PageRenderTime 31ms CodeModel.GetById 18ms RepoModel.GetById 0ms app.codeStats 1ms

/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.ru.resx

#
Unknown | 2227 lines | 2216 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | b8a6861a5425361abf274432f3178f26 MD5 | raw file
Possible License(s): LGPL-2.1, Apache-2.0, BSD-3-Clause
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <root>
  3. <!--
  4. Microsoft ResX Schema
  5. Version 2.0
  6. The primary goals of this format is to allow a simple XML format
  7. that is mostly human readable. The generation and parsing of the
  8. various data types are done through the TypeConverter classes
  9. associated with the data types.
  10. Example:
  11. ... ado.net/XML headers & schema ...
  12. <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
  13. <resheader name="version">2.0</resheader>
  14. <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
  15. <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
  16. <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
  17. <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
  18. <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
  19. <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
  20. </data>
  21. <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
  22. <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
  23. <comment>This is a comment</comment>
  24. </data>
  25. There are any number of "resheader" rows that contain simple
  26. name/value pairs.
  27. Each data row contains a name, and value. The row also contains a
  28. type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
  29. text/value conversion through the TypeConverter architecture.
  30. Classes that don't support this are serialized and stored with the
  31. mimetype set.
  32. The mimetype is used for serialized objects, and tells the
  33. ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
  34. extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
  35. Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
  36. that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
  37. read any of the formats listed below.
  38. mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
  39. value : The object must be serialized with
  40. : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
  41. : and then encoded with base64 encoding.
  42. mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
  43. value : The object must be serialized with
  44. : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
  45. : and then encoded with base64 encoding.
  46. mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
  47. value : The object must be serialized into a byte array
  48. : using a System.ComponentModel.TypeConverter
  49. : and then encoded with base64 encoding.
  50. -->
  51. <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
  52. <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
  53. <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
  54. <xsd:complexType>
  55. <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
  56. <xsd:element name="metadata">
  57. <xsd:complexType>
  58. <xsd:sequence>
  59. <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
  60. </xsd:sequence>
  61. <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
  62. <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
  63. <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
  64. <xsd:attribute ref="xml:space" />
  65. </xsd:complexType>
  66. </xsd:element>
  67. <xsd:element name="assembly">
  68. <xsd:complexType>
  69. <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
  70. <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
  71. </xsd:complexType>
  72. </xsd:element>
  73. <xsd:element name="data">
  74. <xsd:complexType>
  75. <xsd:sequence>
  76. <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
  77. <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
  78. </xsd:sequence>
  79. <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
  80. <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
  81. <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
  82. <xsd:attribute ref="xml:space" />
  83. </xsd:complexType>
  84. </xsd:element>
  85. <xsd:element name="resheader">
  86. <xsd:complexType>
  87. <xsd:sequence>
  88. <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
  89. </xsd:sequence>
  90. <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
  91. </xsd:complexType>
  92. </xsd:element>
  93. </xsd:choice>
  94. </xsd:complexType>
  95. </xsd:element>
  96. </xsd:schema>
  97. <resheader name="resmimetype">
  98. <value>text/microsoft-resx</value>
  99. </resheader>
  100. <resheader name="version">
  101. <value>2.0</value>
  102. </resheader>
  103. <resheader name="reader">
  104. <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  105. </resheader>
  106. <resheader name="writer">
  107. <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  108. </resheader>
  109. <data name="add" xml:space="preserve">
  110. <value>Добавить</value>
  111. </data>
  112. <data name="add_Entry" xml:space="preserve">
  113. <value>Новая запись</value>
  114. </data>
  115. <data name="addComment" xml:space="preserve">
  116. <value>Добавить комментарий</value>
  117. </data>
  118. <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">
  119. <value>Добавить код в HTML заголовок</value>
  120. </data>
  121. <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">
  122. <value>Панель управления</value>
  123. </data>
  124. <data name="advanced" xml:space="preserve">
  125. <value>Продвинутые</value>
  126. </data>
  127. <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">
  128. <value>Расширенные настройки</value>
  129. </data>
  130. <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">
  131. <value>Альтернативный URL ленты</value>
  132. </data>
  133. <data name="approve" xml:space="preserve">
  134. <value>Подтвердить</value>
  135. </data>
  136. <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">
  137. <value>Подтвердить все комментарии</value>
  138. </data>
  139. <data name="archive" xml:space="preserve">
  140. <value>Архив</value>
  141. </data>
  142. <data name="areYouSure" xml:space="preserve">
  143. <value>Вы уверены в том, что хотите {0} {1}?</value>
  144. </data>
  145. <data name="attachFile" xml:space="preserve">
  146. <value>Прикрепить файл</value>
  147. </data>
  148. <data name="author" xml:space="preserve">
  149. <value>Автор</value>
  150. </data>
  151. <data name="avatars" xml:space="preserve">
  152. <value>Аватары</value>
  153. </data>
  154. <data name="basic" xml:space="preserve">
  155. <value>Стандартные</value>
  156. </data>
  157. <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">
  158. <value>Оценок нет</value>
  159. </data>
  160. <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">
  161. <value>BlogEngine.NET экспортирует данные в формате BlogML, импортирует в BlogML и RSS.</value>
  162. </data>
  163. <data name="blogroll" xml:space="preserve">
  164. <value>Блоги</value>
  165. </data>
  166. <data name="buttonText" xml:space="preserve">
  167. <value>Текст кнопки</value>
  168. </data>
  169. <data name="categories" xml:space="preserve">
  170. <value>Категории</value>
  171. </data>
  172. <data name="category" xml:space="preserve">
  173. <value>Категория</value>
  174. </data>
  175. <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">
  176. <value>Закрывать комментарии после</value>
  177. </data>
  178. <data name="combine" xml:space="preserve">
  179. <value>Комбинация</value>
  180. </data>
  181. <data name="comment" xml:space="preserve">
  182. <value>Комментарий</value>
  183. </data>
  184. <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">
  185. <value>Текст комментария</value>
  186. </data>
  187. <data name="comments" xml:space="preserve">
  188. <value>Комментарии</value>
  189. </data>
  190. <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">
  191. <value>Комментарии закрыты</value>
  192. </data>
  193. <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">
  194. <value>Комментарий сохранён</value>
  195. </data>
  196. <data name="contact" xml:space="preserve">
  197. <value>Контакт</value>
  198. </data>
  199. <data name="contactForm" xml:space="preserve">
  200. <value>Форма обратной связи</value>
  201. </data>
  202. <data name="controls" xml:space="preserve">
  203. <value>Элементы управления</value>
  204. </data>
  205. <data name="country" xml:space="preserve">
  206. <value>Страна</value>
  207. </data>
  208. <data name="createNewUser" xml:space="preserve">
  209. <value>Создать пользователя</value>
  210. </data>
  211. <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">
  212. <value>Текущий рейтинг: {0} ({1} голосов)</value>
  213. </data>
  214. <data name="date" xml:space="preserve">
  215. <value>Дата</value>
  216. </data>
  217. <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">
  218. <value>Формат ленты по умолчанию</value>
  219. </data>
  220. <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">
  221. <value>Текст по умолчанию в строке поиска</value>
  222. </data>
  223. <data name="delete" xml:space="preserve">
  224. <value>Удалить</value>
  225. </data>
  226. <data name="description" xml:space="preserve">
  227. <value>Описание</value>
  228. </data>
  229. <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
  230. <value>Отображать комментарии</value>
  231. </data>
  232. <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
  233. <value>Отображать рейтинг</value>
  234. </data>
  235. <data name="edit" xml:space="preserve">
  236. <value>Редактировать</value>
  237. </data>
  238. <data name="email" xml:space="preserve">
  239. <value>E-mail</value>
  240. </data>
  241. <data name="emailAddress" xml:space="preserve">
  242. <value>E-mail адрес</value>
  243. </data>
  244. <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">
  245. <value>Разрешить аттачменты</value>
  246. </data>
  247. <data name="enableComments" xml:space="preserve">
  248. <value>Включить комментарии</value>
  249. </data>
  250. <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">
  251. <value>Эта опция включает/выключает комментарии ко всем записям</value>
  252. </data>
  253. <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">
  254. <value>Поиск по комментариям</value>
  255. </data>
  256. <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">
  257. <value>Модерирование комментариев</value>
  258. </data>
  259. <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">
  260. <value>Использовать Gravatar</value>
  261. </data>
  262. <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">
  263. <value>HTTP сжатие</value>
  264. </data>
  265. <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">
  266. <value>Ускоряет загрузку страниц (рекомендуется)</value>
  267. </data>
  268. <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">
  269. <value>OpenSearch</value>
  270. </data>
  271. <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">
  272. <value>Добавляет функцию поиска во все современные браузеры (рекомендуется)</value>
  273. </data>
  274. <data name="enableRating" xml:space="preserve">
  275. <value>Включить рейтинги</value>
  276. </data>
  277. <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">
  278. <value>Включить рефереры (ссылки)</value>
  279. </data>
  280. <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">
  281. <value>Выделение запросов</value>
  282. </data>
  283. <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">
  284. <value>Выделяет цветом поисковые запросы в результатах поиска</value>
  285. </data>
  286. <data name="enableSsl" xml:space="preserve">
  287. <value>Включить SSL</value>
  288. </data>
  289. <data name="endorsment" xml:space="preserve">
  290. <value>Ссылка (bLink)</value>
  291. </data>
  292. <data name="enforce" xml:space="preserve">
  293. <value>Обязательно</value>
  294. </data>
  295. <data name="export" xml:space="preserve">
  296. <value>Экспорт</value>
  297. </data>
  298. <data name="formMessage" xml:space="preserve">
  299. <value>Комментарий к форме</value>
  300. </data>
  301. <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">
  302. <value>На первую страницу</value>
  303. </data>
  304. <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">
  305. <value>Подставлять www в адрес</value>
  306. </data>
  307. <data name="home" xml:space="preserve">
  308. <value>Главная</value>
  309. <comment>As used for linking to the front-page</comment>
  310. </data>
  311. <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">
  312. <value>HTML заголовок</value>
  313. </data>
  314. <data name="ignore" xml:space="preserve">
  315. <value>Игнорировать</value>
  316. </data>
  317. <data name="import" xml:space="preserve">
  318. <value>Импорт</value>
  319. </data>
  320. <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">
  321. <value>Первая страница</value>
  322. </data>
  323. <data name="keywords" xml:space="preserve">
  324. <value>Ключевые слова</value>
  325. </data>
  326. <data name="language" xml:space="preserve">
  327. <value>Выберите язык</value>
  328. </data>
  329. <data name="languageCode" xml:space="preserve">
  330. <value>Код языка</value>
  331. </data>
  332. <data name="latitude" xml:space="preserve">
  333. <value>Широта</value>
  334. </data>
  335. <data name="livePreview" xml:space="preserve">
  336. <value>Предпросмотр</value>
  337. </data>
  338. <data name="longtitude" xml:space="preserve">
  339. <value>Долгота</value>
  340. </data>
  341. <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">
  342. <value>Максимальная длина записей</value>
  343. </data>
  344. <data name="message" xml:space="preserve">
  345. <value>Сообщение</value>
  346. </data>
  347. <data name="monster" xml:space="preserve">
  348. <value>Monster</value>
  349. </data>
  350. <data name="more" xml:space="preserve">
  351. <value>Ещё</value>
  352. </data>
  353. <data name="name" xml:space="preserve">
  354. <value>Имя</value>
  355. </data>
  356. <data name="none" xml:space="preserve">
  357. <value>Не отображать</value>
  358. </data>
  359. <data name="noParent" xml:space="preserve">
  360. <value>Нет</value>
  361. </data>
  362. <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">
  363. <value>Уведомлять о новых комментариях</value>
  364. </data>
  365. <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">
  366. <value>Нет оценок</value>
  367. </data>
  368. <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">
  369. <value>Количество комментариев</value>
  370. </data>
  371. <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">
  372. <value>Количество отображаемых записей</value>
  373. </data>
  374. <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">
  375. <value>Количество записей</value>
  376. </data>
  377. <data name="page" xml:space="preserve">
  378. <value>Страница</value>
  379. </data>
  380. <data name="pages" xml:space="preserve">
  381. <value>Страницы</value>
  382. </data>
  383. <data name="password" xml:space="preserve">
  384. <value>Пароль</value>
  385. </data>
  386. <data name="portNumber" xml:space="preserve">
  387. <value>Порт</value>
  388. </data>
  389. <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">
  390. <value>25 - стандартный порт</value>
  391. </data>
  392. <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">
  393. <value>Возможно спам</value>
  394. </data>
  395. <data name="post" xml:space="preserve">
  396. <value>Запись</value>
  397. </data>
  398. <data name="postPerPage" xml:space="preserve">
  399. <value>Количество записей на странице</value>
  400. </data>
  401. <data name="posts" xml:space="preserve">
  402. <value>Записи</value>
  403. </data>
  404. <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">
  405. <value>Количество записей в ленте</value>
  406. </data>
  407. <data name="publish" xml:space="preserve">
  408. <value>Опубликовать</value>
  409. </data>
  410. <data name="raters" xml:space="preserve">
  411. <value>Raters</value>
  412. </data>
  413. <data name="rating" xml:space="preserve">
  414. <value>Рейтинг</value>
  415. </data>
  416. <data name="recentComments" xml:space="preserve">
  417. <value>Последние комментарии</value>
  418. </data>
  419. <data name="recentPosts" xml:space="preserve">
  420. <value>Последние записи</value>
  421. </data>
  422. <data name="referrer" xml:space="preserve">
  423. <value>Реферер</value>
  424. </data>
  425. <data name="referrers" xml:space="preserve">
  426. <value>Рефереры</value>
  427. </data>
  428. <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">
  429. <value>Похожие записи</value>
  430. </data>
  431. <data name="remove" xml:space="preserve">
  432. <value>Удалять</value>
  433. </data>
  434. <data name="save" xml:space="preserve">
  435. <value>Сохранить</value>
  436. </data>
  437. <data name="saveComment" xml:space="preserve">
  438. <value>Сохранить комментарий</value>
  439. </data>
  440. <data name="savePage" xml:space="preserve">
  441. <value>Сохранить страницу</value>
  442. </data>
  443. <data name="savePost" xml:space="preserve">
  444. <value>Сохранить запись</value>
  445. </data>
  446. <data name="saveSettings" xml:space="preserve">
  447. <value>Сохранить настройки</value>
  448. </data>
  449. <data name="search" xml:space="preserve">
  450. <value>Поиск</value>
  451. </data>
  452. <data name="searchField" xml:space="preserve">
  453. <value>Поиск</value>
  454. </data>
  455. <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">
  456. <value>Текст в поисковой строке</value>
  457. </data>
  458. <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">
  459. <value>Искать в результатах</value>
  460. </data>
  461. <data name="selectDay" xml:space="preserve">
  462. <value>Выбрать день</value>
  463. </data>
  464. <data name="selectParent" xml:space="preserve">
  465. <value>Выбрать страницу верхнего уровня</value>
  466. </data>
  467. <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">
  468. <value>Отправлять комментарии на e-mail</value>
  469. </data>
  470. <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">
  471. <value>Метки разделяются запятой</value>
  472. </data>
  473. <data name="settings" xml:space="preserve">
  474. <value>Настройки</value>
  475. </data>
  476. <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">
  477. <value>Выбор страны</value>
  478. </data>
  479. <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">
  480. <value>Без выбора страны около комментариев не будут отображаться флаги</value>
  481. </data>
  482. <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">
  483. <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>
  484. </data>
  485. <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">
  486. <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>
  487. </data>
  488. <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">
  489. <value>Краткие описания в списке записей</value>
  490. </data>
  491. <data name="showInList" xml:space="preserve">
  492. <value>Отображать в списке</value>
  493. </data>
  494. <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">
  495. <value>Показывать предпросмотр</value>
  496. </data>
  497. <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">
  498. <value>Показывать похожие записи</value>
  499. </data>
  500. <data name="subject" xml:space="preserve">
  501. <value>Тема</value>
  502. </data>
  503. <data name="subscribe" xml:space="preserve">
  504. <value>Подписаться</value>
  505. </data>
  506. <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">
  507. <value>Сообщение после отправки формы</value>
  508. </data>
  509. <data name="theComment" xml:space="preserve">
  510. <value>комментарий</value>
  511. </data>
  512. <data name="theme" xml:space="preserve">
  513. <value>Тема</value>
  514. </data>
  515. <data name="thePost" xml:space="preserve">
  516. <value>запись</value>
  517. </data>
  518. <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">
  519. <value>Неопубликованных записей: {0}</value>
  520. </data>
  521. <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">
  522. <value>Даты в ссылках</value>
  523. </data>
  524. <data name="timezone" xml:space="preserve">
  525. <value>Часовой пояс на сервере</value>
  526. </data>
  527. <data name="title" xml:space="preserve">
  528. <value>Заголовок</value>
  529. </data>
  530. <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">
  531. <value>Сжимать стили</value>
  532. </data>
  533. <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">
  534. <value>Уменьшает стили, убирая лишние пробелы.</value>
  535. </data>
  536. <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">
  537. <value>Неутверждённые комментарии</value>
  538. </data>
  539. <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">
  540. <value>Периодичность обновления (мин)</value>
  541. </data>
  542. <data name="uploadFile" xml:space="preserve">
  543. <value>Загрузить файл</value>
  544. </data>
  545. <data name="uploadImage" xml:space="preserve">
  546. <value>Загрузить изображение</value>
  547. </data>
  548. <data name="userName" xml:space="preserve">
  549. <value>Имя пользователя</value>
  550. </data>
  551. <data name="users" xml:space="preserve">
  552. <value>Пользователи</value>
  553. </data>
  554. <data name="website" xml:space="preserve">
  555. <value>Сайт</value>
  556. </data>
  557. <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">
  558. <value>Отображает {0}</value>
  559. </data>
  560. <data name="wrote" xml:space="preserve">
  561. <value>написал(а)</value>
  562. </data>
  563. <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">
  564. <value>Вы уже оценивали эту запись</value>
  565. </data>
  566. <data name="dashboard" xml:space="preserve">
  567. <value>Панель Наблюдения</value>
  568. </data>
  569. <data name="extensions" xml:space="preserve">
  570. <value>Расширения</value>
  571. </data>
  572. <data name="login" xml:space="preserve">
  573. <value>Войти</value>
  574. </data>
  575. <data name="logoff" xml:space="preserve">
  576. <value>Выйти</value>
  577. </data>
  578. <data name="myProfile" xml:space="preserve">
  579. <value>Мой Профиль</value>
  580. </data>
  581. <data name="tracking" xml:space="preserve">
  582. <value>Трекинг</value>
  583. </data>
  584. <data name="welcome" xml:space="preserve">
  585. <value>Привет</value>
  586. </data>
  587. <data name="addNewPage" xml:space="preserve">
  588. <value>Новая страница</value>
  589. </data>
  590. <data name="admin" xml:space="preserve">
  591. <value>Администрация</value>
  592. </data>
  593. <data name="changePassword" xml:space="preserve">
  594. <value>Изменить Пароль</value>
  595. </data>
  596. <data name="draftPages" xml:space="preserve">
  597. <value>Черновики страниц</value>
  598. </data>
  599. <data name="draftPosts" xml:space="preserve">
  600. <value>Черновики записей</value>
  601. </data>
  602. <data name="emptyTrash" xml:space="preserve">
  603. <value>Выбросить весь мусор</value>
  604. </data>
  605. <data name="makeDonation" xml:space="preserve">
  606. <value>Поддержать Проект</value>
  607. </data>
  608. <data name="recentPendingComments" xml:space="preserve">
  609. <value>Последние неутверждённые комментарии</value>
  610. </data>
  611. <data name="spam" xml:space="preserve">
  612. <value>Спам</value>
  613. </data>
  614. <data name="stats" xml:space="preserve">
  615. <value>Статистика</value>
  616. </data>
  617. <data name="tags" xml:space="preserve">
  618. <value>Метки</value>
  619. </data>
  620. <data name="trash" xml:space="preserve">
  621. <value>Мусор</value>
  622. </data>
  623. <data name="unapproved" xml:space="preserve">
  624. <value>Неутверждённые</value>
  625. </data>
  626. <data name="viewAll" xml:space="preserve">
  627. <value>Подробнее</value>
  628. </data>
  629. <data name="writeNewPost" xml:space="preserve">
  630. <value>Новая запись</value>
  631. </data>
  632. <data name="youDontHaveAnyDraftPages" xml:space="preserve">
  633. <value>Черновых страниц нет.</value>
  634. </data>
  635. <data name="youDontHaveAnyDraftPosts" xml:space="preserve">
  636. <value>Черновых записей нет.</value>
  637. </data>
  638. <data name="addEditPost" xml:space="preserve">
  639. <value>Создать/редактировать запись</value>
  640. </data>
  641. <data name="addNewCategory" xml:space="preserve">
  642. <value>Создать Категорию</value>
  643. </data>
  644. <data name="all" xml:space="preserve">
  645. <value>Всё</value>
  646. </data>
  647. <data name="cancel" xml:space="preserve">
  648. <value>отменить</value>
  649. </data>
  650. <data name="insertImage" xml:space="preserve">
  651. <value>Вложить картинку</value>
  652. </data>
  653. <data name="insertVideo" xml:space="preserve">
  654. <value>Вложить видео</value>
  655. </data>
  656. <data name="or" xml:space="preserve">
  657. <value>или</value>
  658. </data>
  659. <data name="parent" xml:space="preserve">
  660. <value>Родитель</value>
  661. </data>
  662. <data name="published" xml:space="preserve">
  663. <value>Опубликованное</value>
  664. </data>
  665. <data name="show" xml:space="preserve">
  666. <value>Показать</value>
  667. </data>
  668. <data name="useRawHtmlEditor" xml:space="preserve">
  669. <value>Использовать упрощённый HTML редактор</value>
  670. </data>
  671. <data name="automatically" xml:space="preserve">
  672. <value>Автоматически</value>
  673. </data>
  674. <data name="chooseFromExistingTags" xml:space="preserve">
  675. <value>Выбери из существующих меток</value>
  676. </data>
  677. <data name="clickTag" xml:space="preserve">
  678. <value>Выбери метку:</value>
  679. </data>
  680. <data name="editPage" xml:space="preserve">
  681. <value>Редактировать страницу</value>
  682. </data>
  683. <data name="excerpt" xml:space="preserve">
  684. <value>Отрывок (необязательно)</value>
  685. </data>
  686. <data name="extractFromTitle" xml:space="preserve">
  687. <value>Извлечь из заголовка</value>
  688. </data>
  689. <data name="goToPage" xml:space="preserve">
  690. <value>Перейти к странице</value>
  691. </data>
  692. <data name="goToPost" xml:space="preserve">
  693. <value>Перейти к записи</value>
  694. </data>
  695. <data name="manually" xml:space="preserve">
  696. <value>Вручную</value>
  697. </data>
  698. <data name="options" xml:space="preserve">
  699. <value>Варианты</value>
  700. </data>
  701. <data name="quickAddNewCategory" xml:space="preserve">
  702. <value>Добавить новую категорию</value>
  703. </data>
  704. <data name="setPublishDate" xml:space="preserve">
  705. <value>Установить дату публикации</value>
  706. </data>
  707. <data name="slug" xml:space="preserve">
  708. <value>Слаг (отрывок для URL, необязательно)</value>
  709. </data>
  710. <data name="upload" xml:space="preserve">
  711. <value>Отправить</value>
  712. </data>
  713. <data name="uploadVideo" xml:space="preserve">
  714. <value>Выбери видео (MP4, WMV, FLV, OGG, WebM) или аудио (MP3) файл</value>
  715. </data>
  716. <data name="addNewBlog" xml:space="preserve">
  717. <value>Добавить новый блог</value>
  718. </data>
  719. <data name="approved" xml:space="preserve">
  720. <value>Утверждённые</value>
  721. </data>
  722. <data name="approvedComments" xml:space="preserve">
  723. <value>Утверждённые комментарии</value>
  724. </data>
  725. <data name="commonControls" xml:space="preserve">
  726. <value>Общие елементы</value>
  727. </data>
  728. <data name="disable" xml:space="preserve">
  729. <value>Выключить</value>
  730. </data>
  731. <data name="drafts" xml:space="preserve">
  732. <value>Черновики</value>
  733. </data>
  734. <data name="enable" xml:space="preserve">
  735. <value>Включить</value>
  736. </data>
  737. <data name="enableRecaptcha" xml:space="preserve">
  738. <value>Включить Recaptcha (анти-спам)</value>
  739. </data>
  740. <data name="numberOfDaysToKeep" xml:space="preserve">
  741. <value>Сколько дней хранить</value>
  742. </data>
  743. <data name="pending" xml:space="preserve">
  744. <value>Нерешённые</value>
  745. </data>
  746. <data name="pendingApproval" xml:space="preserve">
  747. <value>Ожидающие решения</value>
  748. </data>
  749. <data name="pingbacksAndTrackbacks" xml:space="preserve">
  750. <value>Пинги и трэкбэки</value>
  751. </data>
  752. <data name="priority" xml:space="preserve">
  753. <value>Приоритет</value>
  754. </data>
  755. <data name="recaptchaConfigureReminder" xml:space="preserve">
  756. <value>Необходимо также включить и настроить расширение</value>
  757. </data>
  758. <data name="status" xml:space="preserve">
  759. <value>Статус</value>
  760. </data>
  761. <data name="version" xml:space="preserve">
  762. <value>Версия</value>
  763. </data>
  764. <data name="viewSource" xml:space="preserve">
  765. <value>Исходник</value>
  766. </data>
  767. <data name="addCommentsToPages" xml:space="preserve">
  768. <value>Разрешать комментарии на страницах</value>
  769. </data>
  770. <data name="addNewRole" xml:space="preserve">
  771. <value>Создать роль</value>
  772. </data>
  773. <data name="addNewUser" xml:space="preserve">
  774. <value>Создать пользователя</value>
  775. </data>
  776. <data name="addToPages" xml:space="preserve">
  777. <value>В дополнение к записям, разрешить комментарии на страницах</value>
  778. </data>
  779. <data name="allowRemoteFileDownloads" xml:space="preserve">
  780. <value>Разрешить загрузку удалённых файлов</value>
  781. </data>
  782. <data name="allowRemoteFileDownloadsDescription" xml:space="preserve">
  783. <value>Разрешить серверу загружать/обрабатывать/кэшировть ресурсы с других сайтов</value>
  784. </data>
  785. <data name="appearance" xml:space="preserve">
  786. <value>Внешний вид</value>
  787. </data>
  788. <data name="commentSettings" xml:space="preserve">
  789. <value>Настройки комментариев</value>
  790. </data>
  791. <data name="commentsPerPage" xml:space="preserve">
  792. <value>Комментариев на странице</value>
  793. </data>
  794. <data name="compressWebResource" xml:space="preserve">
  795. <value>Сжать WebResource.axd</value>
  796. </data>
  797. <data name="compressWebResourceDescription" xml:space="preserve">
  798. <value>Может нарушить работу нестандартных приложений</value>
  799. </data>
  800. <data name="confirmPassword" xml:space="preserve">
  801. <value>Подтвердить пароль</value>
  802. </data>
  803. <data name="copyRightsFrom" xml:space="preserve">
  804. <value>Скопировать права у...</value>
  805. </data>
  806. <data name="customCode" xml:space="preserve">
  807. <value>Дополнительный код</value>
  808. </data>
  809. <data name="defaultAnonymousRole" xml:space="preserve">
  810. <value>Стандартная роль Аноним</value>
  811. </data>
  812. <data name="defaultEditorsRole" xml:space="preserve">
  813. <value>Стандартная роль Редактор</value>
  814. </data>
  815. <data name="developmentMode" xml:space="preserve">
  816. <value>Режим разработки</value>
  817. </data>
  818. <data name="developmentModeCheckboxMessage" xml:space="preserve">
  819. <value>Используется для локального тестирования</value>
  820. </data>
  821. <data name="disqusSettings" xml:space="preserve">
  822. <value>Настройки Disqus</value>
  823. </data>
  824. <data name="disqusShortName" xml:space="preserve">
  825. <value>Сокращённое название вашего сайта в Disqus</value>
  826. </data>
  827. <data name="disqusSignupMessage" xml:space="preserve">
  828. <value>Для того чтобы использовать Disqus вместо встроенной системы комментариев, нужно сначала зарегистрироваться на &lt;a href="http://www.disqus.com"&gt;disqus.com&lt;/a&gt;</value>
  829. </data>
  830. <data name="editingRightsForRole" xml:space="preserve">
  831. <value>Редактирование прав для роли</value>
  832. </data>
  833. <data name="emailSubjectPrefix" xml:space="preserve">
  834. <value>Заголовок</value>
  835. </data>
  836. <data name="enableCommentNesting" xml:space="preserve">
  837. <value>Разрешить вложенные комментарии</value>
  838. </data>
  839. <data name="enableCommentNestingDescription" xml:space="preserve">
  840. <value>Тема должна поддерживать вкладыши</value>
  841. </data>
  842. <data name="enableEnclosures" xml:space="preserve">
  843. <value>Включить Enclosure (поддержка подкастинка)</value>
  844. </data>
  845. <data name="enableErrorLogging" xml:space="preserve">
  846. <value>Включить регистрацию ошибок</value>
  847. </data>
  848. <data name="enableErrorLoggingDescription" xml:space="preserve">
  849. <value>Ошибки будут отправляться всем зарегистрированным приложениям</value>
  850. </data>
  851. <data name="enablePasswordReset" xml:space="preserve">
  852. <value>Включить возможность восстановления пароля</value>
  853. </data>
  854. <data name="enablePingbacks" xml:space="preserve">
  855. <value>Включить пингбэки</value>
  856. </data>
  857. <data name="enableSelfRegistration" xml:space="preserve">
  858. <value>Включить возможность самостоятельной регистрации</value>
  859. </data>
  860. <data name="enableTrackbacks" xml:space="preserve">
  861. <value>Включить трэкбэки</value>
  862. </data>
  863. <data name="feed" xml:space="preserve">
  864. <value>Синдикация</value>
  865. </data>
  866. <data name="filters" xml:space="preserve">
  867. <value>Фильтры</value>
  868. </data>
  869. <data name="findPosition" xml:space="preserve">
  870. <value>Определить координаты</value>
  871. </data>
  872. <data name="maximumRemoteFileSize" xml:space="preserve">
  873. <value>Максимальный размер загружаемого файла</value>
  874. </data>
  875. <data name="maximumRemoteFileSizeDescription" xml:space="preserve">
  876. <value>Максимальный размер файла в байтах для загрузки. 0 значит без ограничений.</value>
  877. </data>
  878. <data name="mobileTheme" xml:space="preserve">
  879. <value>Мобильная тема</value>
  880. </data>
  881. <data name="newUserRoles" xml:space="preserve">
  882. <value>Роли нового пользователя</value>
  883. </data>
  884. <data name="numberOfCharacters" xml:space="preserve">
  885. <value>Количество букв</value>
  886. </data>
  887. <data name="otherSettings" xml:space="preserve">
  888. <value>Дополнительные настройки</value>
  889. </data>
  890. <data name="passwordAndConfirmPasswordMismatch" xml:space="preserve">
  891. <value>Пароли не совпадают</value>
  892. </data>
  893. <data name="pingService" xml:space="preserve">
  894. <value>Ping-сервисы</value>
  895. </data>
  896. <data name="profile" xml:space="preserve">
  897. <value>Профиль</value>
  898. </data>
  899. <data name="receive" xml:space="preserve">
  900. <value>Получать</value>
  901. </data>
  902. <data name="remoteTimeout" xml:space="preserve">
  903. <value>Максимальное время на удалённый вызов</value>
  904. </data>
  905. <data name="remoteTimeoutDescription" xml:space="preserve">
  906. <value>Время в миллисекундах на ожидание загрузки удалённого ресурса (изображения, скрипта и т.д.)</value>
  907. </data>
  908. <data name="requireSslForMetaWeblogApi" xml:space="preserve">
  909. <value>Требовать SSL для MetaWeblog API</value>
  910. </data>
  911. <data name="requireSslForMetaWeblogApiDescription" xml:space="preserve">
  912. <value>Работать с MetaWeblog API только через безопасный SSL протокол</value>
  913. </data>
  914. <data name="roles" xml:space="preserve">
  915. <value>Роли</value>
  916. </data>
  917. <data name="rules" xml:space="preserve">
  918. <value>Правила</value>
  919. </data>
  920. <data name="securitySettings" xml:space="preserve">
  921. <value>Настройки безопасности</value>
  922. </data>
  923. <data name="selfRegistrationInitialRole" xml:space="preserve">
  924. <value>Роль используемая для самостоятельной регистрации</value>
  925. </data>
  926. <data name="send" xml:space="preserve">
  927. <value>Отправить</value>
  928. </data>
  929. <data name="showDescriptionInPostListForPostsByTagOrCategory" xml:space="preserve">
  930. <value>Краткое описание только для списков по категориям и меткам</value>
  931. </data>
  932. <data name="showPingBacks" xml:space="preserve">
  933. <value>Показывать пингбэки и трэкбэки</value>
  934. </data>
  935. <data name="showPostNavigation" xml:space="preserve">
  936. <value>Показывать линки к предыдущей/следующей записи в списке</value>
  937. </data>
  938. <data name="smtpServer" xml:space="preserve">
  939. <value>SMTP сервер</value>
  940. </data>
  941. <data name="testEmailSettings" xml:space="preserve">
  942. <value>Проверить настройки</value>
  943. </data>
  944. <data name="themeCookieName" xml:space="preserve">
  945. <value>Имя переменной для темы</value>
  946. </data>
  947. <data name="trackingScript" xml:space="preserve">
  948. <value>Добавить код в конец HTML страницы</value>
  949. </data>
  950. <data name="turnDisqusOnOff" xml:space="preserve">
  951. <value> Включить или выключить Disqus</value>
  952. </data>
  953. <data name="useBlogNameInPageTitles" xml:space="preserve">
  954. <value>Использовать имя блога в титулах страниц</value>
  955. </data>
  956. <data name="useBlogNameInPageTitlesDescription" xml:space="preserve">
  957. <value>Добавлять имя блога в начало титула страницы</value>
  958. </data>
  959. <data name="useDisqusAsCommentProvider" xml:space="preserve">
  960. <value>Использовать Disqus как систему для комментариев</value>
  961. </data>
  962. <data name="addFilter" xml:space="preserve">
  963. <value>Добавить фильтер</value>
  964. </data>
  965. <data name="addToWhiteList" xml:space="preserve">
  966. <value>Добавить в рекомендательный список если по крайне мере</value>
  967. </data>
  968. <data name="alwaysTrust" xml:space="preserve">
  969. <value>Если пользователь авторизирован, автоматически утвержадать комментарии</value>
  970. </data>
  971. <data name="antiSpamServices" xml:space="preserve">
  972. <value>Анти-спам сервисы</value>
  973. </data>
  974. <data name="authorApproved" xml:space="preserve">
  975. <value>коментариев автора были утверждены</value>
  976. </data>
  977. <data name="authorBlocked" xml:space="preserve">
  978. <value>Авторы удалённых комментариев автоматически попадают в чёрный список</value>
  979. </data>
  980. <data name="authorRejected" xml:space="preserve">
  981. <value>оментариев автора были отвергнуты</value>
  982. </data>
  983. <data name="blacklistIpOnCommentRejection" xml:space="preserve">
  984. <value>Автоматически заносить IP адреса отклонённых комментариев в чёрный список</value>
  985. </data>
  986. <data name="commentsBlacklist" xml:space="preserve">
  987. <value>Записать в чёрный список если по крайне мере</value>
  988. </data>
  989. <data name="commentsBlockOnDelete" xml:space="preserve">
  990. <value>Блокировать авторов удалённых комментариев</value>
  991. </data>
  992. <data name="exportIntoBlogML" xml:space="preserve">
  993. <value>Экспортировать содержание блога в XML (BlogML) файл.</value>
  994. </data>
  995. <data name="importFromFile" xml:space="preserve">
  996. <value>Импортировать файл</value>
  997. </data>
  998. <data name="importWithClickOnce" xml:space="preserve">
  999. <value>Использовать click-once</value>
  1000. </data>
  1001. <data name="pingServiceUrl" xml:space="preserve">
  1002. <value>URL адрес пинг-сервиса</value>
  1003. </data>
  1004. <data name="reportMistakesToService" xml:space="preserve">
  1005. <value>Сообщать об ошибках</value>
  1006. </data>
  1007. <data name="runClickOnceApplicationToImport" xml:space="preserve">
  1008. <value>Загрузить и использовать специальную программу (click-once) для импорта. Работает только с Internet Explorer.</value>
  1009. </data>
  1010. <data name="selectSavedBlogMlFle" xml:space="preserve">
  1011. <value>Выбрать сохранённый BlogML файл и импортировать его содержание в блог.</value>
  1012. </data>
  1013. <data name="toDisableSetTo0" xml:space="preserve">
  1014. <value>Чтобы отключить, установить на ноль</value>
  1015. </data>
  1016. <data name="trustAuthenticated" xml:space="preserve">
  1017. <value>Доверять авторизированным пользователям</value>
  1018. </data>
  1019. <data name="whitelistIpOnCommentApproval" xml:space="preserve">
  1020. <value>Автоматически добавлять IP авторов утверждённых комментариев в рекомендательный список</value>
  1021. </data>
  1022. <data name="alreadyHaveAccount" xml:space="preserve">
  1023. <value>Уже зарегистрировались?</value>
  1024. </data>
  1025. <data name="confirmNewPassword" xml:space="preserve">
  1026. <value>Подтвердить новый пароль</value>
  1027. </data>
  1028. <data name="createAccount" xml:space="preserve">
  1029. <value>Регистрация</value>
  1030. </data>
  1031. <data name="createNow" xml:space="preserve">
  1032. <value>Зарегистрироваться!</value>
  1033. </data>
  1034. <data name="createUser" xml:space="preserve">
  1035. <value>Создать пользователя</value>
  1036. </data>
  1037. <data name="dontHaveAccount" xml:space="preserve">
  1038. <value>Ещё не зарегистрировались?</value>
  1039. </data>
  1040. <data name="forgotPassword" xml:space="preserve">
  1041. <value>Забыли пароль?</value>
  1042. </data>
  1043. <data name="loginNow" xml:space="preserve">
  1044. <value>Войти!</value>
  1045. </data>
  1046. <data name="newPassword" xml:space="preserve">
  1047. <value>Новый пароль</value>
  1048. </data>
  1049. <data name="oldPassword" xml:space="preserve">
  1050. <value>Текущий пароль</value>
  1051. </data>
  1052. <data name="passwordChangeSuccess" xml:space="preserve">
  1053. <value>Ваш пароль был успешно изменён.</value>
  1054. </data>
  1055. <data name="passwordMinimumCharacters" xml:space="preserve">
  1056. <value>Пароль (минимум {0} букв)</value>
  1057. </data>
  1058. <data name="passwordRetrieval" xml:space="preserve">
  1059. <value>Восстановление пароля</value>
  1060. </data>
  1061. <data name="passwordRetrievalInstructionMessage" xml:space="preserve">
  1062. <value>Введите адрес электронной почты с которым вы зарегистрировались и новый пароль будет выслан по этому адресу</value>
  1063. </data>
  1064. <data name="rememberMe" xml:space="preserve">
  1065. <value>Запомнить</value>
  1066. </data>
  1067. <data name="requiredPasswordLength" xml:space="preserve">
  1068. <value>Пароль должен иметь как минимум {0} букв</value>
  1069. </data>
  1070. <data name="returnToBlog" xml:space="preserve">
  1071. <value>Вернуться в начало</value>
  1072. </data>
  1073. <data name="latestFromTheGallery" xml:space="preserve">
  1074. <value>Новинки галереи</value>
  1075. </data>
  1076. <data name="savedByAtTime" xml:space="preserve">
  1077. <value>Автор: {0} дата: {1}</value>
  1078. </data>
  1079. <data name="active" xml:space="preserve">
  1080. <value>Активный</value>
  1081. </data>
  1082. <data name="available" xml:space="preserve">
  1083. <value>Имеющиеся</value>
  1084. </data>
  1085. <data name="currentTheme" xml:space="preserve">
  1086. <value>Основная тема</value>
  1087. </data>
  1088. <data name="gallery" xml:space="preserve">
  1089. <value>Галерея</value>
  1090. </data>
  1091. <data name="installed" xml:space="preserve">
  1092. <value>Установленные</value>
  1093. </data>
  1094. <data name="preview" xml:space="preserve">
  1095. <value>Предосмотр</value>
  1096. </data>
  1097. <data name="setAsCurrentTheme" xml:space="preserve">
  1098. <value>Выбрать основной темой</value>
  1099. </data>
  1100. <data name="setAsMobileTheme" xml:space="preserve">
  1101. <value>Выбрать мобильной темой</value>
  1102. </data>
  1103. <data name="themes" xml:space="preserve">
  1104. <value>Темы</value>
  1105. </data>
  1106. <data name="alphaNumeric" xml:space="preserve">
  1107. <value>Алфавиту</value>
  1108. </data>
  1109. <data name="downloads" xml:space="preserve">
  1110. <value>Загрузки</value>
  1111. </data>
  1112. <data name="newest" xml:space="preserve">
  1113. <value>Новинки</value>
  1114. </data>
  1115. <data name="orderBy" xml:space="preserve">
  1116. <value>Сортировать по</value>
  1117. </data>
  1118. <data name="acceptAnyTextBeforeHostname" xml:space="preserve">
  1119. <value>Разрешать техт перед хостом</value>
  1120. </data>
  1121. <data name="activeThemes" xml:space="preserve">
  1122. <value>Активные темы</value>
  1123. </data>
  1124. <data name="blogs" xml:space="preserve">
  1125. <value>Блоги</value>
  1126. </data>
  1127. <data name="existingBlogToCreateNewBlogFrom" xml:space="preserve">
  1128. <value>Прототип нового блога</value>
  1129. </data>
  1130. <data name="hostName" xml:space="preserve">
  1131. <value>Имя хоста (необязательно)</value>
  1132. </data>
  1133. <data name="storageContainerName" xml:space="preserve">
  1134. <value>Название папки для данных</value>
  1135. </data>
  1136. <data name="virtualPath" xml:space="preserve">
  1137. <value>Виртуальный адрес</value>
  1138. </data>
  1139. <data name="enterEmail" xml:space="preserve">
  1140. <value>Введите ваш e-mail адрес</value>
  1141. </data>
  1142. <data name="enterEmailAddress" xml:space="preserve">
  1143. <value>Пожалуйста введите адрес электронной почты</value>
  1144. </data>
  1145. <data name="notifyMe" xml:space="preserve">
  1146. <value>Сообщать об изменениях</value>
  1147. </data>
  1148. <data name="thankYou" xml:space="preserve">
  1149. <value>Спасибо</value>
  1150. </data>
  1151. <data name="nowUnsubscribed" xml:space="preserve">
  1152. <value>Подписка отменена</value>
  1153. </data>
  1154. <data name="viewLargeCalendar" xml:space="preserve">
  1155. <value>Большой календарь</value>
  1156. </data>
  1157. <data name="followTwitter" xml:space="preserve">
  1158. <value>Дружить на Твитере!</value>
  1159. </data>
  1160. <data name="visitorHi" xml:space="preserve">
  1161. <value>Привет</value>
  1162. </data>
  1163. <data name="welcomeBack" xml:space="preserve">
  1164. <value>Добро пожаловать!</value>
  1165. </data>
  1166. <data name="commentsAddedSince" xml:space="preserve">
  1167. <value>Новые комментарии были добавлены к {0}. </value>
  1168. </data>
  1169. <data name="writtenCommentsTotal" xml:space="preserve">
  1170. <value>Вы написали {0} комментариев.</value>
  1171. </data>
  1172. <data name="contactAuthorInformation" xml:space="preserve">
  1173. <value>Информация об авторе</value>
  1174. </data>
  1175. <data name="countryCode" xml:space="preserve">
  1176. <value>Код стараны</value>
  1177. </data>
  1178. <data name="contactIPAddress" xml:space="preserve">
  1179. <value>IP адрес</value>
  1180. </data>
  1181. <data name="contactUserAgent" xml:space="preserve">
  1182. <value>Параметр User-agent</value>
  1183. </data>
  1184. <data name="filestorage" xml:space="preserve">
  1185. <value>Управление файлами</value>
  1186. </data>
  1187. <data name="galleryFeedUrl" xml:space="preserve">
  1188. <value>URL адрес галереи</value>
  1189. </data>
  1190. <data name="galleryFeedUrlDescription" xml:space="preserve">
  1191. <value>Адрес галереи содержащей пакеты для загрузки</value>
  1192. </data>
  1193. <data name="enableQuickNotes" xml:space="preserve">
  1194. <value>Включить Quick Notes</value>
  1195. </data>
  1196. <data name="tools" xml:space="preserve">
  1197. <value>Инструменты</value>
  1198. </data>
  1199. <data name="youHaveNotAddedAnyUserSoFar" xml:space="preserve">
  1200. <value>Вы пока не создали ни одного пользователя. Используйте линк в правом верхнем углу чтобы добавить пользователя.</value>
  1201. </data>
  1202. <data name="rights" xml:space="preserve">
  1203. <value>Права</value>
  1204. </data>
  1205. <data name="youHaveNotDefinedAnyRolesSoFar" xml:space="preserve">
  1206. <value>Вы пока не создали ни одной роли. Используйте линк в верхнем правом углу чтобы добавить роль.</value>
  1207. </data>
  1208. <data name="primary" xml:space="preserve">
  1209. <value>Основной</value>
  1210. </data>
  1211. <data name="textBeforeHostName" xml:space="preserve">
  1212. <value>Техт перед именем хоста</value>
  1213. </data>
  1214. <data name="noBlogsWereFound" xml:space="preserve">
  1215. <value>Не найдено ни одного блога.</value>
  1216. </data>
  1217. <data name="unapprove" xml:space="preserve">
  1218. <value>Отменить</value>
  1219. </data>
  1220. <data name="type" xml:space="preserve">
  1221. <value>Тип</value>
  1222. </data>
  1223. <data name="restore" xml:space="preserve">
  1224. <value>Восстановить</value>
  1225. </data>
  1226. <data name="purge" xml:space="preserve">
  1227. <value>Очистить</value>
  1228. </data>
  1229. <data name="createdOn" xml:space="preserve">
  1230. <value>Создано</value>
  1231. </data>
  1232. <data name="trashIsEmpty" xml:space="preserve">
  1233. <value>Мусор убран.</value>
  1234. </data>
  1235. <data name="restoreSelected" xml:space="preserve">
  1236. <value>Восстановить выбранное</value>
  1237. </data>
  1238. <data name="purgeSelected" xml:space="preserve">
  1239. <value>Очистить выбранное</value>
  1240. </data>
  1241. <data name="purgeAll" xml:space="preserve">
  1242. <value>Очистить всё</value>
  1243. </data>
  1244. <data name="count" xml:space="preserve">
  1245. <value>Счёт</value>
  1246. </data>
  1247. <data name="view" xml:space="preserve">
  1248. <value>Посмотреть</value>
  1249. </data>
  1250. <data name="youHaveNoTaggedPosts" xml:space="preserve">
  1251. <value>Помеченных постов не найдено.</value>
  1252. </data>
  1253. <data name="youHaveNotWrittenAnyPosts" xml:space="preserve">
  1254. <value>У вас пока нет ни одной записи. Для создания новой записи используйте линк в правом верхнем углу страницы.</value>
  1255. </data>
  1256. <data name="youHaveNoWrittenAnyPages" xml:space="preserve">
  1257. <value>У вас пока не создано ни одной страницы. Для создания новой страницы используйте линк в правом верхнем углу.</value>
  1258. </data>
  1259. <data name="size" xml:space="preserve">
  1260. <value>Размер</value>
  1261. </data>
  1262. <data name="noFilesFound" xml:space="preserve">
  1263. <value>Файлов не найдено.</value>
  1264. </data>
  1265. <data name="reset" xml:space="preserve">
  1266. <value>Перезагрузка</value>
  1267. </data>
  1268. <data name="enabled" xml:space="preserve">
  1269. <value>Активизирован</value>
  1270. </data>
  1271. <data name="cheked" xml:space="preserve">
  1272. <value>Проверено</value>
  1273. </data>
  1274. <data name="mistakes" xml:space="preserve">
  1275. <value>Ошибки</value>
  1276. </data>
  1277. <data name="accuracy" xml:space="preserve">
  1278. <value>Точность</value>
  1279. </data>
  1280. <data name="noPackagesToDisplay" xml:space="preserve">
  1281. <value>Результат не найден.</value>
  1282. </data>
  1283. <data name="install" xml:space="preserve">
  1284. <value>Установить</value>
  1285. </data>
  1286. <data name="update" xml:space="preserve">
  1287. <value>Обновить</value>
  1288. </data>
  1289. <data name="firstName" xml:space="preserve">
  1290. <value>Имя</value>
  1291. </data>
  1292. <data name="lastName" xml:space="preserve">
  1293. <value>Фамилия</value>
  1294. </data>
  1295. <data name="birthday" xml:space="preserve">
  1296. <value>Дата рождения</value>
  1297. </data>
  1298. <data name="middleName" xml:space="preserve">
  1299. <value>Отчество</value>
  1300. </data>
  1301. <data name="photoURL" xml:space="preserve">
  1302. <value>Фото URL</value>
  1303. </data>
  1304. <data name="displayName" xml:space="preserve">
  1305. <value>Отображаемое имя</value>
  1306. </data>
  1307. <data name="isPrivate" xml:space="preserve">
  1308. <value>Закрытый</value>
  1309. </data>
  1310. <data name="personalDetails" xml:space="preserve">
  1311. <value>Личные данные</value>
  1312. </data>
  1313. <data name="contactDetails" xml:space="preserve">
  1314. <value>Контактные данные и адрес</value>
  1315. </data>
  1316. <data name="shortBiography" xml:space="preserve">
  1317. <value>Краткая биография</value>
  1318. </data>
  1319. <data name="phoneFax" xml:space="preserve">
  1320. <value>Факс</value>
  1321. </data>
  1322. <data name="phoneMain" xml:space="preserve">
  1323. <value>Основной телефон</value>
  1324. </data>
  1325. <data name="phoneMobile" xml:space="preserve">
  1326. <value>Мобильный телефон</value>
  1327. </data>
  1328. <data name="cityTown" xml:space="preserve">
  1329. <value>Город/деревня</value>
  1330. </data>
  1331. <data name="regionState" xml:space="preserve">
  1332. <value>Область/регион</value>
  1333. </data>
  1334. <data name="saveProfile" xml:space="preserve">
  1335. <value>Сохранить профиль</value>
  1336. </data>
  1337. <data name="deleteSelected" xml:space="preserve">
  1338. <value>Удалить выбранное</value>
  1339. </data>
  1340. <data name="approveSelected" xml:space="preserve">
  1341. <value>Утвердить выбранное</value>
  1342. </data>
  1343. <data name="rejectSelected" xml:space="preserve">
  1344. <value>Отвергнуть выбранное</value>
  1345. </data>
  1346. <data name="deleteAll" xml:space="preserve">
  1347. <value>Удалить всё</value>
  1348. </data>
  1349. <data name="noSpamHere" xml:space="preserve">
  1350. <value>Ура, спама нет!</value>
  1351. </data>
  1352. <data name="noPendingComments" xml:space="preserve">
  1353. <value>Нерешённых комментариев нет.</value>
  1354. </data>
  1355. <data name="noApprovedComments" xml:space="preserve">
  1356. <value>Утверждённых комментариев нет.</value>
  1357. </data>
  1358. <data name="noPingbacksTrackbacks" xml:space="preserve">
  1359. <value>Пингов и трэкбэков нет. Убедитесь что вы включили получение пингбэков и трэкбэков в продвинутых настройках.</value>
  1360. </data>
  1361. <data name="custom" xml:space="preserve">
  1362. <value>Расширения</value>
  1363. </data>
  1364. <data name="widgets" xml:space="preserve">
  1365. <value>Виджеты</value>
  1366. </data>
  1367. <data name="hasRated" xml:space="preserve">
  1368. <value>Вы уже оценили этот пост.</value>
  1369. </data>
  1370. <data name="isForSiteAggregation" xml:space="preserve">
  1371. <value>Сайт агрегатор</value>
  1372. </data>
  1373. <data name="categoryDeleted" xml:space="preserve">
  1374. <value>Категория удалена</value>
  1375. </data>
  1376. <data name="enterValidUrl" xml:space="preserve">
  1377. <value>Пожалуйста введите правилльный URL</value>
  1378. </data>
  1379. <data name="enterValidString" xml:space="preserve">
  1380. <value>Пожалуйста введите подходящее слово</value>
  1381. </data>
  1382. <data name="enterValidNumberPositiveNegative" xml:space="preserve">
  1383. <value>Пожалуйста введите правильное (положительное или отрицательное) число</value>
  1384. </data>
  1385. <data name="enterValidNumber" xml:space="preserve">
  1386. <value>Пожалуйста введите правильное число</value>
  1387. </data>
  1388. <data name="enterValidName" xml:space="preserve">
  1389. <value>Пожалуйста введите правильное название</value>
  1390. </data>
  1391. <data name="enterValidEmail" xml:space="preserve">
  1392. <value>Пожалуйста введите правильный email адрес</value>
  1393. </data>
  1394. <data name="enterValidDate" xml:space="preserve">
  1395. <value>Пожалуйста введите правильную дату (yyyy-mm-dd)</value>
  1396. </data>
  1397. <data name="enterTitle" xml:space="preserve">
  1398. <value>Пожалуйста введите правильное название</value>
  1399. </data>
  1400. <data name="enterDate" xml:space="preserve">
  1401. <value>Пожалуйста введите дату (yyyy-mm-dd hh:mm)</value>
  1402. </data>
  1403. <data name="alignLeft" xml:space="preserve">
  1404. <value>Выровнять по левому краю</value>
  1405. </data>
  1406. <data name="aboutMe" xml:space="preserve">
  1407. <value>Обо мне</value>
  1408. </data>
  1409. <data name="passwordAndConfirmPasswordIsMatch" xml:space="preserve">
  1410. <value>Новый и старый пароли не совпадают</value>
  1411. </data>
  1412. <data name="passwordArgumentInvalid" xml:space="preserve">
  1413. <value>Пароль неверный</value>
  1414. </data>
  1415. <data name="passwordIsRequried" xml:space="preserve">
  1416. <value>Пароль обязателен</value>
  1417. </data>
  1418. <data name="passwordNotChanged" xml:space="preserve">
  1419. <value>Пароль не изменён</value>
  1420. </data>
  1421. <data name="pingbacks" xml:space="preserve">
  1422. <value>Пингбэки</value>
  1423. </data>
  1424. <data name="passwordSent" xml:space="preserve">
  1425. <value>Пароль отправлен</value>
  1426. </data>
  1427. <data name="pageUpdated" xml:space="preserve">
  1428. <value>Страница обновлена</value>
  1429. </data>
  1430. <data name="PageNotFound" xml:space="preserve">
  1431. <value>Страница не найдена</value>
  1432. </data>
  1433. <data name="numberList" xml:space="preserve">
  1434. <value>Пронумерованный список</value>
  1435. </data>
  1436. <data name="numberOfCommenters" xml:space="preserve">
  1437. <value>Количество комментариев</value>
  1438. </data>
  1439. <data name="occupation" xml:space="preserve">
  1440. <value>Профессия</value>
  1441. </data>
  1442. <data name="oldPasswordIsRequired" xml:space="preserve">
  1443. <value>Старый пароль необходим</value>
  1444. </data>
  1445. <data name="pageSource" xml:space="preserve">
  1446. <value>Исходный код</value>
  1447. </data>
  1448. <data name="onlyLoggedInCanView" xml:space="preserve">
  1449. <value>Только авторизованные пользователи могут видеть блог</value>
  1450. </data>
  1451. <data name="pageAdded" xml:space="preserve">
  1452. <value>Страница добавлена</value>
  1453. </data>
  1454. <data name="pageDeleted" xml:space="preserve">
  1455. <value>Страница удалена</value>
  1456. </data>
  1457. <data name="pageIdRequired" xml:space="preserve">
  1458. <value>Страница необходима</value>
  1459. </data>
  1460. <data name="pageMeta" xml:space="preserve">
  1461. <value>Метаданные о странице</value>
  1462. </data>
  1463. <data name="openLinkInNewWindow" xml:space="preserve">
  1464. <value>Открыть в новом окне</value>
  1465. </data>
  1466. <data name="noValidNumber" xml:space="preserve">
  1467. <value>Неверный номер</value>
  1468. </data>
  1469. <data name="purged" xml:space="preserve">
  1470. <value>Удаленное</value>
  1471. </data>
  1472. <data name="latestComments" xml:space="preserve">
  1473. <value>Последние комментарии</value>
  1474. </data>
  1475. <data name="lastUpdated" xml:space="preserve">
  1476. <value>Последнее обновление</value>
  1477. </data>
  1478. <data name="lastUpdate" xml:space="preserve">
  1479. <value>Последнее обновление</value>
  1480. </data>
  1481. <data name="logs" xml:space="preserve">
  1482. <value>Журнал</value>
  1483. </data>
  1484. <data name="loggedMessages" xml:space="preserve">
  1485. <value>Зарегистрированные сообщения</value>
  1486. </data>
  1487. <data name="loginFailed" xml:space="preserve">
  1488. <value>Ошибка входа</value>
  1489. </data>
  1490. <data name="manual" xml:space="preserve">
  1491. <value>Справочник</value>
  1492. </data>
  1493. <data name="maxAgeInDays" xml:space="preserve">
  1494. <value>Максимум дней</value>
  1495. </data>
  1496. <data name="logFile" xml:space="preserve">
  1497. <value>Папка регистрации</value>
  1498. </data>
  1499. <data name="ListIsEmpty" xml:space="preserve">
  1500. <value>Пустой список</value>
  1501. </data>
  1502. <data name="link" xml:space="preserve">
  1503. <value>Ссылка</value>
  1504. </data>
  1505. <data name="content" xml:space="preserve">
  1506. <value>Содержимое</value>
  1507. </data>
  1508. <data name="contains" xml:space="preserve">
  1509. <value>Содержит</value>
  1510. </data>
  1511. <data name="couldNotCreateRole" xml:space="preserve">
  1512. <value>Ошибка при создании роли {0}</value>
  1513. </data>
  1514. <data name="couldNotCreateUser" xml:space="preserve">
  1515. <value>Ошибка при создании пользователя {0} : {1}</value>
  1516. </data>
  1517. <data name="couldNotDeleteBlog" xml:space="preserve">
  1518. <value>Ошибка при удалении блога {0}</value>
  1519. </data>
  1520. <data name="couldNotDeleteComment" xml:space="preserve">
  1521. <value>Ошибка при удалении комментария: {0}</value>
  1522. </data>
  1523. <data name="couldNotDeleteComments" xml:space="preserve">
  1524. <value>Ошибка при удалении всех комментариев: {0}</value>
  1525. </data>
  1526. <data name="couldNotDeleteItem" xml:space="preserve">
  1527. <value>Ошибка при удалении данных: {0}</value>
  1528. </data>
  1529. <data name="couldNotDeletePage" xml:space="preserve">
  1530. <value>Ошибка при удалении страницы: {0}</value>
  1531. </data>
  1532. <data name="couldNotDeletePost" xml:space="preserve">
  1533. <value>Ошибка при удалении сообщения: {0}</value>
  1534. </data>
  1535. <data name="couldNotDeleteRole" xml:space="preserve">
  1536. <value>Ошибка при удалении роли: {0}</value>
  1537. </data>
  1538. <data name="couldNotDeleteTag" xml:space="preserve">
  1539. <value>Ошибка при удалении метки: {0}</value>
  1540. </data>
  1541. <data name="couldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
  1542. <value>Ошибка при удалении пользователя: {0}</value>
  1543. </data>
  1544. <data name="couldNotUpdateProfile" xml:space="preserve">
  1545. <value>Ошибка при обновлении профиля: {0}</value>
  1546. </data>
  1547. <data name="couldNotUpdateRole" xml:space="preserve">
  1548. <value>Ошибка при обновлении роли: {0}</value>
  1549. </data>
  1550. <data name="couldNotUpdateTag" xml:space="preserve">
  1551. <value>Ошибка при обновлении метки: {0}</value>
  1552. </data>
  1553. <data name="couldNotUpdateUser" xml:space="preserve">
  1554. <value>Ошибка при обновлении пользователя : {0}</value>
  1555. </data>
  1556. <data name="createBlog" xml:space="preserve">
  1557. <value>Создать новый блог</value>
  1558. </data>
  1559. <data name="createBlogOnSelfRegistration" xml:space="preserve">
  1560. <value>Создать новый блог для само-регистрации</value>
  1561. </data>
  1562. <data name="createRole" xml:space="preserve">
  1563. <value>Создать роль</value>
  1564. </data>
  1565. <data name="customFieldsUpdated" xml:space="preserve">
  1566. <value>Настраиваемое поле</value>
  1567. </data>
  1568. <data name="datePublished" xml:space="preserve">
  1569. <value>Дата публикации</value>
  1570. </data>
  1571. <data name="days" xml:space="preserve">
  1572. <value>дней</value>
  1573. </data>
  1574. <data name="default" xml:space="preserve">
  1575. <value>По умолчанию</value>
  1576. </data>
  1577. <data name="deleteKeepReplies" xml:space="preserve">
  1578. <value>Удалить, но сохранить отзывы</value>
  1579. </data>
  1580. <data name="deletePlusReplies" xml:space="preserve">
  1581. <value>Удалить всё включая отзывы</value>
  1582. </data>
  1583. <data name="disabled" xml:space="preserve">
  1584. <value>Выключенный</value>
  1585. </data>
  1586. <data name="displayNameIsRequired" xml:space="preserve">
  1587. <value>Название необходимо</value>
  1588. </data>
  1589. <data name="viewMyBlog" xml:space="preserve">
  1590. <value>Перейти в блог</value>
  1591. </data>
  1592. <data name="widget" xml:space="preserve">
  1593. <value>Виджет</value>
  1594. </data>
  1595. <data name="visitorInfoApplyFilter" xml:space="preserve">
  1596. <value>Применить фильтер</value>
  1597. </data>
  1598. <data name="action" xml:space="preserve">
  1599. <value>Действие</value>
  1600. </data>
  1601. <data name="addLink" xml:space="preserve">
  1602. <value>Добавить ссылку</value>
  1603. </data>
  1604. <data name="addNewLink" xml:space="preserve">
  1605. <value>Добавить ссылку</value>
  1606. </data>
  1607. <data name="alignRight" xml:space="preserve">
  1608. <value>Выровнять по правому краю</value>
  1609. </data>
  1610. <data name="allow" xml:space="preserve">
  1611. <value>Разрешить</value>
  1612. </data>
  1613. <data name="allowMobileTheme" xml:space="preserve">
  1614. <value>Мобильный веб-сайт</value>
  1615. </data>
  1616. <data name="AllPostsBy" xml:space="preserve">
  1617. <value>Все запили</value>
  1618. </data>
  1619. <data name="AllPostsTagged" xml:space="preserve">
  1620. <value>Все запили отмеченные как</value>
  1621. </data>
  1622. <data name="anotherEmail" xml:space="preserve">
  1623. <value>Пожалуйста выберите другой email адрес</value>
  1624. </data>
  1625. <data name="anotherUserName" xml:space="preserve">
  1626. <value>Пожалуйста выберите другое имя пользователя</value>
  1627. </data>
  1628. <data name="applyChanges" xml:space="preserve">
  1629. <value>Изменить</value>
  1630. </data>
  1631. <data name="areYouSureDeleteComment" xml:space="preserve">
  1632. <value>Подтвердите удаление комментария</value>
  1633. </data>
  1634. <data name="areYouSureDeleteEmail" xml:space="preserve">
  1635. <value>Подтвердите удаление email</value>
  1636. </data>
  1637. <data name="areYouSureDeletePage" xml:space="preserve">
  1638. <value>Подтвердите удаление страницы</value>
  1639. </data>
  1640. <data name="areYouSureDeleteRow" xml:space="preserve">
  1641. <value>Подтвердите удаление записи</value>
  1642. </data>
  1643. <data name="authorDispalyCount" xml:space="preserve">
  1644. <value>Макимальное количество авторов в списке</value>
  1645. </data>
  1646. <data name="authorDisplayPattern" xml:space="preserve">
  1647. <value>Шаблон показа (автор, пост, количество)</value>
  1648. </data>
  1649. <data name="authorDisplayPatternAggregated" xml:space="preserve">
  1650. <value>Шаблон показа в обьединённом блоге (автор, блог, пост, количество)</value>
  1651. </data>
  1652. <data name="automoderation" xml:space="preserve">
  1653. <value>Авто модерация</value>
  1654. </data>
  1655. <data name="avatarSize" xml:space="preserve">
  1656. <value>Размер аватара (в пикселях)</value>
  1657. </data>
  1658. <data name="backcolor" xml:space="preserve">
  1659. <value>Цвет фона</value>
  1660. </data>
  1661. <data name="block" xml:space="preserve">
  1662. <value>Блок</value>
  1663. </data>
  1664. <data name="blogAdded" xml:space="preserve">
  1665. <value>Блог "{0}" добавлен</value>
  1666. </data>
  1667. <data name="blogAddedShort" xml:space="preserve">
  1668. <value>Блог добавлен</value>
  1669. </data>
  1670. <data name="blogDeleted" xml:space="preserve">
  1671. <value>Блог "{0}" удалён</value>
  1672. </data>
  1673. <data name="blogName" xml:space="preserve">
  1674. <value>Название блога</value>
  1675. </data>
  1676. <data name="blogSaved" xml:space="preserve">
  1677. <value>Блог сохранён</value>
  1678. </data>
  1679. <data name="bold" xml:space="preserve">
  1680. <value>Выделенный</value>
  1681. </data>
  1682. <data name="bulletList" xml:space="preserve">
  1683. <value>Список</value>
  1684. </data>
  1685. <data name="calendar" xml:space="preserve">
  1686. <value>Календарь</value>
  1687. </data>
  1688. <data name="cancelReply" xml:space="preserve">
  1689. <value>Отменить ответ на комментарий</value>
  1690. </data>
  1691. <data name="cannotDeleteLastAdmin" xml:space="preserve">
  1692. <value>Нельзя удалить последнего пользователя который может создавать других пользователей.</value>
  1693. </data>
  1694. <data name="categoryAdded" xml:space="preserve">
  1695. <value>Категория добавлена</value>
  1696. </data>
  1697. <data name="categoryAlreadyExists" xml:space="preserve">
  1698. <value>Категория уже существует</value>
  1699. </data>
  1700. <data name="categoryUpdated" xml:space="preserve">
  1701. <value>Категория обновлена</value>
  1702. </data>
  1703. <data name="center" xml:space="preserve">
  1704. <value>Центр</value>
  1705. </data>
  1706. <data name="chooseOtherName" xml:space="preserve">
  1707. <value>Пожалуйста выберете другое имя</value>
  1708. </data>
  1709. <data name="clear" xml:space="preserve">
  1710. <value>Очистить</value>
  1711. </data>
  1712. <data name="clickToDisable" xml:space="preserve">
  1713. <value>Нажать чтобы отлючить</value>
  1714. </data>
  1715. <data name="clickToEnable" xml:space="preserve">
  1716. <value>Нажать чтобы включить</value>
  1717. </data>
  1718. <data name="close" xml:space="preserve">
  1719. <value>Закрыть</value>
  1720. </data>
  1721. <data name="colors" xml:space="preserve">
  1722. <value>Цвета</value>
  1723. </data>
  1724. <data name="commentNotificationUnsubscribe" xml:space="preserve">
  1725. <value>Отменить email подписку на этот пост</value>
  1726. </data>
  1727. <data name="commentNotificationUnsubscriptionHeader" xml:space="preserve">
  1728. <value>Email подписка</value>
  1729. </data>
  1730. <data name="commentNotificationUnsubscriptionText" xml:space="preserve">
  1731. <value>Email подписка отменена</value>
  1732. </data>
  1733. <data name="commentRSS" xml:space="preserve">
  1734. <value>RSS комментарии</value>
  1735. </data>
  1736. <data name="commentsApprovedByAdmin" xml:space="preserve">
  1737. <value>Модерация - только утверждённы комментарии будут опубликованы</value>
  1738. </data>
  1739. <data name="commentsAuto" xml:space="preserve">
  1740. <value>Отфильтрованные комментарии будут опубликованы</value>
  1741. </data>
  1742. <data name="commentsDeleted" xml:space="preserve">
  1743. <value>Комментарии удалены</value>
  1744. </data>
  1745. <data name="commentsUnmodApproved" xml:space="preserve">
  1746. <value>Если модерация выключена, публикковать комментарии по умолчанию</value>
  1747. </data>
  1748. <data name="commentsWhere" xml:space="preserve">
  1749. <value>комментарии где</value>
  1750. </data>
  1751. <data name="commentUpdated" xml:space="preserve">
  1752. <value>Комментарий обновлён</value>
  1753. </data>
  1754. <data name="commentWaitingModeration" xml:space="preserve">
  1755. <value>Спасибо, комментарий будет опубликован после утверждения модератором</value>
  1756. </data>
  1757. <data name="company" xml:space="preserve">
  1758. <value>Компания</value>
  1759. </data>
  1760. <data name="completed" xml:space="preserve">
  1761. <value>Завершено</value>
  1762. </data>
  1763. <data name="configuration" xml:space="preserve">
  1764. <value>Конфигурация</value>
  1765. </data>
  1766. <data name="Configuration_BtnTestSmtpClick_Test_successfull" xml:space="preserve">
  1767. <value>Протестировано успешно</value>
  1768. </data>
  1769. <data name="Configuration_OnInit_Please_specify_a_number" xml:space="preserve">
  1770. <value>Пожалуйста выберите номер</value>
  1771. </data>
  1772. <data name="confirmPasswordIsRequired" xml:space="preserve">
  1773. <value>Необходимо подтверждение пароля</value>
  1774. </data>
  1775. <data name="confirmResetCounters" xml:space="preserve">
  1776. <value>Подтвердите сброс счётчика комментариве на ноль</value>
  1777. </data>
  1778. <data name="defaultMinTag" xml:space="preserve">
  1779. <value>1 (по умолчанию)</value>
  1780. </data>
  1781. <data name="disqusWebsiteName" xml:space="preserve">
  1782. <value>Название сайта в Disqus</value>
  1783. </data>
  1784. <data name="doNotPassRightsWithFalseValue" xml:space="preserve">
  1785. <value>Не отсылать права с отрицательными значениями</value>
  1786. </data>
  1787. <data name="down" xml:space="preserve">
  1788. <value>Вниз</value>
  1789. </data>
  1790. <data name="download" xml:space="preserve">
  1791. <value>Загрузка</value>
  1792. </data>
  1793. <data name="downloadOPML" xml:space="preserve">
  1794. <value>Загрузить OPML файл</value>
  1795. </data>
  1796. <data name="editExistingBlog" xml:space="preserve">
  1797. <value>Редактировать блог</value>
  1798. </data>
  1799. <data name="editor" xml:space="preserve">
  1800. <value>Редактор</value>
  1801. </data>
  1802. <data name="emailArgumentInvalid" xml:space="preserve">
  1803. <value>Неправильные аргументы в email</value>
  1804. </data>
  1805. <data name="emailIsInvalid" xml:space="preserve">
  1806. <value>Неправильный email адрес</value>
  1807. </data>
  1808. <data name="emailIsRequired" xml:space="preserve">
  1809. <value>email адрес обязателен</value>
  1810. </data>
  1811. <data name="emailNotExist" xml:space="preserve">
  1812. <value>Такой email адрес уже существует</value>
  1813. </data>
  1814. <data name="empty" xml:space="preserve">
  1815. <value>Пусто</value>
  1816. </data>
  1817. <data name="emptyLog" xml:space="preserve">
  1818. <value>Журнал сообщений пуст</value>
  1819. </data>
  1820. <data name="enableOptimizationDesc" xml:space="preserve">
  1821. <value>Обьединить и минифицировать срипты и стили</value>
  1822. </data>
  1823. <data name="enableOptimization" xml:space="preserve">
  1824. <value>Включить оптимизацию</value>
  1825. </data>
  1826. <data name="eqls" xml:space="preserve">
  1827. <value>Равно</value>
  1828. </data>
  1829. <data name="Error" xml:space="preserve">
  1830. <value>Ошибка</value>
  1831. </data>
  1832. <data name="errorAddingNewUser" xml:space="preserve">
  1833. <value>Ошибка при добавлении пользователя</value>
  1834. </data>
  1835. <data name="errorApprovingComment" xml:space="preserve">
  1836. <value>Ошибка при одобрении комментатия: {0}</value>
  1837. </data>
  1838. <data name="errorGettingLogFile" xml:space="preserve">
  1839. <value>Ошибка при получении журнала сообщений</value>
  1840. </data>
  1841. <data name="errorGettingStats" xml:space="preserve">
  1842. <value>Ошибка при получении статистики</value>
  1843. </data>
  1844. <data name="errorGettingTags" xml:space="preserve">
  1845. <value>Ошибка при получении меток</value>
  1846. </data>
  1847. <data name="errorLoadingBlog" xml:space="preserve">
  1848. <value>Ошибка при загрузке блога</value>
  1849. </data>
  1850. <data name="errorLoadingBlogs" xml:space="preserve">
  1851. <value>Ошибка при загрузке блогов</value>
  1852. </data>
  1853. <data name="errorLoadingCategories" xml:space="preserve">
  1854. <value>Ошибка при загрузке категорий</value>
  1855. </data>
  1856. <data name="errorLoadingCategory" xml:space="preserve">
  1857. <value>Ошибка при загрузке категории</value>
  1858. </data>
  1859. <data name="errorLoadingCustomFields" xml:space="preserve">
  1860. <value>Ошибка при загрузке custom fields</value>
  1861. </data>
  1862. <data name="errorLoadingDraftPages" xml:space="preserve">
  1863. <value>Ошибка при загрузке черновиков страниц</value>
  1864. </data>
  1865. <data name="errorLoadingDraftPosts" xml:space="preserve">
  1866. <value>Ошибка при загрузке черновиков постов</value>
  1867. </data>
  1868. <data name="errorLoadingPackage" xml:space="preserve">
  1869. <value>Ошибка при загрузке пакетa</value>
  1870. </data>
  1871. <data name="errorLoadingPackages" xml:space="preserve">
  1872. <value>Ошибка при загрузке пакетов</value>
  1873. </data>
  1874. <data name="errorLoadingPage" xml:space="preserve">
  1875. <value>Ошибка при загрузке страницы</value>
  1876. </data>
  1877. <data name="errorLoadingPages" xml:space="preserve">
  1878. <value>Ошибка при загрузке страниц</value>
  1879. </data>
  1880. <data name="errorLoadingPosts" xml:space="preserve">
  1881. <value>Ошибка при загрузке постов</value>
  1882. </data>
  1883. <data name="errorLoadingRecentComments" xml:space="preserve">
  1884. <value>Ошибка при загрузке последних комментариев</value>
  1885. </data>
  1886. <data name="errorLoadingRights" xml:space="preserve">
  1887. <value>Ошибка при загрузке прав</value>
  1888. </data>
  1889. <data name="errorLoadingRole" xml:space="preserve">
  1890. <value>Ошибка при загрузке роли</value>
  1891. </data>
  1892. <data name="errorLoadingRoles" xml:space="preserve">
  1893. <value>Ошибка при загрузке ролей</value>
  1894. </data>
  1895. <data name="errorLoadingSettings" xml:space="preserve">
  1896. <value>Ошибка при загрузке настроек</value>
  1897. </data>
  1898. <data name="errorLoadingTrash" xml:space="preserve">
  1899. <value>Ошибка при загрузке удалённых сообщений</value>
  1900. </data>
  1901. <data name="errorLoadingUser" xml:space="preserve">
  1902. <value>Ошибка при загрузке пользователя</value>
  1903. </data>
  1904. <data name="errorLoadingUsers" xml:space="preserve">
  1905. <value>Ошибка при загрузке пользователей</value>
  1906. </data>
  1907. <data name="errorPurging" xml:space="preserve">
  1908. <value>Ошибка при окончательном удалении</value>
  1909. </data>
  1910. <data name="errorRejectingComment" xml:space="preserve">
  1911. <value>Ошибка при отклонении комментария</value>
  1912. </data>
  1913. <data name="errorRestoring" xml:space="preserve">
  1914. <value>Ошибка при восстановлении комментария</value>
  1915. </data>
  1916. <data name="failed" xml:space="preserve">
  1917. <value>Произошла ошибка</value>
  1918. </data>
  1919. <data name="failedAddingNewCategory" xml:space="preserve">
  1920. <value>Ошибка при добавлении новой категории</value>
  1921. </data>
  1922. <data name="failedAddingNewPage" xml:space="preserve">
  1923. <value>Ошибка при добавлении новой страницы</value>
  1924. </data>
  1925. <data name="failedAddingNewPost" xml:space="preserve">
  1926. <value>Ошибка при добавлении нового поста</value>
  1927. </data>
  1928. <data name="failedAddingNewRole" xml:space="preserve">
  1929. <value>Ошибка при добавлении новой роли</value>
  1930. </data>
  1931. <data name="failedToSaveRights" xml:space="preserve">
  1932. <value>Ошибка при добавлении новых прав</value>
  1933. </data>
  1934. <data name="fileManager" xml:space="preserve">
  1935. <value>Управление файлами</value>
  1936. </data>
  1937. <data name="filter" xml:space="preserve">
  1938. <value>Фильтр</value>
  1939. </data>
  1940. <data name="filterByApml" xml:space="preserve">
  1941. <value>APML Фильтр</value>
  1942. </data>
  1943. <data name="filterByApmlDescription" xml:space="preserve">
  1944. <value>Введите адрес вашего сайта или APML документа</value>
  1945. </data>
  1946. <data name="filterName" xml:space="preserve">
  1947. <value>Название фильтра</value>
  1948. </data>
  1949. <data name="font" xml:space="preserve">
  1950. <value>Шрифт</value>
  1951. </data>
  1952. <data name="fontSize" xml:space="preserve">
  1953. <value>Размер шрифта</value>
  1954. </data>
  1955. <data name="forceMainTheme" xml:space="preserve">
  1956. <value></value>
  1957. </data>
  1958. <data name="forecolor" xml:space="preserve">
  1959. <value>Цвет шрифта</value>
  1960. </data>
  1961. <data name="fullName" xml:space="preserve">
  1962. <value>Полное имя</value>
  1963. </data>
  1964. <data name="fullScreen" xml:space="preserve">
  1965. <value>Полный экран</value>
  1966. </data>
  1967. <data name="gender" xml:space="preserve">
  1968. <value>Пол</value>
  1969. </data>
  1970. <data name="groupByYear" xml:space="preserve">
  1971. <value>Группировать по годам</value>
  1972. </data>
  1973. <data name="heading" xml:space="preserve">
  1974. <value>Оглавление</value>
  1975. </data>
  1976. <data name="hyperlink" xml:space="preserve">
  1977. <value>Гиперлинк</value>
  1978. </data>
  1979. <data name="idArgumentNull" xml:space="preserve">
  1980. <value>ID аргумент нуль</value>
  1981. </data>
  1982. <data name="importedFromBlogML" xml:space="preserve">
  1983. <value>Импортировано из BlogML</value>
  1984. </data>
  1985. <data name="importExport" xml:space="preserve">
  1986. <value>Импорт экспорт</value>
  1987. </data>
  1988. <data name="importFailed" xml:space="preserve">
  1989. <value>Ошибка при импорте</value>
  1990. </data>
  1991. <data name="importFromBlogML" xml:space="preserve">
  1992. <value>Импорт из BlogML</value>
  1993. </data>
  1994. <data name="inbox" xml:space="preserve">
  1995. <value>Почтовый ящик</value>
  1996. </data>
  1997. <data name="incorrectSimpleCaptcha" xml:space="preserve">
  1998. <value>Captcha разрешена неверно</value>
  1999. </data>
  2000. <data name="indent" xml:space="preserve">
  2001. <value>Отступ</value>
  2002. </data>
  2003. <data name="industry" xml:space="preserve">
  2004. <value>Индустрия</value>
  2005. </data>
  2006. <data name="interests" xml:space="preserve">
  2007. <value>Интересы</value>
  2008. </data>
  2009. <data name="invalid" xml:space="preserve">
  2010. <value>Неверно</value>
  2011. </data>
  2012. <data name="invalidBlogId" xml:space="preserve">
  2013. <value>Неправильный блог ID</value>
  2014. </data>
  2015. <data name="invalidPageId" xml:space="preserve">
  2016. <value>Неправильный ID страницы</value>
  2017. </data>
  2018. <data name="invalidPostId" xml:space="preserve">
  2019. <value>Неправильный пост ID</value>
  2020. </data>
  2021. <data name="invalidRoleName" xml:space="preserve">
  2022. <value>Неправильное название роли</value>
  2023. </data>
  2024. <data name="ip" xml:space="preserve">
  2025. <value>Ай-Пи</value>
  2026. </data>
  2027. <data name="isAlreadyExists" xml:space="preserve">
  2028. <value>уже существует</value>
  2029. </data>
  2030. <data name="isRequiredField" xml:space="preserve">
  2031. <value>Необходимое данное</value>
  2032. </data>
  2033. <data name="italic" xml:space="preserve">
  2034. <value>Курсив</value>
  2035. </data>
  2036. <data name="itemsPerPage" xml:space="preserve">
  2037. <value>Записей в странице</value>
  2038. </data>
  2039. <data name="minPassLengthInChars" xml:space="preserve">
  2040. <value>Минимальное количество букв в пароле: {0}</value>
  2041. </data>
  2042. <data name="moderatedByDisqus" xml:space="preserve">
  2043. <value>Модерация осуществляется Disqus</value>
  2044. </data>
  2045. <data name="moderation" xml:space="preserve">
  2046. <value>Модерация</value>
  2047. </data>
  2048. <data name="moderator" xml:space="preserve">
  2049. <value>Модератор</value>
  2050. </data>
  2051. <data name="move" xml:space="preserve">
  2052. <value>Передвинуть</value>
  2053. </data>
  2054. <data name="moveWidgetTo" xml:space="preserve">
  2055. <value>Перенести виджет к</value>
  2056. </data>
  2057. <data name="never" xml:space="preserve">
  2058. <value>Никогда</value>
  2059. </data>
  2060. <data name="newAndConfirmPasswordMismatch" xml:space="preserve">
  2061. <value>Пароли не совпадают</value>
  2062. </data>
  2063. <data name="newCategory" xml:space="preserve">
  2064. <value>Новая категория</value>
  2065. </data>
  2066. <data name="newPasswordIsRequired" xml:space="preserve">
  2067. <value>Новый пароль обязателен</value>
  2068. </data>
  2069. <data name="newWindow" xml:space="preserve">
  2070. <value>Новое окно</value>
  2071. </data>
  2072. <data name="next" xml:space="preserve">
  2073. <value>Следующий</value>
  2074. </data>
  2075. <data name="nextPost" xml:space="preserve">
  2076. <value>Следующий пост</value>
  2077. </data>
  2078. <data name="nextPosts" xml:space="preserve">
  2079. <value>Новее</value>
  2080. </data>
  2081. <data name="noPostsMatchedYourCriteria" xml:space="preserve">
  2082. <value>Нет записий соответстующих вашему запросу</value>
  2083. </data>
  2084. <data name="noRightExists" xml:space="preserve">
  2085. <value>Подобных прав не существует: {0}</value>
  2086. </data>
  2087. <data name="notAuthorized" xml:space="preserve">
  2088. <value>Запрещено</value>
  2089. </data>
  2090. <data name="publishedPosts" xml:space="preserve">
  2091. <value>Опубликованные записи</value>
  2092. </data>
  2093. <data name="publishedPages" xml:space="preserve">
  2094. <value>Опубликованные страницы</value>
  2095. </data>
  2096. <data name="publishedOn" xml:space="preserve">
  2097. <value>Опубликовано</value>
  2098. </data>
  2099. <data name="addFolder" xml:space="preserve">
  2100. <value>Добавить папку</value>
  2101. </data>
  2102. <data name="addToPost" xml:space="preserve">
  2103. <value>Добавить в запись</value>
  2104. </data>
  2105. <data name="filePicker" xml:space="preserve">
  2106. <value>Выбрать файл</value>
  2107. </data>
  2108. <data name="postAdded" xml:space="preserve">
  2109. <value>Запись добавлена</value>
  2110. </data>
  2111. <data name="postDeleted" xml:space="preserve">
  2112. <value>Запись удалена</value>
  2113. </data>
  2114. <data name="postSaved" xml:space="preserve">
  2115. <value>Запись сохранена</value>
  2116. </data>
  2117. <data name="postUpdated" xml:space="preserve">
  2118. <value>Запись обновлена</value>
  2119. </data>
  2120. <data name="postMeta" xml:space="preserve">
  2121. <value>Мета запись</value>
  2122. </data>
  2123. <data name="previewComment" xml:space="preserve">
  2124. <value>Предосмотр</value>
  2125. </data>
  2126. <data name="previousPost" xml:space="preserve">
  2127. <value>Предыдущая запись</value>
  2128. </data>
  2129. <data name="profileUpdated" xml:space="preserve">
  2130. <value>Профиль {0} обновлён</value>
  2131. </data>
  2132. <data name="profiles" xml:space="preserve">
  2133. <value>Профили</value>
  2134. </data>
  2135. <data name="unpublish" xml:space="preserve">
  2136. <value>Отменить публикацию</value>
  2137. </data>
  2138. <data name="unlimited" xml:space="preserve">
  2139. <value>Безлимитный</value>
  2140. </data>
  2141. <data name="unlink" xml:space="preserve">
  2142. <value>Убрать линк</value>
  2143. </data>
  2144. <data name="unmoderated" xml:space="preserve">
  2145. <value>Немодерируемый</value>
  2146. </data>
  2147. <data name="unpublished" xml:space="preserve">
  2148. <value>Неопубликованный</value>
  2149. </data>
  2150. <data name="unpublishedPost" xml:space="preserve">
  2151. <value>Неопубликованная запись</value>
  2152. </data>
  2153. <data name="unpublishedPage" xml:space="preserve">
  2154. <value>Неопубликованная страница</value>
  2155. </data>
  2156. <data name="updateFailed" xml:space="preserve">
  2157. <value>Ошибка при обновлении</value>
  2158. </data>
  2159. <data name="up" xml:space="preserve">
  2160. <value>Вверх</value>
  2161. </data>
  2162. <data name="uploaded" xml:space="preserve">
  2163. <value>Загруженный</value>
  2164. </data>
  2165. <data name="undo" xml:space="preserve">
  2166. <value>Отменить</value>
  2167. </data>
  2168. <data name="underline" xml:space="preserve">
  2169. <value>Подчеркнуть</value>
  2170. </data>
  2171. <data name="uncategorized" xml:space="preserve">
  2172. <value>Без категории</value>
  2173. </data>
  2174. <data name="userAlreadyExists" xml:space="preserve">
  2175. <value>Пользователь {0} уже существует</value>
  2176. </data>
  2177. <data name="userHasBeenCreated" xml:space="preserve">
  2178. <value>Пользователь {0} создан</value>
  2179. </data>
  2180. <data name="userHasBeenDeleted" xml:space="preserve">
  2181. <value>Пользователь {0} удалён</value>
  2182. </data>
  2183. <data name="userUpdated" xml:space="preserve">
  2184. <value>Пользователь {0} обновлён</value>
  2185. </data>
  2186. <data name="userAdded" xml:space="preserve">
  2187. <value>Пользователь добавлен</value>
  2188. </data>
  2189. <data name="userUpdatedShort" xml:space="preserve">
  2190. <value>Пользователь обновлён</value>
  2191. </data>
  2192. <data name="userWithEmailExists" xml:space="preserve">
  2193. <value>Пользователь с этим почтовым адресом уже существует</value>
  2194. </data>
  2195. <data name="usernameAlreadyTaken" xml:space="preserve">
  2196. <value>Пользователь с таким именем уже существует</value>
  2197. </data>
  2198. <data name="userNameIsRequired" xml:space="preserve">
  2199. <value>Имя обязательно</value>
  2200. </data>
  2201. <data name="userProfiles" xml:space="preserve">
  2202. <value>Профиль</value>
  2203. </data>
  2204. <data name="userArgumentInvalid" xml:space="preserve">
  2205. <value>Неверный аргумент</value>
  2206. </data>
  2207. <data name="reviews" xml:space="preserve">
  2208. <value>Рецензии</value>
  2209. </data>
  2210. <data name="writeReview" xml:space="preserve">
  2211. <value>Написать рецензию</value>
  2212. </data>
  2213. <data name="customFields" xml:space="preserve">
  2214. <value>Дополнительные настройки</value>
  2215. </data>
  2216. </root>