/main/po/id.po

# Indonesian MonoDevelop translation.
# Copyright (C) 2007 Fajrin Azis
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Fajrin Azis <fajrin_azis_kudo@yahoo.co.id>, 2007.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-17 17:01:16+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Fajrin Azis <fajrin_azis_kudo@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:16
#, fuzzy
msgid "{0} External Console"
msgstr "Konsol Eksternal MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:23
#, fuzzy
msgid "The application was terminated by a signal: {0}"
msgstr "The application exited with code: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:23
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:217
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:10
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:60
msgid "The application exited with code: {0}"
msgstr "The application exited with code: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:41
msgid "Can't remove file {0}"
msgstr "Tidak dapat memindahkan file {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:42
msgid "Can't remove directory {0}"
msgstr "Tidak dapat memindahkan direktori {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:3
msgid "FATAL ERROR"
msgstr "KESALAHAN FATAL"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:3
msgid "ERROR"
msgstr "KESALAHAN"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:3
msgid "WARNING"
msgstr "PERINGATAN"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:3
msgid "INFO"
msgstr "INFO"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:3
msgid "DEBUG"
msgstr "DEBUG"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:3
msgid "LOG"
msgstr "LOG"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/IExecutionModeSet.cs:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/DefaultExecutionMode.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:5
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:18
#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:20
#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SelectorView.cs:16
#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:4
#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/Dialogs/AddFileDialogHandler.cs:49
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpFormattingPanelWidget.fs:5
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/Mono.Options.cs:52
#: ../src/addins/TextTemplating/TextTransform/Options.cs:52
#, fuzzy
msgid "OptionName"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:11
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:13
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:66
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:41
msgid "File not found: {0}"
msgstr "File tidak ditemukan: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:23
msgid ""
"The solution '{0}' is referencing the file '{1}' which is located outside "
"the root solution directory."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:23
#, fuzzy
msgid ""
"The project '{0}' is referencing the file '{1}' which is located outside the "
"project directory."
msgstr "File proyek designer GUI '{0}' tidak dapat dimuat."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:22
#, fuzzy
msgid "File '{0}' not found."
msgstr "File '{0}' tidak ditemukan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:13
#, fuzzy
msgid "Project Configuration"
msgstr "Konfigurasi Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:13
#, fuzzy
msgid "Project Configuration Name"
msgstr "Konfigurasi Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:13
#, fuzzy
msgid "Project Configuration Platform"
msgstr "_Pusat Direktori Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:13
#, fuzzy
msgid "Target File"
msgstr "Nama Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:13
msgid "Target Path"
msgstr "Jalur Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:13
msgid "Target Name"
msgstr "Nama Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:13
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:3
#, fuzzy
msgid "Target Directory"
msgstr "Direktori _Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:13
msgid "Target Extension"
msgstr "Ekstensi Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:135
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:74
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:77
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:87
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:90
#, fuzzy
msgid "Custom command execution failed"
msgstr "Eksekusi gagal."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:181
msgid "Cannot create directory {0}, as a file with that name exists."
msgstr ""
"Tidak dapat membuat direktori {0}, karena ada file dengan nama yang sama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:184
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:211
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:215
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:208
#, fuzzy
msgid "Configuration '{0}' not found in project '{1}'"
msgstr "Buat {0} untuk Proyek {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:185
msgid "Performing main compilation…"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:187
msgid "Build complete -- "
msgstr "Pembangunan selesai -- "

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:198
#, fuzzy
msgid "Could not find support file '{0}'."
msgstr "Tidak dapat menemukan tipe '{0}'."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:199
#, fuzzy
msgid "Error copying support file '{0}'."
msgstr "Kesalahan membaca file {0} : "

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:203
#, fuzzy
msgid "Error deleting support file '{0}'."
msgstr "Kesalahan membaca file {0} : "

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:213
#, fuzzy
msgid "Clean complete"
msgstr "Pencarian selesai."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:264
msgid "Project file doesn't have a valid ProjectGuid"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:186
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:95
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:45
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} kesalahan"
msgstr[1] "{0} kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:186
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:95
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:45
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} peringatan"
msgstr[1] "{0} peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:23
#, fuzzy
msgid "Invalid file path"
msgstr "Nama file invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:41
msgid "Specified version not found: expected {0}, found {1}"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:42
#, fuzzy
msgid "Assembly not found for framework {0}"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:43
msgid "Assembly not found for framework {0} (in {1})"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:44
#, fuzzy
msgid "Framework {0} is not installed"
msgstr "Addin yang dibutuhkan tidak terinstall."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:45
#, fuzzy
msgid "Framework {0} is not installed (in {1})"
msgstr "Addin yang dibutuhkan tidak terinstall."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:46
#, fuzzy
msgid "Assembly not found"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:46
msgid "Incompatible target framework ({0})"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:46
#, fuzzy
msgid "File not found"
msgstr "File tidak ditemukan: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "Before Build"
msgstr "Sebelum Pembangunan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:75
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:97
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:107
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:115
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:123
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:131
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
msgid "Build"
msgstr "Bangun"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "After Build"
msgstr "Sesudah Pembangunan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "Before Execute"
msgstr "Sebelum Eksekusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "Execute"
msgstr "Eksekusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "After Execute"
msgstr "Sesudah Eksekusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "Before Clean"
msgstr "Sebelum Pembersihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "Clean"
msgstr "Bersih"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "After Clean"
msgstr "Sesudah Pembersihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "Custom Command"
msgstr "Perintah Biasa"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:6
msgid ""
"Invalid custom command for '{0}' step: the path to the command to execute "
"has not been provided."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:6
msgid "Executing: {0} {1}"
msgstr "Eksekusi: {0} {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:6
msgid "Custom command working directory does not exist"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:10
#, fuzzy
msgid "Custom command failed (exit code: {0})"
msgstr "Daftar perintah-custom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:10
#, fuzzy
msgid "Failed to execute custom command '{0}': {1}"
msgstr "Tidak dapat membuat folder baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:10
#, fuzzy
msgid "Command execution failed: {0}"
msgstr "Memuat item solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownSolutionItem.cs:7
#, fuzzy
msgid "Unavailable"
msgstr "Update add-in terbaru tersedia:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownSolutionItem.cs:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownWorkspaceItem.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownProject.cs:6
msgid "Unknown entry"
msgstr "Unknown entry"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:56
#, fuzzy
msgid "Workspace File"
msgstr "Proyek tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:56
#, fuzzy
msgid "Workspace Name"
msgstr "Proyek tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:56
#, fuzzy
msgid "Workspace Directory"
msgstr "Direktori Bekerja:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:59
msgid "Startup item not set"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:104
#, fuzzy
msgid "Solution File"
msgstr "Nama file Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:104
#, fuzzy
msgid "Solution Name"
msgstr "_Nama Solusi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:104
#, fuzzy
msgid "Solution Directory"
msgstr "Direktori _Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:43
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:46
#, fuzzy
msgid "Cyclic dependencies are not supported."
msgstr "Referensi proyek-cyclic tidah dibolehkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:44
#, fuzzy
msgid "Cleaning Solution: {0} ({1})"
msgstr "Simpan solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:47
#, fuzzy
msgid "Building Solution: {0} ({1})"
msgstr "Membangun Solusi {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildResult.cs:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:42
#, fuzzy
msgid "Cancelled"
msgstr "Pembangunan dibatalkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:2
msgid "Do not copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:2
#, fuzzy
msgid "Always copy"
msgstr "Selalu ditampilkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:2
msgid "Copy if newer"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:54
msgid "Incompatible target framework: {0}"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:209
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:43
#, fuzzy
msgid "Running {0} ..."
msgstr "Sedang Berjalan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:211
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:6
msgid ""
"Can not execute \"{0}\". The selected execution mode is not supported for ."
"NET projects."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:212
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:10
#, fuzzy
msgid "Cannot execute \"{0}\""
msgstr "Tidak dapat membuka '{0}' folder"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CyclicDependencyException.cs:2
msgid "A cyclic build dependency has been detected."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:3
msgid "Skipping project since output files are up to date"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:4
#, fuzzy
msgid "Framework '{0}' not installed."
msgstr "Addin yang dibutuhkan tidak terinstall."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:4
msgid ""
"Unknown language '{0}'. You may need to install an additional add-in to "
"support this language."
msgstr ""
"Bahasa tidak diketahui '{0}'. Anda sebaiknya meng-install add-in tambahan "
"untuk mengenali bahasa ini."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:6
msgid "Referenced project '{0}' not found in the solution."
msgstr "Proyek tereferensi '{0}' tidak ditemukan dalam solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:6
#, fuzzy
msgid "Reference '{0}' not found on system. Using '{1}' instead."
msgstr "Proyek tereferensi '{0}' tidak ditemukan dalam solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:6
msgid ""
"Assembly '{0}' not found. Make sure that the assembly exists in disk. If the "
"reference is required to build the project you may get compilation errors."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:6
msgid ""
"The reference '{0}' is not valid for the target framework of the project."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:18
msgid "Error: Unable to build ResourceId for {0}."
msgstr "Kesalahan: Tidak dapat membangun ResourceId untuk {0}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:19
msgid "Unable to build ResourceId for {0}."
msgstr "Tidak dapat membangun ResourceId untuk {0}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:21
#, fuzzy
msgid "Unable to find 'resgen' tool."
msgstr "Tidak dapat menemukan configure.in pada {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:22
msgid "Compiling resource {0} with {1}"
msgstr "Compile sumber {0} dengan {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:24
msgid ""
"Error while trying to invoke '{0}' to compile resource '{1}' :\n"
" {2}"
msgstr ""
"Kesalahan ketika mencoba meng-invoke '{0}' untuk meng-compile sumber "
"'{1}' :\n"
" {2}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:27
msgid ""
"Unable to compile ({0}) {1} to .resources. \n"
"Reason: \n"
"{2}\n"
msgstr ""
"Tidak dapat compile ({0}) {1} untuk .sumber. \n"
"Sebab: \n"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:40
msgid "Generating satellite assembly for '{0}' culture with {1}"
msgstr "Generating satellite assembly for '{0}' culture with {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:41
msgid ""
"Error while trying to invoke '{0}' to generate satellite assembly for '{1}' "
"culture:\n"
" {2}"
msgstr ""
"Error while trying to invoke '{0}' to generate satellite assembly for '{1}' "
"culture:\n"
" {2}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:44
msgid ""
"Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n"
"Reason: \n"
"{2}\n"
msgstr ""
"Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n"
"Reason: \n"
"{2}\n"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1FileFormat.cs:12
#, fuzzy
msgid "Saving item: {0}"
msgstr "Menyimpan item solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1FileFormat.cs:12
#, fuzzy
msgid "Could not save item: {0}"
msgstr "Tidak dapat menyimpan item solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1FileFormat.cs:17
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceSerializationExtension.cs:3
#, fuzzy
msgid "Loading workspace item: {0}"
msgstr "Memuat item solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1FileFormat.cs:17
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceSerializationExtension.cs:3
msgid "Could not load solution item: {0}"
msgstr "Tidak dapat memuat item solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildFileFormat.cs:18
msgid ""
"The project '{0}' is being saved using the file format '{1}', but this "
"version of Visual Studio does not support the framework that the project is "
"targetting ({2})"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:6
msgid "Saving solution: {0}"
msgstr "Simpan solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:6
msgid "Could not save solution: {0}"
msgstr "Tidak dapat menyimpan solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:17
#, fuzzy
msgid "Saving projects"
msgstr "Simpan proyek: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:45
msgid "Loading solution: {0}"
msgstr "Memuat solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:45
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:34
msgid "Could not load solution: {0}"
msgstr "Tidak dapat memuat solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:50
msgid "Invalid Project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring."
msgstr "Tipe Proyek invalid guid '{0}' pada baris #{1}. Abaikan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:57
msgid ""
"{0}({1}): Projects with non-local source (http://...) not supported. '{2}'."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:58
msgid "Invalid project path found in {0} : {1}"
msgstr "Jalur proyek invalid ditemukan dalam {0} : {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:63
#, fuzzy
msgid "Error while trying to load the project '{0}': {1}"
msgstr "Kesalahan ketika mencoba memuat proyek {0}. Pengecualian : {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:67
msgid ""
"Invalid solution file. There are two projects with the same GUID. The "
"project {0} will be ignored."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:84
#, fuzzy
msgid "{0} ({1}) : Project with guid = '{2}' not found or not loaded. Ignoring"
msgstr "File proyek tidak ditemukan: "

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:90
msgid ""
"{0} ({1}) : Unknown action. Only ActiveCfg, Build.0 and Deploy.0 supported."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:101
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:102
#, fuzzy
msgid "Project with guid '{0}' not found."
msgstr "File proyek tidak ditemukan: "

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:101
#, fuzzy
msgid "Item with guid '{0}' is not a folder."
msgstr "File proyek tidak ditemukan: "

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43
#, fuzzy
msgid "Could not load {0} project '{1}'. {2}"
msgstr "Tidak dapat memuat proyek: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43
#, fuzzy
msgid "Unknown project type: {0}"
msgstr "Target tidk diketahui {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43
#, fuzzy
msgid "Could not load project '{0}' with unknown item type '{1}'"
msgstr "Tidak dapat memuat item solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:57
#, fuzzy
msgid "Unknown project type"
msgstr "Tipe paket tidak diketahui"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43
#, fuzzy
msgid "Could not load project '{0}' with unknown item type"
msgstr "Tidak dapat memuat proyek: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
msgid "Western"
msgstr "Barat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
msgid "Central European"
msgstr "Eropa Tengah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
msgid "South European"
msgstr "Eropa Selatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
msgid "Baltic"
msgstr "Baltik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
msgid "Cyrillic"
msgstr "Cyrillic"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
msgid "Arabic"
msgstr "Arab"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
msgid "Greek"
msgstr "Yunani"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
msgid "Hebrew Visual"
msgstr "Hebrew Visual"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:80
msgid "Turkish"
msgstr "Turki"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
msgid "Nordic"
msgstr "Nordic"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
msgid "Celtic"
msgstr "Celtic"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4
msgid "Romanian"
msgstr "Rumania"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:5
msgid "Unicode"
msgstr "Unicode"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:6
msgid "Armenian"
msgstr "Armenia"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "China Tradisional"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:6
msgid "Cyrillic/Russian"
msgstr "Cyrillic/Rusia"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:71
msgid "Japanese"
msgstr "Jepang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:72
msgid "Korean"
msgstr "Korea"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "China Sederhana"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9
msgid "Georgian"
msgstr "Georgia"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11
msgid "Cyrillic/Ukrainian"
msgstr "Cyrillic/Ukraina"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnam"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11
msgid "Thai"
msgstr "Thai"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/BrandingService.cs:8
#, fuzzy
msgid "ApplicationName"
msgstr "Aplikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/BrandingService.cs:8
#, fuzzy
msgid "ApplicationLongName"
msgstr "Aplikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/BrandingService.cs:8
#, fuzzy
msgid "SuiteName"
msgstr "Item Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/BrandingService.cs:8
#, fuzzy
msgid "ProfileDirectoryName"
msgstr "Direktori _Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/BrandingService.cs:8
msgid "StatusAreaSteadyIcon"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/BrandingService.cs:8
msgid "HelpAboutIcon"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:15
msgid "This project type is not supported by MonoDevelop on {0}."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:16
msgid "This project type requires {0} to be installed."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:17
#, fuzzy
msgid "The {0} add-in is not installed."
msgstr "Addin yang dibutuhkan tidak terinstall."

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:19
#, fuzzy
msgid "This project type is not supported by MonoDevelop."
msgstr "Tipe Referensi Proyek {0} tidak terdukung"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:65
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:71
#, fuzzy
msgid "Building: {0} ({1})"
msgstr "Membangun Proyek: {0} ({1})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:86
#, fuzzy
msgid "Cleaning: {0} ({1})"
msgstr "Membangun Proyek: {0} ({1})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:14
#, fuzzy
msgid "Mono"
msgstr "Bulan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:14
#, fuzzy
msgid "Microsoft Visual Studio"
msgstr "Visual Studio"

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:14
msgid "Invariant"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:16
msgid ""
"Xamarin.iOS projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need "
"to use Visual Studio, or Xamarin Studio on Mac."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:16
msgid ""
"Xamarin.Mac projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need "
"to use Xamarin Studio on Mac."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_1_1.xml:0
msgid "Mono / .NET 1.1"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_2_0.xml:0
msgid "Mono / .NET 2.0"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_3_0.xml:0
msgid "Mono / .NET 3.0"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_3_5.xml:0
msgid "Mono / .NET 3.5"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_4_0.xml:0
msgid "Mono / .NET 4.0"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_4_5.xml:0
msgid "Mono / .NET 4.5"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_3_5_client.xml:0
msgid ".NET 3.5 Client Profile"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_4_0_client.xml:0
#, fuzzy
msgid ".NET 4.0 Client Profile"
msgstr "Program files"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppConfigFile.xft.xml:4
msgid "Application Configuration File"
msgstr "File Konfigurasi Aplikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppConfigFile.xft.xml:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyResourceFile.xft.xml:0
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyTextFile.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:1
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:73
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:80
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:87
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:1
msgid "Misc"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppConfigFile.xft.xml:8
msgid "Creates a .NET application configuration file."
msgstr "Buat file konfigurasi aplikasi .NET."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/BlankCombine.xpt.xml:0
msgid "Blank Solution"
msgstr "Solusi Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/BlankCombine.xpt.xml:0
msgid "A blank solution"
msgstr "Solusi kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyClass.xft.xml:0
msgid "Empty Class"
msgstr "Class kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyClass.xft.xml:0
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyEnum.xft.xml:0
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyInterface.xft.xml:0
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyStruct.xft.xml:0
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppManifest.xft.xml:0
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:34
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:4
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:24
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:26
#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:0
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyCSharpFile.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:113
msgid "General"
msgstr "General"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyClass.xft.xml:0
msgid "Creates an empty class."
msgstr "Buat class kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyEnum.xft.xml:0
msgid "Empty Enumeration"
msgstr "Enumeration Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyEnum.xft.xml:0
msgid "Creates an empty enum."
msgstr "Buat enum kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyHTMLFile.xft.xml:0
msgid "Empty HTML File"
msgstr "File HTML Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyHTMLFile.xft.xml:0
#, fuzzy
msgid "Web"
msgstr "_Web"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyHTMLFile.xft.xml:0
msgid "Creates an empty HTML file."
msgstr "Buat file HTML kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyInterface.xft.xml:0
msgid "Empty Interface"
msgstr "Interface Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyInterface.xft.xml:0
msgid "Creates an empty interface."
msgstr "Buat inteface kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyResourceFile.xft.xml:0
#, fuzzy
msgid "Resource File"
msgstr "File Sumber Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyResourceFile.xft.xml:0
#, fuzzy
msgid "Creates a resx resource file."
msgstr "Buat file sumber kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyStruct.xft.xml:0
msgid "Empty Struct"
msgstr "Struct Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyStruct.xft.xml:0
msgid "Creates an empty struct."
msgstr "Buat struct kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyTextFile.xft.xml:0
msgid "Empty Text File"
msgstr "File Teks Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyTextFile.xft.xml:0
msgid "Creates an empty text file."
msgstr "Buat file teks kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyXMLFile.xft.xml:0
msgid "Empty XML File"
msgstr "File XML Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyXMLFile.xft.xml:0
#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:87
msgid "XML"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyXMLFile.xft.xml:0
msgid "Creates an empty XML file."
msgstr "Buat file XML kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/GenericProject.xpt.xml:0
msgid "Generic Project"
msgstr "Proyek Generik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/GenericProject.xpt.xml:0
msgid "Creates a project which can contain any kind of file."
msgstr "Buat proyek yang dapat berisi file apa saja."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/Workspace.xpt.xml:1
msgid "Workspace"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/Workspace.xpt.xml:1
msgid "A blank workspace"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:0
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:11
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:23
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:13
msgid "C#"
msgstr "C#"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:0
msgid "Template for destructor"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:0
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
#, fuzzy
msgid "Class name"
msgstr "Classes"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1
msgid "Template for an attribute."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1
msgid "The name of the attribute"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:2
msgid "Template for constructor"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:3
msgid "Template for Console.WriteLine"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:4
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:7
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:8
msgid "Template for switch statement"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:4
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:7
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:8
#, fuzzy
msgid "Expression to switch on"
msgstr "Ekspresi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:4
msgid "Template for void Main method."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Template for int Main method."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Template for exception"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "ExceptionName"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Template for an indexer"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Return type of the indexer"
msgstr "_Tip Hari Ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Type to index with"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Template for a short property"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Property name"
msgstr "_Nama Properti:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Template for a short property with private set."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Template for event arguments"
msgstr "_Cepat untuk argumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Sets minimum value to a variable"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Variable name"
msgstr "Ubah nama Variabel"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Sets maximum value to a variable"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Access last element of a collection"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Collection name"
msgstr "_Nama Solusi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Template for #region"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Region name"
msgstr "Ubah Nama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
#, fuzzy
msgid "Template for #if"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:5
msgid "Preprocessor expression to evaluate"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
msgid "Template checked block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
msgid "Template for class declaration"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
#, fuzzy
msgid "Template for an Interface"
msgstr "Interface Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
#, fuzzy
msgid "Interface name"
msgstr "Ubah nama Metode"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
#, fuzzy
msgid "Template for a Struct"
msgstr "Struct Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
#, fuzzy
msgid "Struct name"
msgstr "Nama script:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
#, fuzzy
msgid "Template for an Enumeration"
msgstr "Enumeration Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:6
#, fuzzy
msgid "Enumeration name"
msgstr "Enumeration Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:9
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:10
msgid "Template for 'for' loop"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:9
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:10
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:11
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:13
#, fuzzy
msgid "Index"
msgstr "Gabung"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:9
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:10
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:11
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:13
#, fuzzy
msgid "Number of iterations"
msgstr "Konfigurasi Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:11
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:13
msgid "Template for reverse 'for' loop"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:14
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:15
#, fuzzy
msgid "Template for 'while' loop"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:14
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:15
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:16
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:17
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:21
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:22
#, fuzzy
msgid "Expression to evaluate"
msgstr "Ekspresi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
msgid "Template for iterating through a collection"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:19
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:20
msgid "Collection to iterate through"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
#, fuzzy
msgid "Name of variable."
msgstr "Ubah nama Variabel"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
msgid "Template for iterating reverse through a collection"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:16
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:17
msgid "Template for 'do...while' loop"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:18
#, fuzzy
msgid "Template for 'else'"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:19
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:20
msgid "Template for 'foreach' loop"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:19
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:20
msgid "Identifier for the current element"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:21
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:22
msgid "Template for 'if' statement"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:23
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:24
msgid "Template for 'lock' statement"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:23
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:24
msgid "Object to lock"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10
#, fuzzy
msgid "Template for namespace"
msgstr "Nested namespaces"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10
#, fuzzy
msgid "Namespace name"
msgstr "Namespace: "

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:25
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:26
msgid "Template for try...catch"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10
#, fuzzy
msgid "Template for parentheses"
msgstr "_Cepat untuk argumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10
msgid "Template for type cast"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:27
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:28
msgid "Template for try...finally"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "Template for 'unchecked' block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "Template for 'unsafe' block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "Html"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "bold block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
#, fuzzy
msgid "comment block"
msgstr "GAndakan comment task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "heading 1 block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "heading 2 block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "heading 3 block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "heading 4 block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "italic block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "paragraph block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
msgid "Xml"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11
#, fuzzy
msgid "Template for comment block"
msgstr "Hapus comment task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:13
#, fuzzy
msgid "Python"
msgstr "Python Files"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#, fuzzy
msgid "Template for while block"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
msgid "Template for function block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#, fuzzy
msgid "Function name"
msgstr "Permainan aksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#, fuzzy
msgid "Function arguments"
msgstr "Argumen _tambahan:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
msgid "Template for class function block"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#, fuzzy
msgid "Template for if block"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#, fuzzy
msgid "If condition"
msgstr "Periksa Kondisi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#, fuzzy
msgid "Template for main block"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
msgid "Template for a class deriving from gtk.Window"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:13
msgid "Window class name"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:13
msgid "Template for a class loading contents from a gtkbuilder file"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:13
msgid "Path to ui description file (widgets.ui)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:13
msgid "The top-most child of the window within the gtk.Builder file."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:3
#, fuzzy
msgid "Open _With"
msgstr "Buka Dengan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:11
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelopNUnit.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Run With"
msgstr "Buka Dengan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:4
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "Tambah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12
msgid "_Tools"
msgstr "_Alat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "Build Action"
msgstr "Bangu_n Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "_Quick Properties"
msgstr "Bangun Properti"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:14
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:18
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:12
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:56
#, fuzzy
msgid "Hidden"
msgstr "Sembunyikan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:43
msgid "_Delete"
msgstr "_Hapus"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6
#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:3
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:40
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:41
msgid "_Copy"
msgstr "GAndakan/_Copy"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Copy the selection"
msgstr "GAndakan yang terseleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Cu_t"
msgstr "Cu_t"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Cut the selection"
msgstr "Cut yang terseleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "_Paste"
msgstr "_Paste"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Paste the clipboard"
msgstr "Paste dari clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Delete the selection"
msgstr "Hapus yang terseleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Re_name..."
msgstr "Ubah _nama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Rename the selection"
msgstr "Hapus yang terseleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "_Undo"
msgstr "_Undo"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Undo last action"
msgstr "Undo aksi terakhir"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "_Redo"
msgstr "_Redo"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Redo last undone action"
msgstr "Redo aksi terakhir yang tidak selesai"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Select _All"
msgstr "Pilih _Seluruhnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Select all text"
msgstr "Seleksi Seluruhnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Comment/Uncomment selected lines of code"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Toggle Line Comment(s)"
msgstr "_Hasilkan Komentar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Comment selected lines of code"
msgstr "_Indent Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Add Line Comment(s)"
msgstr "_Hasilkan Komentar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Uncomment selected lines of code"
msgstr "_Unindent Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Remove Line Comment(s)"
msgstr "_Hasilkan Komentar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Indent selected lines of code"
msgstr "_Indent Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Indent"
msgstr "I_ndentasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Indent Selection"
msgstr "_Indent Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Unindent selected lines of code"
msgstr "_Unindent Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Unindent"
msgstr "_Unindent Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Unindent Selection"
msgstr "_Unindent Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Convert the selected text to uppercase"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Upper_case"
msgstr "_Uppercase Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Uppercase Selection"
msgstr "_Uppercase Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Convert the selected text to lowercase"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Lowercase"
msgstr "_Lowercase Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Lowercase Selection"
msgstr "_Lowercase Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Remove trailing whitespace"
msgstr "Ganti Tabs menjadi Spasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Remove Trailing Whitespace"
msgstr "Ganti Tabs menjadi Spasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Join the current line with the next line"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Join Lines"
msgstr "Baris K_omentar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Sort the selected lines"
msgstr "Cut yang terseleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Sort Lines"
msgstr "Link yang Mendukung"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "_GUID (Globally Unique Identifier)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Insert GUID (Globally Unique Identifier)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Inserts a Guid at caret position"
msgstr "Tampilkan tes gagal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Options..."
msgstr "Opsi..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Show MonoDevelop options window"
msgstr "Preferensi MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences..."
msgstr "Preferensi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Show MonoDevelop preferences window"
msgstr "Preferensi MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Po_licies..."
msgstr "Compiler:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Edit custom sets of policies which can be applied to solutions"
msgstr "Pilih kebijakan ChangeLog yang diterapkan pada proyek ini:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:2
#, fuzzy
msgid "Standard _Header"
msgstr "Header StAndar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Insert Standard Header"
msgstr "Masukkan Header StAndar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7
msgid "Add the user defined header to the top of the file"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ViewCommandHandlers.cs:15
#, fuzzy
msgid "Enable _Folding"
msgstr "Aktifkan pelipat code"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8
#, fuzzy
msgid "Enable/Disable Code Folding"
msgstr "Bersihkan Semua Breakpoints"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8
#, fuzzy
msgid "_Toggle Fold"
msgstr "Aksi Toggle"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8
msgid "Toggles the folding at caret position."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8
#, fuzzy
msgid "Toggle _All Folds"
msgstr "Tutup Semua Nodes"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8
msgid "Toggles all the foldings in the document."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8
#, fuzzy
msgid "Toggle _Definitions"
msgstr "Definisi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8
msgid "Toggles foldings of all method and property bodies."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9
#, fuzzy
msgid "_Format Document"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:48
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:67
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:13
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:23
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/StartupOptionsPanel.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
msgid "Project"
msgstr "Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "_Add New Project..."
msgstr "Tambah Proyek Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Add a new project to the selected solution"
msgstr "Tambahkan proyek baru pada Proyek Memaketkan {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "_Add New Workspace..."
msgstr "Tambah Proyek Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
msgid "Add a new child workspace to the selected workspace"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "_Add New Solution..."
msgstr "Tambah Solusi Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Add a new child solution to the selected workspace"
msgstr "Tambahkan proyek baru pada Proyek Memaketkan {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Add Solution _Folder"
msgstr "Tambah ke Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
msgid "Add a new solution folder to the selected solution"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Add a project to the selected solution"
msgstr "Proyek yang memaketkan tidak terseleksi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Add Existing _Project..."
msgstr "Tambah _Proyek yang sudah ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
msgid "Add an existing item to the selected workspace"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Add Existing _Item..."
msgstr "Tambah _Proyek yang sudah ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
msgid "_Remove From Project"
msgstr "_Pindahkan Dari Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Remove an item from the project"
msgstr "_Pindahkan Dari Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "_Options"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Show options window"
msgstr "Perlihatkan jendela lengkap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "_Solution Options"
msgstr "Opsi Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Show solution options window"
msgstr "Perlihatkan jendela lengkap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:4
#, fuzzy
msgid "Project _Options"
msgstr "Opsi Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Show project options window"
msgstr "Perlihatkan jendela lengkap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Add and remove project references"
msgstr "Referensi Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Edit References..."
msgstr "Edit Referensi..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "New _File..."
msgstr "_File Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Create a new file"
msgstr "Buat file baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Add existing files to the project"
msgstr "Tambah _Proyek yang sudah ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Add Files..."
msgstr "Tambah File..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Adds files from a folder recursively"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Add Files from Folder..."
msgstr "Tambah File..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Adds and existing folder and its contents"
msgstr "Tambah _Proyek yang sudah ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Add Existing Folder..."
msgstr "Tambah _Proyek yang sudah ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "New _Folder"
msgstr "Foleder Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Create a new folder"
msgstr "Buat folder baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Add existing file to the project"
msgstr "Tambah _Proyek yang sudah ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Include in Project"
msgstr "Masukkan dalam Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Build All"
msgstr "Bangun"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Build all projects of all solutions"
msgstr "Bangun Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Buil_d"
msgstr "Bangu_n"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Build the current project"
msgstr "Hapus proyek terbaru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Rebuild all projects of all solutions"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Rebuild All"
msgstr "Bangun Ulang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Rebuild the current project"
msgstr "Memuat ulang halaman ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "R_ebuild"
msgstr "Bangun Ulang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Set As Startup Project"
msgstr "Atur Sebagai Proyek-Startup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Start program without debugging"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:18
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:8
msgid "Start Without Debugging"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Run With List"
msgstr "Buka Dengan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Run current project"
msgstr "Proyek Terkini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Run Item"
msgstr "Ubah nama Item"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Clean the selected project or solution"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "C_lean"
msgstr "Bersih"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Clean all projects of all solutions"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Clean All"
msgstr "Buka Folder"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Copy the assembly to the output directory when building the project"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Local Copy"
msgstr "Referensi Duplikat Lokal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Stop current build or application execution"
msgstr "Hentikan pembangunan atau eksekusi aplikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "_Stop"
msgstr "Stop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:9
msgid "Active Configuration"
msgstr "Konfigurasi Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Custom command list"
msgstr "Daftar perintah-custom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Reload selected project or solution"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Reload"
msgstr "Reload"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Unloads selected project"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Unload"
msgstr "Reload"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Edit selected item"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Edit File"
msgstr "Program files"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Convert selected solution to another format"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Convert Solution Format..."
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:9
#, fuzzy
msgid "Active Runtime"
msgstr "Rancangan Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
msgid "Apply Policy..."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Export Policy..."
msgstr "Eksport..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#, fuzzy
msgid "Run Code Analysis on Solution"
msgstr "Tutup So_lusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:45
#, fuzzy
msgid "Run Code Analysis on Project"
msgstr "Proyek Konsol ILAsm"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:47
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:67
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:47
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:16
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:29
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:5
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:4
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:12
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:16
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:61
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2
msgid "File"
msgstr "File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "_Open..."
msgstr "Bu_ka..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Open file or solution"
msgstr "Buka file atau solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Save the active document"
msgstr "Simpan dokumen yang sedang aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "_Save"
msgstr "Simpan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Save all open files"
msgstr "Simpan semua file yang terbuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Save A_ll"
msgstr "Simpan Seluruhnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "New _Solution..."
msgstr "Solusi Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Create a new solution"
msgstr "Buat dalam solusi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "New _Workspace..."
msgstr "Tambah Proyek Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Create a new workspace"
msgstr "Buat folder baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "_Close File"
msgstr "_Tutup File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Close active file"
msgstr "Hapus file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Close _All"
msgstr "Tutup Seluruhnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Close All Files"
msgstr "_Tutup File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:13
msgid "C_lose Workspace"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Close all solutions open in the current workspace"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "C_lose"
msgstr "Tutup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Close Workspace Item"
msgstr "Memuat ulang halaman ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Close the active solution or workspace item"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Revert"
msgstr "Kembali"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Revert to a saved version of the file"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Save _As..."
msgstr "Simpan _Sebagai..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Save the current file with a different name"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "_Print..."
msgstr "_Cetak/Print..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Print current document"
msgstr "Cetak dokumen ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Print Previe_w"
msgstr "Tampilan Cetak"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Show print preview"
msgstr "Tampilan Cetak"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Page Set_up"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Show page setup"
msgstr "_Tampilkan saat startup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:5
msgid "Recent _Files"
msgstr "_File Terkini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "_Clear"
msgstr "Bersih"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Clear Recent Files"
msgstr "Hapus data terbaru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Clear recent files list"
msgstr "Hapus data terbaru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Recent Pro_jects"
msgstr "Proyek Terkini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Clear Recent Solutions"
msgstr "_Bersihkan Solusi Terakhir"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Clear recent solutions list"
msgstr "_Bersihkan Solusi Terakhir"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "_Quit"
msgstr "_Keluar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Quit MonoDevelop"
msgstr "Tentang MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "_Open in Terminal"
msgstr "_Buka di Terminal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Opens a terminal in this folder"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "_Open Folder"
msgstr "Buka Folder"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Opens the folder in a file manager."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "O_pen Containing Folder"
msgstr "_Buka Folder Berisi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Opens the folder that contains this file."
msgstr "Ubah nama file yang mengandung class publik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Reveal in Finder"
msgstr "G_anti File..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Reveals the file in Finder"
msgstr "G_anti File..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:98
#, fuzzy
msgid "Build action"
msgstr "Bangu_n Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "_Properties"
msgstr "Properti"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "_Copy to Output Directory"
msgstr "<b>Direktori Output</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Require Specific Version"
msgstr "Versi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Closes all opened files in a tab"
msgstr "Simpan semua file yang terbuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "C_lose Others"
msgstr "_Tutup File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Closes all opened files except for the active file"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Copy the file path to the clipboard"
msgstr "Gandakan/copy seleksi ke clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "C_opy File Path"
msgstr "Jalur File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Reopen Closed Tab"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15
msgid "Opens the last tab that has been closed"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:16
msgid "View"
msgstr "PAndangan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "View List"
msgstr "Daftar PAndangan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Layout List"
msgstr "Daftar Rancangan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Save Curre_nt Layout..."
msgstr "_Hapus Rancangan Sekarang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Create new layout"
msgstr "Buat rancangan baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:17
msgid "_Delete Current Layout"
msgstr "_Hapus Rancangan Sekarang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Delete current layout"
msgstr "Hapus rancangan sekarang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Active Layout"
msgstr "Rancangan Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Switch active layout"
msgstr "Ganti Rancangan Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "_Full Screen"
msgstr "_Layar Penuh"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Set full screen mode"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "S_witch Maximized/Normal View"
msgstr "Ganti pAndangan maximize/normal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Open selected document"
msgstr "Simpan dokumen yang sedang aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Open"
msgstr "Buka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Display Options List"
msgstr "Tampilkan Daftar Opsi/Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Reset Options"
msgstr "Ulang Opsi/Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Refresh the tree"
msgstr "Refresh"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:52
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:8
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2
msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Collapse All Nodes"
msgstr "Tutup Semua Nodes"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "List of programs to open with"
msgstr "Daftar program untuk membuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Show Next"
msgstr "Perlihatkan Selanjutnya ({0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Move cursor to next error or search match"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Show Previous"
msgstr "Perlihatkan Sebelumnya ({0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17
msgid "Move cursor to previous error or search match"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18
msgid "Navigate _Back"
msgstr "Kem_bali"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18
msgid "Move to previous point in code navigation history"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18
msgid "Navigate _Forward"
msgstr "Ma_ju"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18
msgid "Move to next point in code navigation history"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18
#, fuzzy
msgid "Navigate _History"
msgstr "Ma_ju"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:8
msgid "Select a point from the navigation history"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18
msgid "_Clear Navigation History"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18
msgid "Clear the navigation history"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
msgid "_Zoom In"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
msgid "Zooms view in"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
msgid "Zoom _Out"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
msgid "Zooms view out"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "_Normal Size"
msgstr "Normal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "Resets zoom to default"
msgstr "Kembalikan seperti biasanya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
msgid "Two Editor Columns"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "One Column"
msgstr "Kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "One Editor Column"
msgstr "Pindahkan Kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "Move to Next Notebook"
msgstr "Ke baris selanjunya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "Move to Previous Notebook"
msgstr "Bookmark sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "_Focus Document"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "Focus current document"
msgstr "Cetak dokumen ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "Center and Focus Document"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "_Cursor Position"
msgstr "Posisi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
#, fuzzy
msgid "Focus and center current document"
msgstr "Cetak dokumen ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19
msgid "Welcome Page"
msgstr "Halaman Selamat Datang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:20
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:11
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2
msgid "Tools"
msgstr "Tool"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:21
#, fuzzy
msgid "Manage add-ins"
msgstr "ChangeLog Add-in"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:21
#, fuzzy
msgid "_Add-ins..."
msgstr "Add-ins"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:21
msgid "Tool List"
msgstr "Daftar Tool"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:21
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:17
#, fuzzy
msgid "Edit Custom Tools..."
msgstr "Custom policy"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:22
msgid "Instrumentation Monitor"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:23
msgid "Start Session Recorder"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:24
#, fuzzy
msgid "Replay Session..."
msgstr "_Mengganti..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:26
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Window.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/WindowPartial.xft.xml:0
msgid "Window"
msgstr "Jendela"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27
#, fuzzy
msgid "_Next Document"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27
#, fuzzy
msgid "Show next document"
msgstr "Simpan dokumen yang sedang aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27
#, fuzzy
msgid "_Previous Document"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27
#, fuzzy
msgid "Show previous document"
msgstr "Perlihatkan jendela lengkap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.DockNotebook/TabStrip.cs:25
#, fuzzy
msgid "Document List"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27
msgid "Window List"
msgstr "Daftar Jendela"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.DockNotebook/TabStrip.cs:24
#, fuzzy
msgid "Switch to next document"
msgstr "Simpan dokumen yang sedang aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.DockNotebook/TabStrip.cs:22
#, fuzzy
msgid "Switch to previous document"
msgstr "Perlihatkan jendela lengkap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:28
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:3
msgid "Help"
msgstr "Petunjuk"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
#, fuzzy
msgid "API Documentation"
msgstr "Dokumentasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
#, fuzzy
msgid "Show help"
msgstr "Tampilkan pad hasil"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
msgid "_Tip of the Day"
msgstr "_Tip Hari Ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
#, fuzzy
msgid "Show tip of the day"
msgstr "_Tip Hari Ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
msgid "Reveal _Logs"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
msgid "Opens the directory where the diagnostic logs are stored"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
msgid "_About"
msgstr "_Tentang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
msgid "Show about dialog"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
#, fuzzy
msgid "_Check for Updates..."
msgstr "Tambah file..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
msgid "Check for updates to MonoDevelop and packages it requires"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:2
msgid "Send Feedback"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29
msgid "Send feedback to the MonoDevelop development team"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:30
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:3
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:9
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:30
#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:18
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:42
msgid "Search"
msgstr "Cari"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:31
msgid "_Find..."
msgstr "_Cari..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:31
#, fuzzy
msgid "Search for text"
msgstr "Pencarian selesai."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:31
msgid "_Replace..."
msgstr "_Mengganti..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:31
#, fuzzy
msgid "Search for and replace text"
msgstr "Pencarian selesai."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:32
msgid "Find _Next"
msgstr "Cari Sela_njutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:32
msgid "Search forwards for the same text"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:32
msgid "Find _Previous"
msgstr "Cari Se_belumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:32
#, fuzzy
msgid "Search backwards for the same text"
msgstr "_Mulai blok kode pada baris yang sama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:33
msgid "Find _Next (Emacs behavior)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:33
msgid "Search forwards for the same text with emacs behavior"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:33
#, fuzzy
msgid "Find _Previous (Emacs behavior)"
msgstr "Cari Seleksi Se_belumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:33
#, fuzzy
msgid "Search backwards for the same text with emacs behavior"
msgstr "_Mulai blok kode pada baris yang sama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:34
#, fuzzy
msgid "Find Next Like Selection"
msgstr "Cari Solusi Selanjutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:34
msgid "Search forwards for the selected text"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:34
#, fuzzy
msgid "Find Previous Like Selection"
msgstr "Cari Seleksi Se_belumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:34
msgid "Search backwards for the selected text"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:35
msgid "F_ind in Files..."
msgstr "Car_i di Files..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:35
#, fuzzy
msgid "Search for text in all files of a directory"
msgstr "Perlihatkan file dan subdirektori yang tersembunyi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:35
msgid "R_eplace in Files..."
msgstr "G_anti File..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:35
msgid "Search for and replace text in all files of a directory"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36
#, fuzzy
msgid "_Type..."
msgstr "Menuju Tipe..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36
msgid "Go to Type..."
msgstr "Menuju Tipe..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36
msgid "Jump to the declaration of type in the current workspace"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36
#, fuzzy
msgid "_File..."
msgstr "_File Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36
#, fuzzy
msgid "Go to File..."
msgstr "_Ke Baris..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36
#, fuzzy
msgid "Jump to a file in the current workspace"
msgstr "Buka file dalam solusi ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36
#, fuzzy
msgid "Navigate To..."
msgstr "Navigasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36
#, fuzzy
msgid "Jump to a item in the current workspace"
msgstr "Buka file dalam solusi ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
msgid "Toggle bookmark"
msgstr "Toggle bookmark"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "_Toggle Bookmark"
msgstr "Toggle Bookmark"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Go to previous bookmark"
msgstr "Bookmark sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Pre_vious"
msgstr "Perlihatkan Sebelumnya ({0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Go to Previous Bookmark"
msgstr "Bookmark sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Go to next bookmark"
msgstr "Bookmark selanjutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
msgid "Ne_xt"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Go to Next Bookmark"
msgstr "Bookmark selanjutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
msgid "Clear bookmarks"
msgstr "Bersihkan bookmarks"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "_Clear Bookmarks"
msgstr "Bersihkan Bookmarks"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "_Line..."
msgstr "_File Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Go to Line..."
msgstr "_Ke Baris..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Go to a specific line"
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Find Like Selection"
msgstr "Cari Solusi Selanjutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Uses the current selection as find string"
msgstr "Use custom connection string"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
#, fuzzy
msgid "Replace Like Selection"
msgstr "Hapus yang terseleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37
msgid "Uses the current selection as replace string"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:40
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
msgid "Text Editor"
msgstr "Penyunting Teks"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Show Code Completion"
msgstr "Generasi Code"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Toggle Completion Suggestion Mode"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid ""
"Inserts a template or when something is selected surrounds selection with a "
"template"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "_Template..."
msgstr "_Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:11
#, fuzzy
msgid "Insert Template..."
msgstr "_Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Surrounds selection with a template when something is selected"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "_Surround With..."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Surround Selection With..."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go to end of line"
msgstr "Ke akhir baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go to beginning of line"
msgstr "Ke awal baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Delete left character"
msgstr "Hapus karakter di kiri"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Delete right character"
msgstr "Hapus karakter di kanan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go left one character"
msgstr "Ke kiri satu karakter"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go right one character"
msgstr "Ke kanan satu karakter"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go to previous line"
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go to next line"
msgstr "Ke baris selanjunya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go to beginning of document"
msgstr "Ke awal dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go to end of document"
msgstr "Ke akhir dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go up one page"
msgstr "Naik satu halaman"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Go down one page"
msgstr "Turun satu halaman"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Scroll line up"
msgstr "Gulung baris ke atas"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Scroll line down"
msgstr "Gulung baris ke bawah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Scroll page up"
msgstr "Gulung baris ke atas"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Scroll page down"
msgstr "Gulung baris ke bawah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Scroll to top"
msgstr "Gulung baris ke atas"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Scroll to bottom"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Delete entire line"
msgstr "Hapus baris ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Delete to start of line"
msgstr "Hapus sampai akhir baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Delete to end of line"
msgstr "Hapus sampai akhir baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Deletes to end of line, or if at end, deletes line ending"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Move the line or highlighted selection up"
msgstr "Pindahkan baris atau highlight seleksi ke atas"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Move the line or highlighted selection down"
msgstr "Pindahkan baris atau highlight seleksi ke bawah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Show Parameter List"
msgstr "Perlihatkan Daftar Parameter"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Matching _Brace"
msgstr "Ke Matching _Brace"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Go to Matching Brace"
msgstr "Ke Matching _Brace"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Expand selection to the left"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Expand selection to the right"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Go to previous word"
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Go to next word"
msgstr "Ke baris selanjunya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to previous word"
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to next word"
msgstr "Ke baris selanjunya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Go to previous subword"
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Go to next subword"
msgstr "Ke baris selanjunya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to previous subword"
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to next subword"
msgstr "Ke baris selanjunya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to previous line"
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to next line"
msgstr "Ke baris selanjunya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to line start"
msgstr "Gandakan/copy seleksi ke clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to line end"
msgstr "Gandakan/copy seleksi ke clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Expand selection to document start"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Expand selection to document end"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to line"
msgstr "Gandakan/copy seleksi ke clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "_Expand selection"
msgstr "Gandakan/copy seleksi ke clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Switch caret mode"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Switch between insert and overwrite caret modes"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Insert tab"
msgstr "Berikan Sesudah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Remove tab"
msgstr "Pindah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Insert new line"
msgstr "Berikan Sebelum"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Insert line break after the caret"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Move caret to EOL and insert new line"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Complete current statement"
msgstr "_Cepat untuk argumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Completes the current statement"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Delete previous word"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Delete next word"
msgstr "Hapus seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Delete previous subword"
msgstr "Pilih Repositori"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Delete next subword"
msgstr "Hapus seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to page down"
msgstr "Gandakan/copy seleksi ke clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Expand selection to page up"
msgstr "Gandakan/copy seleksi ke clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Transpose characters"
msgstr "Ke kanan satu karakter"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Swaps the characters on either side of the caret"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Toggle Block Selection Mode"
msgstr "Aksi Toggle"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Duplicate line"
msgstr "Bangun"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Dynamic abbrev"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid ""
"Cycles completing the current word from matching words in all open files"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Find caret"
msgstr "Cari Sela_njutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Animates the text editor caret to help find it"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Hide Current Message"
msgstr "Memuat ulang halaman ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
msgid "Show/Hide current Inline Message"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Toggles the visibility of the current Inline Message"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Jalur"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "_None"
msgstr "Tidak Ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Show/Hide Inline Messages"
msgstr "Perlihatkan Pesan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Toggles the visibility of Inline Messages"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41
#, fuzzy
msgid "Toggle Issues"
msgstr "Aksi Toggle"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Run"
msgstr "Jalankan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Source Code"
msgstr "Source Code"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid ".NET Naming Policies"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#, fuzzy
msgid "Code Formatting"
msgstr "Memformat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Standard Header"
msgstr "Header StAndar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:6
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:24
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:99
msgid "Version Control"
msgstr "Kontrol Versi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Environment"
msgstr "Ubah nama Variabel"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2
msgid "Visual Style"
msgstr "Visual Style"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#, fuzzy
msgid "Author Information"
msgstr "Informasi Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2
msgid "Key Bindings"
msgstr "Key Bindings"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2
msgid "Fonts"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Updates"
msgstr "Update"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:3
#, fuzzy
msgid "Tasks"
msgstr "Daftar Task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2
msgid "External Tools"
msgstr "Tool Eksternal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3
msgid "Projects"
msgstr "Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3
msgid "Load/Save"
msgstr "Memuat/Menyimpan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3
#, fuzzy
msgid "Errors and Warnings"
msgstr "_Abaikan peringatan:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3
#, fuzzy
msgid "Assembly Folders"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3
#, fuzzy
msgid ".NET Runtimes"
msgstr "Runtime:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3
#, fuzzy
msgid "SDK Locations"
msgstr "Lokasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4
msgid "Formatting"
msgstr "Memformat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4
msgid "Code Templates"
msgstr "Pola Kode"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:14
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:6
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:7
msgid "Automated Feedback"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "MonoDevelop Maintenance"
msgstr "Paket MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#, fuzzy
msgid "Main Settings"
msgstr "Pengaturan Dasar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#, fuzzy
msgid "Location of Project Files"
msgstr "File Proyek MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/ProjectSearchCategory.cs:2
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/ProjectSearchCategory.fs:25
msgid "Solution"
msgstr "Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Runtime Options"
msgstr "Opsi Runtime"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Custom Commands"
msgstr "Perintah Custom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Configurations"
msgstr "Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:2
#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:12
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:16
msgid "Compiler"
msgstr "Compiler"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Assembly Signing"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:1
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestPad.cs:8
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:10
msgid "Output"
msgstr "Output"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#, fuzzy
msgid "Configuration Mappings"
msgstr "Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Code Analysis"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#, fuzzy
msgid "Startup Project"
msgstr "Atur Sebagai Proyek-Startup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:4
msgid "_File"
msgstr "_File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:5
msgid "Recent Solu_tions"
msgstr "Solu_si Terkini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:6
#, fuzzy
msgid "_Close"
msgstr "Tutup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:15
msgid "_Edit"
msgstr "_Edit"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Format"
msgstr "Memformat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "_Insert"
msgstr "Berikan Sesudah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7
msgid "_View"
msgstr "_PAndangan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpFormattingPolicy.fs:2
msgid "Layout"
msgstr "Rancangan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "Inline _Messages"
msgstr "Pesan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7
#, fuzzy
msgid "F_olding"
msgstr "Coding"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7
msgid "_Search"
msgstr "_Cari"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:8
#, fuzzy
msgid "Navigation _History"
msgstr "Navigasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:9
msgid "_Project"
msgstr "_Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:10
#, fuzzy
msgid "_Build"
msgstr "Bangun"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:11
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:22
#, fuzzy
msgid "_Run"
msgstr "Jalankan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12
msgid "Session Recorder"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/KeyBindingService.cs:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
msgid "Custom"
msgstr "Custom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13
msgid "_Window"
msgstr "_Jendela"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:14
msgid "_Help"
msgstr "_Petunjuk"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:14
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:33
msgid "MonoDevelop"
msgstr "MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:14
msgid "Mono Project"
msgstr "Proyek Mono"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:14
#, fuzzy
msgid "Report Problem..."
msgstr "Eksport..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid ".NET binary resource"
msgstr "Tambah Sumber"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid ".NET XML resource"
msgstr "Tambah Sumber"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Add-in manifest"
msgstr "Manajer Add-in"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "XML document"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "PNG resource"
msgstr "Sumber"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "CSS document"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Configuration File"
msgstr "Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Glade File"
msgstr "_Reload File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Manifest File"
msgstr "Nama Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "ChangeLog document"
msgstr "Entri ChangeLog:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid ".NET program"
msgstr "Tambah Sumber"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "MonoDevelop/MSBuild Solution"
msgstr "File Solusi MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "MonoDevelop 1.0 Solution"
msgstr "File Solusi MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "diff files"
msgstr "Tambah file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:11
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Makefile"
msgstr "Makefile"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "lua files"
msgstr "Semua file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "il files"
msgstr "Semua file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "jay files"
msgstr "Semua file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Cg Shader files"
msgstr "File CSharp"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Apple Strings"
msgstr "Pengaturan Dasar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "sql files"
msgstr "Semua file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "JSON files"
msgstr "File SQL"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Shell script"
msgstr "Deskripsi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "F# files"
msgstr "Tambah file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "MSBuild targets file"
msgstr "Bangun nama target:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:12
#, fuzzy
msgid "Errors"
msgstr "Kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
msgid "Show All Files"
msgstr "Perlihatkan Semua File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2
msgid "Classes"
msgstr "Classes"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
msgid "Nested namespaces"
msgstr "Nested namespaces"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
msgid "Show project structure"
msgstr "Perlihatkan struktur proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
msgid "Group members by access"
msgstr "Anggota grup dengan akses"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
msgid "Group members by member type"
msgstr "Anggota grup dengan tipe member"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
msgid "Show public members only"
msgstr "Perlihatkan hanya member publik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "Show public and protected members only"
msgstr "Perlihatkan hanya member publik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "Other Pads"
msgstr "Jendela"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
msgid "GNU/Emacs"
msgstr "GNU/Emacs"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
msgid "Visual Studio"
msgstr "Visual Studio"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "Visual Studio (Windows)"
msgstr "Visual Studio"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "MonoDevelop 1.0"
msgstr "MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "MonoDevelop 2.0"
msgstr "MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "Xcode"
msgstr "Unicode"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "Visual Studio Code"
msgstr "Visual Studio"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
msgid "ReSharper / Rider"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
msgid "User Tasks"
msgstr "Task Pengguna"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:25
msgid "Assemblies"
msgstr "Assembly"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8
#, fuzzy
msgid "XML Files"
msgstr "Semua File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid ".NET Resource Files"
msgstr "File Sumber"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:20
#, fuzzy
msgid "Solution Files"
msgstr "Nama file Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26
#, fuzzy
msgid "Project Files"
msgstr "Nama file Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "MD Workbench"
msgstr "Memuat Workbench"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Arguments"
msgstr "Argumen:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "Mono Options"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "General Pad Text"
msgstr "General"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:16
#, fuzzy
msgid "Output Pad Contents"
msgstr "Jalur Output:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:2
msgid "Text Style"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "MIT/X11 License"
msgstr "Lisensi MIT"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "New BSD License"
msgstr "Lisensi BSD baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "Apache 2.0 License"
msgstr "Lisensi MIT"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:4
msgid "LGPL 2.1 License"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "GPL 2 License"
msgstr "Lisensi MIT"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "GPL 3 License"
msgstr "Lisensi MIT"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "LGPL 3 License"
msgstr "Lisensi MIT"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppManifest.xft.xml:0
#, fuzzy
msgid "App Manifest"
msgstr "Manajer Add-in"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppManifest.xft.xml:0
#, fuzzy
msgid "Creates a Windows app manifest."
msgstr "Buat Jendela GTK"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DisassemblyView.cs:12
msgid "File to Open"
msgstr "File untuk dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:13
#, fuzzy
msgid "C_lose Solution"
msgstr "Tutup So_lusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:13
#, fuzzy
msgid "C_lose Project"
msgstr "Proyek Konsol"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:13
#, fuzzy
msgid "C_lose All Solutions"
msgstr "Tutup So_lusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:15
#, fuzzy
msgid "Error while generating the print preview"
msgstr "Kesalahan ketika mencoba memuat proyek {0}. Pengecualian : {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:216
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:374
#, fuzzy
msgid "Open {0}"
msgstr "Membuka {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18
msgid "Clear recent files"
msgstr "Hapus data terbaru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18
msgid "Are you sure you want to clear recent files list?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk menghapus daftar file terbaru ?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:21
#, fuzzy
msgid "Load solution {0}"
msgstr "muat solusi {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:21
msgid "Hold Control to open in current workspace."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:21
msgid "Clear recent projects"
msgstr "Hapus proyek terbaru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:21
msgid "Are you sure you want to clear recent projects list?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk menghapus daftar proyek terbaru ?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:4
#, fuzzy
msgid "{0} _Options"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:12
#, fuzzy
msgid "B_uild {0}"
msgstr "Buat {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:12
#, fuzzy
msgid "Build solution {0}"
msgstr "Buat Solusi {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:12
#, fuzzy
msgid "Build project {0}"
msgstr "Buat Proyek {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:12
msgid "Build {0}"
msgstr "Buat {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:16
#, fuzzy
msgid "R_ebuild {0}"
msgstr "Buat ulang {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:16
msgid "Rebuild {0}"
msgstr "Buat ulang {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:18
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:8
msgid "Restart Without Debugging"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:20
#, fuzzy
msgid "An application is already running. Do you want to stop it?"
msgstr "Ada proses pencarian lain. Apakah Anda hendak menundanya?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:31
#, fuzzy
msgid "C_lean {0}"
msgstr "Bersihkan {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:31
msgid "Clean {0}"
msgstr "Bersihkan {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:38
#, fuzzy
msgid "Command execution failed"
msgstr "Eksekusi gagal."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:45
msgid "Run Code Analysis on {0}"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:4
msgid "Start tool"
msgstr "Memulai penggunaan alat/tool"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:8
msgid "Enter any arguments you want to use while launching tool, {0}:"
msgstr "Tulis argumen yang Anda inginkan ketika meluncurkan alat/tool"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:8
msgid "Command Arguments for {0}"
msgstr "Argumen Perintah untuk {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:11
#, fuzzy
msgid "Running: {0} {1}"
msgstr "Sedang Berjalan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:15
msgid "Process '{0}' has completed succesfully"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:15
msgid "Process '{0}' has exited with error code {1}"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:15
msgid ""
"External program execution failed.\n"
"Error while starting:\n"
" '{0} {1}'"
msgstr ""
"Eksekusi program eksternal gagal.\n"
"Kesalahan ketika memulai:\n"
" '{0} {1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:17
#, fuzzy
msgid "Add Custom Tool..."
msgstr "Custom policy"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:38
#, fuzzy
msgid "Show {0}"
msgstr "Perlihatkan Selanjutnya ({0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:15
#, fuzzy
msgid "Switch to layout '{0}'"
msgstr "Ganti Rancangan Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:17
#, fuzzy
msgid "_Delete “{0}” Layout"
msgstr "_Hapus Rancangan Sekarang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:17
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the “{0}” layout?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk menghapus rancangan yang sedang aktif ?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:17
#, fuzzy
msgid "Exit Full Screen"
msgstr "Layar Penuh"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:17
#, fuzzy
msgid "Enter Full Screen"
msgstr "Layar Penuh"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:19
msgid "Show Next ({0})"
msgstr "Perlihatkan Selanjutnya ({0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:21
msgid "Show Previous ({0})"
msgstr "Perlihatkan Sebelumnya ({0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/WindowCommands.cs:11
#, fuzzy
msgid "Activate document '{0}'"
msgstr "Aktifkan jendela ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/WindowCommands.cs:18
#, fuzzy
msgid "Activate window '{0}'"
msgstr "Aktifkan jendela ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:3
#, fuzzy
msgid "Warning/Error"
msgstr "{0} peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:3
#, fuzzy
msgid "User Task"
msgstr "Task Pengguna"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:3
msgid "No more errors or warnings"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalTool.cs:9
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:13
msgid "New Tool"
msgstr "Alat/tool Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:15
msgid "Only single-file templates allowed to generate resource files"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:30
#, fuzzy
msgid "Can't create project with type: {0}"
msgstr "Tidak dapat membuat proyek dengan tipe : {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:44
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:45
msgid "File {0} could not be written."
msgstr "File {0} tidak dapat ditulis."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectTemplate.cs:37
#, fuzzy
msgid "Error loading template {0} for language {1}"
msgstr "Kesalahan memuat pola {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectTemplate.cs:58
#, fuzzy
msgid "Solution template doesn't have any project templates"
msgstr "Solusi untuk membuat proyel tidak terseleksi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/CodeDomFileDescriptionTemplate.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/CodeTranslationFileDescriptionTemplate.cs:3
msgid "Language not defined in CodeDom based template."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/CodeDomFileDescriptionTemplate.cs:4
#, fuzzy
msgid "The language '{0}' does not have support for CodeDom."
msgstr "File '{0}' tidak memiliki komponen apapun."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:3
msgid "File already exists"
msgstr "File sudah ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:3
#, fuzzy
msgid ""
"File {0} already exists.\n"
"Do you want to overwrite the existing file or add it to the project?"
msgstr ""
"File {0} sudah ada, apakah Anda mau mengganti\n"
"file yang sudah ada?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:6
#, fuzzy
msgid "File name not provided in template"
msgstr "Nama file target tidak tersedia."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:16
#, fuzzy
msgid "Language '{0}' not found"
msgstr "File '{0}' tidak ditemukan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionDescriptor.cs:15
msgid "Can't create solution with type: {0}"
msgstr "Tidak dapat membuat solusi dengan tipe: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/BaseViewContent.cs:5
#, fuzzy
msgid "Content"
msgstr "_Konten"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ViewCommandHandlers.cs:6
#, fuzzy
msgid "Revert unsaved changes to document '{0}'?"
msgstr "_Jangan simpan perubahan untuk membuka dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ViewCommandHandlers.cs:6
msgid "All changes made to the document will be permanently lost."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ViewCommandHandlers.cs:15
#, fuzzy
msgid "Disable _Folding"
msgstr "Aktifkan pelipat code"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:4
#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:53
#, fuzzy
msgid "About {0}"
msgstr "_Tentang"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:5
#, fuzzy
msgid "Version Information"
msgstr "Info Versi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:5
#, fuzzy
msgid "Copy Information"
msgstr "Informasi Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:137
#, fuzzy
msgid "Show Details"
msgstr "Detail"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:6
#, fuzzy
msgid "Hide Details"
msgstr "Detail"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:5
msgid "Save Files"
msgstr "Simpan File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:5
msgid "Project: {0}"
msgstr "Proyek: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:10
msgid "_Save and Quit"
msgstr "Simpan dan kelua_r"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:10
#, fuzzy
msgid "_Save and Close"
msgstr "Simpan dan kelua_r"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:6
#, fuzzy
msgid "Enter a name for the new layout"
msgstr "Buat rancangan baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:6
msgid "Name must start with a letter or number"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:6
msgid "Name must contain only letters, numbers and spaces"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:6
msgid "There is already a layout with that name"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:6
#, fuzzy
msgid "Layout name is valid"
msgstr "Pola pencarian invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:9
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:14
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:9
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:50
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:60
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:5
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:2
msgid "Version"
msgstr "Versi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:10
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "Lisensi MIT"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:10
msgid "License is available at "
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:11
#, fuzzy
msgid "Copyright"
msgstr "Hak cipta:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:31
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:96
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:84
msgid "Loading..."
msgstr "Memuat..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:3
#, fuzzy
msgid "Failed to load version information."
msgstr "Tidak dapat memuat informasi koneksi SQL yang tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AddinLoadErrorDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "{0} cannot start because a fatal error has been detected."
msgstr ""
"Penggunaan MonoDevelop tidak dapat digunakan karena sebuah kesalahan fatal "
"terdeteksi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AddinLoadErrorDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid ""
"{0} can run without these add-ins, but the functionality they provide will "
"be missing."
msgstr ""
"MonoDevelop dapat dijalankan tanpa add-ins ini, tetapi fungsi add-ins "
"tersebut tidak dapat digunakan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AddinLoadErrorDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid ""
"You can start {0} without these add-ins, but the functionality they provide "
"will be missing. Do you wish to continue?"
msgstr ""
"Anda dapat menggunakan MonoDevelop tanpa add-ins ini, tetapi fungsi add-ins "
"tersebut tidak dapat digunakan. Lanjut ?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:9
#, fuzzy
msgid "Invalid project path specified"
msgstr "Direktori output invalid telah terspesifikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:10
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:22
msgid "Stop"
msgstr "Stop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:11
msgid "Clear console"
msgstr "Bersihkan konsol"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:12
msgid "Pin output pad"
msgstr "Cocokkan output-pad"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/MonodocTreePad.cs:8
msgid "Mono Documentation"
msgstr "Dokumentasi Mono"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:38
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:8
msgid "Solution name may not contain any of the following characters: {0}"
msgstr "Nama solusi tidak boleh memiliki karakter berikut: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:38
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to move the item '{0}' to the solution folder '{1}'?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk memindahkan folder '{0}' ke folder '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:38
#, fuzzy
msgid "Do you really want to remove the folder '{0}' from '{1}'?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk memindahkan folder '{0}' ke folder '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:38
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:46
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:9
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:8
msgid "New Folder"
msgstr "Foleder Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid ""
"Do you really want to move the folder '{0}' to the root folder of project "
"'{1}'?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin untuk memindahkan folder '{0}' ke folder dasar dari proyek "
"'{1}'?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid "Do you really want to move the folder '{0}' to the folder '{1}'?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk memindahkan folder '{0}' ke folder '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid ""
"Do you really want to copy the folder '{0}' to the root folder of project "
"'{1}'?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin untuk menggAndakan/copy folder '{0}' ke folder dasar dari "
"proyek '{1}'?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid "Do you really want to copy the folder '{0}' to the folder '{1}'?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk menggAndakan/copy folder '{0}' ke folder '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
#, fuzzy
msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "File '{0}' sudah ada. Apakah Anda mau untuk menggantinya?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid "Do you want to save the file '{0}' before the move operation?"
msgstr ""
"Apakah Anda mau untuk menyimpan file '{0}' sebelum operasi hendak dijalankan?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid ""
"Do you want to save the following files before the move operation?\n"
"\n"
"{0}"
msgstr ""
"Apakah Anda mau menyimpan file sebelum operasi hendak dijalankan?\n"
"\n"
"{0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid "Do you want to save the file '{0}' before the copy operation?"
msgstr ""
"Apakah Anda mau menyimpan file '{0}' sebelum operasi hendak digAndakan/copy?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid ""
"Do you want to save the following files before the copy operation?\n"
"\n"
"{0}"
msgstr ""
"Apakah Anda mau menyimpan file sebelum operasi hendak digAndakan/copy?\n"
"\n"
"{0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:16
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAlertDialogHandler.cs:7
msgid "Don't Save"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:29
msgid "Save operation failed."
msgstr "Penyimpanan operasi gagal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:31
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109
#, fuzzy
msgid "Moving files..."
msgstr "GAndakan file..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:31
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:18
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109
msgid "Copying files..."
msgstr "GAndakan file..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:33
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:10
msgid "Add files"
msgstr "Tambah file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:35
#, fuzzy
msgid "Import From Folder"
msgstr "Import dari File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:37
#, fuzzy
msgid "Empty directory."
msgstr "Struct Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:37
msgid "Directory {0} is empty, no files have been added."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:38
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:46
#, fuzzy
msgid "Select files to add from {0}"
msgstr "Pilih file untuk dikirim:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:40
#, fuzzy
msgid "Add Existing Folder"
msgstr "Tambah ke Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:44
msgid "There is already a file with the name '{0}' in the target directory"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:45
msgid "There is already a link with the name '{0}' in the target directory"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:16
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:9
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4
#, fuzzy
msgid ""
"The name you have chosen contains illegal characters. Please choose a "
"different name."
msgstr ""
"Nama file yang Anda pilih mengandung karakter yang ilegal. Silahkan pilih "
"nama yang lain."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:16
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4
#, fuzzy
msgid ""
"File or directory name is already in use. Please choose a different one."
msgstr "Nama file atau direktori sudah digunakan, pilih nama yang lain."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:16
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4
msgid "There was an error renaming the file."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:20
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:10
#, fuzzy
msgid "_Remove from Project"
msgstr "_Pindahkan Dari Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:21
msgid ""
"The Delete option permanently removes the file from your hard disk. Click "
"Remove from Project if you only want to remove it from your current solution."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:21
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to remove the file {0} and its code-behind children "
"from project {1}?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk memindahkan file {0} dari proyek {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:21
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to remove the selected files and their code-behind "
"children from the project?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file ini dari proyek?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:21
msgid "Are you sure you want to remove file {0} from project {1}?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk memindahkan file {0} dari proyek {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:21
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove the selected files from the project?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file ini dari proyek?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:29
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:17
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:7
#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageSourcesWidget.cs:60
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Commands/PackageReferenceNodeCommandHandler.cs:73
msgid "Remove"
msgstr "Pindah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:29
#, fuzzy
msgid "Open with '{0}'"
msgstr "Membuka {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:9
msgid "There was an error renaming the directory."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:10
msgid ""
"The Delete option permanently removes the directory and any files it "
"contains from your hard disk. Click Remove from Project if you only want to "
"remove it from your current solution."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:11
msgid ""
"The directory and any files it contains will be permanently removed from "
"your hard disk. "
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:13
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:15
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove directory {0}?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk memindahkan koneksi '{0}'?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:15
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove directory {0} from project {1}?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk memindahkan file {0} dari proyek {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:16
#, fuzzy
msgid "The folder {0} could not be deleted from disk: {1}"
msgstr "Folder {0} tidak dapat dihapus"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:7
#, fuzzy
msgid "Unknown language '{0}'"
msgstr "Target tidk diketahui {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:9
#, fuzzy
msgid "Invalid configuration mapping"
msgstr "Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:9
#, fuzzy
msgid "Project not built in active configuration"
msgstr "Solusi tidak memiliki konfigurasi aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:52
msgid "References"
msgstr "Referensi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:12
msgid "Cyclic project references are not allowed."
msgstr "Referensi proyek-cyclic tidah dibolehkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4
msgid "Are you sure you want to permanently delete the file {0}?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file {0} secara permanen?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to permanently delete all selected files?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file {0} secara permanen?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4
msgid "The file {0} could not be deleted"
msgstr "File {0} tidak dapat dihapus"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4
#, fuzzy
msgid "Include to Solution"
msgstr "Tambah ke Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:17
#, fuzzy
msgid "ApplicationIconId"
msgstr "Aplikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:38
#, fuzzy
msgid "View (Pads)"
msgstr "PAndangan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:67
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:11
msgid "Documents"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionItemDescriptor.cs:2
msgid "Can't create project with type : {0}"
msgstr "Tidak dapat membuat proyek dengan tipe : {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ConfigurationComboBox.cs:2
#, fuzzy
msgid "Default Runtime"
msgstr "Compiler:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:45
#, fuzzy
msgid "The file could not be saved."
msgstr "Dokumen tidak dapat disimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:55
msgid "Save as..."
msgstr "Simpan sebagai..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:55
msgid "File name {0} is invalid"
msgstr "Nama file {0} invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:55
#, fuzzy
msgid "File {0} already exists. Overwrite?"
msgstr "File {0} sudah ada. Apakah Anda mau mengganti file tersebut?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Pad.cs:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:11
#, fuzzy
msgid "Pads"
msgstr "Paste"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:5
msgid "Initializing Main Window"
msgstr "Initializing Jendela Utama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:31
#, fuzzy
msgid "Save the changes to document '{0}' before creating a new solution?"
msgstr "_Simpan perubahan untuk membuka dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:52
msgid "Opening {0}"
msgstr "Membuka {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:60
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:16
#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:35
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:2
msgid "Options"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:60
msgid "Preferences"
msgstr "Preferensi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:64
#, fuzzy
msgid "Save the changes to document '{0}' before closing?"
msgstr "_Simpan perubahan untuk membuka dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:64
msgid "If you don't save, all changes will be permanently lost."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:65
msgid "Invalid file name"
msgstr "Nama file invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:66
msgid "{0} is a directory"
msgstr "{0} adalah sebuah direktori"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:66
#, fuzzy
msgid "File '{0}' could not be opened"
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:78
#, fuzzy
msgid "Loading workspace documents"
msgstr "Memuat item solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:117
msgid "The file '{0}' could not be opened."
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:117
#, fuzzy
msgid "The file '{0}' could not opened. {1}"
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:117
#, fuzzy
msgid "The file '{0}' could not opened. File too large."
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5
msgid "Building..."
msgstr "Membangun..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5
#, fuzzy
msgid "Cleaning..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:66
#, fuzzy
msgid "Rebuilding..."
msgstr "Membangun..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:7
msgid "Application Output"
msgstr "Output Aplikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5
#, fuzzy
msgid "Tool Output"
msgstr "Tampilkan Output"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5
msgid "Saving..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:15
msgid "Search Results"
msgstr "Hasil Pencarian..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/CodeTranslationFileDescriptionTemplate.cs:4
msgid "Expected ModifyTags to be called before CreateContent"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/CodeTranslationFileDescriptionTemplate.cs:4
msgid ""
"Invalid Code Translation template: the CodeDomProvider of the source "
"language '{0}' has not implemented the Parse method."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/CodeTranslationFileDescriptionTemplate.cs:6
msgid "No LanguageBinding was found for the language '{0}'."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/CodeTranslationFileDescriptionTemplate.cs:6
msgid "No CodeDomProvider was found for the language '{0}'."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:3
msgid "_Character Coding:"
msgstr "_Coding Karakter"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:4
msgid "Open With:"
msgstr "Buka dengan:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:4
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:9
#, fuzzy
msgid "Close current workspace"
msgstr "Memuat ulang halaman ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:4
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPopUpButton.cs:3
#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/Dialogs/OpenFileDialogHandler.cs:191
msgid "Auto Detected"
msgstr "Deteksi Otomatis"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:4
msgid "Add or _Remove..."
msgstr "Tambah atau _Pindahkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:4
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:12
#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/Dialogs/OpenFileDialogHandler.cs:238
msgid "Solution Workbench"
msgstr "Workbench Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:15
msgid "Show Errors"
msgstr "Perlihatkan Kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:17
msgid "Show Warnings"
msgstr "Perlihatkan Peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:19
msgid "Show Messages"
msgstr "Perlihatkan Pesan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:20
msgid "Build Output"
msgstr "Output Bangun"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:21
#, fuzzy
msgid "Show build output"
msgstr "Perlihatkan output"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:39
msgid "Show Error Reference"
msgstr "Perlihatkan Referensi Kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:40
msgid "Copy task"
msgstr "GAndakan Task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:41
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:42
msgid "_Go to"
msgstr "_Ke"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:41
msgid "Go to task"
msgstr "Menuju Task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:42
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:44
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:61
msgid "Columns"
msgstr "Kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:43
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:88
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:55
#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:30
msgid "Type"
msgstr "Tipe"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:43
msgid "Toggle visibility of Type column"
msgstr "Pengatur terlhatnya kolom Tipe"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:44
msgid "Validity"
msgstr "Validitas"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:44
msgid "Toggle visibility of Validity column"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Validitas"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:45
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:65
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:13
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:45
msgid "Line"
msgstr "Baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:45
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:45
msgid "Toggle visibility of Line column"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:46
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:66
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:14
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:46
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:5
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:3
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:46
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:46
msgid "Toggle visibility of Description column"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Deskripsi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:47
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:47
msgid "Toggle visibility of File column"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:48
#, fuzzy
msgid "Toggle visibility of Project column"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Jalur"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:49
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:67
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:16
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:48
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:20
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:14
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:12
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:81
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:4
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:2
msgid "Path"
msgstr "Jalur"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:49
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:48
msgid "Toggle visibility of Path column"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Jalur"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:50
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:68
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:50
#, fuzzy
msgid "Toggle visibility of Category column"
msgstr "Pengatur terlihatnya kolom Jalur"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:83
msgid "{0} Error"
msgid_plural "{0} Errors"
msgstr[0] "{0} Kesalahan"
msgstr[1] "{0} Kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:84
msgid "{0} Warning"
msgid_plural "{0} Warnings"
msgstr[0] "{0} Peringatan"
msgstr[1] "{0} Peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:85
msgid "{0} Message"
msgid_plural "{0} Messages"
msgstr[0] "{0} Pesan"
msgstr[1] "{0} Pesan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:41
msgid "Copy comment task"
msgstr "GAndakan comment task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:42
msgid "Go to comment task"
msgstr "Menuju comment task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:43
msgid "Delete comment task"
msgstr "Hapus comment task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2
msgid "High"
msgstr "Tinggi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2
msgid "Low"
msgstr "Rendah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:6
msgid "Priority"
msgstr "Prioritas"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:7
msgid "New Task"
msgstr "Task Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:7
msgid "Create New Task"
msgstr "Buat Task Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:8
#, fuzzy
msgid "Copy Task"
msgstr "GAndakan Task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:8
#, fuzzy
msgid "Copy Task Description"
msgstr "Deskripsi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:8
msgid "Delete Task"
msgstr "Hapus Task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:3
#, fuzzy
msgid "{0} <span size='small'>(Unavailable)</span>"
msgstr "{0} <span foreground='red' size='small'>(Pemuatan gagal)</span>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:3
#, fuzzy
msgid "Load failed: "
msgstr " (Gagal dalam memuat)"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:8
msgid "Do you really want to remove project '{0}' from solution '{1}'"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk memindahkan proyek '{0}' dari solusi '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:2
msgid "Command"
msgstr "Perintah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:5
#, fuzzy
msgid "Key Binding"
msgstr "Key Bindings"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:11
#, fuzzy
msgid "_View Conflicts"
msgstr "Konflik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:25
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:65
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:56
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:52
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:3
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:25
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:55
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:52
#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageSourcesWidget.cs:70
msgid "Add"
msgstr "Tambah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:40
msgid ""
"This key combination is already bound to command '{0}' in the same context"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:40
msgid "This key combination is already bound to command '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:64
#, fuzzy
msgid "Conflicts:"
msgstr "Konflik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:64
#, fuzzy
msgid "Duplicates:"
msgstr "Bangun"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:64
msgid ""
"This shortcut is assigned to another command that is available\n"
"in the same context. Please set a different shortcut."
msgid_plural ""
"This shortcut is assigned to other commands that are available\\nin the same "
"context. Please set a different shortcut."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:1
msgid "Scheme:"
msgstr "Skema:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:1
msgid "The current scheme has conflicting key bindings"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:1
msgid "Edit Binding"
msgstr "Edit Binding"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.StashManagerDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:25
msgid "Apply"
msgstr "Terapkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
#, fuzzy
msgid "Build project before running"
msgstr "Buat Proyek {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
#, fuzzy
msgid "Run project if build completed with warnings"
msgstr "operasi selesai dengan peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "Enable parallel build of projects"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "Build project before executing unit tests"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "Log _verbosity:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "Quiet"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "Minimal"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
#, fuzzy
msgid "Detailed"
msgstr "Detail"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "Diagnostic"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
#, fuzzy
msgid "<b>File Save Options Before Building</b>"
msgstr "<b>Opsi/Pilihan Penyimpanan File</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "_Save changes to open documents"
msgstr "_Simpan perubahan untuk membuka dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "_Prompt to save changes to open documents"
msgstr "_Cepat untuk menyimpan perubahan untuk membuka dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17
msgid "_Don't save changes to open documents "
msgstr "_Jangan simpan perubahan untuk membuka dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:44
msgid "Default _Solution location"
msgstr "Lokasi _solusi yang biasa"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:73
msgid "<b>Load</b>"
msgstr "<b>Memuat</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:106
msgid "Load user-specific settings with the document"
msgstr "Memuat setting user yang spesifik pada dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:117
msgid "_Load previous solution on startup"
msgstr "_Memuat solusi sebelumnya pada startup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:149
msgid "<b>Save</b>"
msgstr "<b>Simpan</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:178
msgid "Always create backup copy"
msgstr "Selalu membuat backup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "New Layout"
msgstr "_Rancangan Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:2
msgid "Layout name:"
msgstr "Nama rancangan:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Create _Layout"
msgstr "Buat rancangan baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.SelectEncodingsDialog.cs:2
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:5
msgid "Available encodings:"
msgstr "Encoding Tersedia:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.SelectEncodingsDialog.cs:2
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:5
msgid "Encodings shown in menu:"
msgstr "Encoding terlihat di menu:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2
msgid "_Token List:"
msgstr "Daftar _Token:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.GlobalAuthorInformationPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:21
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:19
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:10
#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddControllerDialog.cs:106
msgid "_Name:"
msgstr "_Nama:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2
msgid "Priority:"
msgstr "Prioritas:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "<i><b>Note:</b> Only Letters, Digits and Underscore are allowed.</i>"
msgstr ""
"<i><b>Catatan:</b> Hanya Huruf, Angka, dan Garis Bawah yang dibolehkan.</i>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2
msgid "<b>Task Priorities Foreground Colors</b>"
msgstr "<b>Prioritas Warna Foreground Task</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.TipOfTheDayWindow.cs:2
msgid "Did you know...?"
msgstr "Tahukah kamu...?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.TipOfTheDayWindow.cs:2
msgid "_Show at startup"
msgstr "_Tampilkan saat startup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.TipOfTheDayWindow.cs:2
msgid "_Next Tip"
msgstr "_Tip Selanjutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
msgid "Automatically check for updates:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Every hour"
msgstr "Setiap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Every day"
msgstr "Setiap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Every month"
msgstr "Setiap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildMessagePanelWidget.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:19
#, fuzzy
msgid "Never"
msgstr "Kembali"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
msgid "Install unstable developer updates"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
msgid "Beta updates (weekly)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
msgid "Alpha updates (very often, very unstable)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Test"
msgstr "Jalankan Tes"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Check for Updates Now"
msgstr "Tambah file..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.AddinLoadErrorDialog.cs:2
msgid "The following add-ins could not be started:"
msgstr "Add-ins berikut tidak dapat dimulai:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:13
msgid "Control not found!"
msgstr "Kontrol tidak ditemukan!"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:15
#, fuzzy
msgid "The command of tool \"{0}\" is not set."
msgstr "Perintah dari alat \"{0}\" invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:16
msgid "The command of tool \"{0}\" is invalid."
msgstr "Perintah dari alat \"{0}\" invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:16
msgid "The working directory of tool \"{0}\" is invalid."
msgstr "Direktori yang bekerja dari alat \"{0}\" invalid."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:2
msgid "_Arguments:"
msgstr "_Argumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:2
msgid "_Command:"
msgstr "_Perintah:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:2
msgid "_Title:"
msgstr "_Judul:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:2
msgid "_Working directory:"
msgstr "_Direktori bekerja:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:2
msgid "_Prompt for arguments"
msgstr "_Cepat untuk argumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:2
msgid "_Save current file"
msgstr "_Simpan file ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:2
msgid "Use _output window"
msgstr "Gunakan jendela _output"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:20
msgid "INS"
msgstr "INS"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:20
msgid "OVR"
msgstr "OVR"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/IDEStyleOptionsPanel.cs:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:57
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAddFileDialogHandler.cs:3
#, fuzzy
msgid "(Default)"
msgstr "Default"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/IDEStyleOptionsPanel.cs:17
msgid "These preferences will take effect next time you start {0}"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/IDEStyleOptionsPanel.cs:17
#, fuzzy
msgid "Restart {0}"
msgstr "Meng-update {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:12
#, fuzzy
msgid "User Interface Language:"
msgstr "User Interface"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:12
#, fuzzy
msgid "User Interface Theme:"
msgstr "User Interface"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:9
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to move the item '{0}' to the root node of the "
"solution?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk memindahkan folder '{0}' ke folder '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:9
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:8
#, fuzzy
msgid "Do you really want to remove solution {0} from workspace {1}?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk memindahkan solusi {0} dari solusi {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:6
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to move the item '{0}' to the workspace '{1}'?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk memindahkan folder '{0}' ke folder '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:7
#, fuzzy
msgid "Do you really want to remove the item '{0}' from workspace '{1}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk memindahkan proyek '{0}' dari solusi '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ExtensibleTreeView.cs:259
msgid "Display Options"
msgstr "Tunjukkan Opsi/Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:4
#, fuzzy
msgid "Templates"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Use custom author information for this solution"
msgstr "Pilih konfigurasi target untuk setiap item solusi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.GlobalAuthorInformationPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Copyright:"
msgstr "Hak cipta:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.GlobalAuthorInformationPanelWidget.cs:2
msgid "_Email:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.GlobalAuthorInformationPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "C_ompany:"
msgstr "Pola Kode"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.GlobalAuthorInformationPanelWidget.cs:2
msgid "_Trademark:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.StandardHeader.StandardHeaderPolicyPanelWidget.cs:8
msgid "_Include standard header in new files"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:2
#, fuzzy
msgid "Native"
msgstr "Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:2
#, fuzzy
msgid "Mac Classic"
msgstr "Class uta_ma"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:2
msgid "Unix / Mac"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:2
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:31
#, fuzzy
msgid "Microsoft Windows"
msgstr "_Jendela Sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
msgid "Desired _file width:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "columns"
msgstr "Kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Line endings:"
msgstr "Encoding Tersedia:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "<b>Whitespace</b>"
msgstr "<b>Pola</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
msgid "_Tab width:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Indent width:"
msgstr "I_ndentasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Convert tabs to spaces"
msgstr "Ganti Tabs menjadi Spasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
msgid "_Allow tabs after non-tabs"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2
msgid "_Remove trailing whitespace"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:4
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:3
msgid "Key"
msgstr "Kunci"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:7
#, fuzzy
msgid "Remove template"
msgstr "Pindah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:7
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove this template?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file ini?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.CodeTemplatePanelWidget.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingPolicyPanelWidget.cs:2
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Preview:"
msgstr "Preview"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.CodeTemplatePanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "S_how whitespaces"
msgstr "Perlihatkan Pesan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "New template"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "Edit template"
msgstr "Pola Kode"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:8
msgid "notset"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Mime:"
msgstr "_Nama:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Group:"
msgstr "Grup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Is _expandable template"
msgstr "_Siapkan Header untuk Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2
msgid "Is _surround with template"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2
msgid "_Shortcut:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineInformationWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:21
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:10
msgid "_Description:"
msgstr "_Descripsi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Template Text:"
msgstr "Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:2
#, fuzzy
msgid "Editable"
msgstr "Edit Tabel"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:3
#, fuzzy
msgid "Identifier"
msgstr "Quantifiers"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:19
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:41
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.Visualizer/TextVisualizer.cs:5
msgid "Text"
msgstr "Teks"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:5
#, fuzzy
msgid "Icon name"
msgstr "Nama ikon:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:2
#, fuzzy
msgid "Default value for this variable."
msgstr "Menjelaskan header untuk tabel atau daftar."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:2
msgid "The tooltip to display to the user for this variable."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:2
msgid "A function to be evaluated for the contents of this variable."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:2
msgid "Whether the variable is an editable region."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:3
msgid ""
"Whether the variable is an identifier, and should only accept valid "
"identifiers as input."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:3
msgid "A list of values for the user to choose from."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:4
msgid "{0} is currently running on <b>{1}</b>."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:9
#, fuzzy
msgid "Select the mono installation prefix"
msgstr "<b>Pilih add-ins untuk instalasi lalu tekan Lanjut</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:9
#, fuzzy
msgid "Mono runtime not found"
msgstr "File tidak ditemukan: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:9
msgid ""
"Please provide a valid directory prefix where mono is installed (for "
"example, /usr)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.MonoRuntimePanelWidget.cs:11
#, fuzzy
msgid "Set as Default"
msgstr "Default"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.MonoRuntimePanelWidget.cs:11
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinInfoView.cs:2
#, fuzzy
msgid "label1"
msgstr "label124"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:14
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchProgressMonitor.cs:7
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:93
#, fuzzy
msgid "Searching..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:14
#, fuzzy
msgid "Search cancelled"
msgstr "Pencarian ditunda"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:14
#, fuzzy
msgid "Search completed"
msgstr "Pencarian selesai."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:14
#, fuzzy
msgid "{0} match."
msgid_plural "{0} matches."
msgstr[0] "Yang cocok"
msgstr[1] "Yang cocok"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2
msgid "Find in Files"
msgstr "Cari dalam File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Replace in Files"
msgstr "G_anti File..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8
msgid "Whole solution"
msgstr "Solusi keseluruhan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "All solutions"
msgstr "Solusi kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6
#, fuzzy
msgid "Current project"
msgstr "Hapus proyek terbaru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8
msgid "All open files"
msgstr "Semua file yang dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8
msgid "Directories"
msgstr "Directori"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8
#, fuzzy
msgid "Current document"
msgstr "Current kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:19
#, fuzzy
msgid "Selection"
msgstr "_Pilih"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12
#, fuzzy
msgid "_Replace:"
msgstr "Ganti:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12
#, fuzzy
msgid "R_eplace"
msgstr "Ganti"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12
#, fuzzy
msgid "_Path:"
msgstr "Jalur"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12
msgid "Re_cursively"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12
#, fuzzy
msgid "_File Mask:"
msgstr "Filemask:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12
#, fuzzy
msgid "Include binary files"
msgstr "Masukkan dalam Makefile Tersinkronisasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12
#, fuzzy
msgid "Include hidden files and directories"
msgstr "Perlihatkan file dan subdirektori yang tersembunyi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:18
msgid "Select directory"
msgstr "Pilih direktori"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:34
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/BaseDirectoryPanel.cs:6
#, fuzzy
msgid "Directory not found: {0}"
msgstr "File tidak ditemukan: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:42
#, fuzzy
msgid "There is a search already in progress. Do you want to stop it?"
msgstr "Ada proses pencarian lain. Apakah Anda hendak menundanya?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:44
msgid "Search pattern is invalid"
msgstr "Pola pencarian invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:45
#, fuzzy
msgid "Replace pattern is invalid"
msgstr "Pola pencarian invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:49
msgid "The search could not be finished: {0}"
msgstr "Pencarian tidak selesai: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:49
#, fuzzy
msgid "Search completed."
msgstr "Pencarian selesai."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:49
msgid "Search time: {0} seconds."
msgstr "Waktu pencarian: {0} detik."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:49
#, fuzzy
msgid "{0} match found"
msgid_plural "{0} matches found"
msgstr[0] "Ditemukan hal yang cocok"
msgstr[1] "Ditemukan hal yang cocok"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:49
msgid "in {0} file."
msgid_plural "in {0} files."
msgstr[0] "dalam {0} file."
msgstr[1] "dalam {0} file."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Find:"
msgstr "Cari:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Look in:"
msgstr "Ditemukan dalam:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "C_ase sensitive"
msgstr "Case sensitive"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Rege_x search"
msgstr "Regex Library"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:9
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:18
#, fuzzy
msgid "_Whole words only"
msgstr "Whole words only"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:9
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:36
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:44
#, fuzzy
msgid "Looking in '{0}'"
msgstr "Memuat solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:10
#, fuzzy
msgid "Looking for '{0}' in current document"
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:10
#, fuzzy
msgid "Replacing '{0}' in current document"
msgstr "Ganti '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:15
#, fuzzy
msgid "Looking for '{0}' in current selection"
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:15
#, fuzzy
msgid "Replacing '{0}' in current selection"
msgstr "Ganti '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:27
#, fuzzy
msgid "Looking for '{0}' in all projects"
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:27
#, fuzzy
msgid "Replacing '{0}' in all projects"
msgstr "Ganti '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:32
#, fuzzy
msgid "Looking in project '{0}'"
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:33
#, fuzzy
msgid "Looking for '{0}' in project '{1}'"
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:33
#, fuzzy
msgid "Replacing '{0}' in project '{1}'"
msgstr "Ganti '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:37
#, fuzzy
msgid "Looking for '{0}' in all open documents"
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:37
#, fuzzy
msgid "Replacing '{0}' in all open documents"
msgstr "Ganti '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:51
#, fuzzy
msgid "Looking for '{0}' in directory '{1}'"
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:51
#, fuzzy
msgid "Replacing '{0}' in directory '{1}'"
msgstr "Ganti '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindReplace.cs:15
#, fuzzy
msgid "File {0} not found."
msgstr "File '{0}' tidak ditemukan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:23
msgid "Clear results"
msgstr "Bersihkan hasil"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:23
msgid "Show output"
msgstr "Perlihatkan output"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:23
msgid "Pin results pad"
msgstr "Cocokkan pad-hasil"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:63
#, fuzzy
msgid "Search Result"
msgstr "Hasil Pencarian..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchProgressMonitor.cs:11
#, fuzzy
msgid "Search operation canceled"
msgstr "Operasi dibatalkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting/CodeFormattingCommands.cs:4
#, fuzzy
msgid "_Format Selection"
msgstr "_Lowercase Seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:4
#, fuzzy
msgid "Run With: {0}"
msgstr "Buka Dengan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:2
msgid "Hold Control key to display the execution parameters dialog."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:5
msgid "Edit Custom Modes..."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:6
#, fuzzy
msgid "Custom Parameters..."
msgstr "Ctor Parameter"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debug"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Debug Casts"
msgstr "Debug"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "MDB Mode"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "GDB Symbols"
msgstr "Menjelaskan Simbol:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Profiler"
msgstr "Program files"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Verbose Level"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Runtime Version"
msgstr "_Versi runtime:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Security Mode"
msgstr "Alat keamanan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Verify All"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:6
#, fuzzy
msgid "Trace Expression"
msgstr "Ekspresi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Log Level"
msgstr "Peringatan Level:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Log Mask"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Serializer Generation"
msgstr "Generasi Code"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Mono Configuration Directory"
msgstr "_Pusat Direktori Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Mono Configuration File"
msgstr "File Konfigurasi Aplikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Disable AIO"
msgstr "Non-Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Disable Managed Collation"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "External Encodings"
msgstr "Tool Eksternal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "GAC Prefix"
msgstr "Prefix:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Strip Drive Letters"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Case Insensitive Paths"
msgstr "Case sensitive"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Managed Watcher"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "No SMP"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Mono Path"
msgstr "Proyek Mono"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Windows Forms Theme"
msgstr "Komponen Form Web dan Jendela"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Threads Per Cpu"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Keep ASP.NET Temporary Files"
msgstr "File ASP.NET"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Trace Listener"
msgstr "Daftar Task"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "X11 Exceptions"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "XDebug"
msgstr "Debug"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Garbage Collector"
msgstr "Direktori _Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Enable LLVM"
msgstr "Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Disable LLVM"
msgstr "Non-Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Desktop Mode"
msgstr "Debug"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:4
#, fuzzy
msgid "Server Mode"
msgstr "Server"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:5
#, fuzzy
msgid "Additional Options"
msgstr "<b>Opsi Tambahan</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Enable debugging support."
msgstr "Aktifkan dukungan GTK#"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Enable more detailed InvalidCastException messages."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Disable some JIT optimizations which are normally disabled when running "
"inside the debugger. This is useful if you plan to attach to the running "
"process with the debugger."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Generate and register debugging information with gdb. This is only supported "
"on some platforms, and only when using gdb 7.0 or later."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Runs in profiling mode with the specified profiler module."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Increases the verbosity level."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Use the specified runtime version, instead of autodetecting"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Turns on the unsupported security manager (off by default)."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Verifies mscorlib and assemblies in the global assembly cache for valid IL, "
"and all user code for IL verifiability."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Comma separated list of expressions to trace. 'all' all assemlies, 'none' no "
"assemblies, 'program' entry point assembly, 'assembly' specifies an "
"assembly, 'T:Type' specifies a type, 'M:Type:Method'  a method, 'N:"
"Namespace' a namespace. 'disabled' don't print any output until toggled via "
"SIGUSR2. Prefix with '-' to exclude and expression."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Possible values are 'error', 'critical', 'warning', 'message', 'info', "
"'debug'. The default  value  is  'error'. Messages with a logging level "
"greater then or equal to the log level will be printed to stdout/stderr."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Possible values are 'asm'  (assembly  loader),  'type',  'dll'  (native "
"library  loader), 'gc' (garbage collector), 'cfg' (config file loader), "
"'aot' (precompiler) and 'all'. The default value is 'all'. Changing the mask "
"value allows you to display only messages for a certain component. You can "
"use multiple masks by comma separating them. For example to  see config file "
"messages and assembly loader messages set you mask to 'asm,cfg'."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"The  possible values are `no' to disable the use of a C# customized "
"serializer, or an integer that is the minimum number of uses before the "
"runtime will produce a custom serializer (0 will produce a custom serializer "
"on the first access, 50 will produce a serializer on the 50th use). Mono "
"will fallback to an interpreted serializer if the serializer generation "
"somehow fails. This behavior can be disabled by setting the option "
"`nofallback' (for example: '0,nofallback')."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Overrides the default system configuration directory ($PREFIX/etc). It's "
"used to locate machine.config file."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Overrides the default runtime configuration file ($PREFIX/etc/mono/config)."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"If  set, tells mono NOT to attempt using native asynchronous I/O services. "
"In that case, a default select/poll implementation is used. Currently only "
"epoll() is supported."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"If set, the runtime uses unmanaged collation (which actually means no "
"culture-sensitive collation). It internally disables managed collation "
"functionality invoked via the members of System.Globalization.CompareInfo "
"class."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"A colon-separated list of text encodings to try when turning externally-"
"generated text (e.g. command-line arguments or filenames) into Unicode."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Provides a prefix the runtime uses to look for Global Assembly Caches. "
"Directories are separated by the platform path separator (colons on unix). "
"MONO_GAC_PREFIX should point to the top directory of a prefixed install. Or "
"to the directory provided in the gacutil /gacdir command. Example: /home/"
"username/.mono:/usr/local/mono/"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "When enabled, Mono removes the drive letter from Windows paths."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"When enabled, Mono does case-insensitive file matching in every directory in "
"a path."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"When set, System.IO.FileSystemWatcher will use the default managed "
"implementation  (slow)."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"If set, causes the mono process to be bound to a single processor. This may "
"be useful when debugging or working around race conditions."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Provides a search path to the runtime where to look for library files. This "
"is a tool convenient for debugging applications, but should not be used by "
"deployed applications as it breaks the assembly loader in subtle ways. "
"Directories are separated by the platform path separator (colons on unix). "
"Example: /home/username/lib:/usr/local/mono/lib"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"The name of the theme to be used by Windows.Forms. Available themes include "
"'clearlooks', 'nice' and 'win32'. The default is 'win32'"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"The maximum number of threads in the general threadpool will be 20 + "
"(ThreadsPerCpu * number of CPUs). The default valuefor this variable is 10."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"If set, temporary source files generated by ASP.NET support classes will not "
"be removed. They will be kept in the user's temporary directory."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"If set, enables the System.Diagnostics.DefaultTraceListener, which will "
"print the output of the System.Diagnostics Trace and Debug classes. It can "
"be set to a filename, and to Console.Out or Console.Error to display output "
"to standard output or standard error, respectively. If it's set to Console."
"Out or Console.Error you can append an optional prefix that will be used "
"when writing messages like this: Console.Error:MyProgramName."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"If set, an exception is thrown when a X11 error is encountered. By default a "
"message is displayed but execution continues."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"When the the MONO_XDEBUG env var is set, debugging info for JITted code is "
"emitted into a shared library, loadable into gdb. This enables, for example, "
"to see managed frame names on gdb backtraces."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "Selects  the  Garbage Collector engine for Mono to use."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"If the Mono runtime has been compiled  with LLVM support (not available in "
"all configurations), this option enables use the LLVM optimization and code "
"generation engine to JIT or AOT compile. For more information consult: "
"http://www.mono-project.com/Mono_LLVM"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"When using a Mono that has been compiled with LLVM support, it forces Mono "
"to fallback to its JIT engine and not use the LLVM backend"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid ""
"Configures the virtual machine to be better suited for desktop applications. "
"Currently this sets the GC system to avoid expanding the heap as much as "
"possible at the expense of slowing down garbage collection a bit."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:4
msgid ""
"Configures the virtual machine to be better  suited  for  server operations."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:5
msgid "Additional command line options to be provided to the Mono command."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:5
#, fuzzy
msgid "Disabled"
msgstr "Non-Aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugExecutionModeSet.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:10
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Runtime"
msgstr "Runtime:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:9
#, fuzzy
msgid "Security"
msgstr "<b>Keamanan</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Tracing"
msgstr "Mencocokkan:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Logging"
msgstr "Coding"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Library Options"
msgstr "Tunjukkan Opsi/Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:8
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionItemConfigurationsPanel.cs:5
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#, fuzzy
msgid "Compatibility"
msgstr "Accessibility"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
msgid "LLVM"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:4
#, fuzzy
msgid "Optimizations"
msgstr "Optimisasi Level:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectFileFormatDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Select File Format"
msgstr "Pilih File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectFileFormatDialog.cs:2
msgid "<b>File Format Incompatibility Detected</b>"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectFileFormatDialog.cs:2
msgid ""
"The current file format for project {0} is not compatible with some settings "
"of the project."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectFileFormatDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Please select a new file format for the solution:"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectFileFormatDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Current Format:"
msgstr "Current kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectFileFormatDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "New Format:"
msgstr "Format file:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.MaintenanceOptionsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Enable MonoDevelop Instrumentation"
msgstr "Aktifkan integrasi Makefile"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.MaintenanceOptionsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Enable automated test support"
msgstr "Aktifkan dukungan gettext"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskStore.cs:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskStore.cs:10
#, fuzzy
msgid "End of list"
msgstr "Ke akhir baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AssemblyFoldersPanelWidget.cs:2
msgid ""
"Custom folders where MonoDevelop should look for assemblies and packages:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:115
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/CodeIssuePanelWidget.cs:8
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.ErrorDialog.cs:2
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5
#, fuzzy
msgid "Error or Warning"
msgstr "Perlihatkan Peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:19
#, fuzzy
msgid "Always"
msgstr "Selalu ditampilkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5
#, fuzzy
msgid "On Errors"
msgstr "Kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5
#, fuzzy
msgid "On Errors or Warnings"
msgstr "tidak ada peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5
#, fuzzy
msgid "For Errors"
msgstr "Perlihatkan Kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5
msgid "For Errors and Warnings"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildMessagePanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Show error pad:"
msgstr "Perlihatkan kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildMessagePanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Show message bubbles:"
msgstr "Perlihatkan pesan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildMessagePanelWidget.cs:2
msgid "Jump to first error or warning:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:31
msgid "Search:"
msgstr "Cari:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:32
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:7
#, fuzzy
msgid "Find next {0}"
msgstr "Cari selanjutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:33
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:7
#, fuzzy
msgid "Find previous {0}"
msgstr "Cari Se_belumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:97
msgid "Console input not supported"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:97
msgid ""
"Console input is not supported when using the {0} output console. If your "
"application needs to read data from the standard input, please set the 'Run "
"in External Console' option in the project options."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:9
#, fuzzy
msgid "Generate templates"
msgstr "Hasilkan file .destkop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:10
#, fuzzy
msgid "No templates found"
msgstr "Tidak ada database yang ditemukan!"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:21
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:38
#, fuzzy
msgid "Running generator '{0}' on file '{1}'..."
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:22
#, fuzzy
msgid "File '{0}' was generated successfully."
msgstr "(0) sukses dihasilkan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:22
#, fuzzy
msgid "File '{0}' was generated with warnings."
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:22
#, fuzzy
msgid "Errors in file '{0}' generation."
msgstr "Kesalahan membaca file {0} : "

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:27
msgid "Errors in file generation."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:27
msgid "Warnings in file generation."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:27
#, fuzzy
msgid "Generated files successfully."
msgstr "Operasi selesai dan sukses"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:41
msgid "Cancelled because generator ran again for the same file"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:42
#, fuzzy
msgid "The '{0}' code generator crashed"
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuat."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:43
msgid "The '{0}' code generator output invalid filename '{1}'"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:26
msgid ""
"{0} file processed total. {1} generated successfully, {2} with warnings, {3} "
"with errors"
msgid_plural ""
"{0} files processed total. {1} generated successfully, {2} with warnings, "
"{3} with errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/FileSelector.cs:4
msgid "Open file..."
msgstr "Buka file..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/FileSelector.cs:6
msgid "Select Folder"
msgstr "Pilih Folder"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:79
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:2
msgid "_Browse..."
msgstr "_Lihat..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/ConsoleView.cs:9
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/Services/FSharpConsoleView.fs:39
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:65
#, fuzzy
msgid "Clear"
msgstr "Bersih"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:61
#, fuzzy
msgid "Cut"
msgstr "Cu_t"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:62
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:57
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "GAndakan/_Copy"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:63
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "_Paste"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:67
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:63
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.OverridesImplementsDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:57
msgid "Select All"
msgstr "Seleksi Seluruhnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:26
msgid "The key combination ({0}, {1}) is not a command."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:32
msgid "The key combination ({0}) has conflicts."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MarkerOperationsHandler.cs:2
msgid "Could not open the url {0}"
msgstr "Tidak dapat membuka url {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Extensions/ISelectFileDialog.cs:6
msgid "All Files"
msgstr "Semua File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/DefaultPropertyTab.cs:34
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/PropertiesWidget.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:9
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:2
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:29
msgid "Properties"
msgstr "Properti"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/EventPropertyTab.cs:34
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2
msgid "Events"
msgstr "Event"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:72
msgid "Sort in categories"
msgstr "Susun berdasarkan kategori"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:79
msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Susun berdasarkan alfabet"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/CollectionEditor.cs:58
#, fuzzy
msgid "(Collection)"
msgstr "Tidak ada seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/CollectionEditor.cs:287
#, fuzzy
msgid "(Empty)"
msgstr "Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Components.FolderListSelector.cs:2
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinInfoView.cs:2
#, fuzzy
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:34
msgid "Hide"
msgstr "Sembunyikan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:35
msgid "Minimize"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:36
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:37
msgid "Dock"
msgstr "Dock"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:37
#, fuzzy
msgid "Undock"
msgstr "_Undo"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:6
msgid "Operation completed with errors."
msgstr "Operasi selesai dengan tidak sempurna"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:6
msgid "Operation completed with warnings."
msgstr "operasi selesai dengan peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:6
msgid "Operation successfully completed."
msgstr "Operasi selesai dan sukses"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:5
msgid "WARNING: "
msgstr "PERINGATAN"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:8
msgid "ERROR: "
msgstr "KESALAHAN :"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindow.cs:129
msgid "Gathering class information..."
msgstr "Mengumpulkan informasi class..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:23
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/TooltipInformationWindow.cs:14
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:23
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestPad.cs:8
msgid "Summary"
msgstr "Rangkuman"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:31
#, fuzzy
msgid "No completions found"
msgstr "Perlihatkan jendela lengkap"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:31
#, fuzzy
msgid "No suggestions"
msgstr "Tidak ada seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.MultiTaskProgressDialog.cs:2
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.ProgressDialog.cs:2
msgid "Progress"
msgstr "Kemajuan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.MultiTaskProgressDialog.cs:2
msgid "Details:"
msgstr "Detail"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ProgressDialog.cs:2
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.ErrorDialog.cs:2
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.ProgressDialog.cs:2
msgid "Details"
msgstr "Detail"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ProgressDialog.cs:2
msgid "GtkButton"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:22
msgid "Loading Workbench"
msgstr "Memuat Workbench"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:34
#, fuzzy
msgid "Could not open file: {0}"
msgstr "Tidak dapat meng-update file {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:15
#, fuzzy
msgid "Workspace saved."
msgstr "Proyek tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:13
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:14
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17
msgid "Save failed."
msgstr "Penyimpanan gagal."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:17
#, fuzzy
msgid "Saving Workspace..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:20
#, fuzzy
msgid "No solution has been selected."
msgstr "Instalasi selesai dengan sukses."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:28
#, fuzzy
msgid "Could not close solution '{0}'."
msgstr "Tidak dapat menyimpan solusi: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:35
#, fuzzy
msgid "{0} is already opened"
msgstr "Nama file {0} invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:42
#, fuzzy
msgid "File is not a project or solution: {0}"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:45
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:46
msgid "Solution loaded."
msgstr "Solusi termuat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:56
msgid ""
"WARNING: Some documents may need to be closed, and unsaved data will be "
"lost. You will be asked to save the unsaved documents."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:56
msgid ""
"WARNING: Some documents may need to be reloaded or closed, and unsaved data "
"will be lost. You will be asked to save the unsaved documents."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:56
msgid ""
"WARNING: Some files may need to be reloaded, and unsaved data will be lost. "
"You will be asked to save the unsaved files."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:56
msgid ""
"Some files may need to be reloaded, and editing status for those files (such "
"as the undo queue) will be lost."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:56
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:8
#, fuzzy
msgid ""
"The project '{0}' has been modified by an external application. Do you want "
"to reload it?"
msgstr ""
"Proyek '{0}' dirubah oleh aplikasi eksternal. Apakah Anda mau Mengulangnya? "
"Semua proyek akan ditutup."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:14
#, fuzzy
msgid "Text file"
msgstr "Hapus file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:14
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ItemToolboxNode.cs:48
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyNodeBuilder.cs:5
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak Dikenal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7
#, fuzzy
msgid "_Reload"
msgstr "Reload"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7
msgid "_Move"
msgstr "_Pindah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7
#, fuzzy
msgid "Close _without Saving"
msgstr "Tutup tanpa penyimpanan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7
#, fuzzy
msgid "Build _without Saving"
msgstr "Tutup tanpa penyimpanan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7
msgid "D_iscard"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7
#, fuzzy
msgid "_Proceed"
msgstr "Prosedur"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7
msgid "_Replace"
msgstr "_Ganti"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:8
#, fuzzy
msgid "_Overwrite file"
msgstr "Ganti?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:8
#, fuzzy
msgid "Add existing file"
msgstr "Tambah ke Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:11
#, fuzzy
msgid "Use default settings from '{0}'"
msgstr "Gunaka huruf _sans-serif yang biasanya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:4
msgid "_Policy:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:4
msgid ""
"Changes done in this section will only be applied to new projects. Settings "
"for existing projects can be modified in the project (or solution) options "
"dialog."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:6
#, fuzzy
msgid "System Default"
msgstr "Default"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:6
msgid "Inherited Policy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:4
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Configuration:"
msgstr "Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:4
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewConfigurationDialog.cs:2
msgid "Platform:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:16
#, fuzzy
msgid "All Configurations"
msgstr "Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:8
msgid "(Active)"
msgstr "(Aktif)"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:19
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CodeGenerationPanelWidget.cs:2
msgid "Any CPU"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectOptionsDialog.cs:3
msgid "Project Options"
msgstr "Opsi Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectOptionsDialog.cs:3
msgid ""
"Illegal project name.\n"
"Only use letters, digits, space, '.' or '_'."
msgstr ""
"Nama proyek ilegal. \n"
"Gunakan hanya huruf, angka, spasi, '.' atau '_'."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectOptionsDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "The project could not be renamed."
msgstr "Proyek tidak dapat dibuat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectOptionsDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "The file '{0}' already exist. Do you want to replace it?"
msgstr "File '{0}' sudah ada. Apakah Anda mau untuk menggantinya?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/RenameConfigDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewConfigurationDialog.cs:4
msgid "Please enter a valid configuration name."
msgstr "Harap masukkan nama konfigurasi yang valid."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/RenameConfigDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewConfigurationDialog.cs:4
msgid "A configuration with the name '{0}' already exists."
msgstr "Konfigurasi dengan nama '{0}' sudah ada."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:69
#, fuzzy
msgid "Error creating file"
msgstr "Kesalahan membaca file {0} : "

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AddFileDialog.cs:12
msgid "Override default build action"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AddMimeTypeDialog.cs:3
#, fuzzy
msgid "Unknown type"
msgstr "Unknown entry"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AddMimeTypeDialog.cs:3
#, fuzzy
msgid "Type '{0}' already registered"
msgstr "File {0} sudah ada. Apakah Anda mau mengganti file tersebut?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:11
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:23
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:52
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:54
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:57
msgid "Assembly"
msgstr "Assembly"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:18
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:99
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.NewSiteDialog.cs:2
msgid "Browse..."
msgstr "Lihat..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:25
#, fuzzy
msgid "Select Assembly"
msgstr ".Net Assembly"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:27
msgid "File '{0}' is not a valid .Net Assembly"
msgstr "File '{0} bukan .Net Assembly yang valid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/CombineOptionsDialog.cs:3
msgid "Solution Options"
msgstr "Opsi Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ConfirmProjectDeleteDialog.cs:5
msgid ""
"Project directory can't be deleted since it contains files from other "
"projects or solutions"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Policies"
msgstr "Custom policy"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2
msgid "Editing Policy:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Delete Policy"
msgstr "Proyek Terkini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:15
#, fuzzy
msgid "Export"
msgstr "Eksport..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:3
#, fuzzy
msgid "To file..."
msgstr "Buka file..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "To project or solution..."
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:5
msgid "Add Policy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:6
#, fuzzy
msgid "New policy..."
msgstr "Lokasi baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:7
#, fuzzy
msgid "From file..."
msgstr "_File Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:8
#, fuzzy
msgid "From project or solution..."
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:10
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the policy '{0}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus proyek '{0}'?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:13
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:15
#, fuzzy
msgid "Select Policy File"
msgstr "Pilih File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:13
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:15
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "MonoDevelop policy files"
msgstr "File Solusi MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:13
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "The policy set could not be loaded"
msgstr "Data yang tersedia tidak dapat dimuat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:14
#, fuzzy
msgid "Apply to Project"
msgstr "Proyek C Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:15
#, fuzzy
msgid "The policy set could not be saved"
msgstr "Proyek tidak dapat disimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:15
#, fuzzy
msgid "No Selection"
msgstr "Tidak ada seleksi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:3
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:6
msgid "All files"
msgstr "Semua file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:5
#, fuzzy
msgid "Project Folders"
msgstr "Nama file Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:5
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/FileSearchCategory.cs:1
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:33
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:1
msgid "Files"
msgstr "File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:13
msgid "Project saved."
msgstr "Proyek tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:14
msgid "Solution saved."
msgstr "Solusi tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:15
#, fuzzy
msgid "Items saved."
msgstr "Proyek tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17
#, fuzzy
msgid "Item saved."
msgstr "Proyek tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17
#, fuzzy
msgid ""
"Some project files have been changed from outside {0}. Do you want to "
"overwrite them?"
msgstr ""
"File ini {0} telah diubah diluar MonoDevelop. Apakah Anda yakin untuk "
"menggantinya?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17
msgid "Changes done in those files will be overwritten by {0}."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:20
msgid "The workspace already contains '{0}'."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:21
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:28
msgid "The file '{0}' could not be loaded."
msgstr "Tidak dapat memuat file '{0}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26
#, fuzzy
msgid "The file '{0}' is not a known project file format."
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:27
#, fuzzy
msgid "The project '{0}' has already been added."
msgstr "Tipe Referensi Proyek {0} tidak terdukung"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:40
#, fuzzy
msgid "Do you really want to remove project '{0}' from '{1}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk memindahkan proyek '{0}' dari solusi '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:40
msgid ""
"The Remove option remove the project from the solution, but it will not "
"physically delete any file from disk."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:40
#, fuzzy
msgid "Delete from Disk"
msgstr "Hapus file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:42
#, fuzzy
msgid "Deleting Files..."
msgstr "G_anti File..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:42
#, fuzzy
msgid "The file or directory '{0}' could not be deleted."
msgstr "Folder {0} tidak dapat dihapus"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:42
#, fuzzy
msgid ""
"An application is already running and will have to be stopped. Do you want "
"to continue?"
msgstr ""
"Proyek '{0}' dirubah oleh aplikasi eksternal. Apakah Anda mau Mengulangnya? "
"Semua proyek akan ditutup."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:50
msgid "Execution failed."
msgstr "Eksekusi gagal."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:54
msgid "No runnable executable found."
msgstr "Tidak ditemukan hal yang dapat dijalankan dan dieksekusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:59
#, fuzzy
msgid "Clean failed."
msgstr "Penyimpanan operasi gagal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:59
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:94
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:5
msgid "---------------------- Done ----------------------"
msgstr "---------------------- Selesai ----------------------"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:59
#, fuzzy
msgid "Clean successful."
msgstr "Pembangunan sukses"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:66
#, fuzzy
msgid "Rebuilding... (Clean)"
msgstr "Membangun..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:67
#, fuzzy
msgid "Rebuilding... (Build)"
msgstr "Membangun..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:75
#, fuzzy
msgid "Outdated Build"
msgstr "Sesudah Pembangunan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:75
#, fuzzy
msgid ""
"The project you are executing has changes done after the last time it was "
"compiled. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Proyek '{0}' dirubah oleh aplikasi eksternal. Apakah Anda mau Mengulangnya? "
"Semua proyek akan ditutup."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:90
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:96
msgid "Build failed."
msgstr "Pembangunan gagal."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:92
#, fuzzy
msgid "Save changed documents before building?"
msgstr "_Simpan perubahan untuk membuka dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:92
msgid "Some of the open documents have unsaved changes."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:96
#, fuzzy
msgid "Build canceled."
msgstr "Pembangunan dibatalkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:96
msgid "Build successful."
msgstr "Pembangunan sukses"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:96
msgid "Build: "
msgstr "Bangun"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:96
#, fuzzy
msgid "Keep file path"
msgstr "Jalur Makefile:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:96
#, fuzzy
msgid "The file {0} is outside the folder directory. What do you want to do?"
msgstr "{0} berada di luar direktori proyek, apa yang akan dilakukan?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:99
msgid "Adding files..."
msgstr "Tambah file..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:101
msgid "There is a already a file or link in the project with the name '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:101
msgid ""
"An error occurred while attempt to move/copy that file. Please check your "
"permissions."
msgstr ""
"Terdapat kesalahan ketika memindahkan/menggAndakan file ini. Mohon periksa "
"permissions Anda."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:101
msgid "The link '{0}' in the project already includes the file '{1}'"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:101
msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to replace it?"
msgstr "File '{0}' sudah ada. Apakah Anda mau untuk menggantinya?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:107
msgid "Could not get any file from '{0}'."
msgstr "Tidak dapat menemukan data apapun dari '{0}'."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:107
msgid "Could not create directory '{0}'."
msgstr "Tidak dapat membuat direktori '{0}'."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:108
#, fuzzy
msgid "Directory '{0}' could not be moved."
msgstr "Direktori '{0}' tidak dapat dihapus."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:110
#, fuzzy
msgid "File '{0}' could not be moved."
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:110
#, fuzzy
msgid "File '{0}' could not be copied."
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
#, fuzzy
msgid "copy"
msgstr "GAndakan/_Copy"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
msgid "another copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
msgid "3rd copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
msgid "4th copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
msgid "5th copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
msgid "6th copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
msgid "7th copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
msgid "8th copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
msgid "9th copy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:111
#, fuzzy
msgid "copy {0}"
msgstr "Membuka {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:114
#, fuzzy
msgid ""
"The project '{0}' is currently running and will have to be stopped. Do you "
"want to continue closing it?"
msgstr ""
"Proyek '{0}' dirubah oleh aplikasi eksternal. Apakah Anda mau Mengulangnya? "
"Semua proyek akan ditutup."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:114
#, fuzzy
msgid "Close Project"
msgstr "Proyek Konsol"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:115
msgid "Code completion database generation"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeDialog.cs:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:6
#, fuzzy
msgid "(Custom)"
msgstr "Custom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeDialog.cs:3
#, fuzzy
msgid "(Custom {0})"
msgstr "Custom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:74
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/ColorShemeEditor.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:15
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:61
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:30
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:11
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:56
msgid "Name"
msgstr "Nama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6
#, fuzzy
msgid "Execution Mode"
msgstr "Eksekusi gagal."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6
#, fuzzy
msgid "Available for"
msgstr "Encoding Tersedia:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6
#, fuzzy
msgid "Current solution"
msgstr "Current kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:8
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the custom execution mode '{0}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus grup aksi '{0}'?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersPreview.cs:5
#, fuzzy
msgid "No options have been specified."
msgstr "Instalasi selesai dengan sukses."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersPreview.cs:5
#, fuzzy
msgid "Command Line Options"
msgstr "Compiler Options"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersPreview.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Environment Variables"
msgstr "Ubah nama Variabel"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersWidget.cs:6
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to clear all specified options?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk menghapus daftar file terbaru ?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:6
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:3
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:1
msgid "Directory"
msgstr "Direktori"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:13
#, fuzzy
msgid "(Cyclic dependencies not allowed)"
msgstr "Referensi proyek-cyclic tidah dibolehkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:19
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:103
msgid "Reference"
msgstr "Referensi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:19
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2
msgid "_All"
msgstr "_Seluruhnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:19
#, fuzzy
msgid "_Packages"
msgstr "Paket"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:19
#, fuzzy
msgid "Pro_jects"
msgstr "Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:19
#, fuzzy
msgid ".Net A_ssembly"
msgstr ".Net Assembly"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:23
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:9
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment/PackageBuilder.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:42
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:49
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:56
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:63
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:70
msgid "Package"
msgstr "Paket"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:37
#, fuzzy
msgid "Search ({0})"
msgstr "Perlihatkan Selanjutnya ({0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.BaseDirectoryPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "<b>Location of Files</b>"
msgstr "<b>Lokasi</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.BaseDirectoryPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Root directory:"
msgstr "Direktori target:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CodeFormattingPanelWidget.cs:2
msgid "This is a summary of all file types used in the project or solution:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineBuildOptionsWidget.cs:2
msgid "<b>Output Directory</b>"
msgstr "<b>Direktori Output</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineConfigurationPanelWidget.cs:2
msgid "Select a target configuration for each solution item:"
msgstr "Pilih konfigurasi target untuk setiap item solusi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineInformationWidget.cs:2
msgid "_Version:"
msgstr "_Versi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CommonAssemblySigningPreferences.cs:2
msgid "_Sign this assembly"
msgstr "_Sign this assembly"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CommonAssemblySigningPreferences.cs:2
msgid "S_trong Name File:"
msgstr "Nama File Kua_t:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CommonAssemblySigningPreferences.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Delay sign assembly"
msgstr "_Sign this assembly"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandPanelWidget.cs:2
msgid ""
"MonoDevelop can execute user specified commands or scripts before, after or "
"as a replacement of common project operations. It is also possible to enter "
"custom commands which will be available in the project or solution menu."
msgstr ""
"MonoDevelop dapat mengeksekusi perintah atau script user sebelum, sesudah "
"atau saat operasi penempatan ulang proyek biasa. Memasukkan perintah biasa, "
"yang akan tersedia dalam menu proyek atau solusi, juga mungkin."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeWidget.cs:2
msgid "Working Directory:"
msgstr "Direktori Bekerja:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:1
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:1
msgid "Command:"
msgstr "Perintah:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewConfigurationDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectPolicyDialog.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.EditRepositoryDialog.cs:0
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:25
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:1
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.FileReplaceDialog.cs:2
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:1
msgid "Name:"
msgstr "Nama:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:2
msgid "Run on e_xternal console"
msgstr "Jalankan pada konsol eksternal"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:2
msgid "Pause _console output"
msgstr "Tunda output konsol"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:21
#, fuzzy
msgid "<b>Project Information</b>"
msgstr "<b>Fitur proyek</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:21
#, fuzzy
msgid "Default Namespace:"
msgstr "Spasinama:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:21
#, fuzzy
msgid "Get version from parent solution"
msgstr "Buat solusi C kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:21
msgid "Version:"
msgstr "Versi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:2
msgid "_Associate namespaces with directory names"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Use _default namespace as root"
msgstr "Gunakan huruh _monospace yang biasanya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Directory structure:"
msgstr "Prefix direktori:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Flat"
msgstr "Floating"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Hierarchical"
msgstr "_Cari"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:2
msgid "Preview"
msgstr "Preview"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:2
msgid ""
"<b>Use _Visual Studio-style resource names</b>\n"
"Visual Studio generates a default ID for embedded resources,\n"
"instead of simply using the resource's filename."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:2
msgid ""
"<b>Use _Visual Studio-style resource names</b>\n"
"Visual Studio generates a default ID for embedded resources, instead of "
"simply using the resource's filename."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:2
msgid "<b>Output</b>"
msgstr "<b>Output</b>"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:2
msgid "Assembly _name:"
msgstr "Assembly _name:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:2
msgid "Output _path:"
msgstr "_Jalur output:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:2
msgid "Paramet_ers:"
msgstr "Paramet_er"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Environment Variables:"
msgstr "Ubah nama Variabel"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RuntimeOptionsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Target _framework:"
msgstr "Nama Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineEntryConfigurationsPanelWidget.cs:2
msgid "Rename"
msgstr "Ubah Nama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.StartupOptionsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Single startup project:"
msgstr "Proyek Startup _Sendiri"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.StartupOptionsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Multiple startup projects:"
msgstr "Proyek Startup _Banyak"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:5
#, fuzzy
msgid "File Type"
msgstr "Tipe file:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:5
msgid "Policy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:6
msgid "(Inherited Policy)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:10
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to remove the formatting policy for the type '{0}'?"
msgstr "Apakah and yakin untuk memindahkan trigger '{0}'?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:8
msgid "Solution Item"
msgstr "Item Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3
msgid "(Select a project operation)"
msgstr "(Piih operasi proyek)"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:5
msgid "Select File"
msgstr "Pilih File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:3
msgid "_Policy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:2
msgid "The resource naming policy has changed"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:2
msgid ""
"Changing the resource naming policy may cause run-time errors if the code "
"using resources is not properly updated. There are two options:\n"
"\n"
"Update all resource identifiers to match the new policy. This will require "
"changes in the source code that references resources using the old policy. "
"Identifiers explicitly set using the file properties pad won't be changed.\n"
"\n"
"Keep curent resource identifiers. It doesn't require source code changes. "
"Resources added from now on will use the new policy."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:2
#, fuzzy
msgid "Update Identifiers"
msgstr "Quantifiers"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:2
#, fuzzy
msgid "Keep Current Identifiers"
msgstr "Current file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:56
#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:5
#, fuzzy
msgid "Namespace"
msgstr "Spasinama:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:4
#, fuzzy
msgid "Default.Namespace"
msgstr "Spasinama:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/OutputOptionsPanel.cs:9
msgid "Invalid assembly name specified"
msgstr "Nama assembly invalid telah terspesifikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/OutputOptionsPanel.cs:9
#, fuzzy
msgid "Invalid output directory: {0}"
msgstr "Direktori output invalid telah terspesifikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RuntimeOptionsPanel.cs:8
#, fuzzy
msgid "{0} (Not installed)"
msgstr "Addin yang dibutuhkan tidak terinstall."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionItemConfigurationsPanel.cs:10
msgid "There must be at least one configuration."
msgstr "Minimal harus ada satu konfigurasi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/StartupOptionsPanel.cs:3
#, fuzzy
msgid "The solution does not contain any executable project"
msgstr "File '{0}' tidak memiliki komponen apapun."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddMimeTypeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Add File Type"
msgstr "Tipe file:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddMimeTypeDialog.cs:2
msgid "Enter a file extension or a mime type name:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Delete Project"
msgstr "Proyek Terkini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Please select which files and folders you want to delete:"
msgstr "Pilih jenis dari Makefile yang Anda inginkan untuk dihasilkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Delete the project file and the whole project directory:"
msgstr "Satu ChangeLog dalam direktori pusat proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Delete the following files and folders:"
msgstr "Pilih nama dan format file arsip:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.DeleteConfigDialog.cs:2
msgid "Delete Configuration"
msgstr "Hapus Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.DeleteConfigDialog.cs:2
msgid "Are you sure you want to delete this configuration?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus konfigurasi ini?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.DeleteConfigDialog.cs:2
msgid "Delete also configurations in solution items"
msgstr "Hapus juga konfigurasi dalam item solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.IncludeNewFilesDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Choose files to include in the project"
msgstr "File '{0}' sudah ada di dalam proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.IncludeNewFilesDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Exclude All"
msgstr "Ekspan Semua"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.IncludeNewFilesDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Include All"
msgstr "Gabung"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewConfigurationDialog.cs:2
msgid "New Configuration"
msgstr "Konfigurasi Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewConfigurationDialog.cs:2
msgid "Create configurations for all solution items"
msgstr "Buat konfigurasi untuk semua item solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "New File"
msgstr "File Baru..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "<b>Console Project</b>"
msgstr "Proyek Konsol"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2
msgid "Creates a new C# Project"
msgstr "Buat Proyek C# baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2
msgid "_Add to project:"
msgstr "_Tambahkan ke proyek:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:1
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.NewSiteDialog.cs:2
msgid "Path:"
msgstr "Jalur"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:6
msgid "Parent Policy"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ProjectFileSelectorDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Select Project File..."
msgstr "Nama file Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ProjectFileSelectorDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "File _type:"
msgstr "Tipe file:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.RenameConfigDialog.cs:2
msgid "Rename Configuration"
msgstr "Ubah Nama Konfigurasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.RenameConfigDialog.cs:2
msgid "New name:"
msgstr "Nama baru:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.RenameConfigDialog.cs:2
msgid "Rename configurations in all solution items"
msgstr "Ubah nama konfigurasi dalam semua item solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.SelectReferenceDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Edit References"
msgstr "Edit Referensi..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.SelectReferenceDialog.cs:2
msgid "Selected references:"
msgstr "Referensi dari yang Terseleksi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Execution Arguments"
msgstr "Eksekusi query"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Execution Mode:"
msgstr "Eksekusi gagal."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Save this configuration as a custom execution mode"
msgstr "Simpan konfigurasi paket dalam solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Custom Mode Name:"
msgstr "Nama Modul:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Available for:"
msgstr "Encoding Tersedia:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Only this project"
msgstr "Hapus proyek terbaru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Only this solution"
msgstr "Buka file atau solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2
msgid "Always show the parameters window before running this custom mode"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeManagerDialog.cs:2
msgid "Custom Execution Modes"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeWidget.cs:2
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:1
msgid "Arguments:"
msgstr "Argumen:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersPreview.cs:2
#, fuzzy
msgid "Options Preview"
msgstr "Tampilan Cetak"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Clear All Options"
msgstr "Bersihkan Semua Breakpoints"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Preview Options"
msgstr "Opsi Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/EnvVarList.cs:2
#, fuzzy
msgid "Variable"
msgstr "Ubah nama Variabel"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/EnvVarList.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:4
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:30
msgid "Value"
msgstr "Nilai"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/EnvVarList.cs:2
#, fuzzy
msgid "Click here to add a new variable"
msgstr "Klik disini untuk menambahakan handler baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/HelpOperations.cs:20
msgid ""
"You need a newer monodoc to use it externally from MonoDevelop. Using the "
"integrated help viewer now."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/HelpOperations.cs:24
#, fuzzy
msgid "Help Viewer could not be opened"
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:20
#, fuzzy
msgid "Starting {0}"
msgstr "Meng-update {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:29
#, fuzzy
msgid "MonoDevelop failed to start"
msgstr "File Solusi MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:47
#, fuzzy
msgid "Close MonoDevelop"
msgstr "MonoDevelop"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:47
#, fuzzy
msgid "More Information"
msgstr "Informasi Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:47
#, fuzzy
msgid "Continue Anyway"
msgstr "Konteiner"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:55
msgid "CustomizerAssemblyPath"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:56
#, fuzzy
msgid "CustomizerType"
msgstr "Custom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/StringTagSelectorButton.cs:2
#, fuzzy
msgid "More"
msgstr "Selebihnya..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderFileNodeBuilder.cs:2
msgid ""
"The Delete option permanently removes the file from your hard disk. Click "
"Remove from Solution if you only want to remove it from your current "
"solution."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderFileNodeBuilder.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Remove from Solution"
msgstr "_Pindahkan Dari Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderFileNodeBuilder.cs:3
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to remove the file {0} from the solution folder {1}?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk memindahkan folder '{0}' ke folder '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderFileNodeBuilder.cs:3
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove the file {0} from the solution {1}?"
msgstr "Apa Anda yakin untuk memindahkan folder '{0}' ke folder '{1}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:7
#, fuzzy
msgid "Select Font"
msgstr "Pilih Tidak Ada"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:8
#, fuzzy
msgid "Set To Default"
msgstr "Default"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GtkAlertDialog.cs:7
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAlertDialogHandler.cs:8
msgid "Apply to all"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewPolicySetDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "New Policy"
msgstr "Proyek Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewPolicySetDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ImportProjectPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Policy Name:"
msgstr "Nama Proyek:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewPolicySetDialog.cs:2
msgid "Copy Settings From:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "Recent Templates"
msgstr "Pola Kode"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "Installed Templates"
msgstr "_Pola"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "Online Templates"
msgstr "Pola Kode"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "Search…"
msgstr "Cari"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.SearchAndReplaceWidget.cs:2
msgid "All"
msgstr "Semuanya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "<b>Project Options</b>"
msgstr "Opsi Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2
msgid "N_ame:"
msgstr "N_ama"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "L_ocation:"
msgstr "Lokasi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2
msgid "_Solution name:"
msgstr "_Nama Solusi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "_Create directory for solution"
msgstr "Buat solusi Boo kosong."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "Project will be saved at {0}"
msgstr "Proyek akan disimpan di"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:2
msgid "No policies"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "Policy name not specified"
msgstr "Tidak ada nama yang spesifik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "File name not specified"
msgstr "Tidak ada nama yang spesifik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "The file {0} already exists. Do you want to replace it?"
msgstr "File '{0}' sudah ada. Apakah Anda mau untuk menggantinya?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "The policy file could not be saved"
msgstr "Proyek tidak dapat disimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Export Policies"
msgstr "Ekspor Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectPolicyDialog.cs:2
msgid "Save project policies as a new custom policy set"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Export policies to a file"
msgstr "Ekspor UI ke Glade file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectPolicyDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ApplyPolicyDialog.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:1
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:1
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:1
msgid "File:"
msgstr "File:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectPolicyDialog.cs:2
msgid "Policies to export:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Export policies"
msgstr "Eksport ke File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "The policy set could not be applied"
msgstr "Proyek tidak dapat disimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "The selected policy is empty"
msgstr "Simpan dokumen yang sedang aktif"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Please select a valid policy file"
msgstr "Harap masukkan nama proyek yang valid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:2
msgid "The selected file is not a valid policies file"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Please select a policy"
msgstr "Pilih tipe paket."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:2
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:4
#, fuzzy
msgid "default settings"
msgstr "Pengaturan proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ApplyPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Apply Policies"
msgstr "Compiler:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ApplyPolicyDialog.cs:2
msgid "Apply stock or custom policy set"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ApplyPolicyDialog.cs:2
msgid "Policy:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ApplyPolicyDialog.cs:2
msgid "Apply policies from file"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ApplyPolicyDialog.cs:2
msgid "Policies to set or replace:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ApplyPolicyDialog.cs:2
msgid "_Apply policies"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ProjectSelectorDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Select a project or solution:"
msgstr "Pilih proyek atau solusi."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ImportProjectPolicyDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Select the project or solution from which to import the policies:"
msgstr ""
"Pilih proyek atau solusi yang Anda inginkan untuk dibuat menjadi paket:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddExternalFileDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Add File to Folder"
msgstr "Tambah ke Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddExternalFileDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid ""
"The file {0} is outside the target directory. What would you like to do?"
msgstr "{0} berada di luar direktori proyek, apa yang akan dilakukan?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddExternalFileDialog.cs:2
msgid "<b>Keep</b> the file in its the current subdirectory ({0})"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddExternalFileDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "<b>Copy</b> the file to the directory"
msgstr "Gandakan/copy seleksi ke clipboard"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddExternalFileDialog.cs:2
msgid "<b>Move</b> the file to the directory"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddExternalFileDialog.cs:2
msgid "<b>Add a link</b> to the file"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddExternalFileDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Use the same action for all selected files"
msgstr "Lakukan hal yang sama untuk semua file yang ditAndai."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/FilePathEditor.cs:2
#, fuzzy
msgid "Select File..."
msgstr "Pilih File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/FilePathEditor.cs:2
#, fuzzy
msgid "Select Folder..."
msgstr "Pilih Folder"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/XmlCodeDomReader.cs:2
#, fuzzy
msgid "Property '{0}' not found in type '{1}'."
msgstr "Buat {0} untuk Proyek {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/XmlCodeDomReader.cs:4
#, fuzzy
msgid "Add method not found in {0}"
msgstr "File tidak ditemukan: {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/XmlCodeDomReader.cs:4
#, fuzzy
msgid "Type not found for element: {0}"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:4
msgid "Solution {0}"
msgstr "Solusi {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:4
msgid "Solution {0} (1 entry)"
msgstr "Solusi {0} (1 buah)"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:4
msgid "Solution {0} ({1} entries)"
msgstr "Solusi {0} ({1} buah)"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "email address"
msgstr "Alamat Email:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid e-mail address"
msgstr "Harap masukkan nama proyek yang valid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:2
msgid "Tell us how we can make {0} better."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:2
msgid "Please enter some feedback"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "From: {0}"
msgstr "Form {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:2
msgid "Your feedbacks: {0}"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:4
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:4
msgid "Feedbacks sent: {0}"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Updater/AddinsUpdateHandler.cs:6
msgid "New add-in updates are available:"
msgstr "Update add-in terbaru tersedia:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:3
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:146
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:27
msgid "Location:"
msgstr "Lokasi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:3
#, fuzzy
msgid "SDK found at specified location."
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:3
#, fuzzy
msgid "No SDK found at specified location."
msgstr "Ke baris sebelumnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:4
msgid "SDK found at default location."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:5
msgid "No SDK found at default location."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:40
#, fuzzy
msgid "(Provided by {0})"
msgstr "(disediakan oleg {0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:3
msgid "Show welcome page on startup"
msgstr "Tampilkan halaman selamat datang pada startup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:3
#, fuzzy
msgid "Update welcome page from internet"
msgstr "Tampilkan halaman selamat datang pada startup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:3
msgid "Close welcome page after opening a solution"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:197
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageSection.cs:21
#, fuzzy
msgid "Could not open the url '{0}'"
msgstr "Tidak dapat membuka url {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:211
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:369
#, fuzzy
msgid "Open solution {0}"
msgstr "Bersihkan Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:213
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:371
msgid "Hold Control key to open in current workspace."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageNewsFeed.cs:99
#, fuzzy
msgid "No news found."
msgstr "Tidak ada regresi yang ditemukan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:80
#, fuzzy
msgid "New..."
msgstr "PAndangan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:86
#, fuzzy
msgid "Open..."
msgstr "Bu_ka..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:166
#, fuzzy
msgid "Last opened less than a minute ago"
msgstr "Kurang dari satu menit"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:160
msgid "Last opened {0} days ago"
msgid_plural "Last opened {0} days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:162
msgid "Last opened {0} hour ago"
msgid_plural "Last opened {0} hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:164
msgid "Last opened {0} minute ago"
msgid_plural "Last opened {0} minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectLoadProgressMonitor.cs:4
msgid "Back up and migrate"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectLoadProgressMonitor.cs:4
msgid "Migrate"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectLoadProgressMonitor.cs:4
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "Abaikan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectLoadProgressMonitor.cs:4
#, fuzzy
msgid "Migrate Project?"
msgstr "Proyek Terkini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectLoadProgressMonitor.cs:4
msgid ""
"One or more projects must be migrated to a new format. After migration, it "
"will not be able to be opened in older versions of MonoDevelop.\n"
"\n"
"If you choose to back up the project before migration, a copy of the project "
"file will be saved in a 'backup' directory in the project directory."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LogAgentOptionsPanel.cs:5
msgid "Report errors and usage information to help {0} improve my experience."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:4
msgid "Do _Not Send"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:4
#, fuzzy
msgid "_Send This Time"
msgstr "Tampilkan Waktu Test"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:4
#, fuzzy
msgid "_Always Send"
msgstr "Selalu ditampilkan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:4
msgid "A fatal error has occurred"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:4
msgid "An error has occurred"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:5
msgid ""
"Details of this error have been automatically sent to Xamarin for analysis."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:5
msgid " {0} will now close."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:6
msgid ""
"Details of errors, along with anonymous installation information, can be "
"sent to Xamarin to help improve {0}. Do you wish to send this information?"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportSolutionDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Export Solution"
msgstr "Mengimpor solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportSolutionDialog.cs:2
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:1
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:1
msgid "Target folder:"
msgstr "Folder target:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportSolutionDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Current format:"
msgstr "Current kolom"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportSolutionDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "New format:"
msgstr "Format file:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:13
#, fuzzy
msgid "Exceptions:"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:13
msgid "Remarks:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:13
msgid "Returns:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:13
#, fuzzy
msgid "Value:"
msgstr "Nilai"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:13
msgid "See also:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:27
#, fuzzy
msgid "PCL {0} - {1} - not installed"
msgstr "Addin yang dibutuhkan tidak terinstall."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:27
#, fuzzy
msgid "PCL {0} - {1}"
msgstr "{0} dari {1}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:29
#, fuzzy
msgid "Current Profile:"
msgstr "Current file"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:31
#, fuzzy
msgid "Target Frameworks:"
msgstr "Nama Target"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:68
#, fuzzy
msgid "Test Error"
msgstr "Penyunting Teks"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:85
msgid "Need to select at least two frameworks."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:88
msgid "No applicable frameworks for this selection!"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:90
msgid "Multiple frameworks match the current selection:"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:90
msgid "You must manually pick a profile in the drop-down selector."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:94
msgid ""
"Found multiple applicable frameworks, you need to select additional check "
"boxes."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:95
#, fuzzy
msgid "The following frameworks have been implicitly selected:"
msgstr "Add-ins berikut akan di-install:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:33
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:93
#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "No matches"
msgstr "Pasangan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:79
#, fuzzy
msgid "Top Result"
msgstr "Tidak Ada Hasil"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/CommandSearchCategory.cs:3
#, fuzzy
msgid "Commands"
msgstr "Perintah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageSection.cs:20
#, fuzzy
msgid "{0} could not be opened"
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageSection.cs:20
#, fuzzy
msgid "Do you want to remove the reference to it from the Recent list?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file ini dari proyek?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:206
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:44
msgid "Today"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:209
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:44
#, fuzzy
msgid "Yesterday"
msgstr "Barat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:212
#, fuzzy
msgid "{0} days ago"
msgstr "{0} hari"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:215
#, fuzzy
msgid "{0} week ago"
msgid_plural "{0} weeks ago"
msgstr[0] "{0} peringatan"
msgstr[1] "{0} peringatan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:21
#, fuzzy
msgid "file \"{0}\" in project \"{1}\""
msgstr "Mencari '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:21
#, fuzzy
msgid "file \"{0}\""
msgstr "Form {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:30
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:4
#, fuzzy
msgid "Support"
msgstr "Dukungan Gtk#"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:4
msgid "Q&A"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:5
#, fuzzy
msgid "Solutions"
msgstr "Solusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:5
msgid "Xamarin News"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Solution '{0}' is currently open"
msgstr "Ganti '{0}' di {1}."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Go Back to Solution"
msgstr "Solusi Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Close Solution"
msgstr "Tutup So_lusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
msgid "Solution '{0}' and others are currently open"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Go Back to Solutions"
msgstr "Solusi Kosong"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Close all Solutions"
msgstr "Tutup So_lusi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
msgid "A workspace is currently open"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Go Back to Workspace"
msgstr "Mundur satu halaman"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Close Workspace"
msgstr "Memuat ulang halaman ini"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "The file '{0}' is currently open"
msgstr "File '{0}' tidak dapat dibuka"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Go Back to File"
msgstr "Ke Baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Close File"
msgstr "_Tutup File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "The file '{0}' and other are currently open"
msgstr "Tidak dapat memuat file '{0}'"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Go Back to Files"
msgstr "Ke Baris"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Close Files"
msgstr "_Tutup File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
msgid "Some documents are currently open"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Go Back to Documents"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19
#, fuzzy
msgid "Close Documents"
msgstr "Dokumen"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageTipOfTheDaySection.cs:2
#, fuzzy
msgid "Did you know?"
msgstr "Tahukah kamu...?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageTipOfTheDaySection.cs:7
#, fuzzy
msgid "Next Tip"
msgstr "_Tip Selanjutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:28
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:37
msgid "Auto Hide"
msgstr "Hilang Otomatis"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:29
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:362
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "Tutup"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:9
#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:73
#, fuzzy
msgid "ApplicationIcon"
msgstr "Aplikasi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:54
#, fuzzy
msgid "FirstRunDescription"
msgstr "Deskripsi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/IdeFileSystemExtensionExtension.cs:4
#, fuzzy
msgid "File '{0}' is locked."
msgstr "File '{0}' tidak ditemukan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/IdeFileSystemExtensionExtension.cs:4
#, fuzzy
msgid "File {0} is read-only"
msgstr "Nama file {0} invalid"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/IdeFileSystemExtensionExtension.cs:5
#, fuzzy
msgid "Make Writable"
msgstr "Makefile"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/IdeFileSystemExtensionExtension.cs:5
msgid "Would you like {0} to attempt to make the file writable and try again?"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/PortableFrameworkSubsetNodeBuilder.cs:32
msgid ".NET Portable Subset"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/PortableFrameworkSubsetNodeBuilder.cs:37
#, fuzzy
msgid "Framework not installed: {0}"
msgstr "Addin yang dibutuhkan tidak terinstall."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:12
#, fuzzy
msgid "Search in Solution..."
msgstr "Cari dalam:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineMSBuildOptions.cs:54
msgid "Use MSBuild build engine (recommended for this project type)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineMSBuildOptions.cs:55
msgid "Use MSBuild build engine (unsupported for this project type)"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:95
#, fuzzy
msgid "Insert Field"
msgstr "Berikan Sebelum"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:95
#, fuzzy
msgid "Insert Method"
msgstr "Bulan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:95
#, fuzzy
msgid "Insert Property"
msgstr "Ubah nama Properti"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:95
#, fuzzy
msgid "Insert Code"
msgstr "Berikan Sebelum"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/TextEditorDisplayBinding.cs:7
#, fuzzy
msgid "Source Code Editor"
msgstr "Source Editor"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:53
#, fuzzy
msgid "Choose a template for your new project"
msgstr "_Pindahkan Dari Proyek"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:54
#, fuzzy
msgid "Configure your new project"
msgstr "Generasi Code"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:55
#, fuzzy
msgid "Configure your new workspace"
msgstr "Buat folder baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:56
#, fuzzy
msgid "Configure your new solution"
msgstr "Buat dalam solusi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:429
msgid "No template found matching condition '{0}'."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:481
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/DeployDialog.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:25
msgid "Create"
msgstr "Buat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:483
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:259
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "_Tip Selanjutnya"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:636
msgid "A Project with that name is already in your Project Space"
msgstr "Proyek dengan nama tersebut sudah berada di Ruang Proye Anda"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:641
#, fuzzy
msgid "A solution with that filename is already in your workspace"
msgstr "Proyek dengan nama tersebut sudah berada di Ruang Proye Anda"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:647
msgid ""
"Illegal project name.\n"
"Name cannot contain a language keyword."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:655
#, fuzzy
msgid ""
"Directory {0} already exists.\n"
"Do you want to continue creating the project?"
msgstr ""
"File {0} sudah ada, apakah Anda mau mengganti\n"
"file yang sudah ada?"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:663
msgid "Could not create directory {0}. File already exists."
msgstr "Tidak dapat membuat direktori {0}. File sudah ada."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:666
msgid "You do not have permission to create to {0}"
msgstr "Anda tidak diizinkan untuk membuat untuk {0}"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:680
msgid "The project could not be created"
msgstr "Proyek tidak dapat dibuat"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:105
msgid "New Project"
msgstr "Proyek Baru"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:252
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Perlihatkan Sebelumnya ({0})"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectFolderPreviewWidget.cs:84
msgid "PREVIEW"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:216
#, fuzzy
msgid "Workspace Name:"
msgstr "Proyek tersimpan."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:218
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:207
#, fuzzy
msgid "Solution Name:"
msgstr "_Nama Solusi:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:113
msgid "Create a .gitignore file to ignore inessential files."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:129
#, fuzzy
msgid "Create a project directory within the solution directory."
msgstr "_Buat subdirektori Solusi terpisah"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:185
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:2
msgid "Project Name:"
msgstr "Nama Proyek:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:245
#, fuzzy
msgid "Use git for version control."
msgstr "Enable ChangeLog integration with Version Control"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:275
#, fuzzy
msgid "Version Control:"
msgstr "Kontrol Versi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Mac/MDServicesMenuItem.cs:2
#: ../src/addins/MacPlatform/MacMenu/MDServicesMenuItem.cs:2
#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:1
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "Servis Web"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/MessageBubbles/MessageBubbleCommands.cs:0
#, fuzzy
msgid "E_rrors"
msgstr "Kesalahan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/MessageBubbles/MessageBubbleCommands.cs:1
#, fuzzy
msgid "_Errors and Warnings"
msgstr "_Abaikan peringatan:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectConfiguration.cs:145
#, fuzzy
msgid "Illegal characters used in location."
msgstr "Aplikasi pengenalan karakter optik"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectConfiguration.cs:150
#, fuzzy
msgid ""
"Illegal solution name.\n"
"Only use letters, digits, '.' or '_'."
msgstr ""
"Nama proyek ilegal. \n"
"Gunakan hanya huruf, angka, spasi, '.' atau '_'."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectConfiguration.cs:157
#, fuzzy
msgid ""
"Illegal project name.\n"
"Only use letters, digits, '.' or '_'."
msgstr ""
"Nama proyek ilegal. \n"
"Gunakan hanya huruf, angka, spasi, '.' atau '_'."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectConfiguration.cs:162
msgid "Illegal characters used in project location."
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:16
#, fuzzy
msgid "Search Files"
msgstr "Cari _File"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:16
#, fuzzy
msgid "Search Types"
msgstr "Cari _Tipe"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:16
#, fuzzy
msgid "Search Members"
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:79
msgid "Press ‘{0}’ to search"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:79
#, fuzzy
msgid "Search solution"
msgstr "Cari dalam:"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeAnalysisPanel.cs:12
msgid "Enable Code Analysis on Build"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:26
#, fuzzy
msgid "_Hide Current Message"
msgstr "Cari re_ferensi"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:26
#, fuzzy
msgid "_Show Hidden Message"
msgstr "Perlihatkan Pesan"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:58
msgid "Catalan"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:59
#, fuzzy
msgid "Chinese - China"
msgstr "China Tradisional"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:60
#, fuzzy
msgid "Chinese - Taiwan"
msgstr "China Tradisional"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:61
msgid "Czech"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:62
msgid "Danish"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:63
msgid "Dutch"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:64
msgid "French"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:65
msgid "Galician"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:66
msgid "German"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:67
msgid "English"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:68
msgid "Hungarian"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:69
msgid "Indonesian"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:70
msgid "Italian"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:73
#, fuzzy
msgid "Polish"
msgstr "Publikasikan..."

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:74
msgid "Portuguese"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:75
msgid "Portuguese - Brazil"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:76
#, fuzzy
msgid "Russian"
msgstr "Cyrillic/Rusia"

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:77
msgid "Slovenian"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:78
msgid "Spanish"
msgstr ""

#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LocalizationService.cs:79
msgid "Swedish"
msgstr ""

#: ../src/core/Mono.Texteditor/Mono.TextEditor.PopupWindow/ModeHelpWindow.cs:44
msgid "Use [%UP%] [%DOWN%] to move to another location."
msgstr ""

#: ../src/core/Mono.Texteditor/Mono.TextEditor.PopupWindow/ModeHelpWindow.cs:44
msgid "Press [ENTER] to select the location."
msgstr ""

#: ../src/core/Mono.Texteditor/Mono.TextEditor.PopupWindow/ModeHelpWindow.cs:44
msgid "Press [ESC] to cancel this operation."
msgstr ""

#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmConsoleProject.xpt.xml:0
#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/VBConsoleApplicationProject.xpt.xml:0
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/ConsoleProject.xpt.xml:0
msgid "Console Project"
msgstr "Proyek Konsol"

#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmConsoleProject.xpt.xml:0
#, fuzzy
msgid "IL Console Project"
msgstr "Proyek Konsol ILAsm"

#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:1
msgid "ILAsm Files"
msgstr "ILAsm Files"

#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmCompilerManager.cs:4
#, fuzzy
msgid "IL compiler (ilasm) not found."
msgstr "File tidak ditemukan: {0}"

#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmCompilerManager.cs:4
msgid "You may need to install the .NET SDK."
msgstr ""

#: ../src/addins/ILAsmBinding/Gui/CompilerParametersPanelWidget.cs:2
#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:7
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:6
msgid "Executable"
msgstr "Executable"

#: ../src/addins/ILAsmBinding/Gui/CompilerParametersPanelWidget.cs:2
#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:3
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/Library.xpt.xml:0
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyNodeBuilder.cs:5
msgid "Library"
msgstr "Library"

#: ../src/addins/ILAsmBinding/gtk-gui/ILAsmBinding.CompilerParametersPanelWidget.cs:2
#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:2
msgid "Compile _Target:"
msgstr "Compile _Target:"

#: ../src/addins/ILAsmBinding/gtk-gui/ILAsmBinding.CompilerParametersPanelWidget.cs:2
msgid "Include debug information"
msgstr "Masukkan informasi debug"

#: ../src/addins/ILAsmBinding/gtk-gui/ILAsmBinding.CompilerParametersPanelWidget.cs:2
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:2
msgid "<b>Code Generation</b>"
msgstr "<b>Code Generation</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Show Version Control Overlay Icons"
msgstr "Lihat kontrol versi melapisi ikon"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "Pindah"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Diff"
msgstr "Diff"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Log"
msgstr "Log"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Review and Commit"
msgstr "Simpan dan kelua_r"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Review Solution and Commit"
msgstr "Lihat Perubahan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:35
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:40
#, fuzzy
msgid "_Update"
msgstr "Update"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Update Solution"
msgstr "Bersihkan Solusi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "_Publish in Version Control..."
msgstr "Kontrol Versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "C_heckout..."
msgstr "Periksa..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Lock"
msgstr "Dock"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
msgid "Release Lock"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameView.cs:1
msgid "Blame"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Create _Patch"
msgstr "Buat Paket"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Add to Ignore List"
msgstr "Tampilkan tes terabaikan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Remove from Ignore List"
msgstr "_Pindahkan Dari Proyek"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17
#, fuzzy
msgid "Resolve Conflicts"
msgstr "Konflik"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:18
#, fuzzy
msgid "_Copy Revision"
msgstr "Revisi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:18
#, fuzzy
msgid "_Show Diff"
msgstr "Perlihatkan debug"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:18
#, fuzzy
msgid "S_how Log"
msgstr "Tampilkan pad hasil"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:18
#, fuzzy
msgid "Show _Blame Before"
msgstr "Perlihatkan penggaris _kolom,"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:19
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:21
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:22
#, fuzzy
msgid "_Version Control"
msgstr "Kontrol Versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:20
#, fuzzy
msgid "Versio_n Control"
msgstr "Kontrol Versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:24
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:25
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:26
#, fuzzy
msgid "Commit Message Style"
msgstr "Masukkan pesan:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:2
#, fuzzy
msgid "Log"
msgstr "Log"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:4
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:3
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:5
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:235
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:4
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:59
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:122
msgid "Version control command failed."
msgstr "Perintah kontrol versi gagal."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:23
#, fuzzy
msgid "Commit..."
msgstr "Kirim"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:23
msgid "Revert"
msgstr "Kembali"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:23
#, fuzzy
msgid "Show Remote Status"
msgstr "_Tampilkan saat startup"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:28
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:5
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:4
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:30
#, fuzzy
msgid "Remote Status"
msgstr "Status"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:36
msgid "Commit message:"
msgstr "Masukkan pesan:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:46
#, fuzzy
msgid "{0} Status"
msgstr "Status"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:56
#, fuzzy
msgid "Create Patch"
msgstr "Buat Paket"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:58
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:65
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "Buka"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:60
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:2
msgid "Expand All"
msgstr "Ekspan Semua"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:61
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:2
msgid "Collapse All"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:64
msgid "Select None"
msgstr "Pilih Tidak Ada"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:71
#, fuzzy
msgid "Scanning for changes..."
msgstr "Tambah file..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:71
msgid "Scanning for local and remote changes..."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:79
msgid "No files have local modifications."
msgstr "Tidak ada file yang memiliki perubahan lokal."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:79
msgid "No files have local or remote modifications."
msgstr "Tidak ada file yang memiliki perubahan lokal atau remote."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:100
msgid "Commit message for file '{0}':"
msgstr "Masukkan pesan untuk file '{0}'"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:100
msgid "Commit message (multiple selection):"
msgstr "Masukkan pesan (banyak seleksi):"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:120
msgid "Some of the files in this commit do not have ChangeLog messages."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:120
msgid "You may have forgotten to unselect items."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:140
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:4
#, fuzzy
msgid "_Open All"
msgstr "Buka Folder"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:140
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:4
msgid "Do you want to open all {0} files?"
msgstr "Apakah Anda mau membuka seluruh {0} file?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:157
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:8
msgid "No differences found"
msgstr "Tidak ada perbedaan yang ditemui"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:157
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:7
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:29
msgid "Loading data..."
msgstr "Memuat data..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:157
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:10
msgid "Could not get diff information. "
msgstr "Tidak dapat mendapatkan diffinformasi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:16
msgid "You are trying to commit files which have unsaved changes."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:16
#, fuzzy
msgid "Do you want to save the changes before committing?"
msgstr "Apakah Anda mau menyimpan perubahan?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:19
msgid "Some files could not be saved. Commit operation aborted"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:4
msgid "Repository"
msgstr "Repositori"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:8
#, fuzzy
msgid "_Checkout"
msgstr "Periksa..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:35
#, fuzzy
msgid "Select target directory"
msgstr "Pilih direktori"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:1
#, fuzzy
msgid "Adding..."
msgstr "Tambah file..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2
#, fuzzy
msgid "Add operation completed."
msgstr "Penyimpanan operasi gagal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to remove the selected items from the version control "
"system?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file ini dari proyek?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2
#, fuzzy
msgid "The files will be kept on disk."
msgstr "Folder {0} tidak dapat dihapus"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2
#, fuzzy
msgid "Removing..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2
#, fuzzy
msgid "Remove operation completed."
msgstr "Penyimpanan operasi gagal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:18
#, fuzzy
msgid "Checking out {0}..."
msgstr "Periksa..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:32
#, fuzzy
msgid "Checkout path is not empty. Do you want to delete its contents?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus konfigurasi ini?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:50
#, fuzzy
msgid "Checkout operation cancelled"
msgstr "Operasi dibatalkan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:55
#, fuzzy
msgid "Checkout folder does not exist"
msgstr "Sumber file '{0}' tidak ada"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:68
#, fuzzy
msgid "Solution checked out"
msgstr "Solusi tersimpan."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:11
#, fuzzy
msgid "Add File"
msgstr "Tambah file"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:11
#, fuzzy
msgid "Remove File"
msgstr "File Sumber"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:11
#, fuzzy
msgid "Revert File"
msgstr "_File Terkini"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:11
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:134
#, fuzzy
msgid "Lock File"
msgstr " (Gagal dalam memuat)"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:11
#, fuzzy
msgid "Unlock File"
msgstr " (Gagal dalam memuat)"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:13
#, fuzzy
msgid "Add to ignore list"
msgstr "Tampilkan tes terabaikan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:15
#, fuzzy
msgid "Remove from ignore list"
msgstr "_Pindahkan Dari Proyek"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:4
#, fuzzy
msgid "Committing {0}..."
msgstr "Menyebarkan {0}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:4
#, fuzzy
msgid "Commit operation completed."
msgstr "Operasi mencetak/print gagal."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:6
msgid "Initial check-in of module {0}"
msgstr "Periksa inisial dari modul {0}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:6
#, fuzzy
msgid "_Publish"
msgstr "Publikasikan..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:6
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to publish the project?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus proyek '{0}'?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:6
msgid "The project will be published to the repository '{0}', module '{1}'."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:31
msgid "Publishing \"{0}\" Project..."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:46
#, fuzzy
msgid "Publish operation completed."
msgstr "Operasi mencetak/print gagal."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:4
msgid "Are you sure you want to revert the changes done in the selected files?"
msgstr ""
"Apakah anda yakin untuk mengembalikan perubahan dalam file yang terseleksi?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:4
msgid "All changes made to the selected files will be permanently lost."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:6
#, fuzzy
msgid "Reverting ..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:6
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:6
#, fuzzy
msgid "Revert operation completed."
msgstr "Penyimpanan operasi gagal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:2
#, fuzzy
msgid "Updating..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:2
#, fuzzy
msgid "Update operation completed."
msgstr "Penyimpanan operasi gagal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UrlBasedRepositoryEditor.cs:6
#, fuzzy
msgid "Invalid URL"
msgstr "Nama file invalid"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:193
#, fuzzy
msgid "Version Control support is disabled"
msgstr "Perintah kontrol versi gagal."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:195
msgid "This project or folder is not under version control"
msgstr "Proyek atau folder ini tidak berada di bawak kontrol versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:49
msgid "Unversioned"
msgstr "Tidak ada versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:51
msgid "Modified"
msgstr "Diubah"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:53
#, fuzzy
msgid "Renamed"
msgstr "Ubah Nama"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:54
msgid "Conflict"
msgstr "Konflik"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:57
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:2
msgid "Missing"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:99
msgid "Updating version control repository"
msgstr "Meng-update repositori kontrol versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
msgid "Select Repository"
msgstr "Pilih Repositori"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.EditRepositoryDialog.cs:0
msgid "Type:"
msgstr "Tipe:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
msgid "Connect to Repository"
msgstr "Hubungkan ke Repositori"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
msgid "Registered Repositories"
msgstr "Repositori Terdaftar"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2
msgid "Repository:"
msgstr "Repositori:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
msgid "Message:"
msgstr "Pesan:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
msgid "Module name:"
msgstr "Nama Modul:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:1
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.LocalFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:1
msgid "Target directory:"
msgstr "Direktori target:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.EditRepositoryDialog.cs:0
msgid "Repository Configuration"
msgstr "Konfigurasi Repositori"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:1
msgid "Server:"
msgstr "Server:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:1
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.NewSiteDialog.cs:2
msgid "Url:"
msgstr "Url"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:1
msgid "Protocol:"
msgstr "Protokol:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:1
#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:7
msgid "Port:"
msgstr "Port:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:1
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.UserPasswordDialog.cs:1
msgid "User:"
msgstr "User:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.CommitDialog.cs:1
msgid "Commit Files"
msgstr "Kirim File"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.CommitDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "The following files will be committed:"
msgstr "Add-ins berikut akan di-install:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.CommitDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Commit _message:"
msgstr "Masukkan pesan:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.CommitDialog.cs:1
msgid "1/1"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.CommitDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "C_ommit"
msgstr "Kirim"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:3
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to revert the selected resources to the revision "
"specified (all local changes will be discarded)?"
msgstr ""
"Apakah anda yakin untuk mengembalikan perubahan dalam file yang terseleksi?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:3
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to revert the changes from the revision selected on "
"these resources?"
msgstr ""
"Apakah anda yakin untuk mengembalikan perubahan dalam file yang terseleksi?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:3
msgid ""
"Note: The reversion will occur in your working copy, so you will still need "
"to perform a commit to complete it."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:5
#, fuzzy
msgid "Reverting to revision {0}..."
msgstr "Mendapatkan teks dari {0} pada revisi {1}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:5
#, fuzzy
msgid "Reverting revision {0}..."
msgstr "Mendapatkan teks dari {0} pada revisi {1}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/LockCommand.cs:3
#, fuzzy
msgid "Locking..."
msgstr "Memuat..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/LockCommand.cs:3
#, fuzzy
msgid "Lock operation completed."
msgstr "Operasi selesai dengan tidak sempurna"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UnlockCommand.cs:3
#, fuzzy
msgid "Unlocking..."
msgstr "Memuat..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UnlockCommand.cs:3
#, fuzzy
msgid "Unlock operation completed."
msgstr "Operasi selesai dengan tidak sempurna"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitMessageStylePanelWidget.cs:3
msgid "My changes made additional changes. This is sample documentation."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitMessageStylePanelWidget.cs:3
msgid "./somedir/myfile.ext"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitMessageStylePanelWidget.cs:3
msgid "./yourfile.ext"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitMessageStylePanelWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "Some additional changes on another file of the project."
msgstr "Tidak ada fitur tambahan dalam proyek ini"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitMessageStylePanelWidget.cs:3
msgid "./otherfile.ext"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
#, fuzzy
msgid "Message Header:"
msgstr "Pesan:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
#, fuzzy
msgid "Include file directories"
msgstr "Perlihatkan file dan subdirektori yang tersembunyi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
msgid "Align message text"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
#, fuzzy
msgid "Indent entries"
msgstr "Entri lain"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
#, fuzzy
msgid "Add a blank line between messages"
msgstr "_Masukkan baris kosong antar member"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
msgid "File list and message in separate lines"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
#, fuzzy
msgid "One line per file"
msgstr "Hapus file"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
msgid "Use bullets"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:0
msgid "Wrap"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/VersionControlPolicyPanel.cs:2
#, fuzzy
msgid "Version Control _Policy"
msgstr "Kontrol Versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:7
#, fuzzy
msgid "Loading…"
msgstr "Memuat..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:9
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:12
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:14
#, fuzzy
msgid "Local"
msgstr "L_okasi:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:9
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:12
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:14
msgid "Base"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:11
#, fuzzy
msgid ""
"Error while getting the text of revision {0}:\n"
"{1}"
msgstr "Kesalahan ketika mencoba memuat proyek {0}. Pengecualian : {1}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:11
#, fuzzy
msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}"
msgstr "Revisi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:11
#, fuzzy
msgid "Retrieving revision {0}..."
msgstr "Mendapatkan teks dari {0} pada revisi {1}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:14
#, fuzzy
msgid ""
"Error while getting the base text of {0}:\n"
"{1}"
msgstr "Kesalahan ketika mencoba memuat proyek {0}. Pengecualian : {1}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:20
#, fuzzy
msgid "Retrieving history"
msgstr "Membetulkan history untuk {0}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:22
#, fuzzy
msgid "Email: {0}{1}{2}"
msgstr "Eksekusi: {0} {1} {2}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:3
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:2
msgid "Merge"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeWidget.cs:8
msgid "My"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeWidget.cs:8
#, fuzzy
msgid "Current"
msgstr "Current File"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeWidget.cs:8
msgid "Theirs"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.cs:68
#, fuzzy
msgid "Revert this change"
msgstr "Lihat Perubahan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:3
#, fuzzy
msgid "Changes"
msgstr "ChangeLog"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:2
msgid "Both files are equal"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Previous Change"
msgstr "Lihat Perubahan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Next Change"
msgstr "_Jendela Selanjutnya"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:3
msgid "Unified Diff"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "_Compare"
msgstr "Memformat"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "(working copy)"
msgstr "Direktori Bekerja:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:3
msgid "(base)"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:3
#, fuzzy
msgid "(revision {0})"
msgstr "Revisi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "{0} change"
msgid_plural "{0} changes"
msgstr[0] "{0} peringatan"
msgstr[1] "{0} peringatan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "{0} line added"
msgid_plural "{0} lines added"
msgstr[0] "{0} Binari"
msgstr[1] "{0} Binari"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:2
msgid "{0} line removed"
msgid_plural "{0} lines removed"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.DiffWidget.cs:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35
#, fuzzy
msgid "page2"
msgstr "halaman1"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:6
msgid "Revert changes from this revision"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:7
msgid "Revert to this revision"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:10
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:84
msgid "Message"
msgstr "Pesan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:10
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:0
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:90
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:10
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:0
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:95
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:11
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:0
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:100
msgid "Revision"
msgstr "Revisi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:12
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:23
#, fuzzy
msgid "(Revert to revision {0})"
msgstr "Mendapatkan teks dari {0} pada revisi {1}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:23
#, fuzzy
msgid "(Revert revision {0})"
msgstr "Mendapatkan teks dari {0} pada revisi {1}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:29
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:32
#, fuzzy
msgid "Error while getting revision text."
msgstr "Kesalahan ketika mencoba memuat proyek {0}. Pengecualian : {1}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:29
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:33
msgid "The file may not be part of the working copy."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:29
#, fuzzy
msgid "Error while getting previous revision."
msgstr "Kesalahan ketika mencoba memuat proyek {0}. Pengecualian : {1}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:29
#, fuzzy
msgid " Binary files differ"
msgstr "Masukkan dalam Makefile Tersinkronisasi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:36
#, fuzzy
msgid "Revision {0}"
msgstr "Revisi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:47
msgid "(No message)"
msgstr "(Tidak ada pesan)"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:52
msgid "Modify"
msgstr "Ubah"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:52
#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:7
#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:27
msgid "Replace"
msgstr "Ganti"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:52
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:102
#, fuzzy
msgid "Revision: {0}"
msgstr "Revisi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:48
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to ignore the selected files?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file ini dari proyek?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:75
#, fuzzy
msgid "Ignoring ..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:90
#, fuzzy
msgid "Ignore operation completed."
msgstr "Operasi selesai dengan tidak sempurna"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:111
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to unignore the selected files?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file ini dari proyek?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:138
#, fuzzy
msgid "Unignoring ..."
msgstr "Sedang Berjalan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:153
#, fuzzy
msgid "Unignore operation completed."
msgstr "Operasi selesai dengan tidak sempurna"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/VersionControlGeneralOptionsPanel.cs:42
#, fuzzy
msgid "Disable Version Control globally"
msgstr "Kontrol Versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/VersionControlSolutionOptionsPanel.cs:43
#, fuzzy
msgid "Disable Version Control for this solution"
msgstr "Buat solusi C kosong"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlTask.cs:5
msgid ""
"The operation could not be completed because a shared library is missing: "
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlTask.cs:5
#, fuzzy
msgid "Version control operation failed: "
msgstr "Perintah kontrol versi gagal."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:135
#, fuzzy
msgid "The following files must be locked before editing."
msgstr "Tidak dapat memuat file '{0}'"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:142
#, fuzzy
msgid "File could not be unlocked."
msgstr "Tidak dapat memuat file '{0}'"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:242
msgid ""
"Project publishing failed. There is a stale .svn folder in the path '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:561
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:212
msgid "<uncommitted>"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:561
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:212
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:99
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseGitRepositoryTests.cs:79
#, fuzzy
msgid "working copy"
msgstr "Direktori Bekerja:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/ClientCertificateDialog.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/ClientCertificatePasswordDialog.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/UserPasswordDialog.cs:2
msgid "Authentication realm: "
msgstr "Jangkauan Otentikasi: "

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Certificate is not yet valid."
msgstr "Sertifikat belum valid."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Certificate has expired."
msgstr "Sertifikat sudah kadaluarsa."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Certificate's CN (hostname) does not match the remote hostname."
msgstr "Sertifikat CN (hostname) tidak cocok dengan remote hostname."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Certificate authority is unknown (i.e. not trusted)."
msgstr "Otoritas sertifikat tidak diketahui (i.e tidak dipercaya)."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:1
msgid "Client Certificate Required"
msgstr "Dibutuhkan Sertifikat Klien"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:1
msgid "<b>A client certificate is needed to connect to the repository</b>"
msgstr "<b>Sertifikat klien dibutuhkan untuk berhubungan dengan repositori</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:1
msgid "Please provide a path to the required certificate:"
msgstr "Harap sediakan jalur untuk certifikat yang dibutuhkan:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:1
msgid "Remember certificate location"
msgstr "Ingat lokasi sertifikat"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:1
msgid "Password for client certificate"
msgstr "Password untuk sertifikat klien"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:1
msgid "Please provide the passphrase required to access to the certificate:"
msgstr "Harap sediakan passphrase yang dibutuhkan untuk akses ke sertifikat:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:32
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.UserPasswordDialog.cs:1
#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:13
msgid "Password:"
msgstr "Password:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:1
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:1
msgid "Remember password"
msgstr "Ingat password"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Repository Certified by an Unknown Authority"
msgstr "Repository Menyertifikasi oleh Otoritas Yang tidak Dikenal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Unable to verify the identity of host as a trusted site."
msgstr "Tidak dapat memeriksa identitas dari host sebagai site yang dipercaya"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "<b>Reason</b>"
msgstr "<b>Lokasi</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "<b>Host name</b>:"
msgstr "<b>Host name</b>:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "<b>Issued by:</b>"
msgstr "<b>Diisukan oleh:</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "<b>Issued on:</b>"
msgstr "<b>Diisukan pada:</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "<b>Expires on:</b>"
msgstr "<b>Kadaluarsa pada:</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "<b>Fingerprint:</b>"
msgstr "<b>Sidik jari:</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "<b>Auth. Realm:</b>"
msgstr "<b>Auth. Realm:</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Do you want to accept the certificate and connect to the repository?"
msgstr ""
"Apakah Anda mau untuk menerima sertifikat dan terhubung dengan repositori?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Accept this certificate permanently"
msgstr "Terima sertifikat ini secara permanen"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
msgstr "Terima sertifikat ini secara temporal untuk sesi ini"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.SslServerTrustDialog.cs:2
msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this repository"
msgstr "Tidak menerima sertifikat dan tidak terhubung dengan repositori ini"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:1
msgid "Subversion"
msgstr "Subversi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:1
msgid ""
"<b>User credentials are required to access the Subversion repository.</b>"
msgstr ""
"<b>Surat kepercayaan user dibutuhkan untuk memasuki repositori Subversi.</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/WorkingCopyFormatDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Upgrade working copy"
msgstr "Direktori Bekerja:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/WorkingCopyFormatDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Disable version control"
msgstr "Kontrol Versi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/WorkingCopyFormatDialog.cs:2
msgid "The subversion working copy format is too old."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/WorkingCopyFormatDialog.cs:2
msgid ""
"Would you like to upgrade the working copy or disable subversion integration "
"for this solution?"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/WorkingCopyFormatDialog.cs:2
msgid "The subversion working copy format is too new."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/WorkingCopyFormatDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Subversion integration will be disabled for this solution."
msgstr "Buat solusi C kosong"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:24
msgid "Receiving and indexing objects"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:28
#, fuzzy
msgid "Checking out files"
msgstr "Periksa..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:32
msgid "Applying stash"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:36
msgid "Popping stash"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:40
#, fuzzy
msgid "Stashing changes"
msgstr "Tambah file..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:88
#, fuzzy
msgid "Updating"
msgstr "Meng-update {0}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:95
#, fuzzy
msgid "Unable to authorize credentials for the repository."
msgstr ""
"<b>Surat kepercayaan user dibutuhkan untuk memasuki repositori Subversi.</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:95
#, fuzzy
msgid "Not a valid git repository."
msgstr "Register Gudang lokal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:97
#, fuzzy
msgid "Fetching from '{0}'"
msgstr "(dalam terminal eksternal)"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:100
msgid "You have uncommitted changes"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:100
msgid "What do you want to do?"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:100
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.NewStashDialog.cs:1
msgid "Stash"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:101
#, fuzzy
msgid "Saving local changes"
msgstr "Tambah file..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:105
msgid "Restoring local changes"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:108
msgid "Rebasing"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:111
#, fuzzy
msgid "Cherry-picking {0} - {1}/{2}"
msgstr "Eksekusi: {0} {1} {2}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:114
msgid "Merging"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:133
#, fuzzy
msgid "Reverting files"
msgstr "FIle terkini"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:158
#, fuzzy
msgid "Push operation successfully completed."
msgstr "Operasi selesai dan sukses"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:181
#, fuzzy
msgid "Switching to branch {0}"
msgstr "Ganti Rancangan Aktif"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:189
#, fuzzy
msgid "Updating solution"
msgstr "Mengimpor solusi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:207
#, fuzzy
msgid "Moving files"
msgstr "GAndakan file..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:14
#, fuzzy
msgid "Changes successfully stashed"
msgstr "Solusi sukses di-deploy"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:14
msgid "No changes were available to stash"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:16
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:18
#, fuzzy
msgid "Stash operation failed"
msgstr "Penyimpanan operasi gagal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.PushDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Push to Repository"
msgstr "Hubungkan ke Repositori"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.PushDialog.cs:1
msgid "Push to:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.PushDialog.cs:1
msgid "Branch:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.PushDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Push Changes"
msgstr "Lihat Perubahan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:5
#, fuzzy
msgid "Pushing changes..."
msgstr "Tambah file..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:7
#, fuzzy
msgid "Rebasing branch '{0}'..."
msgstr "Mendapatkan teks dari {0} pada revisi {1}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:7
#, fuzzy
msgid "Merging branch '{0}'..."
msgstr "Mendapatkan teks dari {0} pada revisi {1}..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:9
#, fuzzy
msgid "Branch switch failed"
msgstr "Buat class baru"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:10
#, fuzzy
msgid "Stash operation failed."
msgstr "Penyimpanan operasi gagal"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:11
msgid "Stash applied with conflicts"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:11
#, fuzzy
msgid "Stash successfully applied"
msgstr "Solusi sukses di-deploy"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserInfoConflictDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "User Information Conflict"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserInfoConflictDialog.cs:1
msgid ""
"The user name and email configured for the Git repository does not match the "
"user information configured in MonoDevelop. Which user information do you "
"want to use?"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserInfoConflictDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Use the MonoDevelop configuration:"
msgstr "Konfigurasi yang biasa:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserInfoConflictDialog.cs:1
msgid "If you chose this option the Git configuration will be overwritten."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserInfoConflictDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Use the Git configuration:"
msgstr "Konfigurasi yang biasa:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.ConflictResolutionDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Merge Conflict Resolution"
msgstr "Current kolom"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.ConflictResolutionDialog.cs:1
msgid "A merge conflict has been detected in file <b>SomeFile.txt</b>"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.ConflictResolutionDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Abort Update"
msgstr "_Tentang"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.ConflictResolutionDialog.cs:1
#, fuzzy
msgid "Skip Patch"
msgstr "Jalur File"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.ConflictResolutionDialog.cs:1
msgid "Accept Merge"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/ConflictResolutionDialog.cs:4
msgid "A merge conflict has been detected in file <b>{0}</b>"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:8
msgid "Branch"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:8
#, fuzzy
msgid "Tracking"
msgstr "Mencocokkan:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:14
#, fuzzy
msgid "Remote Source / Branch"
msgstr "Status"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:14
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:19
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Mencocokkan:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:27
#, fuzzy
msgid "The branch could not be renamed"
msgstr "Proyek tidak dapat dibuat"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:28
msgid "WARNING: The branch has not yet been merged to HEAD"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:28
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the branch '{0}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus paket '{0}'?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:28
#, fuzzy
msgid "The branch could not be deleted"
msgstr "File {0} tidak dapat dihapus"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:37
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the remote '{0}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus proyek '{0}'?"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:50
#, fuzzy
msgid "Fetching remote..."
msgstr "Menyimpan..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Git Repository Configuration"
msgstr "Konfigurasi Repositori"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:2
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:3
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "Switch to Branch"
msgstr "Penyunting teks"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Branches"
msgstr "Pasangan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2
msgid "_Push"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Tags"
msgstr "Bendera"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2
msgid "Track in Local Branch"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2
msgid "Fetch"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Remote Sources"
msgstr "Status"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:16
#, fuzzy
msgid "A branch with this name already exists"
msgstr "Konfigurasi dengan nama '{0}' sudah ada."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:16
msgid ""
"A branch name can not:\n"
"Start with '.' or end with '/' or '.lock'\n"
"Contain a ' ', '..', '~', '^', ':', '\\', '?', '['"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Branch Properties"
msgstr "Bangun Properti"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:2
msgid "Track a branch:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Remote Source"
msgstr "Status"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Push Url:"
msgstr "Url"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2
msgid "Import tags"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:2
msgid "Select the branch to be merged with the current branch:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:2
msgid "Stash/unstash local changes before/after the merge"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:9
#, fuzzy
msgid "Select the branch to which to rebase:"
msgstr "Pilih tipe paket yang akan dibuat:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:9
msgid "Stash/unstash local changes before/after rebasing"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:9
#, fuzzy
msgid "Rebase"
msgstr "Pindah"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21
msgid "The branch <b>{1}</b> will be rebased to the branch <b>{0}</b>."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21
msgid "The branch <b>{1}</b> will be rebased to the tag <b>{0}</b>."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21
msgid "The branch <b>{1}</b> will be rebased to the remote branch <b>{0}</b>."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21
msgid "The branch <b>{0}</b> will be merged into the branch <b>{1}</b>."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21
msgid "The tag <b>{0}</b> will be merged into the branch <b>{1}</b>."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21
msgid "The remote branch <b>{0}</b> will be merged into the branch <b>{1}</b>."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:32
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:49
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:1
msgid "Username:"
msgstr "Nama user:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:32
#, fuzzy
msgid "Passphrase:"
msgstr "Password:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:5
#, fuzzy
msgid "Git Credentials"
msgstr "Hapus data terbaru"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:5
#, fuzzy
msgid "Credentials required for the repository: {0}"
msgstr ""
"<b>Surat kepercayaan user dibutuhkan untuk memasuki repositori Subversi.</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:5
#, fuzzy
msgid "<b>{0}</b>"
msgstr "Enum <b>{0}</b>"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:14
msgid "Select a private SSH key to use."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:14
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:17
msgid "Invalid credentials were supplied. Aborting operation."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitOptionsPanelWidget.cs:1
msgid "Automatically stash/unstash changes when switching branches"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitOptionsPanelWidget.cs:1
msgid "Behavior of the Update command:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Use the Rebase option for merging"
msgstr "_Uppercase Seleksi"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitOptionsPanelWidget.cs:1
msgid "Automatically stash/unstash local changes"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:5
#, fuzzy
msgid "Date/Time"
msgstr "Waktu"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:5
#: ../src/addins/Xml/Editor/BaseXmlEditorExtension.cs:76
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:7
msgid "Temporary stash created by {0}"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:7
msgid "Local changes of branch '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.StashManagerDialog.cs:2
msgid "Stash Manager"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.StashManagerDialog.cs:2
msgid "Apply and Remove"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.StashManagerDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid "Convert to Branch"
msgstr "Dari MonoDevelop"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.NewStashDialog.cs:1
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:1
msgid "Comment:"
msgstr "Komentar:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "Pushing is only available for repositories with configured remotes."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitCommitDialogExtensionWidget.cs:1
msgid "Push changes to remote repository after commit"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitCommitDialogExtensionWidget.cs:1
msgid "Override the commit author"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitCommitDialogExtensionWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Author e-mail:"
msgstr "E-mail translator:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitCommitDialogExtensionWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Author name:"
msgstr "Pengarang:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:14
#, fuzzy
msgid "Not configured"
msgstr "Jalur untuk configure.in"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:14
#, fuzzy
msgid "Name not configured"
msgstr "Jalur untuk configure.in"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:14
#, fuzzy
msgid "Email not configured"
msgstr "Membuat configure.ac"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:20
msgid ""
"When using Git, it is not recommended to surpass the character count of {0} "
"in the first line of the commit message"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:80
#, fuzzy
msgid "Email:"
msgstr "Alamat Email:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:55
#, fuzzy
msgid "Select a revision"
msgstr "_Pilih"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:61
#, fuzzy
msgid "Tag Name"
msgstr "Nama Target"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:69
#, fuzzy
msgid "Tag Message"
msgstr "Pesan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Push Changes..."
msgstr "Lihat ChangeLog..."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:2
msgid "Manage Branches and Remotes"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:2
msgid "Merge Branch..."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:2
msgid "Rebase to Branch..."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:2
msgid "Stash..."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:2
msgid "Pop stash"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid "Manage stashes"
msgstr "ChangeLog Add-in"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:8
msgid "Git"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:9
#, fuzzy
msgid "Unknown error"
msgstr "Unknown entry"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:49
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7
msgid "Operation cancelled."
msgstr "Operasi dibatalkan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:137
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:482
#, fuzzy
msgid "(unavailable)"
msgstr "Update add-in terbaru tersedia:"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141
#, fuzzy
msgid "The operation was interrupted"
msgstr "Operasi mencetak/print gagal."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:144
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:694
#, fuzzy
msgid "{0} KBytes"
msgstr "{0} Binari"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:144
msgid "{0:0.0} MBytes"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:144
#, fuzzy
msgid "{0} MBytes"
msgstr "{0} Pesan"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:730
msgid "Transferred {0} in {1} seconds."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:745
msgid "Skipped missing target: '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:747
msgid "Skipped '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:751
#, fuzzy
msgid "Deleted   '{0}'"
msgstr "Hapus"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:756
#, fuzzy
msgid "Conflict {0}"
msgstr "Konflik"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:758
#, fuzzy
msgid "Added   {0}"
msgstr "Tambah"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:762
msgid "Restored '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:765
#, fuzzy
msgid "Reverted '{0}'"
msgstr "Kembali"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:768
msgid "Failed to revert '{0}' -- try updating instead."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:771
msgid "Resolved conflict state of '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:775
msgid "Add (bin) '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:777
msgid "Add       '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:781
msgid "Delete    '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:785
#, fuzzy
msgid "Update '{0}'"
msgstr "Meng-update {0}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:789
#, fuzzy
msgid "Fetching external item into '{0}'"
msgstr "(dalam terminal eksternal)"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:792
#, fuzzy
msgid "Finished"
msgstr "Cari"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:795
msgid "Performing status on external item at '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:798
msgid "Status against revision: '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:802
msgid "Deleting       {0}"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:805
#, fuzzy
msgid "Sending        {0}"
msgstr "Membuka {0}"

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:810
msgid "Adding  (bin)  '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:812
msgid "Adding         '{0}'"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:816
#, fuzzy
msgid "Replacing      {0}"
msgstr "Ganti {0}."

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:822
msgid "Transmitting file data"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:830
msgid "'{0}' locked by user '{1}'."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:833
msgid "'{0}' unlocked."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150
#, fuzzy
msgid "Get annotations {0}"
msgstr "Perlihatkan jendela lengkap"

#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:71
msgid "Go to Download Page"
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:73
#, fuzzy
msgid "The Subversion add-in could not be initialized"
msgstr "Add-ins berikut tidak dapat dimulai:"

#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:74
msgid ""
"This add-in requires the 'Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable'. You "
"may need to install it."
msgstr ""

#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:695
msgid "{0:0.00} MBytes"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
#, fuzzy
msgid "Designer (Gtk#)"
msgstr "Designer"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
msgid "New Dialog..."
msgstr "Dialog Baru..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
msgid "New Window..."
msgstr "Jendela Baru..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
msgid "New Widget..."
msgstr "Widget Baru..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
msgid "New Action Group..."
msgstr "Grup Aksi Baru..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
msgid "Import Glade file..."
msgstr "Impor file Glade..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
msgid "Edit Project Icons..."
msgstr "Edit Ikon Proyek..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
#, fuzzy
msgid "GTK# Support Settings..."
msgstr "Pengaturan dukungan GTK#..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:3
msgid "GTK# Settings"
msgstr "Pengaturan GTK#"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:4
#, fuzzy
msgid "GTK# Designer"
msgstr "Gtk# Designer"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Dialog.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/DialogPartial.xft.xml:0
msgid "Dialog"
msgstr "Dialog"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Dialog.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Window.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Widget.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/ActionGroup.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/ActionGroupPartial.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/DialogPartial.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/WidgetPartial.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/DrawingArea.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/WindowPartial.xft.xml:0
msgid "Gtk"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Dialog.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/DialogPartial.xft.xml:0
msgid "Creates a Gtk dialog."
msgstr "Buat dialog Gtk"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Window.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/WindowPartial.xft.xml:0
msgid "Creates a Gtk Window"
msgstr "Buat Jendela GTK"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Widget.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/WidgetPartial.xft.xml:0
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Widget.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/WidgetPartial.xft.xml:0
msgid "Creates a custom Gtk Widget."
msgstr "Buat custom Gtk Widget"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/ActionGroup.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/ActionGroupPartial.xft.xml:0
msgid "ActionGroup"
msgstr "GrupAksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/ActionGroup.xft.xml:0
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/ActionGroupPartial.xft.xml:0
msgid "Creates a global Action Group."
msgstr "Buat Grup Aksi global"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:2
msgid "GUI Designer"
msgstr "GUI Designer"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:8
msgid ""
"The class that was bound to the design currently edited could not be found. "
"Please select the class you want to bind to the design:"
msgstr ""
"Class yang dibatasi oleh design yang sedang diedit tidak ditemukan. Pilih "
"class yang Anda mau untuk mengikat kepada design tersebut: "

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:11
msgid "Bind Widget Design"
msgstr "Jilid Design Widget"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:17
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/BindDesignDialog.cs:3
msgid "The widget design {0} is not currently bound to a class."
msgstr "Design widget {0} tidak membatasi sebuah class."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:18
msgid "Bind the design to an existing class"
msgstr "Jilid design pada class yang sudah ada"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:21
msgid "Select a class: "
msgstr "Pilih class: "

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:23
msgid "Create a new class"
msgstr "Buat class baru"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:26
msgid "Namespace:"
msgstr "Spasinama:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:42
msgid "Also remove the file '{0}'"
msgstr "Juga pindahkan file '{0}'"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/DrawingArea.xft.xml:0
#, fuzzy
msgid "Custom Drawn Widget"
msgstr "Daftar perintah-custom"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/DrawingArea.xft.xml:0
#, fuzzy
msgid "Creates a custom Gtk.DrawingArea subclass."
msgstr "Buat custom Gtk Widget"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderDisplayBinding.cs:3
#, fuzzy
msgid "Window Designer"
msgstr "Widget Designer"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:5
msgid "The GUI designer project file '{0}' could not be loaded."
msgstr "File proyek designer GUI '{0}' tidak dapat dimuat."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:8
msgid "Unsaved changes in the open GTK designers will be lost."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:23
#, fuzzy
msgid "Open Glade File"
msgstr "_Reload File"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:23
#, fuzzy
msgid "Glade files"
msgstr "_Reload File"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/PropertiesWidget.cs:3
msgid "Signals"
msgstr "Sinyal"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:4
#, fuzzy
msgid "GUI Builder"
msgstr "Bangun"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:16
msgid ""
"GUI code generation failed for project '{0}'. The file '{1}' could not be "
"loaded."
msgstr ""
"Generasi kode GUI gagal pada proyek '{0}'. File '{1}' tidak dapat dimuat."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:16
msgid "Generating GUI code for project '{0}'..."
msgstr "Hasilkan kode GUI untuk proyek '{0}'..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:17
#, fuzzy
msgid "_Use as Source"
msgstr "Sumber"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:17
msgid ""
"You are requesting the file '{0}' to be used as source for an image. "
"However, this file is already added to the project as a resource. Are you "
"sure you want to continue (the file will have to be removed from the "
"resource list)?"
msgstr ""
"Anda meminta file '{0}' untuk digunakan sebagai sumber gambar. "
"Bagaimanapun , file ini sudah ada pada proyek sebagai sumber. Apakah Anda "
"yakin untuk lanjut (file akan dipindahkan dari daftar sumber)?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:15
msgid "Designer"
msgstr "Designer"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:8
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:9
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ActionGroupView.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:10
msgid "Actions"
msgstr "Aksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:9
msgid "Designer not available"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:5
#, fuzzy
msgid "Target Gtk# version:"
msgstr "Versi GTK# target:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:7
msgid "Enable gettext support"
msgstr "Aktifkan dukungan gettext"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:8
msgid "Gettext class:"
msgstr "Gettext class:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:9
#, fuzzy
msgid "Resource loader class:"
msgstr "Nama Sumber:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.NodeBuilders/WindowsFolderNodeBuilder.cs:3
msgid "User Interface (GUI project load failed)"
msgstr "User Interface (proyek GUI gagal dimuat)"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.NodeBuilders/WindowsFolderNodeBuilder.cs:3
msgid "User Interface"
msgstr "User Interface"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:2
msgid "Are you sure you want to delete the window '{0}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus jendela '{0}'"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:2
msgid "Are you sure you want to delete the widget '{0}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus widget '{0}'?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:2
msgid "Are you sure you want to delete the action group '{0}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus grup aksi '{0}'?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:2
msgid "Are you sure you want to delete '{0}'?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus '{0}'?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ActionGroupDisplayBinding.cs:5
#, fuzzy
msgid "Action Group Editor"
msgstr "Grup Aksi:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CombinedDesignView.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:10
#, fuzzy
msgid "Source"
msgstr "Sumber:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GtkProjectServiceExtension.cs:8
msgid ""
"ERROR: MonoDevelop could not find the Gtk# 2.0 development package. "
"Compilation of projects depending on Gtk# libraries will fail. You may need "
"to install development packages for gtk-sharp-2.0."
msgstr ""
"KESALAHAN: MonoDevelop tidak dapat menemukan paket perkembangan Gtk# 2.0."
"Kompilasi dari proyek yang bergantung pada Gtk# libraries akan gagal. Anda "
"harus meng-install paket perkembangan untuk gtk-sharp-2.0."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#, fuzzy
msgid "Reference Type"
msgstr "Tabel Referensi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#, fuzzy
msgid "Reference Path"
msgstr "Referensi: "

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#, fuzzy
msgid "Class Name"
msgstr "Classes"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#, fuzzy
msgid "GTK# Version"
msgstr "Versi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
msgid ""
"The type of the project or assembly from which this component originates."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
msgid "The project or assembly from which this component originates."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#, fuzzy
msgid "The name of the component class."
msgstr "Ubah nama file yang mengandung class publik"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
msgid "The minimum GTK# version required to use this component."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:6
msgid "GTK# Widgets"
msgstr "GTK# Widgets"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:3
msgid "Containers"
msgstr "Konteiner"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:3
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.NodeBuilders/StockIconsNodeBuilder.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/StockIconSelectorItem.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:76
msgid "Stock Icons"
msgstr "Ikon Stok"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/GtkFeatureWidget.cs:2
msgid "Target GTK# version:"
msgstr "Versi GTK# target:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/GtkFeatureWidget.cs:2
msgid "(or upper)"
msgstr "(atau diatasnya)"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore/ReferenceManager.cs:23
msgid ""
"The Gtk# User Interface designer will be disabled by removing the gtk-sharp "
"reference."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore/ReferenceManager.cs:23
#, fuzzy
msgid "Disable Designer"
msgstr "Widget Designer"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gtk-gui/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs.GtkDesignerOptionsPanelWidget.cs:1
msgid ""
"Automatically switch to the \"GUI Builder\" layout when opening the designer"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Accelerator.cs:10
msgid "Press a key..."
msgstr "Tekan sebuah kunci..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Accelerator.cs:16
msgid "Press the key combination you want to assign to the accelerator..."
msgstr ""
"Teksn kombinasi kunci yang abda inginkan untuk dimasukkan kedalam "
"akselerator..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:4
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:9
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:80
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:86
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:2
msgid "No selection"
msgstr "Tidak ada seleksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:5
msgid "Click to create action"
msgstr "Klik untuk membuat aksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:5
msgid ""
"Are you sure you want to delete the action '{0}'? It will be removed from "
"all menus and toolbars."
msgstr ""
"Apakah Anda yakin untuk menghapus aksi '{0}'? Ia akan dipindahkan dari semua "
"menu dan toolbar."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:10
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:13
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:16
msgid "Insert Before"
msgstr "Berikan Sebelum"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:10
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:13
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:16
msgid "Insert After"
msgstr "Berikan Sesudah"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:10
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:16
msgid "Insert Separator Before"
msgstr "Berikan Separator Sebelum"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:10
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:16
msgid "Insert Separator After"
msgstr "Berikan Separator Sesudah"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:6
msgid "Click to create menu"
msgstr "Klik untuk membuat menu"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:6
msgid "Empty menu bar"
msgstr "Menu bar kosong"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolItem.cs:4
msgid "Select action type"
msgstr "Pilih tipe aksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolItem.cs:4
msgid "Action label"
msgstr "Label aksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:6
msgid "Add submenu (Ctrl+Right)"
msgstr "Tambahkan submenu (Ctrl+Right)"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:6
msgid "Remove submenu (Ctrl+Left)"
msgstr "Pindahkan submenu (Ctrl+Left)"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolItem.cs:5
msgid "Action"
msgstr "Aksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolItem.cs:5
msgid "Radio Action"
msgstr "Aksi Radio"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolItem.cs:5
msgid "Toggle Action"
msgstr "Aksi Toggle"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolItem.cs:5
msgid "Select Icon"
msgstr "Pilih Ikon"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuItem.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolItem.cs:5
msgid "Clear Icon"
msgstr "Bersihkan Ikon"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:5
msgid ""
"New\n"
"button"
msgstr ""
"Tombol\n"
"baru"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:5
msgid "New button"
msgstr "Tombol baru"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:5
msgid ""
"Empty\n"
"toolbar"
msgstr ""
"Toolbar\n"
"kosong"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:5
msgid "Empty toolbar"
msgstr "Toolbar kosong"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconDialog.cs:2
msgid "All Sizes"
msgstr "Semua Ukuran"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconDialog.cs:2
msgid "All States"
msgstr "Semua Situasi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconDialog.cs:2
msgid "All Directions"
msgstr "Semua Direksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Image.cs:28
msgid "Image"
msgstr "Gambar"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconDialog.cs:2
msgid "Size"
msgstr "Ukuran"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconDialog.cs:2
msgid "State"
msgstr "Situasi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconDialog.cs:2
msgid "Direction"
msgstr "Direksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconFactoryDialog.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/SelectIconDialog.cs:3
msgid "Are you sure you want to delete the icon '{0}'"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus ikon '{0}'"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:12
msgid "Rename Group..."
msgstr "Ubah Nama Grup..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:12
msgid "New Group..."
msgstr "Grup Baru..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:18
msgid "Rename Group"
msgstr "Ubah Nama Grup"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:18
msgid "New Group"
msgstr "Grup Baru"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:19
msgid "_New name:"
msgstr "_Nama baru:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/IconSelectorMenu.cs:2
msgid "More..."
msgstr "Selebihnya..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Image.cs:14
msgid "(None)"
msgstr "(Tidak ada)"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/NonContainerWarningDialog.cs:4
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:136
msgid "GTK# Widget Layout and Packing"
msgstr "Rancangan dan Pemaketan GTK# Widget"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/ErrorWidget.cs:1
msgid "Load Error:"
msgstr "Kesalahan dalam Memuat:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/ErrorWidget.cs:1
msgid "Unknown widget:"
msgstr "Widget tak dikenal:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/ErrorWidget.cs:1
msgid "Widget '{0}' not available in GTK# {1}"
msgstr "Widget '{0}' tidak tersedia di GTK# {1}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:55
msgid "Select Image"
msgstr "Pilih Gambar"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:15
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:68
msgid "_Icon Name:"
msgstr "Nama _Ikon"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:19
msgid "Themed Icons"
msgstr "Ikon Tema"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:29
msgid "Resource Name:"
msgstr "Nama Sumber:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:31
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyResourceFolderNodeBuilder.cs:3
msgid "Resources"
msgstr "Sumber"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:34
msgid "Flags"
msgstr "Bendera"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:49
msgid "Translatable"
msgstr "Dapat Ditranslasi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:51
msgid "Translation Context Hint:"
msgstr "Translasi Petunjuk Konteks:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:52
msgid "Comment for Translators"
msgstr "Komentar untuk Translator"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:75
msgid ""
"The selected icon may not show at run time if the required icon factory is "
"not properly initialized."
msgstr ""
"Ikon yang terseleksi tidak ditampilkan pada waktu penjalanan jika faktori "
"ikon yang dibutuhkan tidak terinisialisasi secara sewajarnya."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:85
msgid "Project Icons"
msgstr "Ikon Proyek"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:86
msgid "Edit Icon"
msgstr "Edit Ikon"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:93
msgid "Icon name:"
msgstr "Nama ikon:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:96
msgid "Single source icon"
msgstr "Ikon source tunggal"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:99
msgid "Image:"
msgstr "Gambar:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:104
msgid "Select Image..."
msgstr "Pilih Gambar..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:105
msgid "Multiple source icon"
msgstr "Ikon source jamak"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:114
msgid "Edit Icon Factory"
msgstr "Edit Faktori Ikon"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:125
msgid "Widget Designer"
msgstr "Widget Designer"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:133
msgid ""
"You are trying to add a non-container widget into the main window. In "
"<b>GTK#</b>, widget positioning is controlled by a special type of widgets "
"called <b>Container</b> widgets. If you don't place the widget into a "
"container, it will fill the all the available space in the window. Are you "
"sure you want to continue?"
msgstr ""
"Anda mencoba untuk menambahkan widget non-kontainer ke jendela utama. Dalam "
"<b>GTK#</b>, posisi widget dikendalikan oleh widget dengan tipe spesial "
"bernama widget <b>Kontainer</b>. Jika Anda tidak menempatkan widget ke dalam "
"kontainer, maka ia akan mengisi semua ruang yang tersedia di dalam jendela. "
"Apakah Anda yakin untuk lanjut?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:135
msgid "To know more about this topic see the article:"
msgstr "Untuk melihat lebih lanjut tentang topik ini lihat artikel berikut:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:137
msgid "Don't show this message again"
msgstr "Jangan perlihatkan pesan ini lagi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/ActionGroupToolbar.cs:3
msgid "Action Group:"
msgstr "Grup Aksi:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/ActionGroupToolbar.cs:7
msgid "New Action Group"
msgstr "Grup Aksi Baru"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/ActionGroupToolbar.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/WidgetActionBar.cs:6
msgid "Bind to Field"
msgstr "Ikat pada Field"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/ContextMenu.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/ContextMenu.cs:13
msgid "_Select"
msgstr "_Pilih"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/ContextMenu.cs:30
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/Glade.cs:5
msgid "Not a glade file according to node name."
msgstr "Bukan file glade berdasarkan nama node."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:3
msgid "Windows"
msgstr "Jendela"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:15
msgid "Empty"
msgstr "Kosong"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/ProjectBackend.cs:10
msgid "Not a Stetic file according to node name."
msgstr "Bukan file Stetic berdasarkan nama node."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:4
#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:11
#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassAnalyzer.cs:16
msgid "Property"
msgstr "Properti"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/SignalsEditorBackend.cs:1
msgid "Signal"
msgstr "Sinyal"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/SignalsEditorBackend.cs:1
msgid "Handler"
msgstr "Handler"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/SignalsEditorBackend.cs:1
msgid "After"
msgstr "Sesudah"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/SignalsEditorBackend.cs:10
msgid "Click here to add a new handler"
msgstr "Klik disini untuk menambahakan handler baru"

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/WidgetDesigner.cs:2
#, fuzzy
msgid "The designer could not be loaded."
msgstr "Designer tidak dapat dimuat."

#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/WidgetEditSession.cs:4
msgid "The form designer could not be loaded"
msgstr "Form designer tidak dapat dimuat"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Option Infer:"
msgstr "Pilihan"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Win32 Icon:"
msgstr "Ikon:"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "My Type:"
msgstr "Tipe:"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
msgid "Option Explicit:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Option Strict:"
msgstr "Struct Kosong"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
msgid "Option Compare:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid "Compiler Code Page:"
msgstr "Compiler :"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:2
msgid "_Main Class:"
msgstr "_Main Class:"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "<b>Optimization/Debug options</b>"
msgstr "<b>Optimisasi</b>"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Debug Type:"
msgstr "Debug"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
msgid "Define DEBUG:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
msgid "Define TRACE:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Optimize:"
msgstr "Optimisasi Level:"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CodeGenerationPanelWidget.cs:2
msgid "<b>Warnings</b>"
msgstr "<b>Peringatan</b>"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Treat as error:"
msgstr "Perlakukan peringatan sebagai kesalahan"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Enable Warnings:"
msgstr "_Abaikan peringatan:"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
msgid "Don't warn about:"
msgstr ""

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "<b>Misc</b>"
msgstr "<b>Tabs</b>"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Additional compiler arguments:"
msgstr "Argumen _tambahan:"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Generate XML documentation:"
msgstr "Hasilkan _xml dokumentasi"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Remove integer checks:"
msgstr "Pindahkan Trigger"

#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Define constants:"
msgstr "Menjelaskan Simbol:"

#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:7
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:7
msgid "Executable with GUI"
msgstr "Dapat dieksekusi dengan GUI"

#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:7
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:8
msgid "Module"
msgstr "Modul"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:0
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyCSharpFile.xft.xml:0
msgid "Empty File"
msgstr "File Kosong"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:0
msgid "Creates an empty VB.Net file."
msgstr "Buat file VB.Net kosong"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBProject.xpt.xml:0
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyProject.xpt.xml:0
msgid "Empty Project"
msgstr "Proyek Kosong"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBProject.xpt.xml:0
msgid "Creates an empty VB.Net solution."
msgstr "Buat solusi VB.Net kosong"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/VBConsoleApplicationProject.xpt.xml:0
msgid "Create a console VB.Net project"
msgstr "Buat proyek VB.Net konsol"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/VBGtkSharp2Project.xpt.xml:0
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GtkSharp2Project.xpt.xml:0
msgid "Gtk# 2.0 Project"
msgstr "Proyek Gtk#2.0"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/VBGtkSharp2Project.xpt.xml:0
msgid "Creates a VB.NET Gtk# 2.0 project."
msgstr "Buat proyek VB.NET Gtk# 2.0"

#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:2
msgid "VB.NET Files"
msgstr "VB.NET Files"

#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:4
#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:6
#, fuzzy
msgid "General Options"
msgstr "<b>Opsi General</b>"

#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:4
msgid "Imports"
msgstr ""

#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:5
msgid "Compiler Options"
msgstr "Compiler Options"

#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:6
#, fuzzy
msgid "Visual Basic source code"
msgstr "Tampilkan test source code"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:1
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:1
#, fuzzy
msgid "Assembly Information"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:1
#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:1
msgid "A file defining assembly information attributes."
msgstr ""

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:8
#, fuzzy
msgid "ChangeLog entries can't be generated"
msgstr "Entri ChangeLog tidak dapat dihasilkan."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:8
#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "The name or e-mail of the user has not been configured."
msgstr "Nama atau e-mail user belum terkonfigurasi."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "View ChangeLog..."
msgstr "Lihat ChangeLog..."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "Options..."
msgstr "Opsi..."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "ChangeLog entries can't be generated."
msgstr "Entri ChangeLog tidak dapat dihasilkan."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "Configure user data"
msgstr "Konfigurasi data user"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "Details..."
msgstr "Detail..."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
#, fuzzy
msgid ""
"There are {0} files without a comment.\n"
"The ChangeLog entry for those files will not be generated."
msgstr ""
"Parser failed with error {0}. CodeBehind members for this file will not be "
"added."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid ""
"Some of the projects require that files have comments when they are "
"committed."
msgstr ""

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "Click on the 'Details' button for more info."
msgstr "Tekan tombol 'Detail' untuk info lebih lanjut"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "The following ChangeLog file will be updated:"
msgstr "File ChangeLog berikut akan di-update:"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "{0} ChangeLog files will be updated."
msgstr "{0} file ChangeLog akan d-update."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2
msgid "{0} ChangeLog file not found. Some changes will not be logged."
msgid_plural "{0} ChangeLog files not found. Some changes will not be logged."
msgstr[0] ""
"{0} file ChangeLog tidak ditemukan. Beberapa perubahan akan tidak termasuk."
msgstr[1] ""
"{0} file ChangeLog tidak ditemukan. Beberapa perubahan akan tidak termasuk."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.AddLogEntryDialog.cs:2
msgid "ChangeLog"
msgstr "ChangeLog"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.AddLogEntryDialog.cs:2
msgid "Modified ChangeLog files:"
msgstr "File ChangeLog yang terubah:"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.AddLogEntryDialog.cs:2
msgid "ChangeLog entry:"
msgstr "Entri ChangeLog:"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.AddLogEntryDialog.cs:2
msgid "This ChangeLog file does not exist and will be created."
msgstr "File ChangeLog ini tidak ada dan akan dibuat."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.AddLogEntryDialog.cs:2
msgid "This ChangeLog file does not exist and will <b>not</b> be created."
msgstr "File ChangeLog ini tidak ada dan <b>tidak</b> akan dibuat."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.AddLogEntryDialog.cs:2
msgid ""
"To change the ChangeLog creation and update policies, open the options "
"dialog of the project or solution and click on the 'ChangeLog Integration\" "
"section."
msgstr ""
"Untuk mengubah bentuk ChangeLog dan meng-update policies, buka dialog opsi "
"dari proyek atau solusi dan klik pada seksi 'ChangeLog Integration\""

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ProjectOptionPanel.cs:2
#, fuzzy
msgid "ChangeLog _Policy"
msgstr "ChangeLog"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
msgid ""
"<b>Disable ChangeLog support</b>\n"
"No ChangeLog entries will be generated for this project."
msgstr ""
"<b>Non-aktifkan bantuan ChangeLog</b>\n"
"Tidak ada entri ChangeLog yang akan dihasilkan pada proyek ini."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Custom policy"
msgstr "Custom policy"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
msgid ""
"<b>Update nearest ChangeLog</b>\n"
"The nearest ChangeLog file in the directory hierarchy will be updated (below "
"the commit directory). If none is found, a warning message will be shown. "
"ChangeLog files will never be automatically created."
msgstr ""
"<b>Update ChangeLog terdekat</b>\n"
"File ChangeLog terdekat dalam hierarki direktori aken ter-update (di bawah "
"direktori tersebut). Jika tidak ada yang ditemukan, pesan peringatan aka "
"dimunculkan. File ChangeLog tidak akan pernah dibuat secara otomatis."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
msgid "One ChangeLog in the project root directory"
msgstr "Satu ChangeLog dalam direktori pusat proyek"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
msgid ""
"<b>Single project ChangeLog</b>\n"
"All changes done in the project files will be logged in a single ChangeLog "
"file, located at the project root directory. The ChangeLog file will be "
"created if it doesn't exist."
msgstr ""
"<b>ChangeLog proyek tunggal</b>\n"
"Semua perubahan yang selesai dalam file proyek akan dimasukkan dalam file "
"ChangeLog tunggal, berada dalam direktori pusat proyek. File ChangeLog akan "
"dibuat jika file tersebut tidak ada."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
msgid "One ChangeLog in each directory"
msgstr "Satu ChangeLog di setiap direktori"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
msgid ""
"<b>One ChangeLog in each directory</b>\n"
"File changes will be logged in a ChangeLog located at the file's directory. "
"The ChangeLog file will be created if it doesn't exist."
msgstr ""
"<b>Satu ChangeLog di setiap direktori</b>\n"
"Perubahan file akan dimasukkan dalam ChangeLog yang berlokasi di direktori "
"file tersebut. File ChangeLog akan dibuat jika file tersebut tidak ada."

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Integrate with _version control"
msgstr "Enable ChangeLog integration with Version Control"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
msgid "_Require ChangeLog entries for all files when committing"
msgstr ""

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "ChangeLog Generation"
msgstr "ChangeLog Integration"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/gtk-gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Message Style"
msgstr "Pesan"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:9
msgid "Insert ChangeLog Entry"
msgstr "Tambah Entri ChangeLog"

#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:22
#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:27
#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:31
msgid "ChangeLog Integration"
msgstr "ChangeLog Integration"

#: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:2
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.InstallDialog.cs:2
msgid "Install"
msgstr "Install"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:45
msgid "The text that will be inserted into the document."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:35
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/CodeTemplateToolboxProvider.cs:2
msgid "Text Snippets"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:3
#, fuzzy
msgid "Show categories"
msgstr "Susun berdasarkan kategori"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:3
msgid "Use compact display"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:3
msgid "Add toolbox items"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:5
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove the selected Item?"
msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus file ini dari proyek?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:6
#, fuzzy
msgid "Initializing..."
msgstr "Initializing servis"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ToolboxItemToolboxNode.cs:38
msgid "Web and Windows Forms Components"
msgstr "Komponen Form Web dan Jendela"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ToolboxService.cs:12
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:34
msgid "Looking for components..."
msgstr "Mencari komponen..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:3
#, fuzzy
msgid "Assembly Name"
msgstr "Assembly name"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3
#, fuzzy
msgid "Type Name"
msgstr "Nama Target"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3
#, fuzzy
msgid "Assembly Location"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3
#, fuzzy
msgid "The assembly name."
msgstr "Assembly name"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3
#, fuzzy
msgid "The fully-qualified type name."
msgstr "_Gunakan tipe nama full"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3
msgid "The location of the assembly."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:12
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:69
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:34
msgid "Add items to toolbox"
msgstr "Tambah item ke toolbox"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:34
msgid "The file '{0}' does not contain any component."
msgstr "File '{0}' tidak memiliki komponen apapun."

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox.ComponentSelectorDialog.cs:2
msgid "Toolbox Item Selector"
msgstr "Pemilih Item Toolbox"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox.ComponentSelectorDialog.cs:2
msgid "Type of component:"
msgstr "Tipe komponen:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox.ComponentSelectorDialog.cs:2
msgid "Add Assembly..."
msgstr "Tambah Assembly..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox.ComponentSelectorDialog.cs:2
msgid "Group by component category"
msgstr "Grup berdasarkan kategori komponen"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ErrorInFileException.cs:4
msgid "Error in file '{0}' at line {1}, column {2}."
msgstr "Kesalahan pada file '{0}' pada baris ke {1}, kolom ke {2}."

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/TypeNotFoundException.cs:2
msgid "Could not find type '{0}'."
msgstr "Tidak dapat menemukan tipe '{0}'."

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ToolboxWidget.cs:10
#, fuzzy
msgid "There are no tools available for the current document."
msgstr "Tidak ada fitur tambahan dalam proyek ini"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/DocumentOutlinePad.cs:17
msgid "An outline is not available for the current document."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:108
#, fuzzy
msgid "Resource ID"
msgstr "Sumber"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:116
#, fuzzy
msgid "Copy to output directory"
msgstr "<b>Direktori Output</b>"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:124
#, fuzzy
msgid "Custom Tool"
msgstr "Custom policy"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:132
#, fuzzy
msgid "Custom Tool Namespace"
msgstr "Nama Modul:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:75
msgid "Name of the file."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:82
msgid "Full path of the file."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:89
#, fuzzy
msgid "Type of the file."
msgstr "_Tip Hari Ini"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:99
msgid "Action to perform when building this file."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:109
msgid "Identifier of the embedded resource."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:117
msgid ""
"Whether to copy the file to the project's output directory when the project "
"is built."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:125
msgid "The ID of a custom code generator."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:133
msgid ""
"Overrides the namespace in which the custom code generator should generate "
"code."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:4
msgid "Aliases"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#, fuzzy
msgid "Assembly Version"
msgstr "Assembly Signing"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#, fuzzy
msgid "Local Copy"
msgstr "Referensi Duplikat Lokal"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#, fuzzy
msgid "Specific Version"
msgstr "Versi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:4
msgid "A comma delimited list of aliases applied to this reference."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#, fuzzy
msgid "Type of the reference."
msgstr "_Update referensi:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
msgid "Referenced project, when the reference is of type 'Project'."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:3
#, fuzzy
msgid "Name of the assembly."
msgstr ".Net Assembly"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#, fuzzy
msgid "Version of the assembly."
msgstr "_Sign this assembly"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:4
#, fuzzy
msgid "Path to the assembly."
msgstr "_Sign this assembly"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
msgid "Copy the referenced assembly to the output directory."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
msgid ""
"Require a specific version of the assembly. A warning will be issued if the "
"specific version is not found in the system."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:5
#, fuzzy
msgid "Package that provides this reference."
msgstr "Nama paket tidak tersedia"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
msgid "File Path"
msgstr "Jalur File"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
#, fuzzy
msgid "Root Directory"
msgstr "Direktori target:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
#, fuzzy
msgid "File Format"
msgstr "Format file:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2
#, fuzzy
msgid "Name of the solution item."
msgstr "Tidak dapat menyimpan item solusi: {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2
#, fuzzy
msgid "File path of the solution item."
msgstr "Bangun Solusi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
msgid ""
"Root directory of source files and projects. File paths will be shown "
"relative to this directory."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:3
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
#, fuzzy
msgid "File format of the project file."
msgstr "Format file tidak tersedia."

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
msgid "Name of the item."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2
msgid "File path of the item."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:7
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:8
#, fuzzy
msgid "Failed to write file '{0}'."
msgstr "Juga pindahkan file '{0}'"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:6
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:7
#, fuzzy
msgid "Failed to generate code for file '{0}'."
msgstr "Tidak dapat membuat folder baru"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:5
#, fuzzy
msgid "Framework"
msgstr "Nama Target"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:5
#, fuzzy
msgid "Framework that provides this reference."
msgstr "Nama paket tidak tersedia"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:9
msgid "Toolbox"
msgstr "Toolbox"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:9
#, fuzzy
msgid "Document Outline"
msgstr "Dokumentasi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:10
#, fuzzy
msgid "Visual Design"
msgstr "Widget Designer"

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:15
msgid "Add Items..."
msgstr "Tambah Item..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:15
#, fuzzy
msgid "Add Toolbox Items..."
msgstr "Tambah Item..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:15
msgid "Switch between related files "
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:15
msgid "Switch between related files, such as CodeBehind, headers, etc."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:5
#, fuzzy
msgid "_Generate Makefiles"
msgstr "Hasilkan Makefile"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:5
msgid ""
"Generating Makefiles is not supported for single projects. Do you want to "
"generate them for the full solution - '{0}' ?"
msgstr ""
"Pembuatan Makefile tidak didukung untuk proyek single. Apakah anda ingin "
"untuk menghasilkannya untuk solusi penuh - '{0}' ?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:8
msgid "{0} already exist for this solution.  Would you like to overwrite them?"
msgstr "{0} sudah ada dalam solusi ini.  Apakah Anda mau untuk menggantinya?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Handler.cs:6
msgid "Tarball"
msgstr "Tarball"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Handler.cs:9
msgid "The project could not be exported."
msgstr "Proyek tidak dapat diekspor."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:17
msgid "Creating {0} for Project {1}"
msgstr "Buat {0} untuk Proyek {1}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:17
msgid "Not a deployable project."
msgstr "Bukan proyek yang dapat di-deploy."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:47
msgid "Unknown target {0}"
msgstr "Target tidk diketahui {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:48
msgid "Couldn't find referenced project '{0}'"
msgstr "Tidak dapat menemukan proyek tereferensi '{0}'"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:48
msgid "Could not add reference to project '{0}'"
msgstr "Tidak dapat menambah referensi pada proyek '{0}'"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:55
msgid ""
"Custom commands are not supported for autotools based makefiles. Ignoring."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:86
#, fuzzy
msgid "Project reference type '{0}' not supported yet"
msgstr "Tipe Referensi Proyek {0} tidak terdukung"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:103
msgid "Custom commands of only the following types are supported: {0}."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:11
msgid "Generating {0} for Solution {1}"
msgstr "Hasilkan {0} untuk Solusi {1}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:16
msgid "Creating rules.make"
msgstr "Membuat rules.make"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:20
msgid "{0} were successfully generated."
msgstr "(0) sukses dihasilkan."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:20
msgid "{0} could not be generated: "
msgstr "{0} tidak dapat dihasilkan: "

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:21
msgid "Deploying Solution to Tarball"
msgstr "Men-deploy Solusi ke Tarball"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:21
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:25
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:53
msgid "An unspecified error occurred while running '{0}'"
msgstr "Kesalahan yang tidak terspesifikasi ada ketika menjalankan '{0}'"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:28
msgid "Solution could not be deployed: "
msgstr "Solusi tidak dapat di-deploy"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:28
#, fuzzy
msgid "Solution was successfully deployed."
msgstr "Solusi sukses di-deploy"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:30
msgid "Adding variables to top-level Makefile"
msgstr "Taruh variabel ke top-level Makefile"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:34
msgid "Creating autogen.sh"
msgstr "Membuat autogen.sh"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:41
msgid "Creating configure.ac"
msgstr "Membuat configure.ac"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:57
msgid "Creating configure script"
msgstr "Membuat script konfigurasi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:70
msgid "Creating Makefile.include"
msgstr "Membuat Makefile.include"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionMakefileHandler.cs:6
msgid "Creating {0} for Solution {1}"
msgstr "Membuat {0} untuk Solusi {1}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionMakefileHandler.cs:12
#, fuzzy
msgid "Child projects must be in sub-directories of their parent"
msgstr "Proyek / solusi anakan harus berada di sub-direktori dari induk"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionMakefileHandler.cs:16
msgid ""
"More than 1 project in the same directory as the top-level solution is not "
"supported."
msgstr ""
"Lebih dari satu proyek pada direktori yang sama dengan solusi top-level "
"tidak terdukung."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionMakefileHandler.cs:20
msgid ""
"\n"
"# Include project specific makefile\n"
msgstr ""
"\n"
"# Masukkan makefile spesifik proyek\n"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/CustomMakefile.cs:32
#, fuzzy
msgid "Makefile variable {0} not found in the file."
msgstr ""
"Variabel Makefile '{0}' tidak ditemukan. Lewati penulisan dari {1} file "
"untuk makefile."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:4
#, fuzzy
msgid "Error: Unknown option {0}"
msgstr "Target tidk diketahui {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:4
msgid ""
"Error: Filename already specified - {0}, another filename '{1}' cannot be "
"specified."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:6
msgid "Error: Solution file not specified."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:7
#, fuzzy
msgid "Loading solution file {0}"
msgstr "Memuat item solusi: {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:7
msgid "Error: Makefile generation supported only for solutions.\n"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:8
msgid ""
"\n"
"Invalid configuration {0}. Valid configurations : "
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:9
#, fuzzy
msgid "Select configuration : "
msgstr "Konfigurasi yang biasa:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:12
#, fuzzy
msgid ""
"{0} already exist for this solution.  Would you like to overwrite them? (Y/N)"
msgstr "{0} sudah ada dalam solusi ini.  Apakah Anda mau untuk menggantinya?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:16
#, fuzzy
msgid ""
" --simple-makefiles -s\n"
"\tGenerates set of Makefiles with the most common targets, and a "
"configuration script that does a basic check of package dependencies. "
"Default is to generate Makefile structure based on Autotools with the "
"standard targets and configuration scripts."
msgstr ""
"<b>Makefile Sederhana</b>\n"
"hasilkan set dari Makefiles dengan target paling sederhana, dan script "
"konfigurasi yang melakukan pengecekan dasar pada paket dependensi."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:16
#, fuzzy
msgid ""
" -d:default-config\n"
"\tConfiguration that the Makefile will build by default. Other "
"configurations can be selected via the '--config' or '--enable-*' option of "
"the generated configure script."
msgstr ""
"Pilih konfigurasi yang akan dibangun Makefile dengan default. Konfigurasi "
"lainnya dapat dipilih melalui opsi '--config' pada generated configure "
"script."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:29
msgid "Specified makefile is invalid: {0}"
msgstr "Makefile spesifik invalid: {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:30
msgid "Path specified for configure.in is invalid: {0}"
msgstr "Jalur untuk configure.in invalid: {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:32
msgid ""
"'Sync References' is enabled, but one of Reference variables is not set. "
"Please correct this."
msgstr ""
"'Sync References' dibolehkan, tetapi satu variabel Referensi tidak diatur."
"Harap diperbaiki."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:36
#, fuzzy
msgid "Invalid regex for Error messages: {0}"
msgstr "Regex Invalid untuk pesan Kesalahan. : {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:37
#, fuzzy
msgid "Invalid regex for Warning messages: {0}"
msgstr "Regex Invalid untuk pesan Peringatan. : {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:39
msgid "Updating project"
msgstr "Meng-update proyek"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:43
#, fuzzy
msgid ""
"File variable ({0}) is set for sync'ing, but no valid variable is selected. "
"Either disable the sync'ing or select a variable name."
msgstr ""
"Variable file ({0}) diatur untuk sync'ing, Tetapi variabel yang diseleksi "
"tidak ada yang valid.Nonaktifkan sync'ing atau pilih nama variabel."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:52
msgid ""
"No makefile was found in the project directory. Do you want to generate it "
"now?"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:52
#, fuzzy
msgid ""
"Notice that generation of makefiles is not supported for single projects. A "
"set of makefiles will have to be generated for the whole solution."
msgstr ""
"Pembuatan Makefile tidak didukung untuk proyek single. Apakah anda ingin "
"untuk menghasilkannya untuk solusi penuh - '{0}' ?"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:52
#, fuzzy
msgid "Generate Makefile..."
msgstr "Hasilkan Makefiles..."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:112
msgid "Error while trying to read the specified Makefile"
msgstr "Kesalahan ketika mencoba membaca Makefile yang spesifik"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:113
msgid "No variables found in the selected Makefile"
msgstr "Tidak ada variabel yang ditemukan dalam Makefile yang terseleksi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:139
msgid ""
"Unable to find the specified Makefile. You need to specify the path to an "
"existing Makefile for use with the 'Makefile Integration' feature."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:4
msgid "Error resolving Makefile based project references for solution {0}"
msgstr ""
"Kesalahan dalam menyelesaikan Makefile berdasarkan referensi proyek untuk "
"solusi {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:11
msgid "Updating project from Makefile"
msgstr "Meng-update proyek dari Makefile"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:11
#, fuzzy
msgid "\tError loading Makefile for project {0}"
msgstr "Kesalahan dalam memuat Makefile untuk proyek {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:15
msgid "Error saving to Makefile ({0}) for project {1}"
msgstr "Kesalahan dalam menyimpan ke dalam Makefile ({0}) untuk proyek {1}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:22
msgid "Building {0}"
msgstr "Membangun {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:26
msgid "Project could not be built: "
msgstr "Proyek tidak dapat dibangun: "

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:28
msgid "Build failed. See Build Output panel."
msgstr "Pembangunan gagal. Lihat panel Output Pembangunan"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:51
msgid "Cleaning project"
msgstr "Membersihkan proyek"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:54
msgid "Project could not be cleaned: "
msgstr "Proyek tidak dapat dibersihkan: "

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:54
msgid "Project successfully cleaned"
msgstr "Proyek selesai dibersihkan."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:58
msgid "Executing {0}"
msgstr "Eksekusi {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:60
msgid "Project could not be executed: "
msgstr "Proyek tidak dapat dieksekusi: "

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:74
#, fuzzy
msgid "Invalid Makefile '{0}'. Disabling Makefile integration."
msgstr "Makefile Invalid : {0}. Nonaktifkan integrasi Makefile."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:76
msgid ""
"Enabling Makefile integration. You can choose to have either the Project or "
"the Makefile be used as the master copy. This is done only when enabling "
"this feature. After this, the Makefile will be taken as the master copy."
msgstr ""
"Aktifkan integrasi Makefile. Anda dapat memilih untuk mendapatkan Proyek "
"atau Makefile yang akan digunakan sebagai master copy. Ini akan selesai "
"hanya jika fitur ini diaktifkan. Setelah ini, Makefile akan dianggap sebagai "
"master copy"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:80
#, fuzzy
msgid ""
"Error trying to read configure.in ('{0}') for project '{1}':\n"
"{2}"
msgstr ""
"Kesalahan dalam mencoba membaca configure.in ({0}) untuk proyek {1} : {2} "

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:91
#, fuzzy
msgid "Error in loading references: {0}. Skipping syncing of references"
msgstr "Kesalahan dalam memuat referensi : {0}. Skipping syncing of references"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:94
#, fuzzy
msgid "Error in loading files for '{0}'. Skipping."
msgstr "Kesalahan dalam memuat file untuk {0}. Dilewati"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:96
#, fuzzy
msgid ""
"Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of '{1}' file list for "
"project '{2}'."
msgstr ""
"Variabel Makefile '{0}' tidak ditemukan. Lewati syncing dari {1} daftar File "
"untuk proyek {2}."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:105
#, fuzzy
msgid ""
"Files in variable '{0}' contains variables which cannot be parsed without "
"the path to configure.in being set. Ignoring such files."
msgstr ""
"File dalam variabel '{0}' berisi variabel yang tidak dapat diuraikan tanpa "
"adanya jalur yang diatur ke configure.in. Abaikan file"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:109
msgid "Ignoring invalid file '{0}' found in '{1}' for project '{2}'."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:114
#, fuzzy
msgid ""
"Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of all '{1}' references "
"for project {2}."
msgstr ""
"Variabel Makefile '{0}' tidak ditemukan. Lewati syncing dari {1} semua "
"referensi untuk proyek {2}."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:115
#, fuzzy
msgid "Unable to parse reference '{0}' for project '{1}'. Ignoring."
msgstr "Tidak dapat mengurai referensi '{0}', alasan : {1}. Abaikan."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:184
#, fuzzy
msgid ""
"Makefile variable '{0}' not found. Skipping writing of '{1}' files to the "
"Makefile."
msgstr ""
"Variabel Makefile '{0}' tidak ditemukan. Lewati penulisan dari {1} file "
"untuk makefile."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:193
#, fuzzy
msgid ""
"Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of '{1}' references."
msgstr ""
"Variabel Makefile '{0}' tidak ditemukan. Lewati syncing dari {1} referensi."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:206
#, fuzzy
msgid ""
"A reference to the pkg-config package '{0}' is being emitted to the "
"Makefile, because at least one assembly from the package is used in the "
"project '{1}'. However, this dependency is not specified in the configure.in "
"file, so you might need to add it to ensure that the project builds "
"successfully on other systems."
msgstr ""
"Referensi untuk paket '{0}' sedang dikeluarkan, sekurangnya satu kumpulan "
"dari paket digunakan dalam proyek. Tetapi tidak terspesifikasi dalam "
"konfigurasi.in,Anda sebaiknya menambahkannya untuk pembangunan yang sukses "
"pada sistem lain."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:246
#, fuzzy
msgid "Unable to find configure.in at '{0}'."
msgstr "Tidak dapat menemukan configure.in pada {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:2
msgid "Makefile Project Import"
msgstr "Impor Proyek Makefile"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:2
#, fuzzy
msgid ""
"{0} is going to create a project bound to a Makefile. Please enter the name "
"you want to give to the new project."
msgstr ""
"MonoDevelop hendak membuat proyek yang menuju ke Makefile. Harap masukkan "
"nama yang Anda inginkan untuk proyek baru ini."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:2
msgid "Please enter a valid project name"
msgstr "Harap masukkan nama proyek yang valid"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Enable makefile Integration in this project"
msgstr "Aktifkan Integrasi makefile pada proyek ini"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Build target name:"
msgstr "Bangun nama target:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Clean target name:"
msgstr "Bersihkan nama target:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Execute target name:"
msgstr "Eksekusi nama target:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid ""
"Select the makefile targets that should be executed for the build and clean "
"operations:"
msgstr ""
"Pilih target makefile yang akan dieksekusi untuk operasi pembangunan dan "
"pembersihan:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
#, fuzzy
msgid "Build processes:"
msgstr "Buat Proyek {0}"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Assembly Name variable:"
msgstr "Variabel Nama Assembly:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Makefile path:"
msgstr "Jalur Makefile:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Output directory variable:"
msgstr "Variabel direktori output:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Enable project file synchronization"
msgstr "Aktifkan sinkronisasi file proyek"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Deployment files"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Source code files"
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Other Files"
msgstr "File Lainnya"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid ""
"Select the kind of files you want to synchronize with the makefile. For each "
"file kind please specify the makefile variable that holds the list and "
"optionally a prefix to be prepended to each file name."
msgstr ""
"Pilih jenis file yang anda inginkan untuk sinkronisasi dengan makefile. "
"Untuk setiap jenis file harap spesifikasi variabel makefile yang ada di "
"dalam daftar dan sebuah prefix akan di-prepend untuk setiap nama file secara "
"opsional."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Makefile variable name:"
msgstr "Nama variabel makefile:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2
msgid "Prefix:"
msgstr "Prefix:"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Enable references synchronization"
msgstr "Aktifkan sinkronisasi referensi"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Look for packages in configure.in"
msgstr "Cari paket dalam configure.in"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid ""
"Select the kind of references you want to synchronize with the makefile. For "
"each reference type please specify the makefile variable that holds the "
"list, and optionally a prefix to be prepended to each reference name. You "
"can specify the same variable name for several types of references."
msgstr ""
"Pilih jenis referensi yang Anda inginkan untuk sinkronisasi dengan makefile. "
"Untuk setiap tipe referensi harap spesifikasi variabel makefile yang ada di "
"dalam daftar dan sebuah prefix akan di-prepend untuk setiap nama file secara "
"opsional. Anda dapat spesifikasi nama variabel yang sama untuk beberapa tipe "
"referensi."

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Assembly References"
msgstr "Referensi Assembly"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Path for configure.in"
msgstr "Jalur untuk configure.in"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Package References"
msgstr "Referensi Paket"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Project References"
msgstr "Referensi Proyek"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid ""
"Select the Compiler message format for parsing the compiler errors and "
"warnings. You can either select one of the built-in options, or specify "
"custom regular expressions for errors and warnings. The regex must be the ."
"net style regex. The following named groups are relevant : file, line, "
"column, number (error number) and message."
msgstr ""

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Error regex :"
msgstr "Kesalahan regex :"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Compiler :"
msgstr "Compiler :"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Warnings regex :"
msgstr "Peringatan regex :"

#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1
msgid "Messages Regex"
msgstr "Pesan Re