/htdocs/langs/el_GR/admin.lang.php

<?php
/* Copyright (C) 2012	Regis Houssin	<regis.houssin@capnetworks.com>
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

$admin = array(
		'CHARSET' => 'UTF-8',
		'Version' => 'Έκδοση',
		'VersionProgram' => 'Έκδοση Προγράμματος',
		'VersionLastInstall' => 'Έκδοση Τελευταίας Εγκατάστασης',
		'VersionLastUpgrade' => 'Έκδοση Τελευταίας Ενημέρωσης',
		'VersionExperimental' => 'Πειραματική',
		'VersionDevelopment' => 'Υπό ανάπτυξη',
		'VersionUnknown' => 'Άγνωστη',
		'VersionRecommanded' => 'Προτινώμενη',
		'SessionId' => 'ID Συνόδου',
		'SessionSaveHandler' => 'Handler to save sessions',
		'SessionSavePath' => 'Storage session localization',
		'PurgeSessions' => 'Διαγραφή συνόδων',
		'ConfirmPurgeSessions' => 'Do you really want to purge all sessions ? This will disconnect every user (except yourself).',
		'NoSessionListWithThisHandler' => 'Save session handler configured in your PHP does not allow to list all running sessions.',
		'LockNewSessions' => 'Κλείδωμα νέων συνεσεων',
		'ConfirmLockNewSessions' => 'Are you sure you want to restrict any new Dolibarr connection to yourself. Only user <b>%s</b> will be able to connect after that.',
		'UnlockNewSessions' => 'Remove connection lock',
		'YourSession' => 'Η σύνοδός σας',
		'Sessions' => 'Σύνοδοι χρηστών',
		'WebUserGroup' => 'Διακομιστή Web χρήστη / ομάδα',
		'NoSessionFound' => 'Your PHP seems to not allow to list active sessions. Directory used to save sessions (<b>%s</b>) might be protected (For example, by OS permissions or by PHP directive open_basedir).',
		'HTMLCharset' => 'Charset for generated HTML pages',
		'DBStoringCharset' => 'Database charset to store data',
		'DBSortingCharset' => 'Database charset to sort data',
		'WarningModuleNotActive' => 'Το άρθρωμα <b>%s</b> πρέπει να ενεργοποιηθεί',
		'WarningOnlyPermissionOfActivatedModules' => 'Only permissions related to activated modules are shown here. You can activate other modules in the Home->Setup->Modules page.',
		'SpeedealingSetup' => 'Speedealing install or upgrade',
		'SpeedealingUser' => 'Speedealing user',
		'InternalUser' => 'Εσωτερικός χρήστης',
		'ExternalUser' => 'Εξωτερικός χρήστης',
		'InternalUsers' => 'Εσωτερικοί χρήστες',
		'ExternalUsers' => 'Εξωτερικοί χρήστες',
		'GlobalSetup' => 'Καθολική Διαχείριση',
		'GUISetup' => 'Εμφάνιση',
		'SetupArea' => 'Περιοχή Παραμετροποίησης',
		'FormToTestFileUploadForm' => 'Form to test file upload (according to setup)',
		'IfModuleEnabled' => 'Note: yes is effective only if module <b>%s</b> is enabled',
		'RemoveLock' => 'Remove file <b>%s</b> if it exists to allow usage of the update tool.',
		'RestoreLock' => 'Restore file <b>%s</b>, with read permission only, to disable any usage of update tool.',
		'SecuritySetup' => 'Διαχείριση Ασφάλειας',
		'ErrorModuleRequirePHPVersion' => 'Error, this module requires PHP version %s or higher',
		'ErrorModuleRequireSpeedealingVersion' => 'Error, this module requires Speedealing version %s or higher',
		'ErrorDecimalLargerThanAreForbidden' => 'Error, a precision higher than <b>%s</b> is not supported.',
		'DictionnarySetup' => 'Διαχείριση Λεξικού',
		'Dictionnary' => 'Dictionaries',
		'DisableJavascript' => 'Απενεργοποίηση συναρτήσεων JavaScript και Ajax',
		'ConfirmAjax' => 'Χρήση διαλόγων επιβεβαίωσης Ajax',
		'UseSearchToSelectCompany' => 'Χρήση φόρμας αναζήτησης για επιλογή εταιρίας (αντί χρήσης πλαισίων λίστας). Αν έχετε μεγάλο αριθμό στοιχείων (>100000) μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα θέτοντας την μεταβλητή  SOCIETE_DONOTSEARCH_ANYWHERE σε 1 στο  μενού Ρυθμίσεις -> Άλλες Ρυθμίσεις',
		'ActivityStateToSelectCompany' => 'Προσθέστε μια επιλογή φίλτρου για εμφάνιση / απόκρυψη τρίτα μέρη τα οποία βρίσκονται σε λειτουργία ή έχει παύσει',
		'SearchFilter' => 'Αναζήτηση επιλογές φίλτρων',
		'NumberOfKeyToSearch' => 'Πλήθος χαρακτήρων για να ξεκινήσει η αναζήτηση: %s',
		'ViewFullDateActions' => 'Show full dates actions in the third sheet',
		'NotAvailableWhenAjaxDisabled' => 'Δεν είναι διαθέσιμο όταν το Ajax είναι απενεργοποιημένο',
		'JavascriptDisabled' => 'Η JavaScript είναι απενεργοποιημένη',
		'UsePopupCalendar' => 'Χρήση popup για είσοδο ημερομηνιών',
		'UsePreviewTabs' => 'Χρήση καρτελών προεπισκόπησης',
		'ShowPreview' => 'Εμφάνιση προεπισκόπησης',
		'PreviewNotAvailable' => 'Η προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη',
		'ThemeCurrentlyActive' => 'Ενεργή θεματική παραλλαγή',
		'CurrentTimeZone' => 'TimeZone PHP (server)',
		'Space' => 'Κενό',
		'Fields' => 'Πεδία',
		'Mask' => 'Μάσκα',
		'NextValue' => 'Επόμενο',
		'NextValueForInvoices' => 'Επόμενο (τιμολόγιο)',
		'NextValueForCreditNotes' => 'Next value (credit notes)',
		'MustBeLowerThanPHPLimit' => 'Note: your PHP limits each file upload\'s size to <b>%s</b> %s, whatever this parameter\'s value is',
		'NoMaxSizeByPHPLimit' => 'Note: No limit is set in your PHP configuration',
		'MaxSizeForUploadedFiles' => 'Maximum size for uploaded files (0 to disallow any upload)',
		'UseCaptchaCode' => 'Use graphical code (CAPTCHA) on login page',
		'UseAvToScanUploadedFiles' => 'Χρήση αντιβιοτικού για έλεγχο των αρχείων που θα μεταφορτωθούν στο διακομιστή',
		'AntiVirusCommand' => 'Πλήρης διαδρομή για το εκτελέσιμο αρχείο του αντιβιοτικού',
		'AntiVirusCommandExample' => 'Παράδειγμα για  ClamWin: c:\Program Files (x86)\ClamWin\bin\clamscan.exe<br>Παράδειγμα για ClamAv: /usr/bin/clamscan',
		'AntiVirusParam' => 'Περισσότερες παράμετροι στην γραμμή εντολής',
		'AntiVirusParamExample' => 'Example for ClamWin: --database="C:\Program Files (x86)\ClamWin\lib"',
		'ComptaSetup' => 'Accounting module setup',
		'UserSetup' => 'User management setup',
		'MenuSetup' => 'Menu management setup',
		'MenuLimits' => 'Όρια και ακρίβεια',
		'MenuIdParent' => 'Parent menu ID',
		'DetailMenuIdParent' => 'ID of parent menu (empty for a top menu)',
		'DetailPosition' => 'Sort number to define menu position',
		'PersonalizedMenusNotSupported' => 'Personalized menus not supported',
		'AllMenus' => 'Όλα',
		'NotConfigured' => 'Δεν έχει καθοριστεί',
		'Setup' => 'Διαχείριση',
		'Activation' => 'Ενεργοποίηση',
		'Active' => 'Active',
		'SetupShort' => 'Διαχείριση',
		'OtherOptions' => 'Άλλες Επιλογές',
		'OtherSetup' => 'Άλλες Ρυθμίσεις',
		'CurrentValueSeparatorDecimal' => 'Decimal separator',
		'CurrentValueSeparatorThousand' => 'Thousand separator',
		'Modules' => 'Αρθρώματα',
		'ModulesCommon' => 'Βασικά Αρθρώματα',
		'ModulesOther' => 'Άλλα Αρθρώματα',
		'ModulesInterfaces' => 'Αρθρώματα Διεπαφής',
		'ModulesSpecial' => 'Modules very specific',
		'ParameterInSpeedealing' => 'Parameter %s',
		'LanguageParameter' => 'Παράμετρος γλώσσας %s',
		'LanguageBrowserParameter' => 'Παράμετρος %s',
		'LocalisationSpeedealingParameters' => 'Localisation parameters',
		'ClientTZ' => 'Ζώνη Ώρας client (χρήστης)',
		'ClientHour' => 'Ωρα client (χρήστης)',
		'OSTZ' => 'Ζώνη Ώρας OS server',
		'PHPTZ' => 'Ζώνη Ώρας PHP server',
		'PHPServerOffsetWithGreenwich' => 'PHP server offset width Greenwich (seconds)',
		'ClientOffsetWithGreenwich' => 'Client/Browser offset width Greenwich (seconds)',
		'DaylingSavingTime' => 'Η θερινή ώρα (χρήστη)',
		'CurrentHour' => 'PHP server hour',
		'CompanyTZ' => 'Time Zone company (main company)',
		'CompanyHour' => 'Hour company (main company)',
		'CurrentSessionTimeOut' => 'Current session timeout',
		'OSEnv' => 'Περιβάλλον OS',
		'Box' => 'Πλαίσιο',
		'Boxes' => 'Πλαίσια',
		'MaxNbOfLinesForBoxes' => 'Μέγιστο πλήθος γραμμών για τα πλαίσια πληροφοριών',
		'PositionByDefault' => 'Προκαθορισμένη σειρά',
		'Position' => 'Σειρά',
		'MenusDesc' => 'Menus managers define content of the 2 menu bars (horizontal bar and vertical bar).',
		'MenusEditorDesc' => 'The menu editor allow you to define personalized entries in menus. Use it carefully to avoid making dolibarr unstable and menu entries permanently unreachable.<br>Some modules add entries in the menus (in menu <b>All</b> in most cases). If you removed some of these entries by mistake, you can restore them by disabling and reenabling the module.',
		'MenuForUsers' => 'Μενού για τους χρήστες',
		'LangFile' => 'Αρχείο .lang',
		'System' => 'Σύστημα',
		'SystemInfo' => 'Πληροφορίες Συστήματος',
		'SystemTools' => 'Εργαλεία Συστήματος',
		'SystemToolsArea' => 'Περιοχή Εργαλειών Συστήματος',
		'SystemToolsAreaDesc' => 'This area provides administration features. Use the menu to choose the feature you\'re looking for.',
		'PurgeAreaDesc' => 'This page allows you to delete all files built or stored by Dolibarr (temporary files or all files in <b>%s</b> directory). Using this feature is not necessary. It is provided for users whose Dolibarr is hosted by a provider that does not offer permissions to delete files built by the web server.',
		'PurgeDeleteLogFile' => 'Delete log file <b>%s</b> defined for Syslog module (no risk to loose data)',
		'PurgeDeleteTemporaryFiles' => 'Διαγραφή όλων των προσωρινών αρχείων (ΔΕΝ υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων)',
		'PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir' => 'Delete all files in directory <b>%s</b>. Temporary files but also database backup dumps, files attached to elements (third parties, invoices, ...) and uploaded into the ECM module will be deleted.',
		'PurgeRunNow' => 'Διαγραφή τώρα',
		'PurgeNothingToDelete' => 'No directory or file to delete.',
		'PurgeNDirectoriesDeleted' => '<b>%s</b> files or directories deleted.',
		'PurgeAuditEvents' => 'Διαγραφή όλων των γεγονότων',
		'ConfirmPurgeAuditEvents' => 'Are you sure you want to purge all security events ? All security logs will be deleted, no other data will be removed.',
		'NewBackup' => 'Νέο αντίγραφο ασφαλείας',
		'GenerateBackup' => 'Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας',
		'Backup' => 'Αντίγραφα Ασφαλείας',
		'Restore' => 'Επαναφορά Αντιγράφων',
		'RunCommandSummary' => 'Backup has been launched with the following command',
		'RunCommandSummaryToLaunch' => 'Backup μπορεί να ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή',
		'WebServerMustHavePermissionForCommand' => 'Your web server must have the permission to run such commands',
		'BackupResult' => 'Backup result',
		'BackupFileSuccessfullyCreated' => 'Backup file successfully generated',
		'YouCanDownloadBackupFile' => 'Generated files can now be downloaded',
		'NoBackupFileAvailable' => 'No backup files available.',
		'ExportMethod' => 'Μέθοδος Εξαγωγής',
		'ImportMethod' => 'Μέθοδος Εισαγωγής',
		'ToBuildBackupFileClickHere' => 'To build a backup file, click <a href="%s">here</a>.',
		'ImportMySqlDesc' => 'To import a backup file, you must use mysql command from command line:',
		'ImportPostgreSqlDesc' => 'Για την εισαγωγή ενός αντιγράφου ασφαλείας, πρέπει να χρησιμοποιήσετε pg_restore εντολή από την γραμμή εντολών:',
		'ImportMySqlCommand' => '%s %s < mybackupfile.sql',
		'ImportPostgreSqlCommand' => '%s %s mybackupfile.sql',
		'FileNameToGenerate' => 'Όνομα αρχείου προς δημιουργία',
		'CommandsToDisableForeignKeysForImport' => 'Command to disable foreign keys on import',
		'CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning' => 'Mandatory if you want to be able to restore your sql dump later',
		'ExportCompatibility' => 'Compatibility of generated export file',
		'MySqlExportParameters' => 'MySQL export parameters',
		'PostgreSqlExportParameters' => 'PostgreSQL export parameters',
		'UseTransactionnalMode' => 'Use transactional mode',
		'FullPathToMysqldumpCommand' => 'Full path to mysqldump command',
		'FullPathToPostgreSQLdumpCommand' => 'Η πλήρης διαδρομή προς pg_dump εντολή',
		'ExportOptions' => 'Επιλογές Εξαγωγής',
		'AddDropDatabase' => 'Add DROP DATABASE command',
		'AddDropTable' => 'Add DROP TABLE command',
		'ExportStructure' => 'Structure',
		'Datas' => 'Δεδομένα',
		'NameColumn' => 'Όνοματα Στηλών',
		'ExtendedInsert' => 'Extended INSERT',
		'NoLockBeforeInsert' => 'Δεν εντολές κλειδαριά ασφαλείας γύρω από INSERT',
		'DelayedInsert' => 'Delayed insert',
		'EncodeBinariesInHexa' => 'Encode binary data in hexadecimal',
		'IgnoreDuplicateRecords' => 'Ignore errors of duplicate records (INSERT IGNORE)',
		'Yes' => 'Ναι',
		'No' => 'Όχι',
		'AutoDetectLang' => 'Αυτόματη Ανίχνευση (γλώσσα φυλλομετρητή)',
		'FeatureDisabledInDemo' => 'Feature disabled in demo',
		'Rights' => 'Δικαιώματα',
		'BoxesDesc' => 'Boxes are screen area that show a piece of information on some pages. You can choose between showing the box or not by selecting target page and clicking \'Activate\', or by clicking the dustbin to disable it.',
		'OnlyActiveElementsAreShown' => 'Only elements from <a href="%s">enabled modules</a> are shown.',
		'ModulesDesc' => 'Dolibarr modules define which functionality is enabled in software. Some modules require permissions you must grant to users, after enabling module. Click on button on/off in column "Status" to enable a module/feature.',
		'ModulesInterfaceDesc' => 'The Dolibarr modules interface allows you to add features depending on external software, systems or services.',
		'ModulesSpecialDesc' => 'Special modules are very specific or seldom used modules.',
		'ModulesJobDesc' => 'Business modules provide simple predefined setup of Dolibarr for a particular business.',
		'ModulesMarketPlaceDesc' => 'You can find more modules to download on external web sites on the Internet...',
		'ModulesMarketPlaces' => 'Περισσότερα Αρθρώματα...',
		'DoliStoreDesc' => 'DoliStore, the official market place for Dolibarr ERP/CRM external modules',
		'WebSiteDesc' => 'Web site providers you can search to find more modules...',
		'URL' => 'Ιστοσελίδα',
		'BoxesAvailable' => 'Διαθέσιμα Πλαίσια',
		'BoxesActivated' => 'Ενεργά Πλαίσια',
		'ActivateOn' => 'Activate on',
		'ActiveOn' => 'Activated on',
		'SourceFile' => 'Πηγαίο αρχείο',
		'AutomaticIfJavascriptDisabled' => 'Automatic if Javascript is disabled',
		'AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled' => 'Available only if JavaScript is not disabled',
		'AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled' => 'Available only if JavaScript is not disabled',
		'NotInstalled' => 'Not installed',
		'Required' => 'Υποχρεωτικό',
		'Security' => 'Ασφάλεια',
		'Passwords' => 'Συνθηματικά',
		'DoNotStoreClearPassword' => 'Do no store clear passwords in database but store only encrypted value (Activated recommended)',
		'MainDbPasswordFileConfEncrypted' => 'Database password encrypted in conf.php (Activated recommended)',
		'InstrucToEncodePass' => 'To have password encoded into the <b>conf.php</b> file, replace the line <br><b>$dolibarr_main_db_pass="..."</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s"</b>',
		'InstrucToClearPass' => 'To have password decoded (clear) into the <b>conf.php</b> file, replace the line <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s"</b>',
		'ProtectAndEncryptPdfFiles' => 'Protection of generated pdf files (Activated NOT recommended, breaks mass pdf generation)',
		'ProtectAndEncryptPdfFilesDesc' => 'Protection of a PDF document keeps it available to read and print with any PDF browser. However, editing and copying is not possible anymore. Note that using this feature make building of a global cumulated pdf not working (like unpaid invoices).',
		'Feature' => 'Δυνατότητα',
		'SpeedealingLicense' => 'License',
		'SpeedealingProjectLeader' => 'Project leader',
		'Developpers' => 'Developers/contributors',
		'OtherDeveloppers' => 'Other developers/contributors',
		'OfficialWebSite' => 'Dolibarr international official web site',
		'OfficialWebSiteFr' => 'French official web site',
		'OfficialWiki' => 'Dolibarr documentation on Wiki',
		'OfficialDemo' => 'Dolibarr online demo',
		'OfficialMarketPlace' => 'Official market place for external modules/addons',
		'OfficialWebHostingService' => 'Official web hosting service (Cloud hosting)',
		'ForDocumentationSeeWiki' => 'For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>',
		'ForAnswersSeeForum' => 'For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>',
		'HelpCenterDesc1' => 'This area can help you to get a Help support service on Dolibarr.',
		'HelpCenterDesc2' => 'Some part of this service are available in <b>english only</b>.',
		'CurrentTopMenuHandler' => 'Current top menu handler',
		'CurrentLeftMenuHandler' => 'Current left menu handler',
		'CurrentMenuHandler' => 'Current menu handler',
		'CurrentSmartphoneMenuHandler' => 'Current smartphone menu handler',
		'MeasuringUnit' => 'Μονάδα μέτρησης',
		'Emails' => 'E-mails',
		'EMailsSetup' => 'Διαχείριση E-mails',
		'EMailsDesc' => 'This page allows you to overwrite your PHP parameters for e-mails sending. In most cases on Unix/Linux OS, your PHP setup is correct and these parameters are useless.',
		'MAIN_MAIL_SMTP_PORT' => 'SMTP/SMTPS Port (By default in php.ini: <b>%s</b>)',
		'MAIN_MAIL_SMTP_SERVER' => 'SMTP/SMTPS Host (By default in php.ini: <b>%s</b>)',
		'MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike' => 'SMTP/SMTPS Port (Not defined into PHP on Unix like systems)',
		'MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike' => 'SMTP/SMTPS Host (Not defined into PHP on Unix like systems)',
		'MAIN_MAIL_EMAIL_FROM' => 'Sender e-mail for automatic emails (By default in php.ini: <b>%s</b>)',
		'MAIN_MAIL_ERRORS_TO' => 'E-mail αποστολέα που χρησιμοποιούνται για την επιστροφή λάθος μηνύματα που στέλνονται',
		'MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO' => 'Send systematically a hidden carbon-copy of all sent emails to',
		'MAIN_DISABLE_ALL_MAILS' => 'Disable all e-mails sendings (for test purposes or demos)',
		'MAIN_MAIL_SENDMODE' => 'Method to use to send EMails',
		'MAIN_MAIL_SMTPS_ID' => 'SMTP ID if authentication required',
		'MAIN_MAIL_SMTPS_PW' => 'SMTP Password if authentication required',
		'MAIN_MAIL_EMAIL_TLS' => 'Use TLS (SSL) encrypt',
		'MAIN_DISABLE_ALL_SMS' => 'Απενεργοποίηση όλων σας αποστολές SMS (για λόγους δοκιμής ή demos)',
		'MAIN_SMS_SENDMODE' => 'Μέθοδος να χρησιμοποιήσετε για την αποστολή SMS',
		'MAIN_MAIL_SMS_FROM' => 'Προεπιλογή αριθμού τηλεφώνου αποστολέα για την αποστολή SMS',
		'FeatureNotAvailableOnLinux' => 'Feature not available on Unix like systems. Test your sendmail program locally.',
		'SubmitTranslation' => 'If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory <b>langs/%s</b> and submit modified files on www.dolibarr.org forum.',
		'ModuleSetup' => 'Διαχείριση Αρθρώματος',
		'ModulesSetup' => 'Διαχείριση Αρθρωμάτων',
		'ModuleFamilyBase' => 'Σύστημα',
		'ModuleFamilyCrm' => 'Customer Relation Management (CRM)',
		'ModuleFamilyProducts' => 'Διαχείριση Προϊόντων',
		'ModuleFamilyHr' => 'Διαχείριση Ανθρώπινου Δυναμικού',
		'ModuleFamilyProjects' => 'Projects/Collaborative work',
		'ModuleFamilyOther' => 'Other',
		'ModuleFamilyTechnic' => 'Mutli-modules tools',
		'ModuleFamilyExperimental' => 'Experimental modules',
		'ModuleFamilyFinancial' => 'Financial Modules (Accounting/Treasury)',
		'ModuleFamilyECM' => 'Electronic Content Management (ECM)',
		'MenuHandlers' => 'Menu handlers',
		'MenuAdmin' => 'Επεξεργαστής μενού',
		'DoNotUseInProduction' => 'Do not use in production',
		'ThisIsProcessToFollow' => 'This is setup to process:',
		'StepNb' => 'Βήμα %s',
		'FindPackageFromWebSite' => 'Find a package that provides feature you want (for example on official web site %s).',
		'DownloadPackageFromWebSite' => 'Μεταφόρτωση πακέτου.',
		'UnpackPackageInSpeedealingRoot' => 'Unpack package file into Speedealing\'s root directory <b>%s</b>',
		'SetupIsReadyForUse' => 'Install is finished and Dolibarr is ready to use with this new component.',
		'NotExistsDirect' => 'The alternative root directory is not defined.<br>',
		'InfDirAlt' => 'Since version 3 it is possible to define an alternative root directory.This allows you to store, same place, plug-ins and custom templates.<br>Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).<br>',
		'InfDirExample' => '<br>Then declare it in the file conf.php<br> $dolibarr_main_url_root_alt=\'http://myserver/custom\'<br>$dolibarr_main_document_root_alt=\'/path/of/dolibarr/htdocs/custom\'<br>*These lines are commented with "#", to uncomment only remove the character.',
		'YouCanSubmitFile' => 'Select module:',
		'CurrentVersion' => 'Dolibarr current version',
		'CallUpdatePage' => 'Go to the page that updates the database structure and datas: %s.',
		'LastStableVersion' => 'Τελευταία σταθερή έκδοση',
		'GenericMaskCodes' => 'You may enter any numbering mask. In this mask, the following tags could be used:<br><b>{000000}</b> corresponds to a number which will be incremented on each %s. Enter as many zeros as the desired length of the counter. The counter will be completed by zeros from the left in order to have as many zeros as the mask. <br><b>{000000+000}</b> same as previous but an offset corresponding to the number to the right of the + sign is applied starting on first %s. <br><b>{000000@x}</b> same as previous but the counter is reset to zero when month x is reached (x between 1 and 12). If this option is used and x is 2 or higher, then sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is also required. <br><b>{dd}</b> day (01 to 31).<br><b>{mm}</b> month (01 to 12).<br><b>{yy}</b>, <b>{yyyy}</b> or <b>{y}</b> year over 2, 4 or 1 numbers. <br>',
		'GenericMaskCodes2' => '<b>{cccc}</b> the client code<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a client\'s ref counter without offset and zeroized with the global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of company type on n characters (see dictionnary-company types).<br>',
		'GenericMaskCodes3' => 'All other characters in the mask will remain intact.<br>Spaces are not allowed.<br>',
		'GenericMaskCodes4a' => '<u>Example on the 99th %s of the third party TheCompany done 2007-01-31:</u><br>',
		'GenericMaskCodes4b' => '<u>Example on third party created on 2007-03-01:</u><br>',
		'GenericMaskCodes4c' => '<u>Example on product created on 2007-03-01:</u><br>',
		'GenericMaskCodes5' => '<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b> will give <b>ABC0701-000099</b><br><b>{0000+100}-ZZZ/{dd}/XXX</b> will give <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>',
		'GenericNumRefModelDesc' => 'Return a customizable number according to a defined mask.',
		'ServerAvailableOnIPOrPort' => 'Server is available at address <b>%s</b> on port <b>%s</b>',
		'ServerNotAvailableOnIPOrPort' => 'Server is not available at address <b>%s</b> on port <b>%s</b>',
		'DoTestServerAvailability' => 'Έλεγχος διασύνδεσης server',
		'DoTestSend' => 'Δοκιμή Αποστολής',
		'DoTestSendHTML' => 'Test sending HTML',
		'ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask' => 'Error, can\'t use option @ if sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is not in mask.',
		'UMask' => 'UMask parameter for new files on Unix/Linux/BSD file system.',
		'UMaskExplanation' => 'This parameter allow you to define permissions set by default on files created by Dolibarr on server (during upload for example).<br>It must be the octal value (for example, 0666 means read and write for everyone).<br>This parameter is useless on a Windows server.',
		'SeeWikiForAllTeam' => 'Take a look at the wiki page for full list of all actors and their organisation',
		'UseACacheDelay' => 'Delay for caching export response in seconds (0 or empty for no cache)',
		'DisableLinkToHelpCenter' => 'Hide link "<b>Need help or support</b>" on login page',
		'DisableLinkToHelp' => 'Hide link "<b>%s Online help</b>" on left menu',
		'AddCRIfTooLong' => 'There is no automatic wrapping, so if line is out of page on documents because too long, you must add yourself carriage returns in the textarea.',
		'ModuleDisabled' => 'Απενεργοποιημένο Άρθρωμα',
		'ModuleDisabledSoNoEvent' => 'Module disabled so event never created',
		'ConfirmPurge' => 'Are you sure you want to execute this purge ?<br>This will delete definitely all your data files with no way to restore them (ECM files, attached files...).',
		'MinLength' => 'Ελάχιστο μήκος',
		'LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory' => 'Files .lang loaded in shared memory',
		'ExamplesWithCurrentSetup' => 'Examples with current running setup',
		'ListOfDirectories' => 'List of OpenDocument templates directories',
		'ListOfDirectoriesForModelGenODT' => 'List of directories containing templates files with OpenDocument format.<br><br>Put here full path of directories.<br>Add a carriage return between eah directory.<br>To add a directory of the GED module, add here <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Files in those directories must end with <b>.odt</b>.',
		'NumberOfModelFilesFound' => 'Number of ODT templates files found in those directories',
		'ExampleOfDirectoriesForModelGen' => 'Examples of syntax:<br>c:\mydir<br>/home/mydir<br>DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir',
		'FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed' => '<br>To know how to create your odt document templates, before storing them in those directories, read wiki documentation:',
		'FullListOnOnlineDocumentation' => 'http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template',
		'FirstnameNamePosition' => 'Θέση ονόματος/επιθέτου',
		'DescWeather' => 'The following pictures will be shown on dashboard when number of late actions reach the following values:',
		'KeyForWebServicesAccess' => 'Key to use Web Services (parameter "dolibarrkey" in webservices)',
		'TestSubmitForm' => 'Είσοδος μορφή δοκιμή',
		'ThisForceAlsoTheme' => 'Χρησιμοποιώντας αυτό το μενού διευθυντής θα χρησιμοποιήσει επίσης το δικό της θέμα ό, τι είναι επιλογή του χρήστη. Επίσης, αυτό το μενού διευθυντής εξειδικεύεται για τα smartphones δεν λειτουργεί σε όλα τα smartphone. Χρησιμοποιήσετε κάποιον άλλο διαχειριστή μενού αν αντιμετωπίζετε προβλήματα στο δικό σας.',
		'ThemeDir' => 'Δέρματα κατάλογο',
		'ConnectionTimeout' => 'Timeout Connexion',
		'ResponseTimeout' => 'Timeout Response',
		'SmsTestMessage' => 'Δοκιμαστικό μήνυμα από __PHONEFROM__ να __PHONETO__',
		'ModuleMustBeEnabledFirst' => '<b>%s</b> Ενότητα πρέπει να είναι ενεργοποιημένα πρώτη φορά πριν τη χρήση αυτής της δυνατότητας.',
		'SecurityToken' => 'Security Token',
		'NoSmsEngine' => 'Δεν διευθυντής αποστολέα SMS διαθέσιμα. Αποστολέα SMS διευθυντής δεν έχουν εγκατασταθεί με τη διανομή προεπιλογή (διότι εξαρτάται από εξωτερικούς προμηθευτές), αλλά μπορείτε να βρείτε κάποια σχετικά http://www.dolistore.com',
		'PDF' => 'PDF',
		'PDFDesc' => 'Μπορείτε να ρυθμίσετε κάθε συνολική επιλογές που σχετίζονται με τη δημιουργία PDF',
		'PDFAddressForging' => 'Κανόνες για να δημιουργήσουν θέσεις διεύθυνση',
		'HideAnyVATInformationOnPDF' => 'Απόκρυψη όλων των πληροφοριών που σχετίζονται με τον ΦΠΑ επί δημιουργούνται μορφή PDF',
		'HideDescOnPDF' => 'Hide products description on generated PDF',
		'HideRefOnPDF' => 'Hide products ref. on generated PDF',
		'HideDetailsOnPDF' => 'Hide products lines details on generated PDF',
		'UrlGenerationParameters' => 'Παράμετροι για την εξασφάλιση διευθύνσεις URL',
		'SecurityTokenIsUnique' => 'Χρησιμοποιήστε μια μοναδική παράμετρο securekey για κάθε διεύθυνση URL',
		'EnterRefToBuildUrl' => 'Εισάγετε αναφοράς για %s αντικείμενο',
		'GetSecuredUrl' => 'Πάρτε υπολογίζεται URL',
		'ButtonHideUnauthorized' => 'Hide buttons for unauthorized actions instead of showing disabled buttons',
		'TotalNumberOfActivatedModules' => 'Nombre total de modules fonctionnels activés: <b>%s</b>',
		'YouMustEnableOneModule' => 'Vous devez activer au moins une fonctionnalité',
		'ModulesSystemTools' => 'Modules tools',
		'ProductVatMassChange' => 'Mass VAT change',
		'ProductVatMassChangeDesc' => 'This page can be used to modify a VAT rate defined on products or services from a value to another. Warning, this change is done on all database.',
		'OldVATRates' => 'Old VAT rate',
		'NewVATRates' => 'New VAT rate',
		'PriceBaseTypeToChange' => 'Modify on prices with base reference value defined on',
		'MassConvert' => 'Launch mass convert',
		'String' => 'String',
		'TextLong' => 'Long text',
		'Int' => 'Integer',
		'Float' => 'Float',
		'DateAndTime' => 'Date and hour',
		'Structure' => 'Structure',
		// Modules
		'Module0Name' => 'Χρήστες & Ομάδες',
		'Module0Desc' => 'Διαχείριση χρηστών και ομάδων',
		'Module1Name' => 'Στοιχεία',
		'Module1Desc' => 'Companies and contact management (customers, prospects...)',
		'Module2Name' => 'Commercial',
		'Module2Desc' => 'Commercial management',
		'Module10Name' => 'Accounting',
		'Module10Desc' => 'Simple accounting management (invoice and payment dispatching)',
		'Module20Name' => 'Προτάσεις',
		'Module20Desc' => 'Commercial proposal management',
		'Module22Name' => 'Mass E-mailings',
		'Module22Desc' => 'Mass E-mailing management',
		'Module23Name' => 'Energy',
		'Module23Desc' => 'Monitoring the consumption of energies',
		'Module25Name' => 'Παραγγελίες πελάτη',
		'Module25Desc' => 'Customer order management',
		'Module30Name' => 'Τιμολόγια',
		'Module30Desc' => 'Invoice and credit note management for customers. Invoice management for suppliers',
		'Module40Name' => 'Προμηθευτές',
		'Module40Desc' => 'Supplier management and buying (orders and invoices)',
		'Module42Name' => 'Logs',
		'Module42Desc' => 'Logging facilities (file, syslog, ...)',
		'Module49Name' => 'Επεξεργαστές',
		'Module49Desc' => 'Editor management',
		'Module50Name' => 'Προϊόντα',
		'Module50Desc' => 'Product management',
		'Module51Name' => 'Mass mailings',
		'Module51Desc' => 'Mass paper mailing management',
		'Module52Name' => 'Αποθήκες',
		'Module52Desc' => 'Stock\'s management of products',
		'Module53Name' => 'Υπηρεσίες',
		'Module53Desc' => 'Service management',
		'Module54Name' => 'Συμβόλαια',
		'Module54Desc' => 'Contract\'s and service\'s management',
		'Module55Name' => 'Barcodes',
		'Module55Desc' => 'Barcode management',
		'Module56Name' => 'Τηλεφωνία',
		'Module56Desc' => 'Telephony integration',
		'Module57Name' => 'Standing orders',
		'Module57Desc' => 'Standing orders and withdrawal management',
		'Module58Name' => 'ClickToDial',
		'Module58Desc' => 'Integration of a ClickToDial system (Asterisk, ...)',
		'Module59Name' => 'Bookmark4u',
		'Module59Desc' => 'Add function to generate Bookmark4u account from a Dolibarr account',
		'Module70Name' => 'Interventions',
		'Module70Desc' => 'Intervention management',
		'Module75Name' => 'Expense and trip notes',
		'Module75Desc' => 'Expense and trip notes management',
		'Module80Name' => 'Shipments',
		'Module80Desc' => 'Shipments and delivery order management',
		'Module85Name' => 'Banks and cash',
		'Module85Desc' => 'Management of bank or cash accounts',
		'Module100Name' => 'External site',
		'Module100Desc' => 'Include any external web site into Dolibarr menus and view it into a Dolibarr frame',
		'Module105Name' => 'Mailman και SIP',
		'Module105Desc' => 'Mailman ή SPIP διεπαφή για ενότητα μέλος',
		'Module200Name' => 'LDAP',
		'Module200Desc' => 'LDAP directory synchronisation',
		'Module210Name' => 'PostNuke',
		'Module210Desc' => 'PostNuke integration',
		'Module240Name' => 'Data exports',
		'Module240Desc' => 'Tool to export Dolibarr datas (with assistants)',
		'Module250Name' => 'Data imports',
		'Module250Desc' => 'Tool to import datas in Dolibarr  (with assistants)',
		'Module310Name' => 'Μέλη',
		'Module310Desc' => 'Foundation members management',
		'Module320Name' => 'RSS Feed',
		'Module320Desc' => 'Add RSS feed inside Dolibarr screen pages',
		'Module330Name' => 'Σελιδοδείκτες',
		'Module330Desc' => 'Bookmark management',
		'Module400Name' => 'Έργα',
		'Module400Desc' => 'Project management inside other modules',
		'Module410Name' => 'Webcalendar',
		'Module410Desc' => 'Webcalendar integration',
		'Module420Name' => 'Affaires',
		'Module420Desc' => 'Gestion des affaires',
		'Module430Name' => 'Gestion d\'équipes',
		'Module430Desc' => 'Gestion des objectifs',
		'Module500Name' => 'Taxes, social contributions and dividends',
		'Module500Desc' => 'Taxes and social contribution management',
		'Module600Name' => 'Notifications',
		'Module600Desc' => 'Send notifications by email on some Dolibarr business events to third party contacts',
		'Module700Name' => 'Δωρεές',
		'Module700Desc' => 'Donation management',
		'Module1400Name' => 'Accounting',
		'Module1400Desc' => 'Accounting management (double parties)',
		'Module1780Name' => 'Κατηγορίες',
		'Module1780Desc' => 'Category management (products, suppliers and customers)',
		'Module2000Name' => 'WYSIWYG editor',
		'Module2000Desc' => 'Allow to edit some text area using an advanced editor',
		'Module2200Name' => 'Lending rights',
		'Module2200Desc' => 'Lending rights management',
		'Module2300Name' => 'Μενού',
		'Module2300Desc' => 'Menu management',
		'Module2400Name' => 'Ατζέντα',
		'Module2400Desc' => 'Events/tasks and agenda management',
		'Module2500Name' => 'Electronic Content Management',
		'Module2500Desc' => 'Save and share documents',
		'Module2600Name' => 'WebServices',
		'Module2600Desc' => 'Enable the Dolibarr web services server',
		'Module2700Name' => 'Gravatar',
		'Module2700Desc' => 'Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access',
		'Module2900Name' => 'GeoIPMaxmind',
		'Module2900Desc' => 'GeoIP Maxmind conversions capabilities',
		'Module5000Name' => 'Multi-company',
		'Module5000Desc' => 'Allows you to manage multiple companies',
		'Module20000Name' => 'Holidays',
		'Module20000Desc' => 'Declare and follow employees holidays',
		'Module50000Name' => 'Paybox',
		'Module50000Desc' => 'Ενότητα για να προσφέρει μια σε απευθείας σύνδεση σελίδα πληρωμής με πιστωτική κάρτα με Paybox',
		'Module50100Name' => 'Σημείο Πωλήσεων',
		'Module50100Desc' => 'Point of sales module',
		'Module50200Name' => 'Paypal',
		'Module50200Desc' => 'Ενότητα για να προσφέρει μια σε απευθείας σύνδεση σελίδα πληρωμής με πιστωτική κάρτα με Paypal',
		'Module59000Name' => 'Margins',
		'Module59000Desc' => 'Module to manage margins',
		'Module60000Name' => 'Commissions',
		'Module60000Desc' => 'Module to manage commissions',
		'Permission11' => 'Read customer invoices',
		'Permission12' => 'Create/modify customer invoices',
		'Permission13' => 'Unvalidate customer invoices',
		'Permission14' => 'Validate customer invoices',
		'Permission15' => 'Send customer invoices by email',
		'Permission16' => 'Create payments for customer invoices',
		'Permission19' => 'Διαγραφή τιμολογίων',
		'Permission21' => 'Read commercial proposals',
		'Permission22' => 'Create/modify commercial proposals',
		'Permission24' => 'Validate commercial proposals',
		'Permission25' => 'Send commercial proposals',
		'Permission26' => 'Close commercial proposals',
		'Permission27' => 'Delete commercial proposals',
		'Permission28' => 'Export commercial proposals',
		'Permission31' => 'Read products',
		'Permission32' => 'Create/modify products',
		'Permission34' => 'Delete products',
		'Permission36' => 'See/manage hidden products',
		'Permission38' => 'Export products',
		'Permission41' => 'Read projects (shared project and projects i\'m contact for)',
		'Permission42' => 'Create/modify projects (shared project and projects i\'m contact for)',
		'Permission44' => 'Delete projects (shared project and projects i\'m contact for)',
		'Permission61' => 'Read interventions',
		'Permission62' => 'Create/modify interventions',
		'Permission64' => 'Delete interventions',
		'Permission67' => 'Export interventions',
		'Permission71' => 'Read members',
		'Permission72' => 'Create/modify members',
		'Permission74' => 'Delete members',
		'Permission75' => 'Setup types and attributes for members',
		'Permission76' => 'Export datas',
		'Permission78' => 'Read subscriptions',
		'Permission79' => 'Create/modify subscriptions',
		'Permission81' => 'Read customers orders',
		'Permission82' => 'Create/modify customers orders',
		'Permission84' => 'Validate customers orders',
		'Permission86' => 'Send customers orders',
		'Permission87' => 'Close customers orders',
		'Permission88' => 'Cancel customers orders',
		'Permission89' => 'Delete customers orders',
		'Permission91' => 'Read social contributions and vat',
		'Permission92' => 'Create/modify social contributions and vat',
		'Permission93' => 'Delete social contributions and vat',
		'Permission94' => 'Export social contributions',
		'Permission95' => 'Read reports',
		'Permission96' => 'Setup dispatching',
		'Permission97' => 'Read invoice accountancy dispatching',
		'Permission98' => 'Dispatch invoice accountancy lines',
		'Permission101' => 'Read sendings',
		'Permission102' => 'Create/modify sendings',
		'Permission104' => 'Validate sendings',
		'Permission109' => 'Delete sendings',
		'Permission111' => 'Read financial accounts',
		'Permission112' => 'Create/modify/delete and compare transactions',
		'Permission113' => 'Setup financiel accounts (create, manage categories)',
		'Permission114' => 'Consolidate transactions',
		'Permission115' => 'Export transactions and account statements',
		'Permission116' => 'Transfers between accounts',
		'Permission117' => 'Manage cheques dispatching',
		'Permission121' => 'Read third parties linked to user',
		'Permission122' => 'Create/modify third parties linked to user',
		'Permission125' => 'Delete third parties linked to user',
		'Permission126' => 'Export third parties',
		'Permission141' => 'Read projects (also private i am not contact for)',
		'Permission142' => 'Create/modify projects (also private i am not contact for)',
		'Permission144' => 'Delete projects (also private i am not contact for)',
		'Permission146' => 'Read providers',
		'Permission147' => 'Read stats',
		'Permission151' => 'Read standing orders',
		'Permission152' => 'Create/modify a standing orders request',
		'Permission153' => 'Transmission standing orders receipts',
		'Permission154' => 'Πιστωτικές / αρνηθεί στέκεται εισπράξεις παραγγελιών',
		'Permission161' => 'Read contracts',
		'Permission162' => 'Create/modify contracts',
		'Permission163' => 'Activate a service of a contract',
		'Permission164' => 'Disable a service of a contract',
		'Permission165' => 'Delete contracts',
		'Permission171' => 'Read trips',
		'Permission172' => 'Create/modify trips',
		'Permission173' => 'Delete trips',
		'Permission178' => 'Export trips',
		'Permission180' => 'Read suppliers',
		'Permission181' => 'Read supplier orders',
		'Permission182' => 'Create/modify supplier orders',
		'Permission183' => 'Validate supplier orders',
		'Permission184' => 'Approve supplier orders',
		'Permission185' => 'Order supplier orders',
		'Permission186' => 'Receive supplier orders',
		'Permission187' => 'Close supplier orders',
		'Permission188' => 'Cancel supplier orders',
		'Permission192' => 'Create lines',
		'Permission193' => 'Cancel lines',
		'Permission194' => 'Read the bandwith lines',
		'Permission202' => 'Create ADSL connections',
		'Permission203' => 'Order connections orders',
		'Permission204' => 'Order connections',
		'Permission205' => 'Manage connections',
		'Permission206' => 'Read connections',
		'Permission211' => 'Read Telephony',
		'Permission212' => 'Order lines',
		'Permission213' => 'Activate line',
		'Permission214' => 'Setup Telephony',
		'Permission215' => 'Setup providers',
		'Permission221' => 'Read emailings',
		'Permission222' => 'Create/modify emailings (topic, recipients...)',
		'Permission223' => 'Validate emailings (allows sending)',
		'Permission229' => 'Delete emailings',
		'Permission237' => 'View recipients and info',
		'Permission238' => 'Manually send mailings',
		'Permission239' => 'Delete mailings after validation or sent',
		'Permission241' => 'Read categories',
		'Permission242' => 'Create/modify categories',
		'Permission243' => 'Delete categories',
		'Permission244' => 'See the contents of the hidden categories',
		'Permission251' => 'Read other users and groups',
		'PermissionAdvanced251' => 'Read other users',
		'Permission252' => 'Read permissions of other users',
		'Permission253' => 'Create/modify other users, groups and permisssions',
		'PermissionAdvanced253' => 'Create/modify internal/external users and permissions',
		'Permission254' => 'Create/modify external users only',
		'Permission255' => 'Modify other users password',
		'Permission256' => 'Delete or disable other users',
		'Permission262' => 'Extend access to all third parties (not only those linked to user). Not effective for external users (always limited to themselves).',
		'Permission271' => 'Read CA',
		'Permission272' => 'Read invoices',
		'Permission273' => 'Issue invoices',
		'Permission281' => 'Read contacts',
		'Permission282' => 'Create/modify contacts',
		'Permission283' => 'Delete contacts',
		'Permission286' => 'Export contacts',
		'Permission291' => 'Read tariffs',
		'Permission292' => 'Set permissions on the tariffs',
		'Permission293' => 'Modify costumers tariffs',
		'Permission300' => 'Read bar codes',
		'Permission301' => 'Create/modify bar codes',
		'Permission302' => 'Delete bar codes',
		'Permission311' => 'Read services',
		'Permission312' => 'Assign service to contract',
		'Permission331' => 'Read bookmarks',
		'Permission332' => 'Create/modify bookmarks',
		'Permission333' => 'Delete bookmarks',
		'Permission341' => 'Read its own permissions',
		'Permission342' => 'Create/modify his own user information',
		'Permission343' => 'Modify his own password',
		'Permission344' => 'Modify its own permissions',
		'Permission351' => 'Read groups',
		'Permission352' => 'Read groups permissions',
		'Permission353' => 'Create/modify groups',
		'Permission354' => 'Delete or disable groups',
		'Permission358' => 'Export users',
		'Permission401' => 'Read discounts',
		'Permission402' => 'Create/modify discounts',
		'Permission403' => 'Validate discounts',
		'Permission404' => 'Delete discounts',
		'Permission531' => 'Read services',
		'Permission532' => 'Create/modify services',
		'Permission534' => 'Delete services',
		'Permission536' => 'See/manage hidden services',
		'Permission538' => 'Export services',
		'Permission701' => 'Read donations',
		'Permission702' => 'Create/modify donations',
		'Permission703' => 'Delete donations',
		'Permission1001' => 'Read stocks',
		'Permission1002' => 'Create/modify stocks',
		'Permission1003' => 'Delete stocks',
		'Permission1004' => 'Read stock movements',
		'Permission1005' => 'Create/modify stock movements',
		'Permission1101' => 'Read delivery orders',
		'Permission1102' => 'Create/modify delivery orders',
		'Permission1104' => 'Validate delivery orders',
		'Permission1109' => 'Delete delivery orders',
		'Permission1181' => 'Read suppliers',
		'Permission1182' => 'Read supplier orders',
		'Permission1183' => 'Create/modify supplier orders',
		'Permission1184' => 'Validate supplier orders',
		'Permission1185' => 'Approve supplier orders',
		'Permission1186' => 'Order supplier orders',
		'Permission1187' => 'Acknowledge receipt of supplier orders',
		'Permission1188' => 'Delete supplier orders',
		'Permission1201' => 'Get result of an export',
		'Permission1202' => 'Create/Modify an export',
		'Permission1231' => 'Read supplier invoices',
		'Permission1232' => 'Create/modify supplier invoices',
		'Permission1233' => 'Validate supplier invoices',
		'Permission1234' => 'Delete supplier invoices',
		'Permission1235' => 'Send supplier invoices by email',
		'Permission1236' => 'Export supplier invoices, attributes and payments',
		'Permission1237' => 'Export supplier orders and their details',
		'Permission1251' => 'Run mass imports of external data into database (data load)',
		'Permission1321' => 'Export customer invoices, attributes and payments',
		'Permission1401' => 'Lire le plan de compte',
		'Permission1402' => 'Créer/modifier un plan de compte',
		'Permission1403' => 'Clôturer un plan de compte',
		'Permission1411' => 'Lire les mouvements comptables',
		'Permission1412' => 'Créer/modifier/annuler les mouvements comptables',
		'Permission1415' => 'Lire CA, bilans, résultats, journaux, grands livres',
		'Permission1421' => 'Export customer orders and attributes',
		'Permission2401' => 'Read actions (events or tasks) linked to his account',
		'Permission2402' => 'Create/modify actions (events or tasks) linked to his account',
		'Permission2403' => 'Delete actions (events or tasks) linked to his account',
		'Permission2411' => 'Read actions (events or tasks) of others',
		'Permission2412' => 'Create/modify actions (events or tasks) of others',
		'Permission2413' => 'Delete actions (events or tasks) of others',
		'Permission2501' => 'Read/Download documents',
		'Permission2502' => 'Download documents',
		'Permission2503' => 'Υποβολή ή να διαγράψετε τα έγγραφα',
		'Permission2515' => 'Setup documents directories',
		'Permission2801' => 'Use FTP client in read mode (browse and download only)',
		'Permission2802' => 'Use FTP client in write mode (delete or upload files)',
		'Permission50101' => 'Use Point of sales',
		'Permission50201' => 'Διαβάστε τις συναλλαγές',
		'Permission50202' => 'Πράξεις εισαγωγής',
		'DictionnaryCompanyType' => 'Company types',
		'DictionnaryCompanyJuridicalType' => 'Juridical kinds of company',
		'DictionnaryProspectLevel' => 'Prospect potential level',
		'DictionnaryCanton' => 'State/Cantons',
		'DictionnaryRegion' => 'Περιοχές',
		'DictionnaryCountry' => 'Χώρες',
		'DictionnaryCurrency' => 'Νομίσματα',
		'DictionnaryCivility' => 'Civility title',
		'DictionnaryActions' => 'Type of agenda events',
		'DictionnarySocialContributions' => 'Social contributions types',
		'DictionnaryVAT' => 'Τιμές Φ.Π.Α.',
		'DictionnaryPaymentConditions' => 'Payment terms',
		'DictionnaryPaymentModes' => 'Τρόποι Πληρωμής',
		'DictionnaryTypeContact' => 'Contact/Address types',
		'DictionnaryEcotaxe' => 'Ecotax (WEEE)',
		'DictionnaryPaperFormat' => 'Paper formats',
		'DictionnaryFees' => 'Type of fees',
		'DictionnarySendingMethods' => 'Sendings methods',
		'DictionnaryStaff' => 'Προσωπικό',
		'DictionnaryAvailability' => 'Καθυστέρηση παράδοσης',
		'DictionnaryOrderMethods' => 'Παραγγελία μεθόδους',
		'DictionnarySource' => 'Προέλευση των προτάσεων / εντολών',
		'DictionnaryAccountancyplan' => 'Chart of accounts',
		'DictionnaryAccountancysystem' => 'Models for chart of accounts',
		'SetupSaved' => 'Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν',
		'BackToModuleList' => 'Back to modules list',
		'BackToDictionnaryList' => 'Back to dictionaries list',
		'VATReceivedOnly' => 'Special rate not charged',
		'VATManagement' => 'Διαχείριση Φ.Π.Α.',
		'VATIsUsedDesc' => 'The VAT rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to VAT, then VAT by default=0. End of rule.<br>If the (selling country= buying country), then the VAT by default=VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer in the European Community and goods are transport products (car, ship, plane), the default VAT=0 ( The VAT should be paid by the buyer at the customoffice of his country and not at the seller). End of rule.<br>If seller and buyer in the European Community and buyer is not a company, then the VAT by default=VAT of product sold.  End of rule.<br>If seller and buyer in the European Community and buyer is a company, then the VAT by default=0. End of rule.<br>Else the proposed default VAT=0. End of rule.',
		'VATIsNotUsedDesc' => 'By default the proposed VAT is 0 which can be used for cases like associations, individuals ou small companies.',
		'VATIsUsedExampleFR' => 'In France, it means companies or organisations having a real fiscal system (Simplified real or normal real).  A system in which VAT is declared.',
		'VATIsNotUsedExampleFR' => 'In France, it means associations that are non VAT declared or companies, organisations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (VAT in franchise) and paid a franchise VAT without any VAT declaration.  This choice will display the reference "Non applicable VAT - art-293B of CGI" on invoices.',
		////////// Local Taxes //////////
		'LocalTax1ManagementES' => 'RE Management',
		'LocalTax1IsUsedDescES' => 'The RE rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If te buyer is not subjected to RE, RE by default=0. End of rule.<br>If the buyer is subjected to RE then the RE by default. End of rule.<br>',
		'LocalTax1IsNotUsedDescES' => 'By default the proposed RE is 0. End of rule.',
		'LocalTax1IsUsedExampleES' => 'In Spain they are professionals subject to some specific sections of the Spanish IAE.',
		'LocalTax1IsNotUsedExampleES' => 'In Spain they are professional and societies and subject to certain sections of the Spanish IAE.',
		'LocalTax2ManagementES' => 'IRPF Management',
		'LocalTax2IsUsedDescES' => 'The RE rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to IRPF, then IRPF by default=0. End of rule.<br>If the seller is subjected to IRPF then the IRPF by default. End of rule.<br>',
		'LocalTax2IsNotUsedDescES' => 'By default the proposed IRPF is 0. End of rule.',
		'LocalTax2IsUsedExampleES' => 'In Spain, freelancers and independent professionals who provide services and companies who have chosen the tax system of modules.',
		'LocalTax2IsNotUsedExampleES' => 'In Spain they are bussines not subject to tax system of modules.',
		'LabelUsedByDefault' => 'Label used by default if no translation can be found for code',
		'LabelOnDocuments' => 'Ετικέτα στα έγγραφα',
		'NbOfDays' => 'Πλήθος Ημερών',
		'AtEndOfMonth' => 'Στο τέλος του μήνα',
		'Offset' => 'Απόκλιση',
		'AlwaysActive' => 'Πάντα εν ενεργεία',
		'UpdateRequired' => 'Your system needs to be updated. To do this, click on <a href="%s">Update now</a>.',
		'Upgrade' => 'Αναβάθμιση',
		'MenuUpgrade' => 'Αναβάθμιση / Επέκταση',
		'AddExtensionThemeModuleOrOther' => 'Προσθήκη Αρθρώματος (θέμα, άρθρωμα, ...)',
		'WebServer' => 'Διακομιστής Ιστοσελίδων',
		'DocumentRootServer' => 'Ριζικός φάκελος διακομιστή ιστοσελίδων',
		'DataRootServer' => 'Φάκελος Εγγράφων',
		'IP' => 'IP',
		'Port' => 'Θύρα',
		'VirtualServerName' => 'Virtual server name',
		'AllParameters' => 'Όλοι οι παράμετροι',
		'OS' => 'Λ.Σ.',
		'Php' => 'Php',
		'PhpEnv' => 'Περ/λλον',
		'PhpModules' => 'Αρθρώματα',
		'PhpConf' => 'Conf',
		'PhpWebLink' => 'Web-Php link',
		'Pear' => 'Pear',
		'PearPackages' => 'Pear Packages',
		'Database' => 'Βάση Δεδομένων',
		'DatabaseServer' => 'Υπολογιστής ΒΔ',
		'DatabaseName' => 'Όνομα ΒΔ',
		'DatabasePort' => 'Θύρα ΒΔ',
		'DatabaseUser' => 'Χρήστης ΒΔ',
		'DatabasePassword' => 'Συνθηματικό ΒΔ',
		'DatabaseConfiguration' => 'Ρύθμιση ΒΔ',
		'Tables' => 'Πίνακες',
		'TableName' => 'Όνομα Πίνακα',
		'TableLineFormat' => 'Line format',
		'NbOfRecord' => 'Πλήθος Εγγραφών',
		'Constraints' => 'Περιορισμοί',
		'ConstraintsType' => 'Constraint\'s type',
		'ConstraintsToShowOrNotEntry' => 'Constraint to show or not the menu entry',
		'AllMustBeOk' => 'Πρέπει να επιλεγούν όλα',
		'Host' => 'Διακομιστής',
		'DriverType' => 'Driver type',
		'SummarySystem' => 'Σύνοψη πληροφοριών συστήματος',
		'SummaryConst' => 'List of all Dolibarr setup parameters',
		'SystemUpdate' => 'Αναβάθμιση Συστήματος',
		'SystemSuccessfulyUpdate' => 'Το σύστημά σας αναβαθμίστηκε επιτυχώς',
		'MenuCompanySetup' => 'Εταιρία/Οργανισμός',
		'MenuNewUser' => 'Νέος χρήστης',
		'MenuTopManager' => 'Διαχειριστής μενού κορυφής',
		'MenuLeftManager' => 'Διαχειριστής αριστερού μενού',
		'MenuManager' => 'Gestionnaire du menu standard',
		'MenuSmartphoneManager' => 'Smartphone menu manager',
		'DefaultMenuTopManager' => 'Διαχειριστής μενού κορυφής',
		'DefaultMenuLeftManager' => 'Διαχειριστής αριστερού μενού',
		'DefaultMenuManager' => 'Standard menu manager',
		'DefaultMenuSmartphoneManager' => 'Smartphone menu manager',
		'Skin' => 'Θέμα',
		'DefaultSkin' => 'Προκαθορισμένο Θέμα',
		'MaxSizeList' => 'Max length for list',
		'DefaultMaxSizeList' => 'Default max length for list',
		'MessageOfDay' => 'Μήνυμα της ημέρας',
		'MessageLogin' => 'Μήνυμα σελίδας εισόδου',
		'PermanentLeftSearchForm' => 'Permanent search form on left menu',
		'DefaultLanguage' => 'Προκαθορισμένη Γλώσσα (κωδ. γλώσσας)',
		'EnableMultilangInterface' => 'Ενεργοποίησ πολυγλωσσικού περιβάλλοντος',
		'EnableShowLogo' => 'Εμφάνιση λογότυπου στο αριστερό μενού',
		'SystemSuccessfulyUpdated' => 'Το σύστημά σας αναβαθμίστηκε επιτυχώς',
		'CompanyInfo' => 'Πληροφορίες Εταιρίας/Οργανισμού',
		'CompanyIds' => 'Ταυτότητες Εταιρίας/Οργανισμού',
		'CompanyName' => 'Όνομα',
		'CompanyAddress' => 'Διεύθυνση',
		'CompanyZip' => 'Τ.Κ.',
		'CompanyTown' => 'Πόλη',
		'CompanyCountry' => 'Χώρα',
		'CompanyCurrency' => 'Βασικό Νόμισμα',
		'DoNotShow' => 'Απόκρυψη',
		'DoNotSuggestPaymentMode' => 'Χωρίς πρόταση πληρωμής',
		'NoActiveBankAccountDefined' => 'Δεν έχει οριστεί ενεργός λογαριασμός τράπεζας',
		'OwnerOfBankAccount' => 'Ιδιοκτήτης του λογαριασμού τράπεζας %s',
		'BankModuleNotActive' => 'Bank accounts module not enabled',
		'ShowBugTrackLink' => 'Show link "Report a bug"',
		'ShowWorkBoard' => 'Show "workbench" on homepage',
		'Alerts' => 'Συναγερμοί',
		'Delays' => 'Καθυστερήσεις',
		'DelayBeforeWarning' => 'Καθυστέρηση πριν την προειδοποίηση',
		'DelaysBeforeWarning' => 'Καθυστερήσεις πριν την προειδοποίηση',
		'DelaysOfToleranceBeforeWarning' => 'Tolerance delays before warning',
		'DelaysOfToleranceDesc' => 'This screen allows you to define the tolerated delays before an alert is reported on screen with picto %s for each late element.',
		'Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO' => 'Delay tolerance (in days) before alert on planned actions not yet realised',
		'Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS' => 'Delay tolerance (in days) before alert on orders not yet done',
		'Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS' => 'Delay tolerance (in days) before alert on suppliers orders not yet processed',
		'Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE' => 'Delay tolerance (in days) before alert on proposals to close',
		'Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL' => 'Delay tolerance (in days) before alert on proposals not billed',
		'Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES' => 'Tolerance delay (in days) before alert on services to activate',
		'Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES' => 'Tolerance delay (in days) before alert on expired services',
		'Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY' => 'Tolerance delay (in days) before alert on unpaid supplier invoices',
		'Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED' => 'Tolerence delay (in days) before alert on unpaid client invoices',
		'Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE' => 'Tolerance delay (in days) before alert on pending bank reconciliation',
		'Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS' => 'Tolerance delay (in days) before alert on delayed membership fee',
		'Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT' => 'Tolerance delay (in days) before alert for cheques deposit to do',
		'SetupDescription1' => 'All parameters available in the setup area allow you to setup Dolibarr before starting using it.',
		'SetupDescription2' => 'The 2 most important setup steps are the 2 first ones in the left setup menu, this means Company/foundation setup page and Modules setup page:',
		'SetupDescription3' => 'Parameters in menu <b>Setup -> Company/foundation</b> are required because input information is used on Dolibarr displays and to modify Dolibarr behaviour (for example for features related to your country).',
		'SetupDescription4' => 'Parameters in menu <b>Setup -> Modules</b> are required because Dolibarr is not a fixed ERP/CRM but a sum of several modules, all more or less independant. It\'s only after activating modules you\'re interesting in that you will see features appeared in menus.',
		'SetupDescription5' => 'Other menu entries manage optional parameters.',
		'EventsSetup' => 'Setup for events logs',
		'LogEvents' => 'Security audit events',
		'Audit' => 'Ιστορικό εισόδου χρηστών',
		'InfoSpeedealing' => 'Infos Speedealing',
		'InfoOS' => 'Infos OS',
		'InfoWebServer' => 'Infos web server',
		'InfoDatabase' => 'Infos database',
		'InfoPHP' => 'Infos PHP',
		'ListEvents' => 'Audit events',
		'ListOfSecurityEvents' => 'List of Dolibarr security events',
		'SecurityEventsPurged' => 'Συμβάντα ασφαλείας εξαγνίζονται',
		'LogEventDesc' => 'You can enable here the logging for Dolibarr security events. Administrators can then see its content via menu <b>System tools - Audit</b>. Warning, this feature can consume a large amount of data in database.',
		'AreaForAdminOnly' => 'Those features can be used by <b>administrator users</b> only.',
		'SystemInfoDesc' => 'System information is miscellaneous technical information you get in read only mode and visible for administrators only.',
		'SystemAreaForAdminOnly' => 'This area is available for administrator users only. None of the Dolibarr permissions can reduce this limit.',
		'CompanyFundationDesc' => 'Edit on this page all known information of the company or foundation you need to manage',
		'DisplayDesc' => 'You can choose each parameter related to the Dolibarr look and feel here',
		'AvailableModules' => 'Available modules',
		'ToActivateModule' => 'To activate modules, go on setup Area (Home->Setup->Modules).',
		'SessionTimeOut' => 'Time out for session',
		'SessionExplanation' => 'This number guarantee that session will never expire before this delay. But PHP sessoin management does not guaranty that session always expire after this delay: This occurs if a system to clean cache session is running.<br>Note: with no particular system, internal PHP process will clean session every about <b>%s/%s</b> access but only during access made by other sessions.',
		'TriggersAvailable' => 'Available triggers',
		'TriggersDesc' => 'Triggers are files that will modify the behaviour of Dolibarr workflow once copied into the directory <b>htdocs/core/triggers</b>. They realised new actions, activated on Dolibarr events (new company creation, invoice validation, ...).',
		'TriggerDisabledByName' => 'Triggers in this file are disabled by the <b>-NORUN</b> suffix in their name.',
		'TriggerDisabledAsModuleDisabled' => 'Triggers in this file are disabled as module <b>%s</b> is disabled.',
		'TriggerAlwaysActive' => 'Triggers in this file are always active, whatever are the activated Dolibarr modules.',
		'TriggerActiveAsModuleActive' => 'Triggers in this file are active as module <b>%s</b> is enabled.',
		'GeneratedPasswordDesc' => 'Define here which rule you want to use to generate new password if you ask to have auto generated password',
		'DictionnaryDesc' => 'Define here all reference datas. You can complete predefined value with yours.',
		'ConstDesc' => 'This page allows you to edit all other parameters not available in previous pages. They are reserved parameters for advanced developers or for troubleshouting.',
		'OnceSetupFinishedCreateUsers' => 'Warning, you are a Dolibarr administrator user. Administrator users are used to setup Dolibarr. For a usual usage of Dolibarr, it is recommended to use a non administrator user created from Users & Groups menu.',
		'MiscellanousDesc' => 'Define here all other parameters related to security.',
		'LimitsSetup' => 'Limits/Precision setup',
		'LimitsDesc' => 'You can define limits, precisions and optimisations used by Dolibarr here',
		'MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT' => 'Max decimals for unit prices',
		'MAIN_MAX_DECIMALS_TOT' => 'Max decimals for total prices',
		'MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN' => 'Max decimals for prices shown on screen (Add <b>...</b> after this number if you want to see <b>...</b> when number is truncated when shown on screen)',
		'MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION' => 'Use PDF compression for generated PDF files.',
		'MAIN_ROUNDING_RULE_TOT' => 'Size of rounding range (for rare countries where rounding is done on something else than base 10)',
		'UnitPriceOfProduct' => 'Net unit price of a product',
		'TotalPriceAfterRounding' => 'Total price (net/vat/incl tax) after rounding',
		'ParameterActiveForNextInputOnly' => 'Parameter effective for next input only',
		'NoEventOrNoAuditSetup' => 'No security event has been recorded yet. This can be normal if audit has not been enabled on "setup - security - audit" page.',
		'NoEventFoundWithCriteria' => 'No security event has been found for such search criterias.',
		'SeeLocalSendMailSetup' => 'See your local sendmail setup',
		'BackupDesc' => 'To make a complete backup of Dolibarr, you must:',
		'BackupDesc2' => '* Save content of documents directory (<b>%s</b>) that contains all uploaded and generated files (you can make a zip for example).',
		'BackupDesc3' => '* Save content of your database into a dump file. for this, you can use following assistant.',
		'BackupDescX' => 'Archived directory should be stored in a secure place.',
		'BackupDescY' => 'The generated dump file should be stored in a secure place.',
		'BackupPHPWarning' => 'Backup can\'t be guaranted with this method. Prefer previous one',
		'RestoreDesc' => 'To restore a Dolibarr backup, you must:',
		'RestoreDesc2' => '* Restore archive file (zip file for example) of documents directory to extract tree of files in documents directory of a new Dolibarr installation or into this current documents directoy (<b>%s</b>).',
		'RestoreDesc3' => '* Restore the data, from a backup dump file, into the database of the new Dolibarr installation or into the database of this current installation. Warning, once restore is finished, you must use a login/password, that existed when backup was made, to connect again. To restore a backup database into this current installation, you can follow this assistant.',
		'RestoreMySQL' => 'MySQL import',
		'ForcedToByAModule' => 'This rule is forced to <b>%s</b> by an activated module',
		'PreviousDumpFiles' => 'Available database backup dump files',
		'WeekStartOnDay' => 'Πρώτη ημέρα της εβδομάδας',
		'RunningUpdateProcessMayBeRequired' => 'Running the upgrade process seems to be required (Programs version %s differs from database version %s)',
		'YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser' => 'You must run this command from command line after login to a shell with user <b>%s</b>.',
		'YourPHPDoesNotHaveSSLSupport' => 'SSL functions not available in your PHP',
		'DownloadMoreSkins' => 'More skins to download',
		'SimpleNumRefModelDesc' => 'Return the reference number with format %syymm-nnnn where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence without hole and with no reset',
		'ShowProfIdInAddress' => 'Show professionnal id with addresses on documents',
		'TranslationUncomplete' => 'Ημιτελής μεταγλώττιση',
		'SomeTranslationAreUncomplete' => 'Some languages may be partially translated or may contains errors. If you detect some, you can fix <b>.lang</b> text files into directory <b>htdocs/langs</b> and submit them on the forum at <a href="http://www.dolibarr.org/forum" target="_blank">http://www.dolibarr.org</a>.',
		'MenuUseLayout' => 'Make vertical menu hidable (option javascript must not be disabled)',
		'MAIN_DISABLE_METEO' => 'Απενεργοποίηση Meteo θέα',
		'TestLoginToAPI' => 'Δοκιμή για να συνδεθείτε API',
		'ProxyDesc' => 'Μερικά χαρακτηριστικά του Dolibarr πρέπει να έχουν πρόσβαση στο Internet στην εργασία. Ορίστε εδώ τις παραμέτρους για αυτό. Εάν ο διακομιστής Dolibarr είναι πίσω από ένα διακομιστή μεσολάβησης, οι παράμετροι αυτές λέει Dolibarr τον τρόπο πρόσβασης στο Internet μέσω αυτού.',
		'ExternalAccess' => 'Εξωτερική πρόσβαση',
		'MAIN_PROXY_USE' => 'Χρησιμοποιήστε ένα διακομιστή μεσολάβησης (αλλιώς άμεση πρόσβαση στο διαδίκτυο)',
		'MAIN_PROXY_HOST' => 'Ονοματεπώνυμο / διεύθυνση του διακομιστή μεσολάβησης',
		'MAIN_PROXY_PORT' => 'Λιμάνι του διακομιστή μεσολάβησης',
		'MAIN_PROXY_USER' => 'Σύνδεση για να χρησιμοποιήσετε το διακομιστή μεσολάβησης',
		'MAIN_PROXY_PASS' => 'Κωδικός πρόσβασης για να χρησιμοποιήσετε το διακομιστή μεσολάβησης',
		'DefineHereComplementaryAttributes' => 'Ορίστε εδώ όλα τα χαρακτηριστικά, δεν είναι ήδη διαθέσιμη από προεπιλογή, και ότι θέλετε να υποστηριχθούν για %s.',
		'ExtraFields' => 'Συμπληρωματικά χαρακτηριστικά',
		'ExtraFieldsThirdParties' => 'Complementary attributes (thirdparty)',
		'ExtraFieldsContacts' => 'Complementary attributes (contact/address)',
		'ExtraFieldHasWrongValue' => 'Αποδοθούν %s έχει λάθος τιμή.',
		'AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace' => 'only alphanumericals characters without space',
		'SendingMailSetup' => 'Ρύθμιση του e-mail σας αποστολές από',
		'SendmailOptionNotComplete' => 'Προσοχή, σε μερικά συστήματα Linux, για να στείλετε e-mail από το e-mail σας, το sendmail εγκατάστασης εκτέλεση πρέπει conatins επιλογή-βα (mail.force_extra_parameters παράμετρος σε php.ini αρχείο σας). Αν δεν ορισμένοι παραλήπτες λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, προσπαθήστε να επεξεργαστείτε αυτή την PHP με την παράμετρο-mail.force_extra_parameters = βα).',
		'PathToDocuments' => 'Path to documents',
		'PathDirectory' => 'Directory',
		'SendmailOptionMayHurtBuggedMTA' => 'Χαρακτηριστικό για να στείλετε μηνύματα χρησιμοποιώντας τη μέθοδο &quot;PHP mail απευθείας&quot; θα δημιουργήσει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που μπορεί να μην αναλυθούν σωστά με ορισμένους εξυπηρετητές λήψης της αλληλογραφίας. Αποτέλεσμα είναι ότι ορισμένα μηνύματα δεν μπορούν να διαβαστούν από ανθρώπους που φιλοξενούνται από τις πλατφόρμες thoose bugged. Είναι υπόθεση για ορισμένους παρόχους Internet (Ex: Orange στη Γαλλία). Αυτό δεν είναι ένα πρόβλημα σε Dolibarr ούτε σε PHP, αλλά πάνω διακομιστής παραλαβής αλληλογραφίας. Μπορείτε να προσθέσετε ωστόσο MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA δυνατότητα εγκατάστασης σε 1 - να τροποποιήσει άλλες Dolibarr να το αποφύγουμε αυτό. Ωστόσο, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε πρόβλημα με άλλους διακομιστές που σέβονται αυστηρά το πρότυπο SMTP. Η άλλη λύση (κατά προτίμηση) είναι να χρησιμοποιήσουμε τη μέθοδο &quot;SMTP υποδοχή βιβλιοθήκη» που δεν έχει μειονεκτήματα.',
		'TranslationSetup' => 'Configuration de la traduction',
		'TranslationDesc' => 'Choice of language visible on screen can be modified:<br>* Globally from menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* For user only from tab <strong>User display</strong> of user card (click on login on top of screen).',
		'TotalNumberOfActivatedModules' => 'Nombre total de modules fonctionnels activés: <b>%s</b>',
		'YouMustEnableOneModule' => 'Vous devez activer au moins une fonctionnalité',
		'ClassNotFoundIntoPathWarning' => 'Class %s not found into PHP path',
		////////// Module password generation
		'PasswordGenerationStandard' => 'Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: 8 characters containing shared numbers and characters in lowercase.',
		'PasswordGenerationNone' => 'Do not suggest any generated password. Password must be type in manually.',
		////////// Users setup //////////
		'UserGroupSetup' => 'Users and groups module setup',
		'GeneratePassword' => 'Suggest a generated password',
		'RuleForGeneratedPasswords' => 'Rule to generate suggested passwords or validate passwords',
		'DoNotSuggest' => 'Χωρίς πρόταση κωδικού',
		'EncryptedPasswordInDatabase' => 'To allow the encryption of the passwords in the database',
		'DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage' => 'Do not show the link "Forget password" on login page',
		'UsersSetup' => 'Ρυθμίσεις αρθρώματος χρηστών',
		'UserMailRequired' => 'EMail required to create a new user',
		////////// Company setup //////////
		'CompanySetup' => 'Ρυθμίσεις αρθρώματος Εταιριών',
		'CompanyCodeChecker' => 'Module for third parties code generation and checking (customer or supplier)',
		'AccountCodeManager' => 'Module for accountancy code generation (customer or supplier)',
		'ModuleCompanyCodeAquarium' => 'Return an accountancy code built by %s followed by third party supplier code for a supplier accountancy code, and %s followed by third party customer code for a customer accountancy code.',
		'ModuleCompanyCodePanicum' => 'Return an empty accountancy code.',
		'ModuleCompanyCodeDigitaria' => 'Accountancy code depends on third party code. The code is composed of the character "C" in the first position followed by the first 5 characters of the third party code.',
		'UseNotifications' => 'Use notifications',
		'NotificationsDesc' => 'EMails notifications feature allows you to silently send automatic mail, for some Dolibarr events, to third parties (customers or suppliers) that are configured to. Choice of active notification and targets contacts is made one third party at time.',
		'ModelModules' => 'Πρότυπα εγγράφων',
		'DocumentModelOdt' => 'Generate documents from OpenDocuments templates (.ODT files for OpenOffice, KOffice, TextEdit,...)',
		'WatermarkOnDraft' => 'Watermark on draft document',
		'CompanyIdProfChecker' => 'Επαγγελματική ταυτότητα μοναδική',
		'MustBeUnique' => 'Πρέπει να είναι μοναδικό;',
		'Miscellanous' => 'Διάφορα',
		////////// Webcal setup //////////
		'WebCalSetup' => 'Webcalendar link setup',
		'WebCalSyncro' => 'Add Dolibarr events to WebCalendar',
		'WebCalAllways' => 'Πάντα, χωρίς ερώτηση',
		'WebCalYesByDefault' => 'Κατ\' απαίτηση (Ναί εξ ορισμού)',
		'WebCalNoByDefault' => 'Κατ\' απαίτηση (Όχι εξ ορισμού)',
		'WebCalNever' => 'Ποτέ',
		'WebCalURL' => 'URL for calendar access',
		'WebCalServer' => 'Server hosting calendar database',
		'WebCalDatabaseName' => 'Όνομα βάσης δεδομένων',
		'WebCalUser' => 'User to access database',
		'WebCalSetupSaved' => 'Webcalendar setup saved successfully.',
		'WebCalTestOk' => 'Connection to server \'%s\' on database \'%s\' with user \'%s\' successfull.',
		'WebCalTestKo1' => 'Connection to server \'%s\' succeed but database \'%s\' could not be reached.',
		'WebCalTestKo2' => 'Connection to server \'%s\' with user \'%s\' failed.',
		'WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase' => 'Connection succeeded but database doesn\'t look to be a Webcalendar database.',
		'WebCalAddEventOnCreateActions' => 'Add calendar event on actions create',
		'WebCalAddEventOnCreateCompany' => 'Add calendar event on companies create',
		'WebCalAddEventOnStatusPropal' => 'Add calendar event on commercial proposals status change',
		'WebCalAddEventOnStatusContract' => 'Add calendar event on contracts status change',
		'WebCalAddEventOnStatusBill' => 'Add calendar event on bills status change',
		'WebCalAddEventOnStatusMember' => 'Add calendar event on members status change',
		'WebCalUrlForVCalExport' => 'An export link to <b>%s</b> format is available at following link: %s',
		'WebCalCheckWebcalSetup' => 'Maybe the Webcal module setup is not correct.',
		////////// Invoices //////////
		'BillsSetup' => 'Invoices module setup',
		'BillsDate' => 'Invoices date',
		'BillsNumberingModule' => 'Invoices and credit notes numbering module',
		'BillsPDFModules' => 'Invoice documents models',
		'CreditNoteSetup' => 'Credit note module setup',
		'CreditNotePDFModules' => 'Credit note document models',
		'CreditNote' => 'Credit note',
		'CreditNotes' => 'Credit notes',
		'ForceInvoiceDate' => 'Force invoice date to validation date',
		'DisableRepeatable' => 'Disable repeatable invoices',
		'SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice' => 'Suggested payments mode on invoice by default if not defined for invoice',
		'EnableEditDeleteValidInvoice' => 'Enable the possibility to edit/delete valid invoice with no payment',
		'SuggestPaymentByRIBOnAccount' => 'Suggest payment by withdraw on account',
		'SuggestPaymentByChequeToAddress' => 'Suggest payment by cheque to',
		'FreeLegalTextOnInvoices' => 'Free text on invoices',
		'WatermarkOnDraftInvoices' => 'Watermark on draft invoices (any if empty)',
		////////// Proposals //////////
		'PropalSetup' => 'Commercial proposals module setup',
		'CreateForm' => 'Create forms',
		'NumberOfProductLines' => 'Number of product lines',
		'ProposalsNumberingModules' => 'Commercial proposal numbering modules',
		'ProposalsPDFModules' => 'Commercial proposal documents models',
		'ClassifiedInvoiced' => 'Classified invoiced',
		'HideTreadedPropal' => 'Hide the treated commercial proposals in the list',
		'AddShippingDateAbility' => 'Add shipping date ability',
		'AddDeliveryAddressAbility' => 'Add delivery date ability',
		'UseOptionLineIfNoQuantity' => 'A line of product/service with a zero amount is considered as an option',
		'FreeLegalTextOnProposal' => 'Free text on commercial proposals',
		'WatermarkOnDraftProposal' => 'Watermark on draft commercial proposals (any if empty)',
		////////// Orders //////////
		'OrdersSetup' => 'Order\'s management setup',
		'OrdersNumberingModules' => 'Orders numbering modules',
		'OrdersModelModule' => 'Order documents models',
		'HideTreadedOrders' => 'Hide the treated or canceled orders in the list',
		'ValidOrderAfterPropalClosed' => 'To validate the order after proposal closer, makes it possible not to step by the provisional order',
		'FreeLegalTextOnOrders' => 'Free text on orders',
		'WatermarkOnDraftOrders' => 'Watermark on draft orders (any if empty)',
		////////// Clicktodial //////////
		'ClickToDialSetup' => 'Ρυθμίσεις αρθρώματος Click To Dial',
		'ClickToDialUrlDesc' => 'Url called when a click on phone picto is done.  Dans l\'url, vous pouvez utiliser les balises<br><b>%%1$s</b> qui sera remplacé par le téléphone de l\'appelé<br><b>%%2$s</b> qui sera remplacé par le téléphone de l\'appelant (le votre)<br><b>%%3$s</b> qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)<br><b>%%4$s</b> qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur).',
		////////// Bookmark4u //////////
		'Bookmark4uSetup' => 'Bookmark4u module setup',
		////////// Interventions //////////
		'InterventionsSetup' => 'Interventions module setup',
		'FreeLegalTextOnInterventions' => 'Free text on intervention documents',
		'FicheinterNumberingModules' => 'Intervention numbering modules',
		'TemplatePDFInterventions' => 'Intervention card documents models',
		'WatermarkOnDraftInterventionCards' => 'Watermark on intervention card documents (any if empty)',
		////////// Contracts //////////
		'ContractsSetup' => 'Συμβάσεις εγκατάσταση μονάδας',
		'ContractsNumberingModules' => 'Συμβάσεις αρίθμησης ενοτήτων',
		////////// Members //////////
		'MembersSetup' => 'Members module setup',
		'MemberMainOptions' => 'Βασικές επιλογές',
		'AddSubscriptionIntoAccount' => 'Suggest by default to create a bank transaction, in bank module, when adding a new payed subscription',
		'AdherentLoginRequired' => 'Διαχείριση μιας Σύνδεση για κάθε μέλος',
		'AdherentMailRequired' => 'EMail required to create a new member',
		'MemberSendInformationByMailByDefault' => 'Checkbox to send mail confirmation to members (validation or new subscription) is on by default',
		////////// LDAP setup //////////
		'LDAPSetup' => 'LDAP Setup',
		'LDAPGlobalParameters' => 'Global parameters',
		'LDAPUsersSynchro' => 'Users',
		'LDAPGroupsSynchro' => 'Groups',
		'LDAPContactsSynchro' => 'Contacts',
		'LDAPMembersSynchro' => 'Members',
		'LDAPSynchronization' => 'LDAP synchronisation',
		'LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP' => 'LDAP functions are not available on your PHP',
		'LDAPToSpeedealing' => 'LDAP -> Speedealing',
		'SpeedealingToLDAP' => 'Speedealing -> LDAP',
		'LDAPNamingAttribute' => 'Key in LDAP',
		'LDAPSynchronizeUsers' => 'Organization of users in LDAP',
		'LDAPSynchronizeGroups' => 'Organization of groups in LDAP',
		'LDAPSynchronizeContacts' => 'Organization of contacts in LDAP',
		'LDAPSynchronizeMembers' => 'Organization of foundation\'s members in LDAP',
		'LDAPTypeExample' => 'OpenLdap, Egroupware or Active Directory',
		'LDAPPrimaryServer' => 'Primary server',
		'LDAPSecondaryServer' => 'Secondary server',
		'LDAPServerPort' => 'Server port',
		'LDAPServerPortExample' => 'Default port : 389',
		'LDAPServerProtocolVersion' => 'Protocol version',
		'LDAPServerUseTLS' => 'Use TLS',
		'LDAPServerUseTLSExample' => 'Your LDAP server use TLS',
		'LDAPServerDn' => 'Server DN',
		'LDAPAdminDn' => 'Administrator DN',
		'LDAPAdminDnExample' => 'Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=com)',
		'LDAPPassword' => 'Administrator password',
		'LDAPUserDn' => 'Users\' DN',
		'LDAPUserDnExample' => 'Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=com)',
		'LDAPGroupDn' => 'Groups\' DN',
		'LDAPGroupDnExample' => 'Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=com)',
		'LDAPServerExample' => 'Server address (ex: localhost, 192.168.0.2, ldaps://ldap.example.com/)',
		'LDAPServerDnExample' => 'Complete DN (ex: dc=company,dc=com)',
		'LDAPPasswordExample' => 'Admin password',
		'LDAPDnSynchroActive' => 'Users and groups synchronization',
		'LDAPDnSynchroActiveExample' => 'LDAP to Dolibarr or Dolibarr to LDAP synchronization',
		'LDAPDnContactActive' => 'Contacts\' synchronization',
		'LDAPDnContactActiveYes' => 'Activated synchronization',
		'LDAPDnContactActiveExample' => 'Activated/Unactivated synchronization',
		'LDAPDnMemberActive' => 'Members\' synchronization',
		'LDAPDnMemberActiveExample' => 'Activated/Unactivated synchronization',
		'LDAPContactDn' => 'Dolibarr contacts\' DN',
		'LDAPContactDnExample' => 'Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=com)',
		'LDAPMemberDn' => 'Dolibarr member\'s DN',
		'LDAPMemberDnExample' => 'Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=com)',
		'LDAPMemberObjectClassList' => 'List of objectClass',
		'LDAPMemberObjectClassListExample' => 'List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory)',
		'LDAPUserObjectClassList' => 'List of objectClass',
		'LDAPUserObjectClassListExample' => 'List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory)',
		'LDAPGroupObjectClassList' => 'List of objectClass',
		'LDAPGroupObjectClassListExample' => 'List of objectClass defining record attributes (ex: top,groupOfUniqueNames)',
		'LDAPContactObjectClassList' => 'List of objectClass',
		'LDAPContactObjectClassListExample' => 'List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory)',
		'LDAPMemberTypeDn' => 'Dolibarr member\'s type DN',
		'LDAPMemberTypeDnExample' => 'Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=com)',
		'LDAPTestConnect' => 'Test LDAP connection',
		'LDAPTestSynchroContact' => 'Test contact\'s synchronization',
		'LDAPTestSynchroUser' => 'Test user\'s synchronization',
		'LDAPTestSynchroGroup' => 'Test group\'s synchronization',
		'LDAPTestSynchroMember' => 'Test member\'s synchronization',
		'LDAPSynchroOK' => 'Synchronization test successful',
		'LDAPSynchroKO' => 'Failed synchronization test',
		'LDAPSynchroKOMayBePermissions' => 'Failed synchronization test. Check that connexion to server is correctly configured and allows LDAP udpates',
		'LDAPTCPConnectOK' => 'TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s)',
		'LDAPTCPConnectKO' => 'TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s)',
		'LDAPBindOK' => 'Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)',
		'LDAPBindKO' => 'Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)',
		'LDAPUnbindSuccessfull' => 'Disconnect successfull',
		'LDAPUnbindFailed' => 'Disconnect failed',
		'LDAPConnectToDNSuccessfull' => 'Connection au DN (%s) r�ussie',
		'LDAPConnectToDNFailed' => 'Connection au DN (%s) �chou�e',
		'LDAPSetupForVersion3' => 'LDAP server configured for version 3',
		'LDAPSetupForVersion2' => 'LDAP server configured for version 2',
		'LDAPSpeedealingMapping' => 'Speedealing Mapping',
		'LDAPLdapMapping' => 'LDAP Mapping',
		'LDAPFieldLoginUnix' => 'Login (unix)',
		'LDAPFieldLoginExample' => 'Example : uid',
		'LDAPFilterConnection' => 'Search filter',
		'LDAPFilterConnectionExample' => 'Example : &(objectClass=inetOrgPerson)',
		'LDAPFieldLoginSamba' => 'Login (samba, activedirectory)',
		'LDAPFieldLoginSambaExample' => 'Example : samaccountname',
		'LDAPFieldFullname' => 'Firstname Name',
		'LDAPFieldFullnameExample' => 'Example : cn',
		'LDAPFieldPassword' => 'Password',
		'LDAPFieldPasswordNotCrypted' => 'Password not crypted',
		'LDAPFieldPasswordCrypted' => 'Password crypted',
		'LDAPFieldPasswordExample' => 'Example : userPassword',
		'LDAPFieldCommonName' => 'Common name',
		'LDAPFieldCommonNameExample' => 'Example : cn',
		'LDAPFieldName' => 'Name',
		'LDAPFieldNameExample' => 'Example : sn',
		'LDAPFieldFirstName' => 'First name',
		'LDAPFieldFirstNameExample' => 'Example : givenname',
		'LDAPFieldMail' => 'Email address',
		'LDAPFieldMailExample' => 'Example : mail',
		'LDAPFieldPhone' => 'Professional phone number',
		'LDAPFieldPhoneExample' => 'Example : telephonenumber',
		'LDAPFieldHomePhone' => 'Personal phone number',
		'LDAPFieldHomePhoneExample' => 'Example : homephone',
		'LDAPFieldMobile' => 'Cellular phone',
		'LDAPFieldMobileExample' => 'Example : mobile',
		'LDAPFieldFax' => 'Αριθμός FAX',
		'LDAPFieldFaxExample' => 'Example : facsimiletelephonenumber',
		'LDAPFieldAddress' => 'Street',
		'LDAPFieldAddressExample' => 'Example : street',
		'LDAPFieldZip' => 'Τ.Κ.',
		'LDAPFieldZipExample' => 'Example : postalcode',
		'LDAPFieldTown' => 'Πόλη',
		'LDAPFieldTownExample' => 'Example : l',
		'LDAPFieldCountry' => 'Χώρα',
		'LDAPFieldCountryExample' => 'Example : c',
		'LDAPFieldDescription' => 'Description',
		'LDAPFieldDescriptionExample' => 'Example : description',
		'LDAPFieldGroupMembers' => 'Group members',
		'LDAPFieldGroupMembersExample' => 'Example : uniqueMember',
		'LDAPFieldBirthdate' => 'Birthdate',
		'LDAPFieldBirthdateExample' => 'Example :',
		'LDAPFieldCompany' => 'Company',
		'LDAPFieldCompanyExample' => 'Example : o',
		'LDAPFieldSid' => 'SID',
		'LDAPFieldSidExample' => 'Example : objectsid',
		'LDAPFieldEndLastSubscription' => 'Date of subscription end',
		'LDAPParametersAreStillHardCoded' => 'LDAP parametres are still hardcoded (in contact class)',
		'LDAPSetupNotComplete' => 'LDAP setup not complete (go on others tabs)',
		'LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly' => 'No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode.',
		'LDAPDescContact' => 'This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts.',
		'LDAPDescUsers' => 'This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr users.',
		'LDAPDescGroups' => 'This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr groups.',
		'LDAPDescMembers' => 'This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members module.',
		'LDAPDescValues' => 'Example values are designed for <b>OpenLDAP</b> with following loaded schemas: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema</b>). If you use thoose values and OpenLDAP, modify your LDAP config file <b>slapd.conf</b> to have all thoose schemas loaded.',
		'ForANonAnonymousAccess' => 'For an authenticated acces (for a write access for example)',
		////////// Products //////////
		'ProductSetup' => 'Ρυθμίσεις αρθρώματος προϊόντων',
		'ServiceSetup' => 'Υπηρεσίες εγκατάστασης μονάδας',
		'ProductServiceSetup' => 'Προϊόντα και Υπηρεσίες εγκατάστασης μονάδων',
		'NumberOfProductShowInSelect' => 'Max number of products in combos select lists (0=no limit)',
		'ConfirmDeleteProductLineAbility' => 'Confirmation when removing product lines in forms',
		'ModifyProductDescAbility' => 'Personalization of product descriptions in forms',
		'ViewProductDescInFormAbility' => 'Visualization of product descriptions in the forms (otherwise as popup tooltip)',
		'ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility' => 'Οπτικοποίηση των προϊόντων περιγραφών στη γλώσσα άλλους κατασκευαστές',
		'UseSearchToSelectProduct' => 'Use a search form to choose a product (instead of using a list box).<br>Also if you have a large number of product (> 100 000), you can increase speed by setting constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.',
		'UseEcoTaxeAbility' => 'Support Eco-Taxe (WEEE)',
		'SetDefaultBarcodeTypeProducts' => 'Default barcode type to use for products',
		'SetDefaultBarcodeTypeThirdParties' => 'Default barcode type to use for third parties',
		'ProductCodeChecker' => 'Module for product code generation and checking (product or service)',
		'ProductOtherConf' => 'Product / Service configuration',
		////////// Syslog //////////
		'SyslogSetup' => 'Logs module setup',
		'SyslogOutput' => 'Logs outputs',
		'SyslogSyslog' => 'Syslog',
		'SyslogFacility' => 'Facility',
		'SyslogLevel' => 'Level',
		'SyslogSimpleFile' => 'Αρχείο',
		'SyslogFilename' => 'File name and path',
		'YouCanUseDOL_DATA_ROOT' => 'You can use DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log for a log file in Dolibarr "documents" directory. You can set a different path to store this file.',
		'ErrorUnknownSyslogConstant' => 'Constant %s is not a known Syslog constant',
		'OnlyWindowsLOG_USER' => 'Windows only supports LOG_USER',
		////////// Donations //////////
		'DonationsSetup' => 'Donation module setup',
		'DonationsReceiptModel' => 'Template of donation receipt',
		////////// Barcode //////////
		'BarcodeSetup' => 'Ρυθμίσεις Barcode',
		'PaperFormatModule' => 'Print format module',
		'BarcodeEncodeModule' => 'Barcode encoding type',
		'UseBarcodeInProductModule' => 'Use bar codes for products',
		'CodeBarGenerator' => 'Barcode generator',
		'ChooseABarCode' => 'No generator defined',
		'FormatNotSupportedByGenerator' => 'Format not supported by this generator',
		'BarcodeDescEAN8' => 'Barcode of type EAN8',
		'BarcodeDescEAN13' => 'Barcode of type EAN13',
		'BarcodeDescUPC' => 'Barcode of type UPC',
		'BarcodeDescISBN' => 'Barcode of type ISBN',
		'BarcodeDescC39' => 'Barcode of type C39',
		'BarcodeDescC128' => 'Barcode of type C128',
		////////// Prelevements //////////
		'WithdrawalsSetup' => 'Withdrawal module setup',
		////////// ExternalRSS //////////
		'ExternalRSSSetup' => 'External RSS imports setup',
		'NewRSS' => 'New RSS Feed',
		'RSSUrl' => 'RSS URL',
		'RSSUrlExample' => 'An interesting RSS feed',
		////////// Mailing //////////
		'MailingSetup' => 'EMailing module setup',
		'MailingEMailFrom' => 'Sender EMail (From) for emails sent by emailing module',
		'MailingEMailError' => 'Return EMail (Errors-to) for emails with errors',
		////////// Notification //////////
		'NotificationSetup' => 'Notification bu email module setup',
		'NotificationEMailFrom' => 'Sender EMail (From) for emails sent for notifications',
		'ListOfAvailableNotifications' => 'Κατάλογος των διαθέσιμων κοινοποιήσεων (Αυτή η λίστα εξαρτάται από την ενεργοποίηση modules)',
		////////// Sendings //////////
		'SendingsSetup' => 'Sending module setup',
		'SendingsReceiptModel' => 'Sending receipt model',
		'SendingsNumberingModules' => 'Σας αποστολές αρίθμησης ενοτήτων',
		'SendingsAbility' => 'Support sendings sheets for customer deliveries',
		'NoNeedForDeliveryReceipts' => 'In most cases, sendings receipts are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that is recevied and signed by customer. So product deliveries receipts is a duplicated feature and is rarely activated.',
		'FreeLegalTextOnShippings' => 'Ελεύθερο κείμενο για Αποστολές',
		////////// Deliveries //////////
		'DeliveryOrderNumberingModules' => 'Products deliveries receipt numbering module',
		'DeliveryOrderModel' => 'Products deliveries receipt model',
		'DeliveriesOrderAbility' => 'Support products deliveries receipts',
		'FreeLegalTextOnDeliveryReceipts' => 'Free text on delivery receipts',
		////////// FCKeditor //////////
		'AdvancedEditor' => 'Εξελιγμένο πρόγραμμα επεξεργασίας',
		'ActivateFCKeditor' => 'Activate advanced editor for:',
		'FCKeditorForCompany' => 'WYSIWIG creation/edition of elements description and note (except products/services)',
		'FCKeditorForProduct' => 'WYSIWIG creation/edition of products/services description and note',
		'FCKeditorForProductDetails' => 'WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommanded as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font>',
		'FCKeditorForMailing' => 'WYSIWIG creation/edition of mailings',
		////////// Stock //////////
		'StockSetup' => 'Configuration module stock',
		'UserWarehouse' => 'Use user personal stocks',
		////////// Menu //////////
		'MenuDeleted' => 'Menu deleted',
		'TreeMenu' => 'Tree menus',
		'Menus' => 'Menus',
		'TreeMenuPersonalized' => 'Personalized menus',
		'NewMenu' => 'New menu',
		'MenuConf' => 'Menus setup',
		'Menu' => 'Selection of menu',
		'MenuHandler' => 'Menu handler',
		'MenuModule' => 'Source module',
		'HideUnauthorizedMenu' => 'Hide unauthorized menus (gray)',
		'DetailId' => 'Id menu',
		'DetailMenuHandler' => 'Menu handler where to show new menu',
		'DetailMenuModule' => 'Module name if menu entry come from a module',
		'DetailType' => 'Type of menu (top or left)',
		'DetailTitre' => 'Menu label or label code for translation',
		'DetailMainmenu' => 'Group for which it belongs (obsolete)',
		'DetailUrl' => 'URL where menu send you (Absolute URL link or external link with http://)',
		'DetailLeftmenu' => 'Display condition or not (obsolete)',
		'DetailEnabled' => 'Condition to show or not entry',
		'DetailRight' => 'Condition to display unauthorized grey menus',
		'DetailLangs' => 'Lang file name for label code translation',
		'DetailUser' => 'Intern / Extern / All',
		'Target' => 'Target',
		'DetailTarget' => 'Target for links (_blank top open a new window)',
		'DetailLevel' => 'Level (-1:top menu, 0:header menu, >0 menu and sub menu)',
		'ModifMenu' => 'Menu change',
		'DeleteMenu' => 'Delete menu entry',
		'ConfirmDeleteMenu' => 'Are you sure you want to delete menu entry <b>%s</b> ?',
		'DeleteLine' => 'Delete line',
		'ConfirmDeleteLine' => 'Are you sure you want to delete this line ?',
		////////// Tax //////////
		'TaxSetup' => 'Taxes, social contributions and dividends module setup',
		'OptionVatMode' => 'VAT due',
		'OptionVATDefault' => 'Standard',
		'OptionVATDebitOption' => 'Option services on Debit',
		'OptionVatDefaultDesc' => 'VAT is due:<br>- on delivery/payments for goods<br>- on payments for services',
		'OptionVatDebitOptionDesc' => 'VAT is due:<br>- on delivery/payments for goods<br>- on invoice (debit) for services',
		'SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault' => 'Time of VAT exigibility by default according to choosed option:',
		'OnDelivery' => 'Κατά την αποστολή',
		'OnPayment' => 'Κατά την πληρωμή',
		'OnInvoice' => 'Κατά την έκδοση τιμ/γίου',
		'SupposedToBePaymentDate' => 'Payment date used',
		'SupposedToBeInvoiceDate' => 'Invoice date used',
		'Buy' => 'Αγορά',
		'Sell' => 'Πώληση',
		'InvoiceDateUsed' => 'Invoice date used',
		'YourCompanyDoesNotUseVAT' => 'Your company has been defined to not use VAT (Home - Setup - Company/Foundation), so there is no VAT options to setup.',
		'AccountancyCode' => 'Κωδικός Λογιστική',
		'AccountancyCodeSell' => 'Sale account. code',
		'AccountancyCodeBuy' => 'Purchase account. code',
		////////// Agenda //////////
		'AgendaSetup' => 'Events and agenda module setup',
		'PasswordTogetVCalExport' => 'Key to authorize export link',
		'PastDelayVCalExport' => 'Do not export event older than',
		////////// ClickToDial //////////
		'ClickToDialDesc' => 'This module allows to add an icon after phone numbers. A click on this icon will call a server with a particular URL you define below. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example.',
		////////// Point Of Sales (CashDesk) //////////
		'CashDesk' => 'Σημείο Πωλήσεων',
		'CashDeskSetup' => 'Point of sales module setup',
		'CashDeskThirdPartyForSell' => 'Generic third party to use for sells',
		'CashDeskBankAccountForSell' => 'Default account to use to receive cash payments',
		'CashDeskBankAccountForCheque' => 'Default account to use to receive payments by cheque',
		'CashDeskBankAccountForCB' => 'Default account to use to receive payments by credit cards',
		'CashDeskIdWareHouse' => 'Warehouse to use for sells',
		////////// Bookmark //////////
		'BookmarkSetup' => 'Bookmark module setup',
		'BookmarkDesc' => 'This module allows you to manage bookmarks. You can also add shortcuts to any Dolibarr pages or externale web sites on your left menu.',
		'NbOfBoomarkToShow' => 'Maximum number of bookmarks to show in left menu',
		////////// WebServices //////////
		'WebServicesSetup' => 'Webservices module setup',
		'WebServicesDesc' => 'By enabling this module, Dolibarr become a web service server to provide miscellaneous web services.',
		'WSDLCanBeDownloadedHere' => 'WSDL descriptor files of provided services can be download here',
		'EndPointIs' => 'SOAP clients must send their requests to the Dolibarr endpoint available at Url',
		////////// Bank //////////
		'BankSetupModule' => 'Bank module setup',
		'FreeLegalTextOnChequeReceipts' => 'Free text on cheque receipts',
		'BankOrderShow' => 'Σειρά Εμφάνιση των τραπεζικών λογαριασμών για τις χώρες που χρησιμοποιούν &quot;λεπτομερή αριθμός τράπεζα&quot;',
		'BankOrderGlobal' => 'Γενικός',
		'BankOrderGlobalDesc' => 'Γενική σειρά εμφάνισης',
		'BankOrderES' => 'Ισπανικά',
		'BankOrderESDesc' => 'Ισπανικά σειρά εμφάνισης',
		////////// Multicompany //////////
		'MultiCompanySetup' => 'Multi-company module setup',
		////////// Suppliers //////////
		'SuppliersSetup' => 'Supplier module setup',
		'SuppliersCommandModel' => 'Complete template of supplier order (logo...)',
		'SuppliersInvoiceModel' => 'Complete template of supplier invoice (logo...)',
		////////// GeoIPMaxmind //////////
		'GeoIPMaxmindSetup' => 'GeoIP Maxmind module setup',
		'PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile' => 'Path to file containing Maxmind ip to country translation.<br>Example: /usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat',
		'NoteOnPathLocation' => 'Note that your ip to country data file must be inside a directory your PHP can read (Check your PHP open_basedir setup and filesystem permissions).',
		'YouCanDownloadFreeDatFileTo' => 'You can download a <b>free demo version</b> of the Maxmind GeoIP country file at %s.',
		'YouCanDownloadAdvancedDatFileTo' => 'You can also download a more <b>complete version, with updates,</b> of the Maxmind GeoIP country file at %s.',
		'TestGeoIPResult' => 'Test of a conversion IP -> country',
		////////// Projects //////////
		'ProjectsNumberingModules' => 'Projects numbering module',
		'ProjectsSetup' => 'Project module setup',
		'ProjectsModelModule' => 'Project reports document model',
		//////// Accountancy ////////
		'Chartofaccounts' => 'Plan comptable',
		'Definechartofaccounts' => 'Définir un plan comptable',
		'Selectchartofaccounts' => 'Sélection d\'un plan comptable',
		'DoNotSuggestChart' => 'Ne pas suggérer de plan comptable'
);
?>