oldchangelog.html | searchcode

/htdocs.OLD/ja/oldchangelog.html

https://bitbucket.org/sortsmill/sortsmill-tools
HTML | 2958 lines | 2385 code | 1 blank | 572 comment | 0 complexity | bdd4f95a66505276fccebb4cfb0669d1 MD5 | raw file
Possible License(s): GPL-3.0, LGPL-2.0

<HTML>

<HEAD>

  <!-- Created with AOLpress/2.0 -->

  <!-- AP: Created on: 16-Sep-2001 -->

  <!-- AP: Last modified: 15-Jul-2006 -->

  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">

<!--<TITLE>Older changes to FontForge</TITLE> -->

    <TITLE>FontForge ????????</TITLE>

  <LINK REL="icon" href="../fftype16.png">

  <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="FontForge.css">

</HEAD>

<BODY>

<DIV id="in">

  <P>

<!--

  <A HREF="changelog.html">Current changes</A><BR> -->

  <A HREF="changelog.html">??????</A><BR>

<!--

  <A HREF="pfaeditchangelog.html">Changes to PfaEdit (predecessor to

FontForge)</A> -->

  <A HREF="pfaeditchangelog.html">PfaEdit (FontForge ????) ????</A>

  <UL>

    <LI>

<!--  31-August-2005-->

      2005?8?31?

      <UL>

	<LI>

<!--	  The mac fix for 25-Aug wasn't quite enough. -->

	  8/25 ? Mac ?????????????????

	<LI>

<!--	  I used to maintain a hidden value of the os2 linegap. This didn't change

	  when users set linegap with font info, leaving users annoyed. -->

	  ????OS/2 ? linegap ??????????????????????????????????????? linegap ????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  It used to be that both the Hint-&gt;Add Hint and Hint-&gt;Create Hint commands

	  would destroy all hint masks. Now we update those hint masks appropriately. -->

	  ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The "Original" encoding was broken, and reencoding to it gaves us 256 blank

	  glyphs before glyph0. Sigh. -->

	  ???????????????????????????????????????????????? 0 ??? 256 ?????????????????????

	<LI>

<!--	  The CodeRange bit for symbol doesn't mean the font contains any standard

	  set of "symbol" glyphs, but rather either that it has a 3,0 cmap sub-table,

	  or that there are glyphs mapped to 0xf000-0xf0ff in the 3,1 (unicode) sub-table. -->

	  CodeRange ???? symbol ??????????? "Symbol" ????????????????????????????????3,0 cmap ???????????????3?1 (Unicode) ??????? 0xf000-0xf0ff ????????????????????????

	  <P>

<!--	  Setting this bit should give you a symbol encoding as well as all the other

	  encodings you've set bits for. It doesn't work under windows. It doesn't

	  work. TrueType fonts do not provide a symbol encoding, while 'CFF ' fonts

	  only provide a symbol encoding. But hey, let's support it anyway! -->

	  ???????????????????????????????????? Symbol ????????????????????????? Windows ????????????????TrueType ????? Symbol ??????????????Symbol ????????????????? 'CFF ' ???????????????????????????????!

	  <P>

<!--	  change View-&gt;Goto to know about this range as MS Symbol. -->

	  ???????? MS Symbol ???????????????

	<LI>

<!--	  Importing an eps file (or pasting the x clipboard) made use of an uninitialized

	  variable. (introduced 7-Aug) -->

	  EPS ????????? (??? X ????????????) ???????????????? (8/7 ??)?

	<LI>

<!--	  Cleanup pasting references from one font to another (gave some very strange

	  results when pasting refs with no unicode encodings). -->

	  ????????????????????? (??? Unicode ??????????????????????????????)?

      </UL>

    <LI>

<!--  25-August-2005-->

      2005?8?25?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Recode the mac resource fork routines so that they no longer use the FSSpec

	  structure. 10.4 complains about it. -->

	  Mac ???????????????????FSSpec ??????????????????????? 10.4 ??????????

	<LI>

<!--	  Bug in mm font charstring generation. -->

	  ?????????????? charstring ????????

	<LI>

<!--	  If a font contained mac feature setting names, then when ff generated it,

	  ff would produce duplicate entries in the 'name' table for these guys. One

	  for the name in the font itself, and one for the name ff thought that feature

	  setting should have. -->

	  Mac ????????????????FF ??????????? 'name' ???????????????????????1 ????????????????????? 1 ?? ff ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Nobody else puts apple unicode names into the 'name' table so I probably

	  should not either. Adobe says one should not. Apple's website implies one

	  should - - but Apple doesn't and its ttf website is not very accurate. -->

	  Apple Unicode ? 'name' ????????????????????????????????????????Adobe ??????????????????Apple ? Web ??????????????????????????????????????Apple ? TTF ???? Web ???????????????

	<LI>

<!--	  When ff generated a ttf/otf font with applemode set and opentype off then

	  the font would have version 'true'. Which means windows would reject it.

	  That's probably not a good idea given that this situation is default on the

	  mac - - even if we don't have a GSUB/GPOS table we should at least let the

	  glyphs show on windows. -->

	  ff ? TTF/OTF ? Apple ???????OpenType ??????????????????????????? 'true' ????????????Windows ????????????????? Mac ????????????????????????????GSUB/GPOS ??????????????????????????????????????????

	  <P>

<!--	  On the other hand some people might want to make fonts that only work on

	  macs. So add a configure flag. -->

	  ?????Mac ????????????????????????????????????? configure ????????????

	<LI>

<!--	  ff couldn't undo changing the lig carets (if it weren't compiled for multilayer) -->

	  FF ??????????????????? (?????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Copying a pairwise positioning left memory in a bad state. -->

	  ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Coalesce all lookups with the same feature &amp; script lang. This makes

	  ATM happy about kerning on windows. -->

	  ???????????????????????????????????Windows ???????????? ATM ??????????????

	<LI>

<!--	  When rasterizing a multilayer font we would sometimes get warnings from the

	  stroker about how the stroke self-intersected. Get rid of those warnings. -->

	  ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Pasting from a multilayered font into a normal one crashed -->

	  ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  If an order2 font were turned into a PS font, then characters with hint conflicts

	  got no hints. -->

	  2 ?????? PS ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Makers of fonts on the mac often use out of bound GIDs as flags in contextual

	  su bstitutions. What I have seen is that one sub-table will insert such a

	  "glyph" w hen a match is found, and then the next sub table will remove the

	  flag, and perf orm subsequent transformations. This is important on the mac

	  because there is a limited number of substitutions that can happen once a

	  match is found, but if a match is found at the start (ie. the match being

	  some magic marker glyph) then u nlimited substitutions are available. When

	  ff first stumbled on these fonts it crashed, then it treated a gid&gt;glyph_cn

	  t as an error (and so it ignored the substitution). I've just put in code

	  that c reates dummy glyphs for all these bizarre GIDs so (I hope) the font

	  will work af ter passing through ff (only there will be some real blank glyphs

	  at the end of the font rather than vaper-ware glyphs). -->

	  Mac ?????????????????????????????????? GID ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Mac ????? 1 ??????????????????????????????????????????? (????????????????????????????) ??????????????????????????????????FF ??????????????????????????????????????? gid&gt;glyph_cnt ???????????????? (??????????????)????????? GID ?????????????????????ff ???????????????????????? (????????????????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  The Active Hints pane (of Point Info) didn't always work if a glyph had more

	  than one contour. -->

	  [??????] ?? (???????????? 1 ????????????????????????

	<LI>

<!--	  Be more canny in the use of subroutines for references in type1/2 output. -->

	  Type1/Type2 ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When generating contextual lookups, ff did not set the lookup count between

	  gpos and gsub. So if a font had both contextual gpos &amp; gsub elements

	  ff got confused. -->

	  ???????????????ff ? GPOS ? GSUB ?????????????????????????????????????????? GPOS ? GSUB ?????????????FF ??????????

	<LI>

<!--	  The code for cff encodings (ie. in bare cff non-cid fonts) didn't handle

	  multiply encoded glyphs -->

	  CFF ??? (?????? CFF ? CID ??????) ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Change the default color of the prev control point (so it's easier for me

	  to see) -->

	  ???????????????? (?????????????????)?

      </UL>

    <LI>

<!--  11-August-2005-->

      2005?8?11?

      <UL>

	<LI>

<!--	  The configure script did not find libfreetype when it lived (solely) in

	  /usr/X11R6/libs -->

	  /usr/X11R6/libs ??? libfreetype ??????configure ??????????????????

	<LI>

<!--	  On the Mac, menus incorrectly suggested using Cmd rather than Ctl. (Cmd used

	  to work on earlier versions of the X server, but now it is snagged by the

	  X11 menubar itself.) -->

	  Mac ??????????? Ctl ???? Cmd ????????? (Cmd ?????? X ????????????????????? X11 ??????????????????????)?

	<LI>

<!--	  ff uses the Alt/Meta key to alter the behavior of some tools (magnify, ruler,

	  pointer, pencil, etc.) in the editing windows. This doesn't work well on

	  the mac. First there is no real Alt/Meta key. If we contemplate using Option

	  or Command it will generally already be used to turn the single button mouse

	  into a three button mouse (Option - mouse =&gt; button 2, Command - mouse

	  =&gt; button 3). So instead use the CapsLock key. -->

	  FF ???????????????  (????????????????) ?????????????? Alt/Meta ???????????? Mac ?????????????????????? Alt/Meta ?????????Option ??? Command ??????????????????1 ??????? 3 ???????????????????????? (Option-???????2, Command-???????3)???????? CapsLock ?????????

      </UL>

    <LI>

<!--  9-August-2005-->

      2005?8?9?

      <UL>

	<LI>

<!--	  The big5 encoding stopped at 64000, which confused routines which expected

	  unencoded glyphs to start at 65536. -->

	  Big5 ????????? 64000 ???????????????????????? 65536 ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  We would crash when reencoding a font with enough unencoded alternate unicode

	  code points. -->

	  ??????????? Unicode ??????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The code for creating an 8/16 cmap subtable didn't work. -->

	  8/16 cmap ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  ff would crash if it had two windows open on the same font and one got reencoded -->

	  ??????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Didn't set the length of the format4 'cmap' sub-table, so the offset to the

	  format12 (32bit unicode) table was wrong. -->

	  ?????? 4 'cmap' ???????????????????????????? 12 (32 ??? Unicode) ?????????????????????

	<LI>

<!--	  ttfcopyfile can complain about a ttf table offset being wrong. Give it the

	  info so that it will now tell us which table has the wrong offset. -->

	  ttfcopyfile ??TTF ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Uninitialized variable in metricsview when creating a popup window. -->

	  ????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Redo the ttfnames pane of the font info dlg. Now show the names as an editable

	  list. -->

	  ???????????? [TTF ?] ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Histogram dlg still used wrong encodings for selected glyphs when historgrams

	  invoked from Hints menu. -->

	  ??????????????????????????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  7-August-2005-->

      2005?8?7?

      <UL>

	<LI>

<!--	  SelectIf failed when passed an encoding which was out of bounds -->

	  SelectIf() ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added a new scripting command: ToString -->

	  ???????????? ToString() ????

	<LI>

<!--	  Using the X clipboard to paste a glyph into a glyph that contained stuff

	  caused a crash. -->

	  X ??????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Using the X clipboard to paste a glyph with references or with multilayer

	  did no t work. -->

	  X ??????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  None of ttf, otf nor svg got multiply encoded glyphs output properly. -->

	  TTF, OTF, SVG ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  FF screwed up memory when creating ligatures from an svg font. -->

	  SVG ?????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Merge fonts was writing to bad memory. -->

	  ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  FF was confused by a strange MM font -->

	  FF ?????? MM ?????????????????

	<LI>

<!--	  FindExistingSlot should understand altuni. -->

	  FindExistingSlot() ? altuni ??????????

	<LI>

<!--	  Font View didn't display current unicode of multiply encoded glyphs. (same

	  for popups). -->

	  ????????????????????????? Unicode ???????????? (?????????)?

	<LI>

<!--	  Still having problems generating type1 code for complicated reference glyphs. -->

	  ????????? Type1 ?????????????????

	<LI>

<!--	  Retain knowlege of multiple unicode encodings for some glyphs. Used when

	  a glyph has multiple encodings and is reencoded. -->

	  ???????? Unicode ?????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add back an option to compact an encoding. It's not the same as the old compact

	  which kept track of the former encoding. This just compacts, user must explicitly

	  reencode. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Force encoding didn't work if the new encoding had more slots than the old. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  FF also failed to parse glyph based contextual lookups properly -->

	  FF ?????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  3-August-2005-->

      2005?8?3?

      <UL>

	<LI>

<!--	  FF failed to parse class based contextual lookups properly (contextual chaining

	  lookups were ok) -->

	  FF ??????????????????????????????? (?????????????)

      </UL>

    <LI>

<!--  2-August-2005-->

      2005?8?2?

      <UL>

	<LI>

<!--	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>The OS/2 ulCodeRanges field has been broken

	  for a long time, and has failed to mark the presence of any latin code

	  pages.</BIG></STRONG></FONT> -->

	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>OS/2 ? ulCodeRanges ??????????????????????????????????????????????</BIG></STRONG></FONT>

	<LI>

<!--	  The ulCodeRanges field never set Vietnamese, TradChinese, Mac nor PC OEM -->

	  ulCodeRange ??????????????Mac ??? PC OEM ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  FF did not support EUC-CN, ISO-2022-CN, ISO=2022-KR iconv encodings properly. -->

	  FF ? iconv ? EUC-CN, ISO-2022-CN, ISO-2022-KR ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  Work around a bug in iconv's support for CP1258 -->

	  iconv ? CP1258 ???????????

	<LI>

<!--	  Put some code in to warn users about unknown language/locales in the ttf

	  'name' table. -->

	  TTF ? 'name' ???????????????/??????????????????

	<LI>

<!--	  Enter some new language/locale codes for ms. -->

	  ??? MS ???/???????????????

	<LI>

<!--	  Crash when moving the end of an open path in an order2 font. -->

	  2 ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  If one loaded an encoding specified by codepoint and then cancelled the dlg

	  which asked for a name for that encoding, then ff would crash. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????????ff ????????????????

	<LI>

<!--	  Don't use Adobe's glyphnames when they are obviously wrong (use uni???? instead) -->

	  ????????????????? Adobe ??????????? (???? uni???? ???)

	<LI>

<!--	  Add (better) support for the new dotlessj -->

	  ??? dotlessj ? (????) ????????

	<LI>

<!--	  Put a check into the context chain dlg to make sure that people don't add

	  sequence/lookup pairs where the sequence number is too big. -->

	  ?????????????????????????????????/??????????????????????????

	<LI>

<!--	  Make class be the default format for contextual/chaining substitutions rather

	  than coverage tables. -->

	  ?????????????????/????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>The format of the LineBreak.txt file changed

	  with Unicode 4.1, so all the line break info is wrong (essentially lines

	  never broke in text fields).</BIG></STRONG></FONT> -->

	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>LineBreak.txt ???????????? Unicode 4.1 ?????????????????????????? (???????????????????????????????)?</BIG></STRONG></FONT>

	<LI>

<!--	  Reference to bad memory when creating a popup in combinations list. -->

	  ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Still problems in the 'name' table when Mac &amp; Mac Unicode strings don't

	  match. -->

	  'name' ???????Mac ? Mac Unicode ????????????????????????

	<LI>

<!--	  Use of the X clipboard for transfering glyphs resulted in a crash -->

	  ???????????? X ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  When generating an old-style 'kern' table (either OpenType nor Apple modes

	  set) decompose all kerning classes into kern pairs as we do for AFM files. -->

	  ?????? 'kern' ?????  (OpenType ????Apple ??????????????) ??????AFM ????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Scripting didn't have a way to generate a font with neither Apple nor OpenType

	  tables. Add one. -->

	  ??????????Apple ? OpenType ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Oops. wrong default extension for otb fonts from scripts. -->

	  ?????????? OTB ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Fix some potential crashes where loading font types left a new field unset. -->

	  ???????????????????????????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  28-July-2005-->

      2005?7?28?

      <UL>

	<LI>

<!--	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>Redesigned the way encodings are handled.

	  From the user's perspective Encodings are no longer controlled by FontInfo,

	  but via an encoding menu.</BIG></STRONG></FONT> -->

	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????</BIG></STRONG></FONT>

	<LI>

<!--	  If we create a bitmap strike in an empty font then change the fontview to

	  look at the strike. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The SetWidth command of FontView produced garbage defaults for empty fonts -->

	  ??????????????? SetWidth() ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  Don't set the hinting needed bit on: bitmap only fonts, multilayered fonts,

	  stroked fonts nor quadratic fonts. -->

	  ??????????????????????????????????? 2 ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Fix some problems with the generated names in File-&gt;Generate multiple -->

	  ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The Save command failed to reset the font window's title (so it still looked

	  modified) -->

	  ????????????????????????????????????? (????????????????)?

	<LI>

<!--	  The enabled state of Encoding-&gt;Detach Glyphs was wrong -->

	  ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  FF still didn't allow two ligatures to be created for the same glyph (ie.

	  it complained if you tried to make both "f + f + i =&gt; ffi" and "ff + i

	  =&gt; ffi" -->

	  FF ??????????? 2 ????????????????????????? (????"f + f + i ? ffi" ? "ff + i ? ffi" ?????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Added a TypeOf command to scripting -->

	  ?????? TypeOf() ????????

	<LI>

<!--	  Added a GetPosSub command to scripting. -->

	  ?????? GetPosSub() ????????

	<LI>

<!--	  Werner says negative widths and depths be set to 0 in tfm files. -->

	  ????????? TFM ?????? 0 ??????? Werner ????????

	<LI>

<!--	  FontForge was generating an incorrect warning message. If a 'name' table

	  contains a duplicate entry for a given platform/specific/language/id that's

	  an error in the font. But ff conflated mac names with window names and so

	  was only checking language/id. So if the mac windows names were different

	  (which is probably a bad design idea, but not an error) ff said it was wrong.

	  It can also be caused by using a character in the string which is not in

	  the Mac Encoding for that language. -->

	  FontForge ?????????????????????????????????????/??/??/???ID ? 'name' ?????????????????????????????????????? ff ? Mac ????? Windows ????????????????/ID ? 2 ??????????????????????Mac ? Windows ?????????????? (?????????????????????????????) ff ????????????????????????????? Mac ???????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Don't set "Hinting needed" flag in bitmap only fonts. -->

	  ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  AutoHint had a crash if there were open contours in a glyph being hinted. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a couple of browsers to the list to check by default. -->

	  ????????????????????? 2 ?????

	<LI>

<!--	  Using the kerning pair closeup dlg to create a new kerning pair caused a

	  crash (eventually). -->

	  ???????????????????????????????????? (????) ????????????

	<LI>

<!--	  When saving a block of ttf bitmap glyphs all with about the same metrics, -->

	  TTF ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Kern pairs were not scaled to emsize when loading from an afm file. -->

	  AFM ???????????????????? EM ????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a series of new selection commands, to the font view and to scripting: -->

	  ???????????????????????????????

	  <UL>

	    <LI>

	      SelectChangedGlyphs

	    <LI>

	      SelectHintingNeeded

	  </UL>

	  <P>

<!--	  (just to scripting) -->

	  (???????)

	  <UL>

	    <LI>

	      SelectSingletons

	    <LI>

	      SelectMoreSingletons

	    <LI>

	      SelectFewerSingletons

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Revert Glyph didn't work. One bug caused by multilayer, one caused by encoding

	  changes, and one really old one. -->

	  ?????????????????????????????????????? 1 ??????????????????? 1 ??????? 1 ???????????????

	<LI>

<!--	  GetFontNames returned an uninitialized value on bad ttf files. -->

	  GetFontNames() ????? TTF ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add some new scripting commands to access the TeX per-glyph fields. -->

	  TeX ??????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner suggested some improvements to tfm output. -->

	  Werner ??????? TFM ?????????????

	<LI>

<!--	  Cleanup behavior of generating ttf bitmaps in a script. -->

	  TTF ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  I was attaching script/langs to lookups when parsing GPOS/GSUB. That wasn't

	  good enough. Each sub-table and have it's own set, so attach script/langs

	  to subtables as well. Still a flaw in that sub-tables could be referenced

	  through severel extension sub-tables or directly and I don't unravel that

	  complexity until too late. -->

	  GPOS/GSUB ?????????/??????????????????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  ATM which handles some kerning for otf fonts for Word, does not handle 'kern'

	  features where the feature contains more than one lookup. So whenever we

	  have a feature with multiple lookups try to compress them into one lookup

	  with multiple sub-tables. -->

	  Word ???? OTF ??????????????????? ATM ??'kern' ??? 2 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1 ????????????????????????

	<LI>

<!--	  Transform (in fontview) and Scale To Em do not scale the vertical advance. -->

	  (?????????)??????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  We didn't test the right thing when deciding where a subroutine containing

	  refs began. -->

	  ??????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Remove Undoes was broken by the encoding changes. -->

	  ???????????????????????????(N)??????????????

	<LI>

<!--	  When saving multiple, make sure we don't get extraneous kerns. (to glyphs

	  not in the current sub-font). -->

	  ?????????????(??????????????????????) ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Make sure the blue lines (marking hints needing to be updated) get cleared

	  properly. -->

	  (?????????????????) ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Some display problems in the SameGlyphAs command. -->

	  SameGlyphAs() ????????????????

	<LI>

<!--	  The Apply Substitutions code did not consider the possibility of loops:<BR>

	  a-&gt;b-&gt;c-&gt;d-&gt;a -->

	  ???????????? a?b?c?d?a ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner suggests indicating multi-layer in the version string. -->

	  ????????????????????????? Werner ????????

	<LI>

<!--	  Mark to Mark anchor classes should allow each mark glyph also to contain

	  a base mark entry. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Give unicode name data (in grey) for dotted names. (ie for A.super give unicode

	  name data for "A", but in grey so it stands out as modified). -->

	  ?????????????? Unicode ?????? (???) ???(????A.super ? Unicode ? "A" ????????????????????????????)

	<LI>

<!--	  Add scripting routines to detach glyphs from the encoding and to remove them

	  from the font. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  FF produced some very strange 'gasp' tables... depending on the bitmap fonts

	  in the sfd and not on the bitmaps in the output ttf for one thing. -->

	  FF ????????? 'gasp' ?????????????�� SFD ???????????? ????????????? TTF ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner wants an Invert Selection command. -->

	  Werner ??[???????] ??????????????

	<LI>

<!--	  The position of Coptic and Glagolithic has been shifted in Unicode 4.1 (shifted

	  from some earlier proposal). -->

	  ???????????????? Unicode 4.1 ????????? (??????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Patch by KANOU, ttc files were broken. -->

	  ?????????TTC ?????????????

	<LI>

<!--	  Some english language strings in the ttfnames pane of fontinfo where sort

	  of bound to equivalent fields in the names pane. Make this clearer, and

	  consistent. -->

	  ???????????? [TTF ?] ????????????????[??] ??????????????????????????????????????????????????

  

	<LI>

<!--	  Werner thinks my error messages for scripts should be improved. -->

	  Werner ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a check in case sfd files contain unreasonable values for pixelsize,

	  etc. -->

	  SFD ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner suggests a -- dry &lt;scriptfile&gt; argument which does syntax checking

	  without actually executing the script. I think it is trivial. -->

	  ?????????????????????? --dry &lt;?????????&gt; ???????? Werner ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner points out that the DSC Version comment has a very specific syntax:<BR>

	  %%Version: &lt;version&gt; &lt;revision&gt;<BR>

	  &lt;version&gt; is a real, &lt;revision&gt; is a uint. So we can't use the

	  font's version string here (which might be anything). Instead we now generate

	  a version comment<BR>

	  %Version: &lt;string&gt;<BR>

	  rather than a DSC Comment. -->

	  Werner ????????DSC ????????????????????:

	  %%Version: &lt;version&gt; &lt;revision&gt;<BR>

	  &lt;version&gt; ????, &lt;revision&gt; ???????????????? (??????????) ?????????????????????DSC ???????????????????<BR>

	  %Version: &lt;string&gt;<BR>

  ?????????????

	<LI>

<!--	  We used to assign a unicode value to ".notdef"s when reading ps encoding

	  file, if the encoding was in the region of control chars (so location 1 would

	  get uni0001, while location 65 would get -1). Seems inconsistent. -->

	  PS ??????????????????????????????????????????????? Unicode ? ".notdef" ?????????? (???????? 1 ? uni0001 ?????????? 65 ? -1 ?????)???????????????

	<LI>

<!--	  Oops. I failed to provide a mechanism to add other iconv encoding names into

	  my menu. -->

	  ?????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Code to support group display. -->

	  ????????????????????

	<LI>

<!--	  Was not reading ps encoding files properly. -->

	  PS ?????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Remove encoding should always be available. -->

	  ????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  19-July-2005-->

      2005?7?19?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Extend to Unicode 4.1 -->

	  Unicode 4.1 ????

	<LI>

<!--	  Change to configuration system to allow relative pathspecs for

	  --with-freetype-src didn't work. -->

	  configure ????????? --with-freetype-src ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Context chain dlg had problems with empty patterns (no terminal NUL in empty

	  string used to represent them) -->

	  ?????????????????????????????? (????????????? NUL ????????????)

	<LI>

<!--	  The [EditData] button in contextual fontinfo pane was disabled due to reasons

	  which are no longer valid.. -->

	  ?????????????? [??????] ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Transforming by a negative scale factor screwed up the hints. -->

	  ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add move up/down buttons to the kerning class dlg (class lists area) Use

	  the selection from the class lists to highlight offsets. -->

	  ????????????? (?????????) ??/???????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Print sample did not handle kerning by classes. -->

	  ??????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When we had: a glyph which contained refs where that glyph was itself used

	  as a reference in another glyph and all glyphs (except the last) lived in

	  subroutines then we got multiple declarations of hints and the middle glyph

	  was translated from where it should have been. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????????????????? (??????????) ???????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When changing lists they should not scroll back to the beginning. -->

	  ???????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Various fixes regarding hints: changing hints should set the char changed

	  flag changing a glyph should mark all glyphs that refer to it as having out

	  of date hints display out of date hints in font view. hints weren't being

	  preserved (and should have been) in charview in Paste and transform. -->

	  ????????????: ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Apply Substitutions was badly broken when ff compiled with multilayer. -->

	  ff ??????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Kern Pair dlg looked at garbage memory when it closed (and crashed sometimes). -->

	  ???????????????????????????????????? (??????????????????)?

	<LI>

<!--	  ff decides whether to add a 'gasp' table to a font based on whether the font

	  has instructions or not. ff's own ttf fonts contain instructions in .notdef

	  but nowhere else, so ignore .notdef when making this check. -->

	  ff ???????????????????????? 'gasp' ?????????????????????????ff ???? TTF ????? .notdef ?????????????????????????????????????? .notdef ?????????????

	<LI>

<!--	  One more attempt to rule out absurd results in simplify(). -->

	  simplify() ??????????????????????? 1 ????????

	<LI>

<!--	  if the lsb/rsb dlg was given a negative value it complained about negative

	  widths. (whether the width would have been negative or not). -->

	  ?????????????????????????(???????????????????) ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  $italicangle has been broken since I added reals to scripting. -->

	  $italicangle ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  The kernclass dialog did not handle deleted classes properly. -->

	  ??????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add ability to undo hints. -->

	  ??????????????

	<LI>

<!--	  Once again starting a browser on windows is broken. -->

	  ?????Windows ?????????????????

	<LI>

<!--	  We didn't do a bounds check when indexing into the names array of an encoding

	  (when building a character from scratch). If the index was huge the result

	  was garbage, generally leading to a crash sometime thereafter. -->

	  ????????? names ????????????????(?????????????????) ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  An open path consisting of a single point caused replace with reference to

	  crash. -->

	  1 ?????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Generating a postscript resource font on the mac from a script did not work. -->

	  Mac ??????????? PostScript ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner points out that afm files generated by FontForge still claim to have

	  been made by pfaedit. Oops. -->

	  Werner ??FontForge ????? AFM ????????PfaEdit ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  Didn't parse user defined encodings properly and often omitted the first

	  glyph. -->

	  ??????????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  24-June-2005-->

      2005?6?24?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Improvements in the way type42 fonts where handled in printing. -->

	  ???? Type42 ???????????

	<LI>

<!--	  Fix a crash when parsing mangled cff files -->

	  ??? CFF ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Marvelous triple bug: -->

	  ???????:

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      Adobe's Tech Note 5176 (cff format) says that a private dict is required.

	      They mean it's required in a type1 font. -->

	      Adobe ? Tech Note 5176 (CFF ??????) ???????????????????????Type1 ??????????????????

	    <LI>

<!--	      Because of this I put a null private dict entry into my cid cff fonts. -->

	      ????????CID CFF ?????????? 1 ???????????????????????

	    <LI>

<!--	      ghostview finds the null private dict entry and tries to read data from it

	      even though it is of 0 length. -->

	      ghostview ?????????????????????????? 0 ???????????????????

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Add postscript code necessary for loading a cff font to my cff font output. -->

	  CFF ????????????? PostScripto ??????????? CFF ????????

	<LI>

<!--	  Fix some uninitialized variables in the display dlg. -->

	  ??????????????????????

	<LI>

<!--	  We didn't get DSC pages properly when printing a CID keyed font. -->

	  CID ????????????DSC ???????????????????

	<LI>

<!--	  The default (notdef) glyph generated by my palm output routines was a little

	  wonky. -->

	  Palm ?????????????????? (notdef) ???????????????????????

	<LI>

<!--	  The rle image reader in my sfd routines had an off by one error causing it

	  to reject some images. -->

	  SFD ????????????????????????? 1 ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  We used to munch memory when loading empty glyphs from mac NFNT resources. -->

	  Mac ? NFNT ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  It used to be that we didn't set the default background until the first font

	  view window was opened. This meant that if we loaded a grey scale bitmap

	  before opening a window (ie. from the command line) then that bitmap's clut

	  would be relative to white rather than the appropriate background. -->

	  ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? (????????????????) ???????????????????????????? clut ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add some code to protect against badly generated bitmap strikes in sfnts. -->

	  sfnt ???????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  vhea &amp; vmtx tables were generally wrong in otf fonts (unless the last

	  full vmetric happened to be the last full hmetric). Also fix problems with

	  cid hmtx output. -->

	  OTF ?????????? vhea ??? vmtx ???????????????????? (??????????????????????????????????????????????)?CID ? hmtx ????????????

	<LI>

<!--	  The sfd reader looked in the wrong place for sli information in cid keyed

	  fonts. -->

	  CID ????????????????SFD ??????????/??????????????????????????

	<LI>

<!--	  Damn. Default output (for stdout) encoding never gets initialized when in

	  a script. -->

	  ??????????? (????) ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  I realized a few months ago that there is a difference between encodings

	  based on names and encoding based on unicode codepoints. Unfortunately I

	  was only saving encodings as though they were based on names (generating

	  default names if necessary). This patch retains the distinction even when

	  encodings are saved to the preferences folder. -->

	  ????Unicode ??????????????????????????2, 3 ?????????????????????????????? (?????????????????????) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  AddAccent behaved differently when passed a glyphname and a unicode code

	  point. In the first case it used the glyph specified. In the second it performed

	  an arcane search which would not always use the specified glyph (left over

	  from the days when it was important to use a glyph in Adobe Standard so you

	  could do a seac). -->

	  AddAccent ????????????? Unicode ?????????????????????????????????????????????????Unicode ?????????????????????????????????????????? (????seac ??????? Adobe ???????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  When debugging composite glyphs ff failed to notice when we switched from

	  one glyph to another and so failed to reset the instruction list to those

	  of the new glyph. -->

	  ???????????????????????????????? ff ???????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Problem with cubic to quadratic spline approximation. Fixed by a more careful

	  comparison between original and resulting spline. -->

	  3 ??? 2 ???????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Kerning (and Anchor positioning) didn't work when printing to pdf. -->

	  ????? (???????????) ??PDF ??????????????????

	<LI>

<!--	  Won-kyu Park points out that ff's internal utf7 parser (deep in the guts

	  of sfd.c) only parses utf7 strings as produced by ff. He took a utf7 string

	  produced by python and inserted it and ff could not read it. He provides

	  a patch to fix the problem. -->

	  Won-kyu Park ??ff ??? UTF-7 ??? (sfd.c ???????) ??ff ????? UTF-7 ??????????????????????? Python ????? UTF-7 ????????????ff ????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  If we got an invalid second order spline, let's fix it up into some vaguely

	  reasonable form, so the poor user doesn't keep getting errors. -->

	  ??? 2 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Extra "-" in type42 header removed. -->

	  Type42 ??????? "-" ????

	<LI>

<!--	  The anchor dialog was all screwed up. -->

	  ?????????????????????

	<LI>

<!--	  The test in show att that all components of a substitution existed failed

	  to handle a trailing space. -->

	  ?ATT???(S)?????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Make page Up/Down work in Show ATT -->

	  ?ATT???(S)?? Up/Down ?????????????

	<LI>

<!--	  Sometimes the simplify algorithem fails to converge. -->

	  ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When generating a tfm file the width (height, depth, ic) table was being

	  scaled twice. -->

	  TFM ?????????? (??????ic) ???? ? 2 ?????????????

	<LI>

<!--	  Remove a NaN that occurred when moving quadratic splines. -->

	  2 ??????????????? NaN ????

	<LI>

<!--	  Oops. The unicode code point of a glyph was restricted to BMP by Glyph Info

	  dlg. -->

	  ????????????????????? Unicode ????? BMP ???????????

	<LI>

<!--	  Werner gave me a font where the glyphs were not properly ordered. So you

	  can't tell the length of a glyph by loca[i+1]-loca[i]. The data appear valid

	  in spite of that. So put in a warning for this particular case (we were

	  generating a warning, but it wasn't as meaningful as it might be.) -->

	  ?????????????????? Werner ?????????????????????? loca[i+1]-loca[i] ????????????????????????????????????????????????????????????? (????????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Make View-&gt;Show ATT aware of the mark attachment class info so it can

	  show the classes. -->

	  ???(V)?ATT???(S)??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When interpolating to quadratic fonts where the two designs didn't match

	  then the various possible errors gave us bad splines: Different numbers of

	  points on the paths meant that the control points at the end (after we reached

	  the end of the contour in one design but not the other) didn't match. Different

	  designs meant that interpolating a line (with no control points) to a curved

	  spline again produced nasties. -->

	  2 ???????????????????2 ??????????????????????????????????????????????????: ???????????????????????????????? (?????????????????????????????) ???????????????????????????(????????) ??????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Drag and drop was broken. -->

	  ????&amp;?????????????

	<LI>

<!--	  Extend lookup flags support to include mark attachment classes (as defined

	  in GDEF). -->

	  ?????? (GDEF ??????) ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Bad argument type checking on the AddAccent scripting command. -->

	  AddAccent ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Infinite loop in a rare case involving a flex hint at the start of a contour. -->

	  ???????? flex ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  The merge fonts command would crash. -->

	  ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Problems parsing some bare cff fonts. -->

	  ?? CFF ?????????????????????

      </UL>

  <LI>

<!--  2-May-2005-->

      2005?5?2?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Add support for Mark Classes. -->

	  ???????????????

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      New pane in Font Info to create them -->

	      ?????????????????????????

	    <LI>

<!--	      New field in the feature tag dlg to use them -->

	      ??????????????????????????

	    <LI>

<!--	      Input/Output routines -->

	      ???????

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Drag and drop was broken -->

	  ????????????????????

	<LI>

<!--	  Infinite loop in some bizarre cases when generating a hinted opentype font. -->

	  ?????? OpenType ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The Merge Fonts command was broken -->

	  ???????(M) ?????????????

	<LI>

<!--	  The scripting command: AddAccent checked for the wrong argument type -->

	  ?????????: AddAccent ?????????????????

	<LI>

<!--	  ff generated an error when loading some bare cff fonts. -->

	  ff ????????? CFF ????????????????????????

	<LI>

<!--	  Store desired fontview sizes in prefs file -->

	  prefs ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a tweak to make the mac's dynamic loader look for fink libraries -->

	  Mac ??????????? Fink ??????????????????????

	<LI>

<!--	  Problems parsing bare cff cid-keyed fonts -->

	  CFF ? CID ?????????????????????

	<LI>

<!--	  recognize that code page 932 is a variant of SJIS -->

	  ?????? 932 ? SJIS ????????????????????

	<LI>

<!--	  The feature tag 'nutf' is an obsolete name for 'afrc' -->

	  ???? 'nutf' ? 'afrc' ????????????

	<LI>

<!--	  Add a couple of new scripting functions -->

	  2 ????????????

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      Int() which casts its real/int/unicode argument to int -->

	      ??/??/Unicode ???????????? Int()

	    <LI>

<!--	      UCodePoint() which casts its real/int/unicode argument to unicode -->

	      ??/??/Unicode ? Unicode ??????? UCodePoint()

	  </UL>

	<LI>

<!--	  scripting CharInfo no longer creates the glyph it is asked about -->

	  ?????? CharInfo ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  WorthOutputting/DrawsSomething can now be applied to the current selection -->

	  WorthOutputting/DrawsSomething ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When using the freetype rasterizer don't do an automatic close of open paths. -->

	  FreeType ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  For SCWorthOutputting I used to check both that !widthset and width==em-size.

	  Remove the em-size check, should be redundant and somethimes (marks) is wrong. -->

	  SCWorthOutputting ?????!widthset ? width==em-size ???????????????em-size ???????????????????????? (???????) ???????????????

	<LI>

<!--	  The various FindBounds routines didn't pad stroked fonts appropriately -->

	  ??? FindBounds ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Discrepency in docs and code on spelling of scripting Auto[tT]race command.

	  Accept both variants -->

	  Auto[tT]race ????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  A debug statement was left in the ps interpreter -->

	  PS ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Make the help command look for japanese docs in the ja locale -->

	  ja ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a select fewer scripting command -->

	  SelectFewer() ?????????????

	<LI>

<!--	  Fix some problems with custom encodings -->

	  ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  Support '\r' and '\r\n' as line-endings for backslash continuation -->

	  ????????????????'\r' ? '\r\n' ??????????

	<LI>

<!--	  New version of Japanese UI -->

	  ??? UI ???????

	<LI>

<!--	  The kerning pair dlg would sometimes fail to display a pair when searching

	  on the second char of the pair. -->

	  ????????????????? 2 ????????????????????????????	

	<LI>

<!--	  Danish translation of some style names, courtesy of Anders Lund -->

	  ?????????????????????Anders Lund ???????????

	<LI>

<!--	  Fix some problems with SJIS encoding -->

	  SJIS ??????????????????????

	<LI>

<!--	  The point info dlg was quite unusable if you typed in somethng which wasn't

	  a number -->

	  ??????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When in debug mode display pointer position in pixels -->

	  ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Point Info had problems with order2 splines -->

	  ???????????2 ???????????????????

	<LI>

<!--	  The instruction pane of the debug window was interpretting keystrokes it

	  should not have -->

	  ?????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Peter Selinger has changed the way potrace is built so it no longer uses

	  cygwin (it uses MinGW instead). This means ff can't pass it the name of a

	  temp file as '/tmp/foo' because (on windows) /tmp is a cygwin fiction. So

	  continue to put the file on cygwin's /tmp, but cd to that directory and then

	  pass the bare filename. -->

	  Peter Selinger ? potrace ???????????cygwin ?????????? (???? MinGW ????????)?????(Windows ??) /tmp ? cygwin ???????ff ????????? '/tmp/foo' ???????????????????????Cygwin ? /tmp ????????????????????????????? cd ????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add some more greek PUA small caps -->

	  PUA ???????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add scroll bars to debug windows which lacked them -->

	  ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a gloss window which explains what a ttf instruction is going to use

	  and what it is going to do. -->

	  ?? TTF ???????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Was using the wrong accent to build cyrillic breves. -->

	  ???????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Remove the adobe private use defs from libgunicode and put them in fontforge. -->

	  Adobe ??????????? libgunicode ??????FontForge ???????

	<LI>

<!--	  ff had problems reading pfm files containing kerning pairs using non-existant

	  chars -->

	  ff ????????????????????????? PFM ???????????????????

	<LI>

<!--	  Add pixels per em in register view. -->

	  ?????????em ?????????????????

	<LI>

<!--	  No contours in twilight zone -->

	  ????????????????????

	<LI>

<!--	  When generating tt fonts we did not set bit 8 in 'head'.Flags. This gives

	  bad results when ppem is not an integer -->

	  TT ??????????'head' ??????? 8 ??????????????????em ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  When reencoding to adobe standard (or any encoding where glyph names are

	  more important than code points) make sure we use glyph names rather than

	  code points (so "f_i" is not in AdobeStd while "fi" is. But they map to the

	  same code point). -->

	  Adobe standard ???????????? (??????????????????????????????)????????????????????????????(???? AdobeStd ?? "f_i" ???? "fi" ?????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  When creating a debug window in a glyph with no instructions (or in which

	  'gasp' has turned off hinting) we used not to rasterize it. -->

	  ??????????????????????????? (??? 'gasp' ????????????????????)????????????????????

	<LI>

<!--	  Script/lang count was wrong in a number of places -->

	  ????????????/?????????????????

	<LI>

<!--	  Oops, the transform dlg and menu both used the "round to int" string. Then

	  I changed what it looked like in the menu, a change which is not appropriate

	  for the transform dlg. Add a new string just for the dlg. -->

	  ???????????????????????"??????" ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Tavmjong Bah added something to the "ypogegrammeni" list. -->

	  Tavmjong Bah ? "ypogegrammeni" ??????????????

	<LI>

<!--	  Fix problems with multiple text fields in the same window all wanting input

	  contexts (for input methods). -->

	  ???????????????????????????? (??????????) ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  We generated ligature code in morx for ligatures that were not worth outputting. -->

	  ????????????? morx ????????????????

	<LI>

<!--	  Pierre Hanser points out that a recent change to SetWidth broke the scritping

	  SetWidth command. -->

	  Pierre Hanser ????? SetWidth ?????????? SetWidth ????????????????????

	<LI>

<!--	  Yet more effort to remove rounding errors from remove overlap. If a control

	  point causes a slight overshoot we get an unexpected extremum very close

	  to one of the endpoints. If it's close enough this can cause problems. Tweak

	  cps so this does not happen -->

	  ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Solaris stores isnan &amp; friends in ieeefp.h not in math.h -->

	  Solaris ? isnan ??????? math.h ???? ieeefp.h ?????????

	<LI>

<!--	  Add scripting access to standard math functions (trig, exp log) -->

	  ?????? (????, exp, log) ???????????????

	<LI>

<!--	  Unary minus didn't work on reals -->

	  ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  The recalculate bitmaps button in bitmap view was getting munched when we

	  updated the cursor position. -->

	  ??????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  CharInfo("BBox") returned gibberish -->

	  CharInfo("BBox") ????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  9-Mar-2005-->

      2005?3?9?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Deleting a glyph class within a kerning by classes object caused a crash -->

	  ???????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added some support for palm bitmap fonts -->

	  Palm ????????????????????????

	<LI>

<!--	  Replace with reference only replaced the first instance. -->

	  ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The Options dlg behaved oddly with respect to Apple &amp; OpenType modes -->

	  Apple ??? OpenType ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When given a glyph with conflicting hints for which the first contour contained

	  no hints, then in type2 output the glyph was drawn at a strange offset from

	  its correct position. -->

	  ??????????????????????????????????????Type2 ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When generating an opentype font from a script, and specifying flags, the

	  round coordinates flag was ignored -->

	  ??????? OpenType ????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--      When generating a font from a script using the default flag setting, we would

	  always generate afm/tfm/pfm files -->

	  ????????????????????????????????? AFM/TFM/PFM ??????????????

	<LI>

<!--	  KANOU pointed out that the stroked font import glyph command only worked

	  if multilayer set. -->

	  ??????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added a preview bitmap to eps files. -->

	  EPS ???????????????????????

	<LI>

<!--	  In a bitmap only font the font metrics menu items behaved in unexpected ways

	  (as if they referred to a postscript font rather than the bitmap fonts) -->

	  ?????????????????????????????????????????????? (??????????????PostScript ?????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Various fixes to make importing stroked eps files into stroked fonts work

	  better. -->

	  ???????????EPS ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  KANOU requests a preference item to turn off use of freetype in font view. -->

	  ???????? FreeType ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Fix more rounding errors in remove overlap. -->

	  ???????????????????

	<LI>

<!--	  Fix some problems in the routine which finds roots of an arbetrary quartic. -->

	  ??? 4 ???????????????????????

	<LI>

<!--	  The remove bump option of simplify could screw up memory. -->

	  ???????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Remove overlap got unhappy about control points which caused a very tiny

	  overlap between adjacent splines -->

	  ???????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Redo from the fontview usually caused a crash. -->

	  ???????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  KANOU provides a MakeLine scripting command -->

	  MakeLine ????????????????

	<LI>

<!--	  If TYPE3 (multilayer) was not enabled, there was a flow of control through

	  a function which did not return anything. -->

	  Type3 (??????) ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Recovery files did not contain multilayer marks which lead to strange behavior

	  and crashes -->

	  ???????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Converting a font to multilayer caused a crash if there were outline glyph

	  windows open. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Make the encoding for scripts be utf8 consistently -->

	  ????????????????? UTF-8 ??????????

	<LI>

<!--	  Allow the scripting Export command to take a format spec -->

	  Export ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add support for reals to the scripting language -->

	  ???????????????????

	<LI>

<!--	  NearlyHv{Cps,Lines} scripting commands erroneously complained about too many

	  args -->

	  NearlyHv{Cps,Lines} ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  ff had a bug when outputting otf contextual ligatures -->

	  OTF ??????????????????????

	<LI>

<!--	  Fix various crashes and infinite loops involved in parsing bad font files. -->

	  ???????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  ff had problems with user defined encodings. -->

	  ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  Made ff work if the psuedo-type "real" was defined to be a double. -->

	  ?????? "real" ? double ? typedef ???????????

	<LI>

<!--	  the string += concattonation operator in scripting screwed up memory -->

	  ?????????? += ????????????????????

	<LI>

<!--	  Problems with -c &lt;arg&gt; syntax -->

	  -c &lt;arg&gt; ????????????

	<LI>

<!--	  The font type detector could fail to notice an svg file as such if it began

	  with a byte order character. -->

	  ????????????????????????????? SVG ?????????????????

	<LI>

<!--	  Ord didn't do proper type checking on its second argument -->

	  Ord ??2 ????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  9-Feb-2005-->

      2005?2?9?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Use freetype's FT_Outline_Get_Bitmap to make freetype rasterize from our

	  internal data structures. Use freetype by default for the fontview and

	  metricsview (except in some cases). -->

	  ff ????????? FreeType ?????????????FT_Outline_Get_Bitmap ??????????????????????? (??????????) FreeType ??????????

	<LI>

<!--	  The bitmap dlg didn't work for multilayered fonts when told to use freetype

	  to rasterize. -->

	  FreeType ??????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  If we had a contour nested inside another, and did an Overlap Exclude with

	  the nested contour selected, then that contour was not excluded. -->

	  ??????????????????????????????????????????(E)????????????????????????

	<LI>

<!--	  The []Correct Direction check box when importing PostScript, didn't do anything.

	  (or rather it did, but got overrulled later) -->

	  PostScript ?????????[]????????????(C) ???????????????????????? (?????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  In bitmap only fonts, bitmaps created without moving the width line would

	  get lost. -->

	  ???????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added a scripting command "SelectByColor" -->

	  ????????? "SelectByColor" ????

	<LI>

<!--	  Don't apply transformations to glyphs which aren't worth outputting -->

	  ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Moving control points with the get point info command had problems in quadratic

	  splines. -->

	  2 ??????????????????(I)???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When adding type42 support I broke multiple master support. -->

	  Type42 ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner provided a patch to add a trailing newline to my type1 fonts. -->

	  Type1 ??????????????????????????? Werner ????????

	<LI>

<!--	  Support for PaintType==2 and stroked fonts. -->

	  PaintType == 2 ??????????????????

	<LI>

<!--	  Various problems with the clustering command -->

	  ???????????????????

	<LI>

<!--	  Oops, somehow a patch reverted and things didn't work on systems without

	  iconv -->

	  ?????????????????iconv ???????????????????

	<LI>

<!--	  worked on a couple of other configuration problems for the mac -->

	  Mac ????????? 2, 3 ???????????

	<LI>

<!--	  Some people install libraries without headers. Be prepared. -->

	  ????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Uniscribe (MS unicode text layout routines) may ignore either the GPOS or

	  the GSUB table depending on the script, and may even refuse to use the font

	  at all if it doesn't have the right stuff in GPOS/GSUB. A Hebrew font must

	  have both a GPOS and a GSUB. If it doesn't the font is not used. A latin

	  font need not have either, but if it doesn't have GSUB then GPOS won't be

	  used. -->

	  Uniscribe (MS ? Unicode ?????????????) ????????? GPOS ??? GSUB ????????????????????????? GPOS/GSUB ?????????????????????????????????????????????? GPOS ? GSUB ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????GSUB ??????????GPOS ?????????

	  <P>

<!--	  So the script sub-table of both GPOS/GSUB should contain all scripts used

	  in either (rather than just the scripts used in the current one). -->

	  ????????GPOS/GSUB ?????? GPOS/GSUB ??(?????????????????????) ???????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The AddATT scripting command didn't understand Nested. -->

	  AddATT ?????????? Nested ?????????????

	<LI>

<!--	  Add a cli argument "-c" to introduce a scripting command in an argument. -->

	  ????????? "-c" ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Someone ran ff on a solaris box without iconv. (Odd because iconv is there

	  by default). FF ran fine (Odder, why didn't it demand the library?), but

	  crashed when it tried to use a conversion which didn't exist. -->

	  FF ? iconv ?????? Solaris ?????????? (iconv ??????????????????????)?FF ?????????? (???????????????????????????????) ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  There's another ASCII map in Unicode (0xe0000-0xe007f). -->

	  ASCII ???? 1 ???? (0xe0000-0xe007f) ? Unicode ????

	<LI>

<!--	  Allow user to supply their own OtherSubrs routines (Some people object to

	  Adobe's copyright). -->

	  ????????? OtherSubr ?????????????????????? (Adobe ?????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Codes to handle identifying a loaded font by relative filespec didn't work. -->

	  ?????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Change Add Extrema so that it only adds extrema if -->

	  ???????(X)??????????????????????????????:

	  <OL>

	    <LI>

<!--	      The spline length is &gt;= em_size/32 -->

	      ???????? ? em_size/32 ???

	    <LI>

<!--	      The extremum is an extremum of the entire contour containing the spline. -->

	      ??????????????????????????????

	  </OL>

	  <P>

<!--	  (Behavior in the outline view when there is a selection remains the same.

	  So if the endpoints of a spline are both selected then all local extrema

	  will be added to that spline, no matter how long it may be). -->

	  (??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Patch by Ralf Stubner. Fonts without UniqueID had a bad syntax. -->

	  UniqueID ?????????????????? Ralf Stubner ??????????

      </UL>

    <LI>

<!--  17-Jan-2005-->

      2005?1?17?

      <UL>

	<LI>

<!--	  CapsLock now makes the arrow keys scroll in the outline view -->

	  ???????????CapsLock ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  We lost count of hints when generating type2 fonts in glyphs with references

	  to something containing hints which did not overlap. If we were unlucky,

	  &lt;new-cnt+7&gt;/8 was different than &lt;real-cnt+7&gt;/8 and we ended

	  up with garbage in the charstring. -->

	  Type2 ????????????????????????????????????????????????????????????????&lt;??????+7&gt;/8 ? &lt;?????+7&gt;/8 ????????charstring ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a TeX table to contain TeX metrics. -->

	  TeX ??????????? TeX ????????

	<LI>

<!--	  TFM output was wrong. the TFtoPL doc says " -->

	  TFM ????????????TFtoPL ????? " ?????????

	<LI>

<!--	  reencoding with original encoding could create a glyph table one too small

	  resulting in writing/reading garbage and an eventual crash. -->

	  Original ???????????????????????????????? 1 ?????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  KANOU fixed a couple of problems in reading glyph names from bdf fonts. -->

	  BDF ???????????????????? 2,3 ??????????????

	<LI>

<!--	  KANOU needed to disambiguate between "Point" a unit of measurement and "Point"

	  a geometric object. -->

	  ????"Point" ?????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  16-Jan-2005-->

      2005?1?16?

      <UL>

	<LI>

<!--

	  Added support for OpenType Device Tables (These allow you to add small

	  corrections to things like kerning at a given point size. Often at small

	  point sizes kerning and advance widths will round in such a way as to produce

	  unpleasing results. Device tables allow you to correct for that). -->

	  OpenType ???????????????? (???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)

	<LI>

<!--	  Add dialogs for kerning pairs and anchors to allow users to set device tables.

	  Extend dlg for kerning classes for this. -->

	  ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Neil Parker suggested a patch for panose values that didn't apply to latin

	  fonts -->

	  ????????????????? Panose ????????? Neil Parker ????????

	<LI>

<!--	  Doing a Get Info on a single point caused a crash on the mac -->

	  Mac ???1 ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Further attempts to improve spline approximation, underlying Merge &amp;

	  Simplify commands -->

	  ??(M)??????(S)?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Relaxed simplify's definition of parallel so it will merge a few more straight

	  lines. -->

	  ???(S)?????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Make the behavior of Simplify More consistant across font/outline view. Simplify

	  More can now set the default behavior for future simplify commands. -->

	  ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Provide a menu command to round to hundredths of a em-unit -->

	  em ????? 100 ?? 1 ????????????

	<LI>

<!--	  Add a new facility to cluster coordinates to the same value. Useful as a

	  prepass to Remove Overlap. -->

	  ???????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Bug reading ligature data from a tfm file -->

	  TFM ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add support for GPOS 'size' feature. Create a 'size' pane of the fontinfo

	  dlg -->

	  GPOS ? 'size' ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Replace with Reference had an interesting flaw. Consider the open and closed

	  bullet characters. If the (single) contour in closed bullet matched the outer

	  contour in open bullet then it would replace it with a reference. But this

	  is incorrect as the two contours of open bullet need to be treated as a unit. -->

	  ????????????????????????????????????????????? (1 ?????) ???????????????????????????????????????????????????????? 2 ????? 1 ??????????????????????

	<LI>

<!--	  Could get a bad memory reference in the font view if the mouse were to extend

	  the selection outside of the window. -->

	  ????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a scripting function to return whether a file exists. -->

	  ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  In a Type1 font, if a glyph had no conflicting hints (and no flex hints)

	  and got put in a subroutine, then we'd get no hints at all. -->

	  Type1 ????????????????????????? (???? flex ????????)???????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Be more willing to generate format12 cmap subtables (unicode, non-bmp tables) -->

	  ?????? 12 ? cmap ?????? (Unicode ?? BMP ???????) ???????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  6-Jan-2005-->

      2005?1?6?

      <UL>

	<LI>

<!--	  New Copyright message, etc. Get rid of pfaedit message. -->

	  ??????????????????? PfaEdit ?????????????

	<LI>

<!--	  Simplify produced strange results on quadratic splines. -->

	  2 ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Simplify had problems with tangent points -->

	  ???????? (??????) ??????????????

	<LI>

<!--	  Changing a point's type from a tangent to a curve usually had unexpected

	  results. -->

	  ?????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a warning message in remove overlap when user passes us two intersecting

	  contours which are oriented in oposite directions. Unfortunately it also

	  complains about some other things. -->

	  ?????2 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The 18 Dec changes to remove overlap introduced an infinite loop in some

	  rare cases. (When there is a gradient of 0 in distance function between two

	  splines). -->

	  12 ? 18 ????????????????????????? (2 ????????????????????? 0 ???) ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  In a conditional operator (like &amp;&amp; or ||) in scripting where the

	  second operand was not evaluated and the second operand contained a procedure

	  call, then ff would crash -->

	  ????????????? (&amp;&amp; ? || ??) ? 2 ????????????????????????????????ff ?????????????

	<LI>

<!--	  Tweaked the point info dialog to show small offsets better -->

	  ??????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Tweaked the merge command to behave better when merging tiny spline segments

	  (where the length of the spline segment is so small that it should just be

	  treated as a zero length spline and its slope ignored). -->

	  ????????????????????????????? ??(M) ?????????

	  (??????????????????????? 0 ????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Added an "Invert selection" command to the outline view, from Yoshiki Hayashi -->

	  ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Pasting from the font view did not clear a glyph's instructions. -->

	  ???????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  New version of AutoHint. I've removed Diagonal Stem hints and mimum distance

	  hints for now. -->

	  ????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  31-Dec-2004-->

      2004?12?31?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Ah, windows pfm files expect the metrics to be output in win latin encoding

	  order, not in the encoding defined by the pfb file. (Actually there are other

	  posibilities for encoding, but as none is documented, I must ignore them). -->

	  ???Windows ? PFM ???????????? PFB ??????????????Windows ???????????????????????????????(??????????????????????????????????????????????????????????)

	<LI>

<!--	  ReplaceWithReference broke at some point -->

	  ReplaceWithReference ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Add an argument-pair to the ReplaceWithReference() scripting command to allow

	  the user to specify the amount of error that will be accepted. -->

	  ReplaceWithReference() ????????????????????????????????? 2 ??????????

	<LI>

<!--	  When generating a Type1 font, if a glyph had a single reference to a glyph

	  not in adobe encoding, and that glyph itself had a single reference (in adobe

	  enc) and some splines, then ff would make a reference to the ref in adobe

	  enc and ignore the splines. -->

	  Type 1 ??????????????????Adobe ????????????????????????????????? (Adobe ??????????) ???????????ff ? Adobe ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Upgrade to Adobe-Japan1-6 -->

	  Adobe-Japan1-6 ????

	<LI>

<!--	  Various fixes to svg output -->

	  SVG ????????

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      export glyph to svg didn't work -->

	      ???? SVG ????????????????

	    <LI>

<!--	      multilayered generation had problems -->

	      ???????????????????????

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Ghost hints could get outside a glyphs bounding box in a type2 font. -->

	  Type2 ???????ghost ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The generated truetype unique id string had an off by one error in the month -->

	  TrueType ???? ID ?????????????1??????????

	<LI>

<!--	  Add support for dashed lines in multilayered mode -->

	  ?????????????????????

	<LI>

<!--	  In Full Page Glyph printing, the glyph was offset slightly from where it

	  should have been. -->

	  ??????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Pasting a reference into a multi-layered font produced a very odd layer -->

	  ????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  ff didn't update the metrics view if the user pasted the selection with the

	  middle mouse button. -->

	  ff ?????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  if a character were not in the current encoding then ff would not display

	  it in the metrics view (even if it were in the font) -->

	  ?????????????????????????ff ? (??????????????) ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Make the behavior of control points at the ends of open paths more reasonable. -->

	  ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The Point-&gt;Curve command did not adust control points correctly. -->

	  ??(P)???(C)??????????????????????????

	<LI>

<!--	  The View-&gt;Display Substitutions had numerous problems. -->

	  ???(V)?????????(U)????????????????

	<LI>

<!--	  Fix several problems from unicode unification of accents. Many characters

	  which are said to be based on cedilla actually use a comma, other characters

	  said to be carons also use comma. Make the n-with-apostrophe character be

	  treated as an accented letter. -->

	  Unicode ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? n ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner points out that straight lines should generally not be simplified

	  (as they will no longer be straight afterwards). Add this knowledge to the

	  simplify command. -->

	  ??? (????????????) ?????????????? Werner ????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  18-Dec-2004-->

      2004?12?18?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Added a raster debugger wndow-->

	  ????????????????

	<LI>

<!--	  Each time debugger starts, remember what debug windows were open last time

	  it was used. -->

	  ????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Constraining the pen tool did not do what I expected -->

	  ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  If a glyph was encoded twice (or more) in a font, and an opentype font (or

	  perhaps a bitmap only sfnt) were generated, then any glyphs after the second

	  encoding would have the wrong width (ie. there would be an extra entry in

	  the horizontal metrics table corresponding to a (non-existant) copy of the

	  doubly encoded glyph) -->

	  1 ?????????????? 2 ? (??????) ??????????????????OpenType (?????????????????sfnt?) ??????2??????????????????????????????????????? (?????????????????????????????? (?????) ?????????????? hmtx ?????????????)?

	<LI>

<!--	  If a type1 font never defined .notdef but used it at least twice it the Encoding

	  vector, then ff would crash. -->

	  Type1 ????? .notdef ????????????????????Encoding ???? 2 ????????????ff ?????????????

	<LI>

<!--	  Updated Japanese UI (by KANOU) -->

	  ??? UI ??? (?????)

	<LI>

<!--	  Werner found some crashes related to calling isalnum (etc.) using an index

	  outside of bmp. -->

	  BMP ????????????? isalnum (??) ?????????????????????? Werner ????????

	<LI>

<!--	  More changes (I hope improvements) to remove overlap -->

	  ??????????? (????????????)

      </UL>

    <LI>

<!--  13-Dec-2004-->

      2004?12?13?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Some fixes to the raster display of the debug window -->

	  ??????????????????????

	<LI>

<!--	  Conversion of cubic to quadratic had a rounding error introduced by -O2.

	  Made it a bit more forgiving about rounding errors. -->

	  3 ?? 2 ??????-O2 ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added two new buttons to the point info dialog to allow the user to walk

	  around the current contour (Normally the Next button skips to the start of

	  the next contour if you are at the end of the current one, the "Next On Contour"

	  button returns to the first point on the contour) -->

	  ????????????????????????? 2 ???????? (???[?]???????????????????????????????????[?????????]?????????????????)?

	<LI>

<!--	  improve interpretation of some type3 fonts (including those produced by

	  fontographer 4) -->

	  ???? Type 3 ???? (Fontographer 4 ???????????) ??????? 

	<LI>

<!--	  patch by Yoshki Hayashi to fix mnemonic crash in layers palette -->

	  ?????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added a rand() scripting command -->

	  Rand() ????????????

	<LI>

<!--	  Support backslash newline to break up lines in a scrpt -->

	  ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The internal adobe standard encoding thought it was unicode causing strange

	  effects -->

	  Adobe Standard ????????

	<LI>

<!--	  Type3 fonts that set colour/grey didn't work -->

	  ???/???????? Type3 ?????????????????

	<LI>

<!--	  Printing at 140pt tried printing 4 glyphs across although there was only

	  room for 3 -->

	  140 ???????????3 ????????????????? 4 ???????????????

	<LI>

<!--	  At install tell pkg-config the verson of fontforge -->

	  ?????????pkg-config ? FontForge ??????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  3-Dec-2004-->

      2004?12?3?

      <UL>

	<LI>

<!--	  If a cff file contained unencoded glyphs then ff would crash when loading

	  it. -->

	  CFF  ???????????????????????????ff ???????????????????

	<LI>

<!--	  When converting from cubic to quadratic splines, ff would sometimes produce

	  a line when it should have found a spline -->

	  3 ??? 2 ??????????????ff ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  During debugging of a ttf glyph, show what rasterization would produce if

	  the current splines were used (highlight pixels which change) -->

	  TTF ?????????????????????????????????????????????????????????????? (?????????????????)?

	<LI>

<!--	  The debugger windows didn't always say "&lt;empty&gt;" when they should have. -->

	  ???????????"&lt;?&gt;" ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  The debugger would often crash the second time we closed its window -->

	  ?????????? 2 ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Asking for the script (as latin, greek, cyrillic...) of ".notdef" caused

	  us to look at unallocated memory. -->

	  ".notdef" ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  We weren't labelling control points in the debugger -->

	  ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  debugger and grid fitter for tt fonts showed curved splines as lines -->

	  TTF ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Kerning pairs did not get scaled when changing em-size -->

	  em ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a preference for turning off automatic gotos as the user types in the

	  glyph window -->

	  ????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a command to the glyph window to toggle between the two most recent glyphs

	  used in that window (a mini history) -->

	  ?????????????? 2 ???????????????? (??????) ????

	<LI>

<!--	  Improved the points debugger window to show -->

	  ?????????????????????????????

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      implied points -->

	      ???? (2 ???????????)

	    <LI>

<!--	      whether a point is on or off the curve (normal or control) -->

	      ???????????????? (????????) ?????

	    <LI>

<!--	      added a scroll bar -->

	      ??????????

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Provide info on debugging points as mouse moves over them. -->

	  ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Fix (an innocuous) reference to unallocated memory -->

	  ?????????????? (???) ??????

	<LI>

<!--	  Added ability to insert an uninterpreted table into an SFNT -->

	  ??????????? SFNT ????????????

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      New preference item: PreserveTables which lists a comma separated set of

	      table tags which are to be loaded from SFNT files without interpretation

	      (Note if ff thinks it understands a table it will parse it rather than preserving

	      it) -->

	      ?????????: PreserveTables?????SFNT ????????????????????????????????? (ff ?????????????????????????????????????????????????)

	    <LI>

<!--	      Scripting command LoadTableFromFile("tag ","filename") -->

	      ????????? LoadTableFromFile("tag ","filename")?

	    <LI>

<!--	      Scripting command SaveTableToFile("tag ","filename") -->

	      ????????? SaveTableToFile("tag ","filename")

	    <LI>

<!--	      Scripting command RemovePreservedTable("tag ") -->

	      ????????? RemovePreservedTable("tag ")

	    <LI>

<!--	      Scripting command HasPreservedTable("tag ") -->

	      ????????? HasPreservedTable("tag ")

	  </UL>

      </UL>

    <LI>

<!--  22-Nov-2004-->

      2004?11?22?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Kevin Schoedel suggests a new scripting command DrawsSomething() -->

	  ???????????? DrawsSomething() ? Kevin Schoedel ????????

	<LI>

<!--	  Kevin Schoedel requests that PrintFont be able to print a string sample (as

	  opposed to a sample file) -->

	  PrintFont ??? (???????????) ?????????????????????? Kevin Schoedel ???????????

	<LI>

<!--	  Kevin Schoedel points out that type1 fonts stuffed into mac resource forks

	  are to be read in resource order rather than file order (often the two are

	  the same) and provides a patch to fix this. -->

	  Mac ???????????????? Type1 ?????????????????????????????????? (???????????) ??? Kevin Schoedel ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Change the way the default language/locale is picked in fontinfo-&gt;TTF

	  Names -->

	  ??????(F)?[TTF?]??????????/???????????????

	<LI>

<!--	  Remember (across invocations) whether palettes should be hidden or not. -->

	  ???????????????????????? (?????????) ?????????????

	<LI>

<!--	  Ignore NUL chars when reading PostScript strings (PS supports NULs in strings,

	  I'm not going to bother, but I don't want to parse incorrectly because of

	  them). -->

	  PostScript ??????????? NUL ???????????? (PS ? NUL ?????????????????????????????????????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  ff lost the ability to Select("U+xxxx") or Select("=") from a script. -->

	  ff ???????? Select("U+xxxx") ??? Select("=") ????????????

	<LI>

<!--	  Oops, the routine to read PostScript FontNames from a ttf file was broken

	  by the encoding change. -->

	  ????PostScript ? FontName ? TTF ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  If a ttf file contained an erroneous composite glyph with flags indicating

	  more components after the glyph had run out of data, then ff might attempt

	  to read instructions also and have problems. -->

	  TTF ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ff ????????????????????????

	<LI>

<!--	  If a font contains multiple ttf names for a given string in a language then

	  allow the user to pick which one s/he likes best. -->

	  ????????????????????????? TTF ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Another case where a bad otf table crashes fontforge -->

	  ??? OTF ????? FontForge ???????????????????

	<LI>

<!--	  If a ttf/otf font does not contain a postscript FontName string in the name

	  table, then ff's attempt to synthesize one out of fullname/familyname did

	  not check for a valid name. -->

	  TTF/OTF ????? PostScript FontName ?????????????????ff ? FullName/FamilyName ???????????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  15-Nov-2004-->

      2004?11?15?

      <UL>

	<LI>

<!--	  If ff started without a prefs file, then creating a new font would crash -->

	  ff ? prefs ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  If a copyright string contained a newline then ff would generate bad postscript -->

	  ?????????????????????ff ????? PostScript ??????????

	<LI>

<!--	  If user added a comment to an empty glyph then the comment wasn't saved in

	  the sfd file. -->

	  ???????????????????????????? SFD ??????????????????

	<LI>

<!--	  If ff saved a utf7 string to an sfd file (ttf names, etc.) and that string

	  contained a hyphen that followed immediately after something that needed

	  to be encoded in base64, then the hyphen would be lost. -->

	  ff ? UTF-7 ???? SFD ????? (TTF ????) ????????????? base64 ????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  new french UI -->

	  ????? UI ????

	<LI>

<!--	  ff was (usually) setting the ascent/descent fields of the 'hhea' table to

	  0. When the font was drawn on the mac it was clipped to nothing.

	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>Caveat: Old sfd files are still broken and

	  there is no UI for fixing them. Instead you must edit them manually, and

	  change:</BIG></STRONG></FONT> -->

	  ff ? (????) hhea ????? ascent/descent ?????? 0 ??????????????? Mac ???????????????????????????????????

	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>??: ?? SFD ?????????????????????????? UI ?????????????????????????????????????????:</BIG></STRONG></FONT>

	  <PRE>HheadAOffset: 0

  HheadDOffset: 0

  </PRE>

	  <P>

<!--	  to be: -->

	  ??????????:

	  <PRE>HheadAOffset: 1

  HheadDOffset: 1

  </PRE>

      </UL>

    <LI>

<!--  12-Nov-2004-->

      2004?11?12?

      <UL>

	<LI>

<!--	  ff would crash on postscript fonts where the encoding included a glyph name

	  not defined in CharStrings (probably broken on 12-Oct) -->

	  PostScript ??????Charstrings ???????????????????????????????ff ???????????????????????? (????10?12??????????)?

	<LI>

<!--	  More remove overlap work -->

	  ?????????????

	<LI>

<!--	  In the glyph window, when the scaled distance between the top and bottom

	  of the window is less than 1 em-unit, then the vertical ruler was drawn with

	  the top and bottom labels reversed. -->

	  ???????????????????????????????????? 1 em????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  sfd files used to have a limit of 1023 characters in ttf 'name' table strings. -->

	  TTF ? 'name' ????????????1023 ??????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  6-Nov-2004-->

      2004?11?6?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Encoding change broke prefs dialog -->

	  ???????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  5-Nov-2004-->

      2004?11?5?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Encoding change didn't work on libiconv systems -->

	  ???????????????? libiconv ????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  4-Nov-2004-->

      2004?11?4?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Added a new scripting command: AddAccent() to add an arbetrary accent to

	  an arbetrary glyph. -->

	  ???????????????: ??????????????????????? AddAccent() ?????

      </UL>

    <LI>

<!--  3-Nov-2004-->

      2004?11?3?

      <UL>

	<LI>

<!--	  KANOU has a <A HREF="http://khdd.net/fontforge-jman/">Japanese version</A>

	  of this reference manual under construction. -->

	  ??????????????<A HREF="http://khdd.net/fontforge-jman/">????</a>??????????

	<LI>

<!--	  In MultiLayered mode, the "New Layer" menu item left a dangling pointer which

	  caused a crash if anyone looked at the background layer. -->

	  ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  In MultiLayered mode, if one clicked beyond the last layer in the Layers

	  palette, ff would crash. -->

	  ??????????????????????????????????? ff ?????????????

	<LI>

<!--	  KANOU provided a patch to fix another crash in the layers palette. -->

	  ??????????????????? 1 ???????????????????

	<LI>

<!--	  KANOU has provided a new Japanese UI. -->

	  ?????? UI ???????????

	<LI>

<!--	  Made an addition to CharInfo() scripting command so user can determine the

	  horizontal extrema of a glyph at a given vertical position. Similar addition

	  for vertical extrema at horizontal pos. -->

	  CharInfo() ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a scripting command (PasteWithOffset) to allow user to apply an offset

	  when pasting. For building accented letters by hand. -->

	  ?????????????????????????????? (PasteWithOffset) ????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  KANOU provides a patch to fix a problem in the new encoding stuff. -->

	  ??????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Select(".notdef") usually didn't work. -->

	  Select(".notdef") ????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  28-Oct-2004-->

      2004?10?28?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Kanou noticed that ISO 15924 has been updated and provide a patch including

	  new scripts. -->

	  ISO 15924 ??????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  I have redone the way ff handles encodings internally. We used to depend

	  on the encodings builtin to gdraw/gunicode. Now we use iconv() (if there

	  is no iconv, then ff will use a dummy iconv which understands the encodings

	  of gdraw/gunicode). Encodings are identified by name rather than by number

	  now. -->

	  ff ????????????????????????????????? gdraw/gunicode ????????????????????????????iconv() ??????????? (iconv ?????????ff ? gdraw/gunicode ??????????????????? iconv ??????)??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Further fixes to the extremum detector -->

	  ?????????????

	<LI>

<!--	  Further fixes to remove overlap -->

	  ????????????

	<LI>

<!--	  Added an extra argument to scripting RoundToInt, so that you can have control

	  over what it rounds to (ie. round to hundredths, tenths, etc.) -->

	  ?????? RoundToInt ????????????????? (?: 1/100, 1/10 ??) ??????????????

	<LI>

<!--	  Added two new scripting commands NearlyHvCps() and NearlyHvLines() which

	  look for control points or lines that are nearly horizontal or vertical and

	  force them to be horizontal or vertical. -->

	  ???????????????????????????????????????? 2 ????????????? NearlyHvCps() ??? NearlyHvLines() ????

	<LI>

<!--	  Kanou provided a patch so that the GRadio.Font resource controls the font

	  in the layers palette of the glyph view. -->

	  GRadio.Font ?????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  23-Oct-2004-->

      2004?10?23?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Remove overlap had problems with splines which made abrupt turns (ie. tiny

	  splines after we found extrema points and divided the spline into bits between

	  extrema) -->

	  ????????????????????? (??????????????????????????????????????????????) ???????????? 

	<LI>

<!--	  Remove overlap could munch memory -->

	  ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  The ruler tool showed all tiny splines as having a length of 0-->

	  ???????????????????????? 0 ??????????

	<LI>

<!--	  Autorecovery had problems with glyphs containing features (would complain

	  about sli) -->

	  ?????????????????????? (???/??????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  KANOU wants to be able to scale greymap fonts -->

	  ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  removed routines from fvcomposit.c, metricsview.c that were duplicates of

	  fvfonts.c -->

	  fvfonts.c ????? fvcomposit.c, metricsview.c ?????????

	<LI>

<!--	  Oops, the default mac filesystem isn't case concious either, extend the windows

	  export patch to the mac. -->

	  ????Mac ??????????????????/??????????????Windows ???????????? Mac ?????????

	<LI>

<!--	  Simplify didn't have a very good extremum detector and would sometimes delete

	  extrema. -->

	  ??????????????????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  14-Oct-2004-->

      2004?10?14?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Remove overlap had problems with tiny splines. -->

	  ??????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  13-Oct-2004-->

      2004?10?13?

      <UL>

	<LI>

<!--	  I notice (in Fontes &amp; Codages) that the labels in the metrics view aren't

	  translatable -->

	  ????????????????????????? (Fontes &amp; Codages ??????) ???????

	<LI>

<!--	  Fontes &amp; Codages suggests that it would be nice if the glyph labels in

	  the fontview could be something other than an image of the glyph (glyph name,

	  unicode code point, encoding, etc.)

	  Fontes &amp; Codages ????????????????????????????? (?????Unicode ??????????????) ?????????????????

	<LI>

<!--	  Change the word "Character" to "Glyph" where appropriate. -->

	  ?? (character) ????????? (glyph) ????????????????????

	<LI>

<!--	  Move the Open Outline/Bitmap/Metrics commands to the Window menu, and change

	  "Open" to "New". -->

	  ????????????????/??????/???????????????�????????�??????????

      </UL>

    <LI>

<!--  12-Oct-2004-->

      2004?10?12?

      <UL>

	<LI>

<!--	  We have a Spanish UI now, courtesy of Walter Echarri. Yeah! -->

	  ?????? UI ??Walter Echarri ???????????????!

	<LI>

<!--	  Support for loading type3 fonts (that ff produced) was broken. Note: ff is

	  still unable to load many type3 fonts (any that are filtered, or that use

	  images for example), but it should be able to read its own fonts. -->

	  Type3 ???? (ff ???????) ????????????????????: ff ????????? Type3 ???????????? (???????????????????????????) ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  (I hope) minor change to the way .notdef is handled when reading postscript

	  files. -->

	  PostScript ????????????? .notdef ???????????? (?????)?

	<LI>

<!--	  Added support for printing to pdf file -->

	  PDF ????????????????????

	<LI>

<!--	  (fixed a bug in pdf generation from the export command) -->

	  (??????????? PDF ?????????)

	<LI>

<!--	  Fixed various problems from turning off the multilayer bit in fontinfo -->

	  ?????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  KANOU needs a couple more strings disambiguated. -->

	  ??? 2 ??????????????????????

	<LI>

<!--	  Add support for generating type42 and type 11 (type42 cid) fonts, add support

	  for loading type42 (but I'm not bothering with type11s) and use these guys

	  when printing order2 fonts. -->

	  Type42 ? Type 11 (Type42 CID) ???????????????Type42 ????????? (Type11 ??????????????????) ????????2 ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Check to make sure the PostScript Fontname is valid when reading in a truetype

	  (or svg) font (syntax doesn't enforce this), and if not warn the user and

	  fix it up. -->

	  TrueType (??? SVG) ????????????PostScript ?????????????????? (?????????????)???????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add some new scripting commands for handling MM fonts since someone seems

	  to want them. -->

	  ?????????????????MM ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Used to complain if there were more than one Unique Font ID in the truetype

	  'name' table. (because the OpenType list said there should only be one, else

	  it would not be unique). But both Apple and MS ship with fonts containing

	  multiple Unique Font IDs. God knows what that means, or when you pick one

	  over the other... Anyway I changed my error into a warning. -->

	  ???????? ID ? TrueType 'name' ????? 2 ????????????????????????(OpenType ????????????? 1 ?????????????????????????????????)???? Apple ? MS ???? Font ID ????????????????????????????????????? 1 ????????????????�????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  30-Sept-2004-->

      2004?9?30?

      <UL>

	<LI>

<!--	  I have rewritten Remove Overlap from scratch. I seems less likely to crash,

	  but I'm not sure that in any other respect it is improved. -->

	  ??????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  In the character view the Remove Overlap (and Intersect and Find Intersections)

	  now only work on selected contours, or, if no contours are selected then

	  on all contours. This change makes these commands consistant with most other

	  commands in the character view, but it is a change from past behavior. -->

	  ????????????? (???????????????????) ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The Import scripting command has been extended to give the user control over

	  the stroking flags (correct direction, remove overlap, handle erasers). And

	  the background flag has been extended a bit to apply to other things than

	  bitmaps. -->

	  ????????? Import ???????????????? (??????????????????) ????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  ff had a pointer dangling to a freed block after loading a font containing

	  multiple versions of some greek letters. -->

	  ff ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  U+1D400-U+1D7FF are stylized variants of the latin and greek alphabets as

	  used in Mathematics. The font view will now display (in the glyph header)

	  the proper variant of the glyph (assuming it can find a font with that style). -->

	  U+1D400?U+1D7FF ?????????????????????????????????????????????????????? (???????) ???????????????????????? (???????????????????????)?

	<LI>

<!--	  The AMS (American Mathematical Society) has their own interpretation of the

	  public use area. FF now understands their glyph names as alternates for those

	  glyphs, and has an AMS interpretation (under FontInfo-&gt;Encoding) that

	  will make ff use those names in new fonts. -->

	  AMS (???????) ??Unicode ??????????????????????FF ?????????????????????????ff ????????????? AMS ??? (???????[????????]?) ????????????????????

	<LI>

<!--	  Many of code points in the AMS PUA are reencodings of other glyphs. FontForge

	  will automatically generate these reencodings for you. -->

	  AMS ? PUA ????????????????????????????????FontForge ????????????????????

	<LI>

<!--	  The AMS also describes how some TeX glyph names map to unicode. So include

	  those names in our alternate list too (so we can map them correctly, not

	  as a way of encouraging people to use them). -->

	  AMS ??????? TeX ????? ????? Unicode ?????????????????????????????????????? (???????????????????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Both the AMS defn. of the PUA and the Big5 defn. map characters which are

	  properly in other unicode planes into the BMP. FF now understands this, and

	  converting between a BMP encoding and a full unicode encoding will move things

	  from the PUA to their proper unicode slot in higher planes. -->

	  AMS ??? PUA ???? Big5 ?????????Unicode ???????????????? BMP ??????????ff ???????????????BMP ????????????? Unicode ???????????????PUA ??????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Find Problems thought that adjacent splines intersected at their common

	  end-point. I suppose they do, but it isn't useful information -->

	  ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  In the char view, I used to blank out the status line when the mouse moved

	  outside the window. But some of that info is still valid. So only blank out

	  the meaningless bits. -->

	  ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Kanou requests a disambiguation between two strings with the same label in

	  English but different meanings in Japanese. (Vertical/VerticalWriting) -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The Point-&gt;Make Line command would crash if either of the two points

	  was missing a previous or next spline. -->

	  ?(P)??????(L)??????2?????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Pierre HANSER provides a patch to problems.c (it would crash when dealing

	  with fonts with an encoding with &lt; 32 code points. -->

	  problems.c ???????? Pierre HANSER ??????? (?????32 ????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Pierre HANSER provides a patch to merge fonts (it would crash when merging

	  bitmap fonts. -->

	  ????????????????? Pierre HANSER ??????? (???????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Closing a charview window with a docked palette could cause a crash if the

	  cursor was moved quickly into another charview which needed a new cursor. -->

	  ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The perspective icon had the wrong background -->

	  ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Piska keeps complaining about the way ff handles 0 width strokes. He wants

	  it to have zero width (disappear, I guess), but PS says it should be stroked

	  as the thinnest line possible (not clear what this should mean in ff, I interpret

	  it as a 1em-unit stroke). But METAPOST uses a 0 width stroke in cases where

	  it wants no stroking (with a fill) so in the special case of a fill with

	  a 0 width stroke, turn off stroking. -->

	  ff ?? 0 ?????????????????Piska ?????????????????????????????? (???????????????) ??PS ????????????????????????????????? (??? ff ??????????????????????????? 1 em ?????????????)???? METAPOST ???? 0 ??????????????? (????????) ?????????????????? 0 ???????????????????????????????????	

	<LI>

<!--	  Use a different approach to approximating a set of points with fixed slopes

	  at the end points. Used to do least squares (fixup slopes), least squares

	  again (fixup slopes). Now I do least squares (fixup slopes), perturb the

	  lengths of the slope vectors until we find the best fit. -->

	  ????????????????????????????????????????????????(??????) ??????????(??????) ?????????????????????????(??????) ????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  I was generating flex hints when I should not have done so. Add a heuristic

	  so that ff doesn't add flexes to small circles. -->

	  flex ????????????????????????ff ????????? flex ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  Failed to read long format pk bitmaps. -->

	  ????????? pk ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Patch by Mchael Ghrken to make the Skew scripting command take a

	  numerator/denominator style argument. -->

	  ???????????? Skew ???/???????????????Mchael Ghrken ????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  24-Aug-2004-->

      2004?8?24?

      <UL>

	<LI>

	  Oops, didn't get the expand stroke scripting patch quite right

	<LI>

<!--	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>Changed the way preferences are handled in

	  scripts</BIG></STRONG></FONT> -->

	  <FONT COLOR="Red"><STRONG><BIG>???????????????????:</BIG></STRONG></FONT>

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      By default preferences are no longer loaded when starting a script. -->

	      ????????????????????????????????????????

	    <LI>

<!--	      Preferences are not saved in a script unless explicitly requested. -->

	      ??????????????????????????????????

	    <LI>

<!--	      Added 2 new scripting functions LoadPrefs() and SavePrefs() -->

	      LoadPrefs() ? SavePrefs() ? 2 ????????????????

	    <LI>

<!--	      Added an environment variable FONTFORGE_LOADPREFS to give the user control

	      over loading of preferences. -->

	      ???????????????????? FONTFORGE_LOADPREFS ????

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Used to have a preference item DumpGlyphMap. Now we have an equivalent flag

	  in the Generate Fonts [Options] dialog. -->

	  DumpGlyphMap ?????????????????????????????????? [?????] ????????????

	<LI>

<!--	  The SetPanose scripting command didn't work. MURAOKA Taro provides a patch -->

	  SetPanose ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  It was not possible to get or set NewCharset preference item with GetPref/SetPref

	  scripting commands. Now GetPref returns a magic number, which may be used

	  in SetPref. SetPref will accept either a number or one of the encodings accepted

	  by Reencode(). -->

	  ?????? NewCharset() ? GetPref/SetPref ???????????????????????????????GetPref ??SetPref ?????????????????????????????SetPref ?????????????Reencode() ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  If you copied a glyph feature from a glyph that didn't have that feature,

	  and then did a paste ff would crash. -->

	  ???????????????????????????????????????????? ff ?????????????

	<LI>

<!--	  Added two new tools to the outline character view. One allows you to rotated

	  your glyph through 3dimensions (and project it back on the xy plane), the

	  other allows you to do a perspective transformation. -->

	  ???????????? 2 ??????????????????????? 3 ????????????? (??? XY ????????????????) ?????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Extended the Transformation dialog to handle 3D rotation+projection. After

	  all it's just: -->

	  3 ???? + ???????????????????????????????????????????:

	  <TABLE BORDER CELLPADDING="2" ALIGN="Center">

	    <TR>

<!--	      <TD>cos(y-axis-rotation)</TD> -->

	      <TD>cos(Y?????)</TD>

	      <TD><P ALIGN=Center>

		0</TD>

	    </TR>

	    <TR>

	      <TD><P ALIGN=Center>

		0</TD>

<!--	      <TD>cos(x-axis-rotation)</TD> -->

	      <TD>cos(X?????)</TD>

	    </TR>

	  </TABLE>

	<LI>

<!--	  Add a Point of View dialog to do real perspective projections -->

	  ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Remove the FONTFORGE_CONFIG_NONLINEAR flag, and enable the nonlinear dlg

	  perminantly. I need some of its routines to do the perspective projections. -->

	  FONTFORGE_CONFIG_NONLINEAR ???????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  There was a path through LoadEncodingFile (in a script) where it would silently

	  fail. -->

	  (???????) LoadEncodingFile ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  LoadEncodingFile would save default encodings even though it hadn't loaded

	  them. It no longer does this, but now SavePrefs does it instead. -->

	  LoadEncodingFile ?????????????????????????????????????????????????????????? SavePref ??????????????

	<LI>

<!--	  Added the ability to see (and create) simple substitutions in the font view. -->

	  ???????????????? (???????) ??????????

	<LI>

<!--	  The embossed box around the fontinfo dlg wasn't always in the right place -->

	  ???????????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  8-Aug-2004-->

      2004?8?8?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Zhang Lin-bo reports two bugs (which were really three) -->

	  Zhang Lin-bo ? 2 ??????????? (????????)

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      Expand Stroke failed when given a path consisting of a single point had a

	      zero length spline returning to itself. -->

	      ??? 1 ?????????????? 0 ????????????????????????????????????

	    <LI>

<!--	      AddExtrema falls into an infinite loop if the initial spline of a path needs

	      an extremum added to it. -->

	      AddExtrema ???????????????????????????????????????????

	    <LI>

<!--	      Expand Stroke generates garbage output in some very obscure conditions. -->

	      ????????????????????????????????????????

	    <LI>

<!--	      AutoHint crashes when given garbage input. -->

	      ?????????????????????????????

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Michael G&auml;hrken points out that ExpandStroke scripting command doesn't

	  work for caligraphic stroking, provides a patch and an extension.

	  Michael G&auml;hrken ??ExpandStroke ??????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  KANOU provides a patch for BDFMakeChar in CID keyed fonts. -->

	  CID ???????????? BDFMakeChar ???????????????

	<LI>

<!--	  Change the Shades palette in the bitmap view so that it shows what grey level

	  is underneath the cursor. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When the width is huge, then moving it causes it to wrap into negative values.

	  It should probably stick at SHRT_MAX instead. -->

	  ???????????????????????????????????????????? SHRT_MAX ???????????

	<LI>

<!--	  If one moves to a negative width and releases the mouse, an error message

	  pops up warning of this. If you move the cursor around the width continued

	  to change. -->

	  ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  If one moves to a negative width, and in response to the width warning says

	  [No] then the width reverted to the wrong value. -->

	  ???????????????????? [???(N)] ???????????????????????

	<LI>

<!--	  ff would crash on a postscript sequence containing "{}" if that was the first

	  function defined. -->

	  ff ??????? "{}" ??? PostScript ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  I got the locale wrong for Hong Kong -->

	  ?????????????????

	<LI>

<!--	  If nothing was selected in the import dlg (or any of the file open dlgs)

	  and the user pressed [OK], then the directory would be returned. -->

	  ?????????? (?????????????????????) ??????????? [OK] ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Improved error message for Import dlg. -->

	  ??????????????????????

	<LI>

<!--	  In spanish various dlgs had buttons that were too close together (and similar

	  problems) -->

	  ???????????????????????????? (?????????????????)?

      </UL>

    <LI>

<!--  01-Aug-2004-->

      2004?8?8?

      <UL>

	<LI>

<!--	  ff did not generate amfm files correctly -->

	  ff ? amfm ????????????????????

	<LI>

<!--	  Changed the Merge Kern Infor (menu item and scripting command) to -->

	  ???????????? (????????????????) ???:

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      support pfm files -->

	      PFM ?????????

	    <LI>

<!--	      detect file type from the file header rather than from the extension -->

	      ????????????????????????????????

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Added InterpolateFonts as a scripting command -->

	  ????????? InterpolateFonts ???

	<LI>

<!--	  Added GetEnv as a scripting command -->

	  ????????? GetEnv ???

	<LI>

<!--	  The scripting $fontversion and $copyright psuedo variables broke when I added

	  the fond name changes. -->

	  ????????? $fontversion ? $copyright ??fond ???????????????????

	<LI>

<!--	  More problems with tfm files. -->

	  TFM ???????????????

	<LI>

<!--	  Fixed a couple of problems related to dialog sizing for different languages. -->

	  ?????????????????????? 2 ????????

	<LI>

<!--	  In Windows 3.1 some chinese fonts were released with a ttf version of 2 (rather

	  than 1). Add this to the list of supported TrueType/OpenType versions (see

	  discussion on freetype mailing list, july 2004 for more info) -->

	  Windows 3.1 ??????????????? TTF ????? 2 (1 ???) ??????????????????? TrueType/OpenType ??????????(FreeType ?????????????????????????? 2004 ? 7 ???)

	<LI>

<!--	  Added both a menu and scripting command to copy kerning &amp; substitution

	  info from one glyph to another. -->

	  ????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  FontForge fails to load some svg fonts properly (if they use the "t" directive

	  within a path =&gt; quadratic splines, control point implied, relative to

	  last point). Result is a nasty scribble. -->

	  FontForge ???? SVG ?????????????????? ("t" ?????????2 ??????????????????????????????????????????)??????????????????

	<LI>

<!--	  Windows file systems are not case conscious. The file names generated for

	  Export use glyph names (which are case conscious). So on windows exporting

	  "a" and "A" will overwrite the same file. (Add a "$" in front of capital

	  letters to distinguish). -->

	  Windows ?????????????/??????????????????????????????? (??????/???????????) ????????????? Windows ?? "a" ? "A" ???????????????????????????(????????????? "$" ???????????)?

	<LI>

<!--	  We were not scaling refs/images uniformly when we dragged corners. Instead

	  we changed the sides by the same amount (this works for squares, but nothing

	  else). -->

	  ?????????????/?????/??????????????????/???????? (?????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  XML does not allow backspace as an input character, even when specified by

	  an entity. This means we can't specify the unicode code point for backspace

	  in a an svg font (and many ttf fonts contain a blank backspace char, god

	  only knows why). -->

	  XML ??????????????????????????????????????????????SVG ??????????????????Unicode ???????????????????????? (??????? TTF ????????????????????????????????????????)

	<LI>

  < !--	The Default ATT-&gt;Unicode decomposition didn't work. -->

	  ?????? ATT?Unicode ???????????????

	<LI>

<!--	  Added a new entry to Default ATT, Caps-&gt;Small Caps (and cleaned up lower

	  case-&gt;small caps too). -->

	  ?????? ATT???????????????????????? (??????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Eschew 0 width hints. -->

	  ? 0 ????????????????

	<LI>

<!--	  Add support for localized unicode glyph names (currently only french is

	  available) -->

	  ????? Unicode ???????????????? (?????????????????)

      </UL>

    <LI>

<!--  3-July-2004-->

      2004?7?3?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Undoes in the Guide layer caused a crash (introduced with multi-layer) -->

	  ?????????????????????????? (????????????)?

	<LI>

<!--	  Fixed another problem with subroutine references in type1 output -->

	  Type1 ???????????????????? 1 ????????

	<LI>

<!--	  Preserve hhea.ascent/descent and some OS/2 values (no UI for these, but they

	  are retained) -->

	  hhea.ascent/descent ?????? OS/2 ????????????? (??????? UI ??????????????????)?

	<LI>

<!--	  KANOU provided two patches -->

	  ??? 2 ?????????????

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      One to set the average Char Width field of OS/2 properly -->

	      OS/2 ??????????????????????????

	    <LI>

<!--	      One to set the 'gasp' table so that Windows would actually use embedded bitmaps -->

	      'gasp' ??????????Windows ?????????????????????????

	  </UL>

	<LI>

<!--	  Added support (in build accent) to look for upper case and cyrillic variants

	  of accents (use grave.cap rather than grave, use breve.cyr rather than breve)

	  when building upper case or cyrillic letters. -->

	  (??????????????) ??????????????????????????????? (grave ??? grave.cap ??breve ??? breve.cyr ??????)

	<LI>

<!--	  Points were not being properly renumbered if they were out of order (when

	  editing in quadratic mode) -->

	  (2 ????????????????) ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When a character had a color attached to it, it looked very strange if the

	  user changed it. -->

	  ?????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added an "x" to check boxes when checked -->

	  ??????????????????????�???????????????

	<LI>

<!--	  FF did not realize that tonos should be treated as an accent (it is spacing,

	  which confused ff) -->

	  FF ?????????????????????????????? (?????????????ff ??????????)?

	<LI>

<!--	  Cleaned up an ancient message in the nomen files. Used to be three separate

	  strings, now one with format specs in it. -->

	  nomen ?????????????????????????????? 3 ??????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  18-June-2004 -->

      2004?6?18?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Point types were not set properly after conversion from quadratic to cubic

	  splines. -->

	  2 ???????? 3 ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Several preference items were not being saved and were not accessable from

	  scripts. -->

	  ????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Scripts could not set the resolution for bdf fonts -->

	  ?????? BDF ????????????????????

	<LI>

<!--	  Still having problems with references to references in type1 subroutines. -->

	  Type1 ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  AutoTrace had problems with multi-layered mode. -->

	  ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  Enhance "ItalicConstrained" in the Character View to allow vertical constrains

	  as well as those parallel to the italic angle. -->

	  ???????"ItalicConstrained" ?????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Build Accented Characters had problems when there were bitmap characters

	  involved. -->

	  ??????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Can no longer blindly rotate splinesets in type2 fonts to avoid an initial

	  flex. -->

	  ??? flex ???????Type2 ?????? SplineSet ?????????????????

	<LI>

<!--	  Add three new problems to Find Problems -->

	  ????????? 3 ????????????

	  <UL>

	    <LI>

<!--	      Check for intersecting contours -->

	      ???????????

	    <LI>

<!--	      Check for mulitple glyphs with same unicode code point -->

	      ?? Unicode ?????????????????????

	    <LI>

<!--	      Check for multiple glyphs with same name -->

	      ??????????????????

	  </UL>

      </UL>

    <LI>

<!--  31-May-2004-->

      2004?5?31?

      <UL>

	<LI>

<!--	  In the 19-May build I introduced a bug which could generate NaN values for

	  control points. -->

	  5 ? 19 ????????????? NaN ????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  29-May-2004-->

      2004?5?29?

      <UL>

	<LI>

<!--	  The MergeKern scripting command didn't have the capabilities of its menu

	  counterpart. -->

	  MergeKern ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Enhance the pattern matching capabilities on font names when loading kerning

	  information from a mac FOND (there is no place in the FOND that names the

	  styles, so best we can do is make reasonable guesses). -->

	  ???????? Mac ? FOND ??????????????????????????? (FOND ?????????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  When editing quadratic fonts (truetype), changing the type of a point to

	  be a tangent caused the previous control point to be set the to same location

	  as the next control point. Bleah. -->

	  2 ????? (TrueType) ???????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  New versions of libpng will not automagically load libz when they are loaded.

	  Needed a patch to load libz manually. -->

	  ????????? libpng ????????????????? libz ??????????????libz ?????????????????????

	<LI>

<!--	  Fixed a couple of bugs in contextual / chaining dialog. -->

	  ????/?????? ????????? 2 ????

	<LI>

<!--	  When reading PostScript arrays FF failed to parse negative numbers properly. -->

	  PostScript ??????????FF ??????????????????????

	<LI>

<!--	  Make it an error (which it should be) to create a mac postscript resource

	  file without also generating an NFNT. -->

	  NFNT ?????? Mac ? PostScript ??????????????????? (??????????)?

	<LI>

<!--	  Warn that NFNTs don't work under OS/X, warn that POST resources are probably

	  depreciated. -->

	  OS X ?? NFNT ??????POST?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  WinAscent/Descent were being saved incorrectly in sfd files, leading to bad

	  WinAscent/Descent in t/otf OS/2 tables. -->

	  WinAscent/Descent ? SFD ????????????????TTF/OTF ? OS/2 ????? WinAscent/Descent ??????????????

	<LI>

<!--	  Crash in ExpandStroke from a NaN when try to intersect parallel lines -->

	  ????????????????? Nan ????? ExpandStroke ?????????????

	<LI>

<!--	  Improved Merge a little bit for quadratic splines -->

	  2 ???????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  23-May-2004-->

      2004?5?23?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Added popups in the Open Font dialog to show the fontname(s) of any font(s)

	  in a file. -->

	  ????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  FontForge failed to load background images. A bug introduced 24-Feb (part

	  of multi-layer) -->

	  FontForge ????????????????????2 ? 24 ?? (?????????????) ????????

	<LI>

<!--	  Reordered the which glyph FF would pick when searching for accents. It used

	  to use ASCII versions of the accents over those in the U+03xx range. -->

	  ?????????????FF ??????????????????????????? U+03xx ???????????? ASCII ???????????

      </UL>

    <LI>

<!--  20-May-2004-->

      2004?5?20?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Bug in scripting change for mac families. -->

	  Mac ?????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added a Paste After command (which isn't visible by default) which will allow

	  you to build up words more easily. -->

	  ???????????????????????????????????? (????????????????????)?

      </UL>

    <LI>

<!--  19-May-2004 -->

      2004?5?19?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Give the user access to the OS/2 fields WinAscent and WinDescent. -->

	  ???? OS/2 ????? WInAscent ? WinDescent ????????????????

	<LI>

<!--	  Add a new command (Points-&gt;Make Line) which will turn a spline between

	  two selected points into a line. -->

	  ????? 2 ???????????????? (?(P)??????(L)) ????

	<LI>

<!--	  Improve the behavior of defaulting control points so we don't get

	  self-intersecting loops -->

	  ??????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a mode to the pointer tool. Holding down the &lt;Alt&gt; key now means

	  we don't join two open contours if they make contact while dragging. -->

	  ???????????????&lt;Alt&gt; ???????????????????????????? 2 ??????????????????????

	<LI>

<!--	  When loading an otf file and saving it as ttf, sometimes the space glyph

	  would become zero width. -->

	  OTF ?????????? TTF ??????????????????????? 0 ?????????

	<LI>

<!--	  Redid the way mac families were output. Should be more flexible under OS/X -->

	  Mac ???????????????OS X ???????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  9-May-2004-->

      2004?5?9?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Several problems with tfm files. Didn't handle tfms with more that 128 lig/kerns. -->

	  TFM ???????????????????128 ???????/???????? TFM ????????????????

	<LI>

<!--	  Failed to set the r2l flag properly in 'morx' tables -->

	  'morx' ??????????????????????????

	<LI>

<!--	  More typos in the ghost hint code-->

	  ???????????????????????

	<LI>

<!--	  Allow users to express error term of the scripting Simplify command as a

	  fraction. -->

	  ?????? Simplify ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  The strings in the context / chaining dlg's initial pane were wrong -->

	  ????/???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Fixed some bugs in converting OT contextual substitutions to Mac state machines -->

	  OpenType ???????? Mac ??????????????????????

	<LI>

<!--	  If we wanted to put a glyph with references into a subroutine (in type1 output)

	  we failed miserably -->

	  (Type1 ???) ?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added a new command

	  <A HREF="editmenu.html#ReplaceRef">Edit-&gt;ReplaceWithReference </A>(and

	  a scripting version too), which searches all glyphs in the font for any selected

	  glyphs, and for each embedded occurance it replaces the outlines of the glyph

	  with a reference to it. This is because reading a postscript (type2 or type1)

	  font generally loses all reference information. -->

	  ????? <A HREF="editmenu.html#ReplaceRef">??(E)??????</A> (?????????) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (Type2 ??? Type1) PostScript ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  The documentation for OS/2.winAscent makes no sense. I shall ignore it and

	  set winAscent to hhea.ascent -->

	  OS2.winAscent ???????????????????????????? winAscent ? hhea.ascent ????????????

	<LI>

<!--	  Sivan says that hebrew kerning is broken again. -->

	  Sivan ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The search dlg didn't work on quadratic (truetype) fonts -->

	  ???????? 2 ? (TrueType) ????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  2-May-2004 -->

      2004?5?2?

      <UL>

	<LI>

<!--	  I've changed the colour of check boxes because people found black confusing -->

	  ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  FontForge read Italic Correction incorrectly out of tfm files and had minor

	  problems generating tfm files. -->

	  FontForge ????????? TFM ?????????????TFM ???????????????????

	<LI>

<!--	  the kern class dlg had an uninitialized variable (introduced with the multiple

	  master code I think) -->

	  ??????????????????????????????? (?????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  FontForge would sometimes crash when generating a GDEF table for some types

	  of otf font. -->

	  FontForge ????? OTF ????? GDEF ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Pierre Hanser has updated the french UI, and pointed out some problems with

	  the english UI. -->

	  Pierre Hanser ?????? UI ??????? UI ?????????????????

	<LI>

<!--	  In a version of FontForge compiled with MultiLayer on, Pasting something

	  containing a reference screwed up memory -->

	  ?????????????????????????? FontForge ???????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  25-Apr-2004-->

      2004?4?25?

      <UL>

	<LI>

<!--	  AutoHint produced ghost hints for curved stems that sometimes were outside

	  of the character. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Fixed some uninitialized variables in MetaFont (but the algorthim is still

	  flawed) -->

	  MetaFont ???????????????? (???????????????????)

	<LI>

<!--	  FontForge had problems when the fontview was maximized. -->

	  FontForge ?????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The 18-Apr patch for cubic-&gt;quadratic conversion had a bug which generally

	  resulted in a crash. -->

	  4 ? 18 ?? 3 ?? 2 ????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When flickering in and out of compacted mode, during a Generate Fonts, the

	  encodings in the displayed bitmap could get out of sync with those of the

	  font leading to a crash. -->

	  ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Don't mess with the control points in point type conversion

	  (corner-&gt;curve/tangent) when the they are already reasonable. -->

	  ???????? (??? ? ?????/??????) ???????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Allow rectangles and ellipses to have separate settings of the center out

	  flag. -->

	  ??????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a dialog which allows you to specify exactly where rectangles/ellipses

	  should go. -->

	  ???/????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Double-clicking on the scale/flap/rotate/skew tool brings up the transform

	  dialog. -->

	  ????/???/??/?????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a couple of entries in the transform dlg option menus which copy information

	  from the last ruler measurement. -->

	  ???????????????????????????????????????????????? 2 ????

	<LI>

<!--	  Give the user control over how long the ruler window hangs around. -->

	  ???????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  18-Apr-2004-->

      2004?4?18?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Fix a couple of bugs dealing with references in multilayered editing. -->

	  ????????????????????????? 2 ????

	<LI>

<!--	  Uninitialized variable in creation of 'name' table (introduced on 10-Apr) -->

	  'name' ?????????????????????????? (4?10???)

	<LI>

<!--	  Edit-&gt;Merge didn't work properly on quadratic splines -->

	  ??(E)??? ? 2 ??????????????????????

	<LI>

<!--	  LCarets should have ignored the script assigned to them, but they didn't. -->

	  LCaret ???????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Put in more protection against bad GSUB/GPOS tables. In particular mangal.ttf

	  has a bad GSUB table (with erroneous class specifications). -->

	  ??? GSUB/GPOS ?????????????????????mangal.ttf ???? GSUB ??????????? (????????????????)?

	<LI>

<!--	  FontForge wasn't setting <TT>'hhea'.caretSlopeRun</TT> appropriately in italic

	  fonts (should match <TT>tan(italicAngle)</TT>). -->

	  FontForge ? <TT>'hhea'.caretSlopeRun</TT> ????????????????????????? (<TT>tan(italicAngle)</TT> ????????????)

	<LI>

<!--	  Oops. Can do much better converting from cubic to quadratic splines. We were

	  getting far too many linear segments. -->

	  ????3 ??? 2 ??????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Our cubic-&gt;quadratic conversion could generate splines where the endpoints

	  were less than 1 unit apart. Since ttf rounds all coords to ints, this meant

	  we'd get the two endpoints on top of one another. -->

	  ??? 3 ? ? 2 ???????????? 1 ?????????????????????????????TTF ??????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When generating a truetype font from a cubic database, FontForge calculated

	  'maxp'.maxCompositePoints incorrectly. -->

	  TrueType ????? 3 ?????? SFD ?????????FontForge ? 'max'.maxCompositePoints ?????????????

	<LI>

<!--	  Gave the user control over when point numbers are visible (even for cubic

	  fonts) -->

	  (??? 3 ???????) ?????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  10-Apr-2004-->

      2004?4?10?

      <UL>

	<LI>

<!--	  The flatten commands didn't preserve the ttf 'name' table nor the 'OS/2'

	  table -->

	  ???????? TTF ? 'name' ????? 'OS/2' ?????????????????

	<LI>

<!--	  Redid the way 'name' table was generated, hopefully we do better for the

	  mac now. -->

	  'name' ?????????????????????Mac ???????????????????

	<LI>

<!--	  the 'kern' table had a bad rangeShift value (it was the negative of what

	  it should be) -->

	  'kern' ????? rangeShift ?????????? (????????????)?

	<LI>

<!--	  Pasting a reference from one font to another could crash if the destination

	  font did not have the refered character. -->

	  ?????????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  ".null" was appearing twice in the 'post' table when saving a ttf file a

	  second time. -->

	  TTF ????? 2 ??????????'post' ????? ".null" ? 2 ??????????

	<LI>

<!--	  Markus Schwarzenberg points out that the ScaleToEm() scripting command didn't

	  work when given a single argument. -->

	  ScaleToEm() ????????????? 1 ??????????????????? Markus Schwarzenberg ????????

	<LI>

<!--	  Pierre Hanser points out that the version fix on 4-Apr had a bug that caused

	  crashes on Macs (perhaps elsewhere). -->

	  4 ? 4 ??????????Mac ? (???????) ?????????????????? Pierre Hanser ????????

      </UL>

    <LI>

<!--  04-Apr-2004 -->

      2004?4?4?

      <UL>

	<LI>

<!--	  Several more fixes for cff output. -->

	  CFF ?????????????????

	<LI>

<!--	  We had a bad habit of including extraneous hintmask operators in output -->

	  ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a proper ff version (well, as much as my versions be proper) to

	  postscript/svg output -->

	  ??? ff ?????? (????????????????????) ? PostScript/SVG ???????????????

	<LI>

<!--	  Patch from Kanou about reading format 2 bitmaps in a sfnt -->

	  sfnt ??????????? 2 ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Patch from Kanou. MS requires a weird format for GSUB in vertical writing. -->

	  ?????????MS ?????????? GSUB ?????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  29-Mar-2004-->

      2004?3?29?

      <UL>

	<LI>

<!--	  When Type1 output needed to output a reference as inline splines (as opposed

	  to a subroutine call or using a seac command) then it would lose any translation

	  applied to that reference. -->

	  Type1 ?????????? (?????????? seac ????????) ?????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Patch to Type3 output from R.L.Horn -->

	  R.L.Horn ??? Type3 ????????

	<LI>

	  FontForge used to crash when reading in a bdf glyph with a bad bounding box.

	  ??????????????? BDF ????????? FontForge ?????????????

	<LI>

<!--	  Reading a kerning class from an sfd file when that class had more second

	  character classes than first character classes would screw up memory and

	  probably cause a crash. -->

	  SFD ???????????????????????????????? 1 ????????? 2 ????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Attempting to edit a 'cvt ' table in a font without one caused a crash.

	  Attempting to edit a 'cvt ' table in a font with one showed an empty table. -->

	  'cvt ' ?????????????????????????????????????????????

	  'cvt ' ????? 1 ?????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Make scaling from the fontview apply to kerning and positioning data. -->

	  ???????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Drawing a rectangle by dragging from center out didn't work -->

	  ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Display phantom points when debugging. Be prepared to find either 2 (horizontal

	  metrics) or 4 (both horizontal or vertical) depending on what version of

	  freetype we've got. -->

	  ?????????????????????????????? FreeType ???????????? 2 ? (???????) ?????? 4 ? (????????) ????????????

	<LI>

<!--	  Bug in both reading and writing encoding format 0 of cff fonts. I forgot

	  to ignore .notdef so everything was off by 1. -->

	  ?????????????? 0 ? CFF ?????????????????????.notdef ?????????????????? 1 ?????????

	<LI>

<!--	  If a glyph was used as a reference in another glyph, and we put it in a

	  subroutine (type1 output), and it had hint conflicts, then the first group

	  of hints never got output. -->

	  ???????????????????????????? (? Type1 ??) ????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  In multilayered mode, the Revert Glyph command left memory in a potentially

	  bad state. (If you immediately closed the charview, then nothing bad would

	  happen, but if you tried any editing in it, then nasty things happened.) -->

	  ???????????????????(Y)???????????????????????????????????(?????????????????????????????????????????????????????

      </UL>

    <LI>

<!--  21-Mar-2004-->

      2004?3?21?

      <UL>

	<LI>

<!--	  When flattening a CID file fontforge lost track of the script/lang list (and

	  other things) which caused bugs when dealing with substitutions -->

	  CID ????????????FontForge ????/???????? (????????) ??????????????????????????????

	<LI>

<!--	  When saving multiply, fontforge could free a fonts hash table several times -->

	  ?????????FontForge ????????????? free ????????????

	<LI>

<!--	  When flattening by a CMAP file from a script fontforge could crash -->

	  ??????? CMap ?????????????????????FontForge ??????????????????

	<LI>

<!--	  Added a CIDFlatten command to scripting. -->

	  ?????? CIDFlatten ????????

	<LI>

<!--	  The "cleanup of OS/2" on 29-Feb actually broke WinAscent/Descent -->

	  2?29???OS/2 ???????????????? WinAscent/Descent ?????????

	<LI>

<!--	  When loading a mac unicode string from the 'name' table, fontforge failed

	  to convert the language correctly. -->

	  'name' ?????? Mac ? Unicode ???????????FontForge ????????????????????

	<LI>

<!--	  When loading a mac contextual substitution statemachine, fontforge made egregious

	  errors in guessing to what glyphs were usable for a substitution of the marked

	  glyph. -->

	  Mac ????????????????????FontForge ??????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Added the current encoding to the font's window title (also display a flag

	  to show whether the font has been changed) -->

	  ?????????????????????????????? (??????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  When moving points around on an order2 contour fontforge could end up with

	  bad control points and would then produce annoying internal errors alerting

	  the user to this fact. -->

	  2 ????????????????????FontForge ?????????????????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  The CID Flatten commands did not work when the view was compacted. -->

	  CID ??????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  CharInfo had been deliberately disabled in CID fonts -->

	  CID ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Show ATT didn't work with CID keyed fonts -->

	  CID ???????????ATT ???(S)?????????????

	<LI>

<!--	  The preference mapping between mac and opentype small caps features was wrong. -->

	  Mac ? OpenType ???????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Werner found a strange bug in splinefill that I can't reproduce (and can't

	  understand how it could happen) but the fix appears obvious. -->

	  Werner ?????????? (??????????????????) splinefill ????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Add a command to show what glyphs use the current glyph in a substitution

	  (so "A.swash" would show that "A" used it, and "i" would show that "fi" used

	  it). -->

	  ???????????????????????????????????????? (??? "A.swash" ?? "A" ?????"i" ?? "fi" ??????????????????)?

	<LI>

<!--	  Changed the extension shown in the Generate Fonts dlg for multiple saves

	  to ".pfb". Put in a %s to make it obvious that more will be added to the

	  name. Support people who want .pfa fonts too. -->

	  ????

	  ".pfb" ???????????????????????????????????????????????????????????? %s ????????.pfa ???????????????????????????

	<LI>

<!--	  The dialog for adding/editing correspondences between mac feature/settings

	  and opentype features never went away. -->

	  Mac ???/??? OpenType ???????????/????????????????????????

	<LI>

<!--	  Disable the Default ATT menu if no char is selected in the fontview. -->

	  ??????????????????????????????ATT?????????????????

	<LI>

<!--	  FontForge sometimes had trouble drawing the correct rotated glyph in cid

	  fonts on the display lines of the fontview. -->

	  FontForge ??CID ????????????????????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Changed the way names used in cidmap files, so there are new cidmap files

	  now. -->

	  ??? cidmap ????????????????????cidmap ????????????????

	<LI>

<!--	  The ShowAtt dialog could overwrite itself if there were enough aats in it.

	  (and at one point the vertical scroll bar was set to the bounds of the horizontal

	  scroll bar) -->

	  [ATT ???] ???????AAT ????????????????????????????? (??????????????????????????????????????????????)?

	<LI>

<!--	  Still getting the windows ascent/descent wrong. This time in CID keyed fonts. -->

	  ??????????/???????????????????? CID ???????????

	<LI>

<!--	  Add some new language translations for things like "Bold" (dutch, swedish,

	  norwegian) -->

	  "Bold" ??????????????? (????????????????????) ????????

	<LI>

<!--	  Dragging and dropping a char from the font view into the char info dlg (to

	  create a substitution) created a crash instead. -->

	  ?????????????????????????&amp;????? (??????????) ?????????????????????????????

	<LI>

<!--	  Support more of postscript in the interpreter -->

	  ????????????? PostScript ??????

	<LI>

<!--	  Our svg fonts pointed to a not-yet-existing dtd file -->

	  ???? SVG ???????????? DTD ?????????????

	<LI>

<!--	  Support for Apple's distortable fonts (sort of like truetype multi-master

	  fonts) -->

	  Apple ????????? (TrueType ????????????????????) ??????

	<LI>

<!--	  Depressing the control key now makes popups live longer (until the mouse

	  moves). -->

	  Control ?????????????????????? (?????????) ????????????

	<LI>

<!--	  new command in MM menu: Blend to new font -->

	  MM ???????????: ???????????(B)

      </UL>

    <LI>

      2-Mar-2004

      <UL>

	<LI>

<!--	  Changed name from pfaedit to fontforge -->

	  PfaEdit ?? FontForge ??????

      </UL>

  </UL>

  <P>

<!--

  FontForge was first released on 2-Mar-2004. An earlier version of the program,

  called PfaEdit, was begun in Sept of 2000, released on the web 7-Nov-2000,

  and moved to pfaedit.sf.net on 21-Apr-2001. -->

  FontForge ?????? 2004 ? 3 ? 2 ?????????????????????? PfaEdit ???????????2000 ? 9 ?????????2000 ? 11 ? 7 ??????????2001 ? 1 ? 21 ?? pfaedit.sf.net ????????

</DIV>

</BODY></HTML>