Startu lub wybierz Moja ostatnia lokalizacja albo Miejsce Startu.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CouldNotStartStopScript">
- Nie mo?na uruchomi? lub zatrzyma? skryptu poniewa? obiekt w którym si? zawiera nie zosta? znaleziony.
- Obiekt mo?e znajdowa? si? zbyt daleko albo zosta? usuni?ty.
- </notification>
- <notification name="CannotDownloadFile">
- Nie mo?na za?adowa? pliku
- </notification>
- <notification name="CannotWriteFile">
- Nie mo?na zapisa? pliku [[FILE]]
- </notification>
- <notification name="UnsupportedHardware">
- Niestety Twój komputer nie spe?nia minimalnych wymogów sprz?towych dla poprawnego dzia?ania [APP_NAME]. Mo?esz odczuwa? bardzo nisk? wydajno?? operacyjn?. Niestety portal pomocy, [SUPPORT_SITE] nie posiada informacji na temat poprawnej konfiguracji technicznej Twojego systemu.
- Po wi?cej info, odwied? stron? [_URL] .
- <url name="url" option="0">
- http://www.secondlife.com/corporate/sysreqs.php
- </url>
- <usetemplate ignoretext="Dysk twardy mojego komputera nie jest wspomagany" name="okcancelignore" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="UnknownGPU">
- Twój system jest wyposa?ony w kart? graficzn?, która nie jest rozpoznana przez [APP_NAME].
- Zdarza si? to cz?sto w przypadku nowego sprz?tu, który nie by? testowany z [APP_NAME]. Prawdopodobnie wystarczy dostosowanie ustawie? grafiki aby dzia?anie by?o poprawne.
- (Ja > W?a?ciwo?ci > Grafika).
- <form name="form">
- <ignore name="ignore" text="Karta graficzna nie zosta?a zidentyfikowana."/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="DisplaySettingsNoShaders">
- [APP_NAME] zawiesi? si? podczas inicjalizacji sterowników graficznych.
- Jako?? grafiki zosta?a zmniejszona - mo?e to pomóc.
- Pewne funkcje graficzne zosta?y wy??czone. Zalecamy aktualizcje sterowników graficznych.
- Mo?esz podnie?? jako?? grafiki pod Ustawienia > Grafika.
- </notification>
- <notification name="RegionNoTerraforming">
- Region [REGION] nie pozwala na formowanie powierzchni ziemi.
- </notification>
- <notification name="CannotCopyWarning">
- Nie masz pozwolenia na kopiowanie nast?puj?cych obiektów:
- [ITEMS]
- i stracisz je w momencie przekazania. Czy na pewno chcesz odda? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="CannotGiveItem">
- Podarowanie obiektu nie powiod?o si?.
- </notification>
- <notification name="TransactionCancelled">
- Transakcja anulowana
- </notification>
- <notification name="TooManyItems">
- Jednorazowo mo?esz podarowa? maksymalnie 42 obiekty z szafy.
- </notification>
- <notification name="NoItems">
- Nie masz praw do transferu wybranych obiektów.
- </notification>
- <notification name="CannotCopyCountItems">
- Nie masz praw do skopiowania [COUNT] wybranych obiektów. Obiekty znikn? z Twojej szafy.
- Na pewno chcesz odda? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
- </notification>
- <notification name="CannotGiveCategory">
- Nie masz praw do transferu wybranego foldera.
- </notification>
- <notification name="FreezeAvatar">
- Unieruchomi? tego awatara?
- Awatar tymczasowo nie b?dzie móg? si? porusza?, nie b?dzie móg? u?ywa? czatu (IM) i nie b?dzie w stanie odzia?ywa? na ?wiat.
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Odblokuj" yestext="Unieruchom"/>
- </notification>
- <notification name="FreezeAvatarFullname">
- Unieruchowmi? [AVATAR_NAME]?
- Ta osoba tymczasowo nie b?dzie móg?a si? porusza?, nie b?dzie móg? u?ywa? czatu (IM) i nie b?dzie w stanie odzia?ywa? na ?wiat.
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Odblokuj" yestext="Unieruchom"/>
- </notification>
- <notification name="EjectAvatarFullname">
- Wyrzuci? [AVATAR_NAME] z Twojej posiad?o?ci?
- <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Wyrzu? i zabro? wst?pu (ban)" yestext="Wyrzu?"/>
- </notification>
- <notification name="EjectAvatarFromGroup">
- Wyrzu? [AVATAR_NAME] z grupy [GROUP_NAME]
- </notification>
- <notification name="AcquireErrorTooManyObjects">
- B??D OTRZYMYWANIA: Zbyt wiele wybranych obiektów.
- </notification>
- <notification name="AcquireErrorObjectSpan">
- B??D OTRZYMYWANIA: Obiekty przekraczaj? granic? regionów. Przemie?? wszystkie otrzymywane obiekty do jednego regionu.
- </notification>
- <notification name="PromptGoToCurrencyPage">
- [EXTRA]
- Odwied? stron? [_URL] po wi?cej informacji na temat zakupu L$?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UnableToLinkObjects">
- Nie mo?na po??czy? [COUNT] obiektów.
- Maksymalnie mo?na po??czy? [MAX] obiektów.
- </notification>
- <notification name="CannotLinkIncompleteSet">
- Mo?esz ??czy? tylko kompletne zbiory obiektów i musisz wybra? wi?cej ni? jeden obiekt.
- </notification>
- <notification name="CannotLinkModify">
- Nie mo?esz po??czy? obiektów poniewa? nie masz praw modyfikacji dla wszystkich obiektów.
- Upewnij si?, ?e ?aden z obiktów nie jest zablokowany i ?e wszystkie obiekty nale?? do Ciebie.
- </notification>
- <notification name="CannotLinkDifferentOwners">
- Nie mo?esz po??czy? obiektów poniewa? nale?? one do ró?nych osób.
- Upewnij sie, ?e wszystkie wybrane obiekty nale?? do Ciebie.
- </notification>
- <notification name="NoFileExtension">
- Niepoprawna ko?cówka nazwy pliku: '[FILE]'
- Upewnij si?, ?e nazwa pliku ma poprawan? ko?cówk?.
- </notification>
- <notification name="InvalidFileExtension">
- Niepoprawna ko?cówka nazwy pliku - [EXTENSION]
- Oczekiwana - [VALIDS]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CannotUploadSoundFile">
- Nie mo?na otworzy? za?adowanego pliku d?wi?kowego:
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="SoundFileNotRIFF">
- Plik nie jest w formacie RIFF WAVE:
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="SoundFileNotPCM">
- Plik nie jest w formacie PCM WAVE:
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="SoundFileInvalidChannelCount">
- Plik zawiera niew?a?ciw? liczb? kana?ów (musi by? mono albo stereo):
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="SoundFileInvalidSampleRate">
- Plik zawiera niew?a?ci? cz?stotliwo?? (musi by? 44.1k):
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="SoundFileInvalidWordSize">
- Plik zawiera niew?a?ciw? szeroko?? danych (musi by? 8 albo 16 bitów):
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="SoundFileInvalidHeader">
- Brak bloku 'data' w nag?ówku pliku WAV:
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="SoundFileInvalidChunkSize">
- Niew?a?ciwy rozmiar "chunk" w pliku WAV:
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="SoundFileInvalidTooLong">
- Plik audio jest zbyt d?ugi (10 sekund maksimum):
- [FILE]
- </notification>
- <notification name="CannotOpenTemporarySoundFile">
- Nie mo?na otworzy? tymczasowego skompresowango pliku d?wi?kowego w celu zapisu: [FILE]
- </notification>
- <notification name="UnknownVorbisEncodeFailure">
- Nieznany b??d kodowania Vorbis w: [FILE]
- </notification>
- <notification name="CannotEncodeFile">
- Kodowanie pliku: [FILE] nie powid?o si?.
- </notification>
- <notification name="CorruptedProtectedDataStore">
- Nie mo?na wpisa? Twojego imienia u?ytkownika ani has?a. To mo?e si? zdarzy? kiedy zmieniasz ustawienia sieci.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CorruptResourceFile">
- Skorumpowany plik zasobów: [FILE]
- </notification>
- <notification name="UnknownResourceFileVersion">
- Nieznana wersja pliku zasobów Linden w pliku: [FILE]
- </notification>
- <notification name="UnableToCreateOutputFile">
- Nie mo?na utworzy? pliku wyj?ciowego: [FILE]
- </notification>
- <notification name="DoNotSupportBulkAnimationUpload">
- [APP_NAME] obecnie nie wspomaga ?adowania grupowego plików animacji.
- </notification>
- <notification name="CannotUploadReason">
- ?adowanie pliku [FILE] nie powiod?o si? z powodu: [REASON]
- Spróbuj jeszcze raz pó?niej.
- </notification>
- <notification name="LandmarkCreated">
- Dodano "[LANDMARK_NAME]" do folderu [FOLDER_NAME].
- </notification>
- <notification name="LandmarkAlreadyExists">
- Posiadasz ju? landmark dla tej lokalizacji.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CannotCreateLandmarkNotOwner">
- Nie mo?esz zapami?ta? tego miejsca (LM) poniewa? w?a?ciciel posiad?o?ci nie pozwala na to.
- </notification>
- <notification name="CannotRecompileSelectObjectsNoScripts">
- 'Rekompilacja' nie powiod?a si?.
- Wybierz obiekty zawieraj?ce skrypty.
- </notification>
- <notification name="CannotRecompileSelectObjectsNoPermission">
- 'Rekompilacja' nie powiod?a si?.
- Wybierz skryptowane obiekty do których masz prawa modyfikacji.
- </notification>
- <notification name="CannotResetSelectObjectsNoScripts">
- 'Resetowanie' nie powiod?o si?.
- Wybierz obiekty zawieraj?ce skrypty.
- </notification>
- <notification name="CannotResetSelectObjectsNoPermission">
- 'Resetowanie' nie powiod?o si?.
- Wybierz skryptowane obiekty do których masz prawa modyfikacji.
- </notification>
- <notification name="CannotOpenScriptObjectNoMod">
- Nie mo?na otworzy? skryptu bez prawa do modyfikacji obiektu.
- </notification>
- <notification name="CannotSetRunningSelectObjectsNoScripts">
- 'Uruchomienie' skryptów nie powiod?o si?.
- Wybierz obiekty zawieraj?ce skrypty.
- </notification>
- <notification name="CannotSetRunningNotSelectObjectsNoScripts">
- 'Zatrzymanie' skryptów nie powiod?o si?.
- Wybierz obiekty zawieraj?ce skrypty.
- </notification>
- <notification name="NoFrontmostFloater">
- Brak górnego okna do zapisu.
- </notification>
- <notification name="SeachFilteredOnShortWords">
- Twoje zapytanie wyszukiwania zost?o zmienione - zbyt krótkie s?owa zosta?y usuni?te.
- Nowe zapytanie: [FINALQUERY]
- </notification>
- <notification name="SeachFilteredOnShortWordsEmpty">
- U?yte terminy wyszukiwania by?y zbyt krótkie - wyszukiwanie zosta?o anulowane.
- </notification>
- <notification name="CouldNotTeleportReason">
- Teleportacja nie powiod?a si?.
- [REASON]
- </notification>
- <notification name="invalid_tport">
- Niestety, pojawi? si? b??d podczas próby teleportacji. Proponujemy wylogowanie si? i spróbowanie teleportacji ponownie.
- Je?eli nadal otrzymujesz t? wiadomo?? proponujemy odwiedzi? stron? [SUPPORT_SITE].
- </notification>
- <notification name="invalid_region_handoff">
- Niestety, pojawi? si? b??d podczas próby przedostania si? na drugi region. Proponujemy wylogowanie si? i spróbowanie przedostania si? na drugi region ponownie.
- Je?eli nadal otrzymujesz t? wiadomo?? proponujemy odwiedzi? stron? [SUPPORT_SITE].
- </notification>
- <notification name="blocked_tport">
- Przepraszamy, teleportacja jest chwilowo niedost?pna. Spróbuj jeszcze raz.
- Je?li nadal nie mo?esz si? teleportowa? wyloguj si? i ponownie zaloguj.
- </notification>
- <notification name="nolandmark_tport">
- Przepraszamy, ale nie mo?emy znale?? miejsca docelowego.
- </notification>
- <notification name="timeout_tport">
- Przepraszamy, ale nie uda?o si? przeprowadzi? teleportacji. Spróbuj jeszcze raz.
- </notification>
- <notification name="noaccess_tport">
- Przepraszamy, ale nie masz dost?pu do miejsca docelowego.
- </notification>
- <notification name="missing_attach_tport">
- Czekamy na Twoje akcesoria. Mo?esz poczeka? kilka minut lub zrobi? relog przed nast?pn? prób? teleportacji.
- </notification>
- <notification name="too_many_uploads_tport">
- Obecnie ten region ma problemy z ?adowaniem obiektów w zwi?zku z czym teleportacja bardzo sie opó?nia.
- Spróbuj jeszcze raz za kilka minut albo teleportuj si? do mniej zat?oczonego miejsca.
- </notification>
- <notification name="expired_tport">
- Przepraszamy, ale nie uda?o si? przeprowadzi? teleportacji wystarczaj?co szybko. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="expired_region_handoff">
- Przepraszamy, ale nie uda?o si? przeprowadzi? zmiany regionu wystarczaj?co szybko. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="no_host">
- Nie mo?emy znale?? miejsca docelowego. To miejsce mo?e by? chwilowo nieosi?galne albo przesta?o istnie?.
- Spróbuj jeszcze raz za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="no_inventory_host">
- Szafa chwilowo nie dzia?a.
- </notification>
- <notification name="CannotSetLandOwnerNothingSelected">
- Nie mo?na wybra? w?a?ciciela posiad?o?ci.
- Posiad?o?? nie zosta?a wybrana.
- </notification>
- <notification name="CannotSetLandOwnerMultipleRegions">
- Nie mo?na wybra? w?a?ciciela posiad?o?ci poniewa? wybrany obszar przekracza granic? regionów. Wybierz mniejszy obszar i spróbuj jeszcze raz.
- </notification>
- <notification name="ForceOwnerAuctionWarning">
- Ta posiad?o?? jest wystawiona na aukcj?. Wymuszenie w?asno?ci anuluje aukcj? i potencjalnie mo?e zdenerwowa? zainteresowanych Rezydentów, je?eli licytacja ju? si? rozpocz??a.
- Wymusi? w?asno???
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CannotContentifyNothingSelected">
- Nie mo?na sfinalizowa?:
- Posiad?o?? nie zosta?a wybrana.
- </notification>
- <notification name="CannotContentifyNoRegion">
- Nie mo?na sfinalizowa?:
- Region nie znaleziony.
- </notification>
- <notification name="CannotReleaseLandNothingSelected">
- Nie mo?na porzuci? posiad?o?ci:
- Posiad?o?? nie zosta?a wybrana.
- </notification>
- <notification name="CannotReleaseLandNoRegion">
- Nie mo?na porzuci? posiad?o?ci:
- Region nie znaleziony.
- </notification>
- <notification name="CannotBuyLandNothingSelected">
- Nie mo?na kupi? posiad?o?ci:
- Posiad?o?? nie zosta?a wybrana.
- </notification>
- <notification name="CannotBuyLandNoRegion">
- Nie mo?na kupi? posiad?o?ci:
- Region nie znaleziony.
- </notification>
- <notification name="CannotCloseFloaterBuyLand">
- Okno zakupu landu nie mo?e zosta? zamkni?te dopóki aplikacja [APP_NAME] nie okre?li ceny dla tej transkacji.
- </notification>
- <notification name="CannotDeedLandNothingSelected">
- Nie mo?na przekaza? posiad?o?ci:
- Posiad?o?? nie zosta?a wybrana.
- </notification>
- <notification name="CannotDeedLandNoGroup">
- Nie mo?na przekaza? posiad?o?ci:
- Grupa nie zosta?a wybrana.
- </notification>
- <notification name="CannotDeedLandNoRegion">
- Brak mo?liwo?ci przepisania posiad?o?ci grupie:
- Region, gdzie posiad?o?? si? znajduje nie zosta? odnaleziony.
- </notification>
- <notification name="CannotDeedLandMultipleSelected">
- Nie mo?na przekaza? posiad?o?ci:
- Wiele posiad?o?ci jest wybranych.
- Spróbuj wybra? pojedyncz? posiad?o??.
- </notification>
- <notification name="CannotDeedLandWaitingForServer">
- Nie mo?na przekaza? posiad?o?ci:
- Serwer aktualizuje dane w?asno?ci.
- Spróbuj jeszcze raz pó?niej.
- </notification>
- <notification name="CannotDeedLandNoTransfer">
- Nie mo?esz przekaza? posiad?o?ci:
- Region [REGION] nie pozwala na transfer posiad?o?ci.
- </notification>
- <notification name="CannotReleaseLandWatingForServer">
- Nie mo?na porzuci? posiad?o?ci:
- Serwer aktualizuje dane posiad?o?ci.
- Spróbuj jeszcze raz pó?niej.
- </notification>
- <notification name="CannotReleaseLandSelected">
- Nie mo?esz porzuci? posiad?o?ci:
- Nie jeste? w?a?cicielem wszystkich wybranych posiad?o?ci.
- Wybierz pojedyncz? posiad?o??.
- </notification>
- <notification name="CannotReleaseLandDontOwn">
- Nie mo?esz porzuci? posiad?o?ci:
- Nie masz praw do porzucenia tej posiad?o?ci.
- Twoje posiad?o?ci s? podkre?lone na zielono.
- </notification>
- <notification name="CannotReleaseLandRegionNotFound">
- Brak mo?liwo?ci porzucenia posiad?o?ci:
- Region, gdzie posiad?o?? si? znajduje nie zosta? odnaleziony.
- </notification>
- <notification name="CannotReleaseLandNoTransfer">
- Nie mo?esz porzuci? posiad?o?ci:
- Region [REGION] nie pozwala na transfer posiad?o?ci.
- </notification>
- <notification name="CannotReleaseLandPartialSelection">
- Nie mo?na porzuci? posiad?o?ci:
- Musisz wybra? ca?? posiad?o?? by j? porzuci?.
- Wybierz ca?? posiad?o?? albo najpierw j? podziel.
- </notification>
- <notification name="ReleaseLandWarning">
- Porzucasz posiad?o?? o powierzchni [AREA] m˛.
- Porzucenie tej posiad?o?ci usunie j? z Twoich w?asno?ci.
- Nie otrzymasz za to ?adnej op?aty.
- Porzuci? posiad?o???
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CannotDivideLandNothingSelected">
- Nie mo?na podzieli? posiad?o?ci:
- Posiad?o?? nie zosta?a wybrana.
- </notification>
- <notification name="CannotDivideLandPartialSelection">
- Nie mo?na podzieli? posiad?o?ci:
- Posiad?o?? zosta?a wybrana w ca?o?ci.
- Spróbuj wybra? cz??? posiad?o?ci.
- </notification>
- <notification name="LandDivideWarning">
- Podzia? tej posiad?o?ci stworzy dwie posiad?o?ci z których ka?da b?dzie mog?a mie? indywidualne ustawienia.
- Niektóre ustawienia zostan? zmienione na domy?lne po tej operacji.
- Podzieli? posiad?o???
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CannotDivideLandNoRegion">
- Brak mo?liwo?ci podzia?u posiad?o?ci:
- Region, gdzie posiad?o?? si? znajduje nie zosta? odnaleziony.
- </notification>
- <notification name="CannotJoinLandNoRegion">
- Brak mo?liwo?ci z??czenia posiad?o?ci:
- Region, gdzie posiad?o?? si? znajduje nie zosta? odnaleziony.
- </notification>
- <notification name="CannotJoinLandNothingSelected">
- Nie mo?na po??czy? posiad?o?ci:
- Posiad?o?ci nie zosta?y wybrane.
- </notification>
- <notification name="CannotJoinLandEntireParcelSelected">
- Nie mo?na po??czy? posiad?o?ci:
- Tylko jedna posiad?o?? zosta?a wybrana.
- Wybierz obaszar usytuowany na obu posiad?o?ciach.
- </notification>
- <notification name="CannotJoinLandSelection">
- Nie mo?na po??czy? posiad?o?ci:
- Musisz wybra? wi?cej ni? jedn? posiad?o??.
- Wybierz obaszar usytuowany na obu posiad?o?ciach.
- </notification>
- <notification name="JoinLandWarning">
- Po??czenie tego obszaru utworzy jedn? wi?ksz? posiad?o?? ze wszystkich posiad?o?ci przecinaj?cych wybrany prostok?t. Nazwa i opcje posiad?o?ci bed? musia?y zosta? skonfigurowane.
- Po??czy? posiad?o?ci?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmNotecardSave">
- Ta notka musi by? zapisana ?eby mog?a by? skopiowana lub zobaczona. Zapisa? notk??
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmItemCopy">
- Skopiowa? ten obiekt do Twojej szafy?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Skopiuj"/>
- </notification>
- <notification name="ResolutionSwitchFail">
- Zmiana rozdzielczo?ci do [RESX] x [RESY] nie powid?a si?
- </notification>
- <notification name="ErrorUndefinedGrasses">
- B??d: niezdefiniowane trawy: [SPECIES]
- </notification>
- <notification name="ErrorUndefinedTrees">
- B?ad: niezdefiniowane drzewa: [SPECIES]
- </notification>
- <notification name="CannotSaveWearableOutOfSpace">
- Nie mo?na zapisa? '[NAME]' do pliku stroju. Musisz zwolni? troch? miejsca na Twoim komputerze i zapisa? strój jeszcze raz.
- </notification>
- <notification name="CannotSaveToAssetStore">
- Nie mo?na zapisa? [NAME] w centralnym zbiorze danych.
- Zazwyczaj jest to tymczasowy problem. Mo?esz kontynuowa? modyfikacje i zapisa? strój ponownie za kilka minut.
- </notification>
- <notification name="YouHaveBeenLoggedOut">
- Nast?pi?o wylogowanie z [SECOND_LIFE]
- [MESSAGE]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wy??cz" yestext="Kontynuuj"/>
- </notification>
- <notification name="OnlyOfficerCanBuyLand">
- Nie mo?esz kupi? posiad?o?ci dla grupy.
- Nie masz praw kupowania posiad?o?ci dla Twojej aktywnej grupy.
- </notification>
- <notification label="Add Friend" name="AddFriendWithMessage">
- Znajomi mog? pozwala? na odnajdywanie si? wzajemnie na mapie i na otrzymywanie notyfikacji o logowaniu do [SECOND_LIFE].
- Zaproponowa? znajomo?? [NAME]?
- <form name="form">
- <input name="message">
- Chcesz zawrze? znajomo???
- </input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Anuluj"/>
- </form>
- </notification>
- <notification label="Zapisz strój" name="SaveOutfitAs">
- Zapisz to co nosz? jako nowy strój:
- <form name="form">
- <input name="message">
- [DESC] (nowe)
- </input>
- <button name="OK" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Anuluj"/>
- </form>
- </notification>
- <notification label="Zapisz cz??? stroju" name="SaveWearableAs">
- Zapisz obiekt w mojej Szafie jako:
- <form name="form">
- <input name="message">
- [DESC] (nowy)
- </input>
- <button name="OK" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Anuluj"/>
- </form>
- </notification>
- <notification label="Zmie? nazw? stroju" name="RenameOutfit">
- Nowa nazwa stroju:
- <form name="form">
- <input name="new_name">
- [NAME]
- </input>
- <button name="OK" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Anuluj"/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="RemoveFromFriends">
- Czy chcesz usun?? <nolink>[NAME]</nolink> z listy znajomych?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="RemoveMultipleFromFriends">
- Chcesz usun?? grup? osób z listy Twoich znajomych?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GodDeleteAllScriptedPublicObjectsByUser">
- Na pewno chcesz usun?? wszystkie skryptowane obiekty nale??ce do
- ** [AVATAR_NAME] **
- z posiad?o?ci innych w tym symulatorze?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GodDeleteAllScriptedObjectsByUser">
- Na pewno chcesz usun?? wszystkie skryptowane obiekty nale??ce do
- ** [AVATAR_NAME] **
- ze wszystkich posiad?o?ci w tym symulatorze?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GodDeleteAllObjectsByUser">
- Na pewno chcesz usun?? wszystkie obiekty (skryptowane i nie) nale??ce do
- ** [AVATAR_NAME] **
- ze wszystkich posiad?o?ci w tym symulatorze?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="BlankClassifiedName">
- Musisz nada? tytu? Twojej reklamie.
- </notification>
- <notification name="MinClassifiedPrice">
- Minimalna cena za publikacj? wynosi [MIN_PRICE]L$.
- Wybierz wy?sz? cen?.
- </notification>
- <notification name="ConfirmItemDeleteHasLinks">
- Co najmiej jeden z elementów, które masz posiada po??czone z nim obiekty. Je?li go usuniesz po??czenia zostan? usuni?te na sta?e. Zaleca si? usuni?cie po??cze? w pierwszej kolejno?ci.
- Jeste? pewnien/pewna, ?e chcesz usun?? te elementy?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectDeleteLock">
- Przynajmnie jeden z wybranych obiektów jest zablokowany.
- Na pewno chcesz usun?? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopy">
- Przynajmniej jeden z wybranych obiektów jest niekopiowalny.
- Na pewno chcesz usun?? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectDeleteNoOwn">
- Przynajmniej jeden z wybranych obiektów nie nale?y do Ciebie.
- Na pewno chcesz usun?? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopy">
- Przynajmnie jeden z wybranych obiektów jest zablokowany.
- Przynajmniej jeden z wybranych obiektów jest niekopiwalny.
- Na pewno chcesz usun?? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoOwn">
- Przynajmnie jeden z wybranych obiektów jest zablokowany.
- Przynajmniej jeden z wybranych obiektów nie nale?y do Ciebie.
- Na pewno chcesz usun?? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopyNoOwn">
- Przynajmniej jeden z wybranych obiektów jest niekopiowalny.
- Przynajmniej jeden z wybranych obiektów nie nale?y do Ciebie.
- Na pewno chcesz usun?? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopyNoOwn">
- Przynajmnie jeden z wybranych obiektów jest zablokowany.
- Przynajmniej jeden z wybranych obiektów jest niekopiwalny.
- Przynajmniej jeden z wybranych obiektów nie nale?y do Ciebie.
- Na pewno chcesz usun?? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectTakeLock">
- Przynajmnie jeden obiekt jest zablokowany.
- Na pewno chcesz usun?? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectTakeNoOwn">
- Przynajmniej jeden obiekt nie nale?y do Ciebie.
- Je?eli b?dziesz kontynuowa? prawa nast?pnego w?a?ciciela zostan? przypisane co, potencjalnie, mo?e ograniczy? Twoje prawa do modyfikacji lub kopiowania obiektów.
- Na pewno chcesz wzi??? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmObjectTakeLockNoOwn">
- Przynajmnie jeden obiekt jest zablokowany.
- Przynajmniej jeden obiekt nie nale?y do Ciebie.
- Je?eli b?dziesz kontynuowa? prawa nast?pnego w?a?ciciela zostan? przypisane co, potencjalnie, mo?e ograniczy? Twoje prawa do modyfikacji lub kopiowania obiektów.
- Na pewno chcesz wzi??? te obiekty?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CantBuyLandAcrossMultipleRegions">
- Nie mo?esz kupi? posiad?o?ci poniewa? wybrany obszar przekracza granic? regionów.
- Wybierz mniejszy obszar i spróbuj jeszcze raz.
- </notification>
- <notification name="DeedLandToGroup">
- Po przekazaniu tej posiad?o?ci grupa b?dzia musia?a mie? i utrzymywa? wystarczaj?cy kredyt na u?ywanie posiad?o?ci. Cena zakupu posiad?o?ci nie jest zwracana w?a?cicielowi. Je?eli przekazana posiad?o?? zostanie sprzedana, cana sprzeda?y zostanie podzielona pomi?dzy cz?onków grupy.
- Przekaza? t? posiad?o?? o powierzchni [AREA] m˛ grupie '[GROUP_NAME]'?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="DeedLandToGroupWithContribution">
- Po przekazaniu tej posiad?o?ci grupa b?dzia musia?a mie? i utrzymywa? wystarczaj?cy kredyt na u?ywanie posiad?o?ci.
- Przekazanie b?dzie zawiera? równoczesne przypisanie posiad?o?ci do grupy od '[NAME]'.
- Cena zakupu posiad?o?ci nie jest zwracana w?a?cicielowi. Je?eli przekazana posiad?o?? zostanie sprzedana, cana sprzeda?y zostanie podzielona pomi?dzy cz?onków grupy.
- Przekaza? t? posiad?o?? o powierzchni [AREA] m˛ grupie '[GROUP_NAME]'?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="DisplaySetToSafe">
- Ustawienia grafiki zosta?y zmienione do bezpiecznego poziomu poniewa? opcja -safe zosta?a wybrana.
- </notification>
- <notification name="DisplaySetToRecommended">
- Ustawienia grafiki zosta?y zmienione do zalecanego poziomu na podstawie konfiguracji Twojego systemu.
- </notification>
- <notification name="ErrorMessage">
- [ERROR_MESSAGE]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="AvatarMovedDesired">
- Miejsce, do którego chcesz si? teleportowa? jest chwilowo nieobecne.
- Zosta?e? przeniesiony do regionu s?siedniego.
- </notification>
- <notification name="AvatarMovedLast">
- Twoje miejsce startu jest obecnie niedost?pne.
- Zosta?e? przeniesiony do s?siedniego regionu.
- </notification>
- <notification name="AvatarMovedHome">
- Twoje miejsce startu jest obecnie niedost?pne.
- Zosta?e? przeniesiony do pobliskiego regionu.
- Mo?esz ustawi? nowe miejsce startu.
- </notification>
- <notification name="ClothingLoading">
- Twoje ubranie wci?? si? ?aduje.
- Mo?esz normalnie u?ywa? [SECOND_LIFE], inni u?ytkownicy b?d? Ci? widzieli poprawnie.
- <form name="form">
- <ignore name="ignore" text="?adowanie ubra? nadal trwa"/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="FirstRun">
- Instalacja [APP_NAME] zako?czona.
- Je?eli u?ywasz [SECOND_LIFE] po raz pierwszy to musisz stworzy? konto ?eby móc si? zalogowa?.
- Czy chcesz przej?? na stron? [http://join.secondlife.com secondlife.com] ?eby stworzy? nowe konto?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Nowe konto..."/>
- </notification>
- <notification name="LoginPacketNeverReceived">
- Problemy z po??czeniem. Problem mo?e by? spowodowany Twoim po??czeniem z Internetem albo mo?e istnie? po stronie [SECOND_LIFE_GRID].
- Mo?esz sprawdzi? swoje po??czenie z Internetem i spróbowa? ponownie za kilka minut lub po??czy? si? ze stron? pomocy technicznej tutaj [SUPPORT_SITE] lub wybra? Teleportuj by teleportowa? si? do swojego miejsca startu.
- <form name="form">
- <button name="OK" text="OK"/>
- <button name="Help" text="Pomoc"/>
- <button name="Teleport" text="Teleportuj"/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="WelcomeChooseSex">
- Twoja posta? pojawi si? za moment.
- U?ywaj strza?ek ?eby sie porusza?.
- Naci?nij F1 w dowolnej chwili po pomoc albo ?eby dowiedzie? si? wi?cej o [SECOND_LIFE].
- Wybierz awatara w?a?ciwej p?ci.
- Ten wybór b?dzie mo?na pó?niej zmieni?.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kobieta" yestext="M??czyzna"/>
- </notification>
- <notification name="CantTeleportToGrid">
- Nie mo?na teleportowa? do [SLURL], poniewa? jest na innym gridzie ([GRID]) ni? obecny grid ([CURRENT_GRID]). Prosz? zamkn?? przegl?dark? i spróbowa? ponownie.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GeneralCertificateError">
- Po??czenie z serwerem nie mog?o zosta? nawi?zane.
- [REASON]
- SubjectName: [SUBJECT_NAME_STRING]
- IssuerName: [ISSUER_NAME_STRING]
- Valid From: [VALID_FROM]
- Valid To: [VALID_TO]
- MD5 Fingerprint: [SHA1_DIGEST]
- SHA1 Fingerprint: [MD5_DIGEST]
- Key Usage: [KEYUSAGE]
- Extended Key Usage: [EXTENDEDKEYUSAGE]
- Subject Key Identifier: [SUBJECTKEYIDENTIFIER]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="TrustCertificateError">
- Wydawca certyfikatu dla tego serwera nie jest znany.
- Informacje o certyfikacie:
- SubjectName: [SUBJECT_NAME_STRING]
- IssuerName: [ISSUER_NAME_STRING]
- Valid From: [VALID_FROM]
- Valid To: [VALID_TO]
- MD5 Fingerprint: [SHA1_DIGEST]
- SHA1 Fingerprint: [MD5_DIGEST]
- Key Usage: [KEYUSAGE]
- Extended Key Usage: [EXTENDEDKEYUSAGE]
- Subject Key Identifier: [SUBJECTKEYIDENTIFIER]
- Czy chcesz zaufa? temu wydawcy?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Zaufaj"/>
- </notification>
- <notification name="NotEnoughCurrency">
- [NAME] [PRICE]L$ Masz za ma?o L$.
- </notification>
- <notification name="GrantedModifyRights">
- Masz teraz prawa modyfikacji obiektów nale??cych do [NAME].
- </notification>
- <notification name="RevokedModifyRights">
- Prawa modyfikacji obiektów nale??cych do [NAME] zosta?y Ci odebrane.
- </notification>
- <notification name="FlushMapVisibilityCaches">
- To spowoduje wyczyszczenie buforów map regionu.
- Jest to u?yteczne wy??cznie podczas szukania b??dów.
- (Podczas produkcji poczekaj 5 minut i mapy wszystkich zostan? uaktualnione po relogu.)
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="BuyOneObjectOnly">
- Nie mo?esz zakupi? wi?cej ni? jednego obiektu w tym samym czasie. Prosz? wybra? tylko jeden obiekt i spróbowa? ponowanie.
- </notification>
- <notification name="OnlyCopyContentsOfSingleItem">
- Nie mo?na kopiowa? zawarto?ci wi?cej ni? jednego obiektu naraz.
- Wybierz pojedynczy obiekt i spróbuj jeszcze raz.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="KickUsersFromRegion">
- Teleportowa? wszystkich Rezydentów z tego regionu to ich miejsca startu?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="EstateObjectReturn">
- Na pewno chcesz odes?a? wszystkie obiekty nale??ce do
- [USER_NAME] ?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="InvalidTerrainBitDepth">
- Nie mo?na ustawi? tekstur regionu:
- Tekstura terenu [TEXTURE_NUM] ma niew?a?ciw? g??bi? koloru - [TEXTURE_BIT_DEPTH].
- Zamie? tekstur? [TEXTURE_NUM] na 24-o bitow? tekstur? o wymiarze 512x512 lub mniejsz? i ponownie kliknij Zastosuj.
- </notification>
- <notification name="InvalidTerrainSize">
- Nie mo?na ustawi? tekstur regionu:
- Tekstura terenu [TEXTURE_NUM] jest za du?a - [TEXTURE_SIZE_X]x[TEXTURE_SIZE_Y].
- Zamie? tekstur? [TEXTURE_NUM] na 24-o bitow? tekstur? o wymiarze 512x512 lub mniejsz? i ponownie kliknij Zastosuj.
- </notification>
- <notification name="RawUploadStarted">
- ?adowanie rozpocz?te. Mo?e potrwa? do dwóch minut zale?nie od pr?dko?ci Twojego po??czenia.
- </notification>
- <notification name="ConfirmBakeTerrain">
- Na pewno chcesz zapisa? obecne ukszta?towanie terenu jako punkt odniesienia dla górnego i dolnego limitu terenu i jako domy?l? warto?? dla opcji Odtwórz?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="MaxAllowedAgentOnRegion">
- Maksymalna liczba go?ci wynosi [MAX_AGENTS].
- </notification>
- <notification name="MaxBannedAgentsOnRegion">
- Maksymalna liczba niepo??danych Rezydentów (banów) wynosi [MAX_BANNED].
- </notification>
- <notification name="MaxAgentOnRegionBatch">
- Próba dodania [NUM_ADDED] osób nie powiod?a si?:
- [MAX_AGENTS] [LIST_TYPE] limit przekroczony o [NUM_EXCESS].
- </notification>
- <notification name="MaxAllowedGroupsOnRegion">
- Mo?esz mie? maksymalnie [MAX_GROUPS] dozwolonych grup.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Ustal"/>
- </notification>
- <notification name="MaxManagersOnRegion">
- Mo?esz mie? maksymalnie [MAX_MANAGER] zarz?dców Maj?tku.
- </notification>
- <notification name="OwnerCanNotBeDenied">
- Nie mo?esz doda? w?a?ciciela maj?tku do listy 'Niepo??danych Rezydentów (banów)' maj?tku.
- </notification>
- <notification name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded">
- Nie mo?esz zmieni? wygl?du podczas ?adowania ubra? i kszta?tów.
- </notification>
- <notification name="ClassifiedMustBeAlphanumeric">
- Tytu? Twojej reklamy musi zaczyna? si? od litery (A-Z) albo cyfry. Znaki przestankowe s? niedozwolone.
- </notification>
- <notification name="CantSetBuyObject">
- Nie mo?esz wybra? Kup obiekt poniewa? obiekt nie jest na sprzeda?.
- Wybierz obiekt na sprzeda? i spróbuj jeszcze raz.
- </notification>
- <notification name="FinishedRawDownload">
- Plik surowego terenu za?adowany pod:
- [DOWNLOAD_PATH].
- </notification>
- <notification name="DownloadWindowsMandatory">
- Nowa wersja [APP_NAME] zosta?a opublikowana.
- [MESSAGE]
- Musisz zainstalowa? now? wersj? ?eby u?ywa? [APP_NAME].
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wy??cz program" yestext="Za?aduj"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadWindows">
- Uaktualniona wersja [APP_NAME] zosta?a opublikowana.
- [MESSAGE]
- Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy pr?dko?ci i stabilno?ci.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Za?aduj"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
- Uaktualniona wersja [APP_NAME] zosta?a opublikowana.
- [MESSAGE]
- Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy pr?dko?ci i stabilno?ci.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Za?aduj"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinuxMandatory">
- Nowa wersja [APP_NAME] jest dost?pna.
- [MESSAGE]
- Musisz pobra? aktualizacj? aby korzysta? z [APP_NAME].
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wyjd?" yestext="Pobieranie"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinux">
- Aktualizacja [APP_NAME] jest dost?pna.
- [MESSAGE]
- Ta aktualizacja nie jest wymagana ale zaleca si? jej instalacj? w celu poprawienia szybko?ci i stabilno?ci.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Pobieranie"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinuxReleaseForDownload">
- Uaktualniona wersja [APP_NAME]zosta?a opublikowana.
- [MESSAGE]
- Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy pr?dko?ci i stabilno?ci.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Pobieranie"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMacMandatory">
- Nowa wersja [APP_NAME] zosta?a opublikowana.
- [MESSAGE]
- Musisz zainstalowa? now? wersj? ?eby u?ywa? [APP_NAME].
- Pobra? i zapisa? w folderze Aplikacji?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wy??cz program" yestext="Za?aduj"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMac">
- Uaktualniona wersja [APP_NAME] zosta?a opublikowana.
- [MESSAGE]
- Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy pr?dko?ci i stabilno?ci.
- Pobra? i zapisa? w folderze Aplikacji?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Za?aduj"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMacReleaseForDownload">
- Uaktualniona wersja [APP_NAME] zosta?a opublikowana.
- [MESSAGE]
- Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy pr?dko?ci i stabilno?ci.
- Pobra? i zapisa? w folderze Aplikacji?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Za?aduj"/>
- </notification>
- <notification name="FailedUpdateInstall">
- Podczas aktualizacji pojawi? si? b??d. Prosz? pobra? i zainstalowa? najnowszego klienta z http://secondlife.com/download.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="FailedRequiredUpdateInstall">
- Nie mo?na zainstalowa? wymaganej aktualizacji. Nie b?dzie mo?na zalogowa? si? dopóki [APP_NAME] nie zostanie zaktualizowana.
- Prosz? pobra? i zainstalowa? najnowsz? wersj? z http://secondlife.com/download.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="Rezygnuj"/>
- </notification>
- <notification name="UpdaterServiceNotRunning">
- Istnieje obowi?zkowa aktualizacja dla Second Life. Mo?esz j? pobra? z http://www.secondlife.com/downloads lub zainstalowa? teraz.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Opu?? Second Life" yestext="Pobierz i zainstaluj teraz"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadBackgroundTip">
- Aktualizacja dla [APP_NAME] zosta?a pobrana.
- Wersja [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informacja o tej aktualizacji]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Pó?niej..." yestext="Zainstaluj teraz i restartuj [APP_NAME]"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadBackgroundDialog">
- Aktualizacja [APP_NAME] zosta?a pobrana.
- Wersja [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informacja o aktualizacji]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Pó?niej..." yestext="Zainstaluj teraz i restartuj [APP_NAME]"/>
- </notification>
- <notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
- Pobrano wymagan? aktualizacj?.
- Wersja [VERSION]
- W celu instalacji aktualizacji musi zosta? wykonany restart [APP_NAME].
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
- W celu instalacji aktualizacji musi zosta? wykonany restart [APP_NAME].
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="DeedObjectToGroup">
- Przekazanie tego obiektu spowoduje, ?e grupa:
- * Otrzyma L$ zap?acone temu obiektowi
- <usetemplate ignoretext="Prosz? potwierdzi? decyzj? przed przepisaniem obiektu do grupy" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Przeka?"/>
- </notification>
- <notification name="WebLaunchExternalTarget">
- Czy chcesz otworzy? swoj? przegl?dark? internetow? by zobaczy? zawarto???
- <usetemplate ignoretext="Uruchom przegl?dark? internetow? by zobaczy? stron? internetow?" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="WebLaunchJoinNow">
- By dokona? zmian i aktualizacji swojego konta, odwied? [http://secondlife.com/account/ Dashboard].
- <usetemplate ignoretext="Uruchom przegl?dark? internetow? by dokona? zmian w konfiguracji mojego konta" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="WebLaunchSecurityIssues">
- Odwied? [SECOND_LIFE] Wiki i zobacz jak zg?asza? problemy z bezpiecze?stwem danych.
- <usetemplate ignoretext="Uruchom przegl?dark? internetow? by dowiedzie? si? wi?cej na temat zg?aszania problemów bezpiecze?stwa" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="WebLaunchQAWiki">
- Odwied? [SECOND_LIFE] Wiki pyta? i odpowiedzi.
- <usetemplate ignoretext="Uruchom przegl?dark? internetow? by zobaczy? QA Wiki" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="WebLaunchPublicIssue">
- Odwied? [SECOND_LIFE] katalog publicznych problemów, gdzie mo?esz zg?asza? b??dy i inne problemy.
- <usetemplate ignoretext="Uruchom przegl?dark? internetow? by wys?a? B??dy klienta" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="WebLaunchSupportWiki">
- Otwórz oficjalny blog Lindenów ?eby zobaczy? nowe wiadomo?ci i informacje.
- <usetemplate ignoretext="Uruchom przegl?dark? internetow? by zobaczy? blog" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="WebLaunchLSLGuide">
- Czy chcesz otworzy? samouczek J?zyka skryptowania?
- <usetemplate ignoretext="Uruchom przegl?dark? internetow? by samouczek J?zyka skryptowania" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="WebLaunchLSLWiki">
- Czy napewno chcesz odwiedzi? portal LSL Portal?
- <usetemplate ignoretext="Uruchom przegl?dark? internetow? by LSL Portal" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ReturnToOwner">
- Czy na pewno chcesz zwróci? wybrane obiekty do ich w?a?cicieli? Wszystkie udost?pnione obiekty z prawem transferu zostan? zwrócone poprzednim w?a?cicielom.
- *UWAGA* Wszystkie udost?pnione obiekty bez prawa transferu zostan? usuni?te!
- <usetemplate ignoretext="Potwierd? zanim zwrócisz obiekty do ich w?a?cicieli" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GroupLeaveConfirmMember">
- Jeste? cz?onkiem grupy <nolink>[GROUP]</nolink>.
- Chcesz opu?ci? grup??
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmKick">
- Napewno chcesz wyrzuci? wszystkich Rezydentów z gridu?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Wyrzu? wszystkich Rezydentów"/>
- </notification>
- <notification name="MuteLinden">
- Przepraszamy, ale nie mo?esz zablokowa? Lindena.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CannotStartAuctionAlreadyForSale">
- Aukcja nie mo?e zosta? rozpocz?ta w posiad?o?ci, która zosta?a ju? wcze?niej wystawiona na aukcj?. Deaktywuj opcj? sprzeda?y posiad?o?ci je?eli chcesz rozpocz?? aukcj?.
- </notification>
- <notification label="Zablokuj obiekty wed?ug wpisanej nazwy" name="MuteByNameFailed">
- Rezydent/obiekt jest ju? zablokowany.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="RemoveItemWarn">
- Pomimo, ?e jest to dozwolone, usuni?cie zawarto?ci mo?e zniszczy? obiekt. Chcesz usun???
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CantOfferCallingCard">
- Nie mo?esz da? wizytówki w tym momencie. Spróbuj jeszcze raz za chwil?.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="CantOfferFriendship">
- Nie mo?esz zaoferowa? znajomo?ci w tym momencie. Spróbuj jeszcze raz za chwil?.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="BusyModeSet">
- Tryb Pracy jest w??czony.
- Czat i IM b?d? ukryte. Wys?ane IM b?d? otrzymywa?y Twoj? odpowied? Trybu Pracy. Propozycje teleportacji b?d? odrzucone.
- Dodatkowo, wszystkie podarowane dla Ciebie obiekty b?d? automatycznie zapisywane w folderze "Kosz" w Twojej szafie.
- <usetemplate ignoretext="Status zmieniony na Tryb pracy" name="okignore" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="JoinedTooManyGroupsMember">
- Nale?ysz ju? do maksymalnej ilo?ci grup. Opu?? prosz? przynajmniej jedn? grup? ?eby przyj?? cz?onkostwo w tej grupie, albo odmów.
- [NAME] oferuje Ci cz?onkostwo w grupie.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Odmów" yestext="Przyjmij"/>
- </notification>
- <notification name="JoinedTooManyGroups">
- Nale?ysz ju? do maksymalnej ilo?ci grup. Opu?? prosz? przynajmiej jedn? grup? ?eby przyj?? cz?onkostwo w tej grupie, albo odmów.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="KickUser">
- Wyrzu? tego Rezydenta, wysy?aj?c nast?puj?cy komunikat.
- <form name="form">
- <input name="message">
- Administrator wylogowa? Ci?.
- </input>
- <button name="OK" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Anuluj"/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="KickAllUsers">
- Z jakim komunikatem wyrzuci? wszystkich u?ytkowników z regionu?
- <form name="form">
- <input name="message">
- Administrator wylogowa? Ci?.
- </input>
- <button name="OK" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Anuluj"/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="FreezeUser">
- Unieruchom tego Rezydenta, wysy?aj?c nast?puj?cy komunikat.
- <form name="form">
- <input name="message">
- Unieruchomiono Ci?.